| dbo:abstract
|
- Messier 6 o el cúmul de la Papallona (M6, NGC 6405) és un cúmul obert a la constel·lació d'Escorpió. Visualment és l'objecte Messier més proper en distància angular al centre de la Via Làctia, a la constel·lació de Sagitari. Moltes de les estrelles del cúmul són estrelles blaves calentes, de tipus B, encara que la més brillant del cúmul és una estrella gegant taronja del tipus K. Aquesta estrella, coneguda com a BM Scorpii, està classificada com a estrella variable semiregular; la seva lluentor varia des d'una magnitud +5,5 fins a magnitud +7,0. En les fotografies en color del cúmul de la Papallona, aquesta estrella taronja contrasta amb les seves veïnes blaves. L'estrella V862 Scorpii és una variable del tipus Gamma Cassiopeiae; la seva magnitud varia de 2 a 8,5. Les estimacions sobre la distància del cúmul han variat al llarg dels anys, amb un valor mitjà proper als 1.600 anys llum, que donava una dimensió espacial d'uns 12 anys llum. Mesures més modernes mostren la seva lluentor total amb magnitud 4,2. La dimensió aparent és de 25 minuts d'arc, uns 20 anys llum. (ca)
- Motýlí hvězdokupa (také M 6 nebo NGC 6405) je jasná otevřená hvězdokupa v souhvězdí Štíra, kterou před rokem 1654 objevil . Uspořádání hvězd ve hvězdokupě připomíná motýla s otevřenými křídly.Ze všech objektů Messierova katalogu má Motýlí hvězdokupa na obloze nejmenší úhlovou vzdálenost od středu galaxie, který se nachází v sousedním souhvězdí Střelce. Od Země je vzdálená 1 600 ly. (cs)
- مسييه 6 , عنقود الفراشة هو عنقود نجمي مفنوح يقع في كوكبة العقرب. ويقع العنقود في بالقرب من مركز المجرة، وي بعد عن الأرض بمسافة تبلغ 1600 سنة ضوئية. وأطلق عالم الفلك الأمريكي روبرت بورنهام ميسييه 6 بأنه مجموعة نجمية تشبه الفراشة، ووصفها بأنها «مجموعة نجمية ساحرة يوحي ترتيبها بمخطط فراشة بأجنحة مفتوحة». ويبلغ القدر الظاهري لمسييه 6 حوالي 4.2+ , وتم أدراجه في الكتالوج العام الجديد NGC 6405. (ar)
- Το Σμήνος Πεταλούδα, γνωστό και ως Μεσιέ 6 (M6) και NGC 6405, είναι ανοικτό σμήνος αστέρων σε απόσταση περίπου 1.600 ετών φωτός στον αστερισμό Σκορπιό. (el)
- The Butterfly Cluster (cataloged as Messier 6 or M6, and as NGC 6405) is an open cluster of stars in the southern constellation of Scorpius. Its name derives from the vague resemblance of its shape to a butterfly. The Trumpler classification of II 3 r encodes it is rich in stars, ranks II out of IV for disparateness and greatly mixes bright with faint components. It is 3.5° to the northwest of Messier 7, both north of the tail of Scorpius. The first astronomer to record the Butterfly Cluster's existence was Giovanni Battista Hodierna in 1654. However, Robert Burnham Jr. has proposed that the 2nd century astronomer Ptolemy may have seen it with the naked eye while observing its neighbor the Ptolemy Cluster (M7). Credit for the discovery is usually given to Jean-Philippe Loys de Chéseaux in 1746. Charles Messier observed the cluster on May 23, 1764 and added it to his Messier Catalog. Estimates of the Butterfly Cluster's distance have varied over the years. Wu et al. (2009) found a distance estimate of 1,590 light-years, giving it a spatial dimension of some 12 light years. Modern measurements show its total visual brightness to be magnitude 4.2. The cluster is estimated to be 94.2 million years old. Cluster members show a slightly higher abundance of elements heavier than helium compared to the Sun; what astronomers refer to as the metallicity. 120 stars, ranging down to visual magnitude 15.1, have been identified as most likely cluster members. Most of the bright stars in this cluster are hot, blue B-type stars but the brightest member is a K-type orange giant star, BM Scorpii, which contrasts sharply with its blue neighbours in photographs. BM Scorpii, is classed as a semiregular variable star, its brightness varying from magnitude +5.5 to magnitude +7.0. There are also eight candidate chemically peculiar stars. The cluster is located 24.59 ± 0.13 kly (7.54 ± 0.04 kpc) from the Galactic Center and is following an orbit through the Milky Way galaxy with a low eccentricity of 0.03 and an orbital period of 204.2 Myr. At present it is 23 ly (7 pc) below the galactic plane, and it will cross the plane every 29.4 Myr. As of January 2022, the Butterfly Cluster is one of the few remaining objects within the Messier Catalog to not have been photographed by the Hubble Space Telescope. (en)
- Pri la aliaj signifoj de "M6" vidu artikolon M kun nombro. M6 (Messier 6, aliaj indikoj — NGC 6405, OCL 1030, ESO 455-SC30) estas malfermita stelamaso en konstelacio Skorpio. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- El Cúmulo de la Mariposa (también conocido como Cúmulo Abierto M6, Messier 6, M6 o NGC 6405), es un cúmulo abierto que se encuentra en la constelación de Scorpius. Su magnitud conjunta en banda B (filtro azul) es igual a 4.48, la medida en banda V (filtro verde) es igual a la 4.20; se encuentra formado por estrellas calientes y jóvenes de tipos espectrales O y B, aunque no falta una vieja (del tipo gigante roja) de tipo espectral K, la más brillante del conjunto. De su velocidad radial, -11.50 km/s, puede calcularse que se aproxima a la Tierra a unos 41 400 km/h: esta velocidad es la combinación del del conjunto alrededor del núcleo de la Vía Láctea y del movimiento del Sol. Entre sus brillantes estrellas hay algunas variables, fácilmente visibles para el aficionado dotado de un telescopio mediano (150-200 mm de abertura) equipado con cámara CCD: , de magnitud 11.51, de tipo Delta Scuti; , de magnitud 9.81, del tipo Alfa2 CnV o la brillante (magnitud 6.75). Para los más pacientes es factible seguir los cambios de brillo de BM Scorpii, una brillante estrella supergigante amarillenta (magnitud 6.03) del tipo espectral K2Ib, que por su color destaca del resto de las componentes: es un astro pulsante del tipo semirregular. (es)
- Messier 6 (auch als NGC 6405 bezeichnet) ist ein 4,2 mag heller offener Sternhaufen im Ostteil des Sternbildes Skorpion, nördlich von Lesath. Der Sternhaufen hat eine scheinbare Ausdehnung von 33' und ist rund 1600 Lichtjahre von der Erde entfernt. Messier 6 war schon in der Antike bekannt und wird manchmal auch als Schmetterlingshaufen bezeichnet. Er ist in Mitteleuropa nur schwer zu beobachten, aber in südlichen Breiten ein auffälliges Objekt.
* Panoramaaufnahme (de)
- Tximeletaren Kumulua izar kumulu bat da, Scorpius konstelazioan. aurkitu zuen 1654ko urtarrilaren 1an. (eu)
- Gugus Kupu-kupu (Butterfly Cluster, dikatalogkan sebagai Messier 6 atau M6, dan NGC 6405) adalah sebuah gugus terbuka yang terletak di rasi bintang Scorpius. Nama gugus ini diambil dari bentuknya yang mirip samar-samar mirip dengan kupu-kupu. Astronom pertama yang mengamati dan mencatat keberadaan Gugus Kupu-kupu adalah pada tahun 1654. Tetapi mengusulkan bahwa astronom abad pertama, Ptolemy mungkin melihat gugus ini dengan mata telanjang ketika mengamati (M7) yang terletak sangat dekat. Charles Messier mengkatalogkan gugus ini sebagai M6 pada tahun 1764. Pengukuran terhadap jumlah bintang, jarak dan sifat-sifat lain baru dilakukan pada abad ke-20. (in)
- Amas du Papillon(
Pour les articles homonymes, voir M6 (homonymie). ) M6 (NGC 6405, ou amas du Papillon) est un amas ouvert situé dans la constellation du Scorpion près de la queue du scorpion près des étoiles Shaula et . Il est à environ environ 450 pc (∼1 470 a.l.) du Système solaire et selon les deux publications les plus récentes citées par Simbad, il s'approche de nous à une vitesse de (9,47 ± 0,52) km/s ou à (9,20 ± 0,77) km/s. En raison de sa forme, on lui donne de nom d'amas du Papillon. (fr)
- 나비 성단(NGC 6405 혹은 M6)는 전갈자리에 있는 산개 성단이다. 1654년이전에 가 처음 기록하였으며, 1764년 샤를 메시에가 메시에 천체 목록에 추가하였다. 나비 성단은 전갈자리의 꼬리부분에 위치해 있으며, 지구에서 1600 광년 떨어져 있다. 겉보기 등급은 4.2등급으로 맨눈으로 희미하게 관측이 가능하다. 크기는 12광년 정도로, 시직경은 25분이다. (ko)
- L'Ammasso Farfalla (noto anche come M 6 o NGC 6405) è un brillante ammasso aperto visibile con facilità nella costellazione dello Scorpione. (it)
- M6 (NGC 6405) は、さそり座にある散開星団。 (ja)
- De Vlindercluster (Messier 6 / NGC 6405) is een open sterrenhoop in het sterrenbeeld Schorpioen (Scorpius).De sterrenhoop werd ontdekt door vóór 1654 en in 1764 door Charles Messier opgenomen als nummer 6 in zijn catalogus van komeetachtige objecten. De afstand tot de Vlindercluster is ongeveer 1600 lichtjaar, wat betekent dat de diameter 12 lichtjaar is. De meeste heldere leden van de sterrenhoop zijn hete blauwe sterren van type B maar de helderste, BM Scorpii is een oranje reuzenster van type K. Deze ster is een halfregelmatige veranderlijke met een helderheid die uiteenloopt van +5,5 tot +7.0. Op kleurenfoto's van de cluster vormt deze oranje ster een mooi contrast met de andere, blauwe sterren van de sterrenhoop. (nl)
- Gromada Motyl (znana także jako Messier 6, M6 lub NGC 6405) – gromada otwarta znajdująca się w gwiazdozbiorze Skorpiona. Została odkryta przez Giovanniego Hodiernę przed 1654 rokiem. Swoim kształtem przypomina niektórym obserwatorom motyla. Jej jasność obserwowaną współcześnie określa się na 4,2m (starsze obserwacje wykazywały znacznie mniejszą jasność, na poziomie około 5,3m). Początkowo sądzono, że M6 jest oddalona od Ziemi o około 2000 lat świetlnych, według późniejszych pomiarów już tylko 1300 do 1470 lat swietlnych. Najnowsze pomiary wskazują, że odległość ta to około 1584 do 1588 lat świetlnych. Rozmiar kątowy głównej części gromady wynosi około 25 minut, zaś wraz z obiektami peryferyjnymi – około 54 minut. Przy odległości około 1600 lat swietlnych daje to średnicę gromady około 25 lat świetlnych. Na nocnym niebie zajmuje obszar równy Księżycowi w pełni. Spośród wszystkich obiektów wymienionych w katalogu Messiera gromada M6 leży najbliżej kierunku do centrum Galaktyki, znajdującego się w gwiazdozbiorze Strzelca, w pobliżu zbiegu umownych granic trzech gwiazdozbiorów: Skorpiona, Strzelca i Wężownika. Gromada składa się z około 80 gwiazd, w większości bardzo gorących, niebieskich gwiazd ciągu głównego o typie widmowym B4 i B5. Najjaśniejsza gwiazda gromady, BM Scorpii, jest pomarańczowym nadolbrzymem, który jest także półregularną gwiazdą zmienną. W tej gromadzie uderzający jest kontrast pomiędzy niebieskimi gwiazdami ciągu głównego a pomarańczowymi nadolbrzymami. (pl)
- O Aglomerado da Borboleta (Messier 6, NGC 6405) é um aglomerado aberto de estrelas na constelação de Escorpião. O primeiro astrônomo a registrar a existência do aglomerado foi o italiano Giovanni Battista Hodierna em 1654. Entretanto, o astronômo americano argumenta que o astrônomo Ptolomeu, no século I, observou o aglomerado enquanto observava outro objeto vizinho, o Aglomerado de Ptolomeu. O astrônomo francês Charles Messier catalogou o aglomerado como Messier 6 em 1764. Tem magnitude aparente 4,2, sendo possível observá-lo a olho nu sob boas condições de visualização. Suas estrelas mais brilhantes podem ser visualizadas com o auxílio de binóculos ou pequenos telescópios. Situa-se a 1600 anos-luz da Terra e sua idade foi estimada em 100 milhões de anos. Na esfera celeste, situa-se logo a norte da ponta da "cauda" da constelação de Escorpião. (pt)
- M6 (Messierobjekt 6) eller NGC 6405 ibland även kallad Fjärilshopen är en öppen stjärnhop i Skorpionens stjärnbild. Den upptäcktes av Giovanni Battista Hodierna någon gång före 1654. Robert Burnham, Jr. har dock framhållit att astronom Ptolemaios kan ha sett den för blotta ögat när han observerade dess granne Ptolemaioshopen(Messier 7). Kreditering för upptäckten ges vanligen till Jean-Philippe de Cheseaux i 1746. Charles Messier observerade hopen den 23 maj 1764 och införde den i sin Messier Catalog. M6 befinner sig på ett avstånd av ca 1 586 ljusår från jorden och har en skenbar magnitud på 4,2 vilket innebär att den lätt går att observera med blotta ögat. Uppskattningarna av avståndet har dock varierat genom åren. Wu et al. (2009) grundar sin distansbedömning av 1 590 ljusår, på att ge den en rumslig dimension av omkring 12 ljusår. (sv)
- Метелик (також відомо як Мессьє 6 (М6) таNGC 6405) — розсіяне зоряне скупчення в сузір'ї Скорпіона. (uk)
- Скопле́ние Ба́бочка (известно также как M 6, NGC 6405 и Мессье 6) — рассеянное звёздное скопление в созвездии Скорпиона. (ru)
- 蝴蝶星團(也稱為梅西耶 6、M6、或NGC 6405)是位於南天星座天蝎座的一個疏散星團。它的名字源於它的形狀與一隻蝴蝶有幾分相似。在川普勒分類法的類型是II 3 r：r表示它有豐富的恒星，II意味著向中心集中的傾向，3則說明有少數恆星非常明亮，但多數恆星是黯淡的。它在托勒密星團(M7)西北方3.5°，而這兩個星團都在天蠍座的尾鈎的北方。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Motýlí hvězdokupa (také M 6 nebo NGC 6405) je jasná otevřená hvězdokupa v souhvězdí Štíra, kterou před rokem 1654 objevil . Uspořádání hvězd ve hvězdokupě připomíná motýla s otevřenými křídly.Ze všech objektů Messierova katalogu má Motýlí hvězdokupa na obloze nejmenší úhlovou vzdálenost od středu galaxie, který se nachází v sousedním souhvězdí Střelce. Od Země je vzdálená 1 600 ly. (cs)
- مسييه 6 , عنقود الفراشة هو عنقود نجمي مفنوح يقع في كوكبة العقرب. ويقع العنقود في بالقرب من مركز المجرة، وي بعد عن الأرض بمسافة تبلغ 1600 سنة ضوئية. وأطلق عالم الفلك الأمريكي روبرت بورنهام ميسييه 6 بأنه مجموعة نجمية تشبه الفراشة، ووصفها بأنها «مجموعة نجمية ساحرة يوحي ترتيبها بمخطط فراشة بأجنحة مفتوحة». ويبلغ القدر الظاهري لمسييه 6 حوالي 4.2+ , وتم أدراجه في الكتالوج العام الجديد NGC 6405. (ar)
- Το Σμήνος Πεταλούδα, γνωστό και ως Μεσιέ 6 (M6) και NGC 6405, είναι ανοικτό σμήνος αστέρων σε απόσταση περίπου 1.600 ετών φωτός στον αστερισμό Σκορπιό. (el)
- Pri la aliaj signifoj de "M6" vidu artikolon M kun nombro. M6 (Messier 6, aliaj indikoj — NGC 6405, OCL 1030, ESO 455-SC30) estas malfermita stelamaso en konstelacio Skorpio. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- Messier 6 (auch als NGC 6405 bezeichnet) ist ein 4,2 mag heller offener Sternhaufen im Ostteil des Sternbildes Skorpion, nördlich von Lesath. Der Sternhaufen hat eine scheinbare Ausdehnung von 33' und ist rund 1600 Lichtjahre von der Erde entfernt. Messier 6 war schon in der Antike bekannt und wird manchmal auch als Schmetterlingshaufen bezeichnet. Er ist in Mitteleuropa nur schwer zu beobachten, aber in südlichen Breiten ein auffälliges Objekt.
* Panoramaaufnahme (de)
- Tximeletaren Kumulua izar kumulu bat da, Scorpius konstelazioan. aurkitu zuen 1654ko urtarrilaren 1an. (eu)
- Amas du Papillon(
Pour les articles homonymes, voir M6 (homonymie). ) M6 (NGC 6405, ou amas du Papillon) est un amas ouvert situé dans la constellation du Scorpion près de la queue du scorpion près des étoiles Shaula et . Il est à environ environ 450 pc (∼1 470 a.l.) du Système solaire et selon les deux publications les plus récentes citées par Simbad, il s'approche de nous à une vitesse de (9,47 ± 0,52) km/s ou à (9,20 ± 0,77) km/s. En raison de sa forme, on lui donne de nom d'amas du Papillon. (fr)
- 나비 성단(NGC 6405 혹은 M6)는 전갈자리에 있는 산개 성단이다. 1654년이전에 가 처음 기록하였으며, 1764년 샤를 메시에가 메시에 천체 목록에 추가하였다. 나비 성단은 전갈자리의 꼬리부분에 위치해 있으며, 지구에서 1600 광년 떨어져 있다. 겉보기 등급은 4.2등급으로 맨눈으로 희미하게 관측이 가능하다. 크기는 12광년 정도로, 시직경은 25분이다. (ko)
- L'Ammasso Farfalla (noto anche come M 6 o NGC 6405) è un brillante ammasso aperto visibile con facilità nella costellazione dello Scorpione. (it)
- M6 (NGC 6405) は、さそり座にある散開星団。 (ja)
- De Vlindercluster (Messier 6 / NGC 6405) is een open sterrenhoop in het sterrenbeeld Schorpioen (Scorpius).De sterrenhoop werd ontdekt door vóór 1654 en in 1764 door Charles Messier opgenomen als nummer 6 in zijn catalogus van komeetachtige objecten. De afstand tot de Vlindercluster is ongeveer 1600 lichtjaar, wat betekent dat de diameter 12 lichtjaar is. De meeste heldere leden van de sterrenhoop zijn hete blauwe sterren van type B maar de helderste, BM Scorpii is een oranje reuzenster van type K. Deze ster is een halfregelmatige veranderlijke met een helderheid die uiteenloopt van +5,5 tot +7.0. Op kleurenfoto's van de cluster vormt deze oranje ster een mooi contrast met de andere, blauwe sterren van de sterrenhoop. (nl)
- Метелик (також відомо як Мессьє 6 (М6) таNGC 6405) — розсіяне зоряне скупчення в сузір'ї Скорпіона. (uk)
- Скопле́ние Ба́бочка (известно также как M 6, NGC 6405 и Мессье 6) — рассеянное звёздное скопление в созвездии Скорпиона. (ru)
- 蝴蝶星團(也稱為梅西耶 6、M6、或NGC 6405)是位於南天星座天蝎座的一個疏散星團。它的名字源於它的形狀與一隻蝴蝶有幾分相似。在川普勒分類法的類型是II 3 r：r表示它有豐富的恒星，II意味著向中心集中的傾向，3則說明有少數恆星非常明亮，但多數恆星是黯淡的。它在托勒密星團(M7)西北方3.5°，而這兩個星團都在天蠍座的尾鈎的北方。 (zh)
- Messier 6 o el cúmul de la Papallona (M6, NGC 6405) és un cúmul obert a la constel·lació d'Escorpió. Visualment és l'objecte Messier més proper en distància angular al centre de la Via Làctia, a la constel·lació de Sagitari. Les estimacions sobre la distància del cúmul han variat al llarg dels anys, amb un valor mitjà proper als 1.600 anys llum, que donava una dimensió espacial d'uns 12 anys llum. Mesures més modernes mostren la seva lluentor total amb magnitud 4,2. La dimensió aparent és de 25 minuts d'arc, uns 20 anys llum. (ca)
- The Butterfly Cluster (cataloged as Messier 6 or M6, and as NGC 6405) is an open cluster of stars in the southern constellation of Scorpius. Its name derives from the vague resemblance of its shape to a butterfly. The Trumpler classification of II 3 r encodes it is rich in stars, ranks II out of IV for disparateness and greatly mixes bright with faint components. It is 3.5° to the northwest of Messier 7, both north of the tail of Scorpius. (en)
- El Cúmulo de la Mariposa (también conocido como Cúmulo Abierto M6, Messier 6, M6 o NGC 6405), es un cúmulo abierto que se encuentra en la constelación de Scorpius. Su magnitud conjunta en banda B (filtro azul) es igual a 4.48, la medida en banda V (filtro verde) es igual a la 4.20; se encuentra formado por estrellas calientes y jóvenes de tipos espectrales O y B, aunque no falta una vieja (del tipo gigante roja) de tipo espectral K, la más brillante del conjunto. (es)
- Gugus Kupu-kupu (Butterfly Cluster, dikatalogkan sebagai Messier 6 atau M6, dan NGC 6405) adalah sebuah gugus terbuka yang terletak di rasi bintang Scorpius. Nama gugus ini diambil dari bentuknya yang mirip samar-samar mirip dengan kupu-kupu. (in)
- Gromada Motyl (znana także jako Messier 6, M6 lub NGC 6405) – gromada otwarta znajdująca się w gwiazdozbiorze Skorpiona. Została odkryta przez Giovanniego Hodiernę przed 1654 rokiem. Swoim kształtem przypomina niektórym obserwatorom motyla. Jej jasność obserwowaną współcześnie określa się na 4,2m (starsze obserwacje wykazywały znacznie mniejszą jasność, na poziomie około 5,3m). (pl)
- O Aglomerado da Borboleta (Messier 6, NGC 6405) é um aglomerado aberto de estrelas na constelação de Escorpião. O primeiro astrônomo a registrar a existência do aglomerado foi o italiano Giovanni Battista Hodierna em 1654. Entretanto, o astronômo americano argumenta que o astrônomo Ptolomeu, no século I, observou o aglomerado enquanto observava outro objeto vizinho, o Aglomerado de Ptolomeu. O astrônomo francês Charles Messier catalogou o aglomerado como Messier 6 em 1764. (pt)
- M6 (Messierobjekt 6) eller NGC 6405 ibland även kallad Fjärilshopen är en öppen stjärnhop i Skorpionens stjärnbild. Den upptäcktes av Giovanni Battista Hodierna någon gång före 1654. Robert Burnham, Jr. har dock framhållit att astronom Ptolemaios kan ha sett den för blotta ögat när han observerade dess granne Ptolemaioshopen(Messier 7). Kreditering för upptäckten ges vanligen till Jean-Philippe de Cheseaux i 1746. Charles Messier observerade hopen den 23 maj 1764 och införde den i sin Messier Catalog. (sv)
|
