| dbo:abstract
|
- Frank Arnesen (Copenhague, Dinamarca, 30 de setembre) fou un jugador de futbol danès que jugava de mitja punta. Actualment és el director esportiu de l'Hamburg SV, i anteriorment ho va ser del Chelsea i el Tottenham Hotspur Football Club. (ca)
- Frank Arnesen (* 30. září 1956, Kodaň) je bývalý dánský fotbalista. Hrával na pozici záložníka. S dánskou fotbalovou reprezentací získal bronzovou medaili na mistrovství Evropy roku 1984. Na tomto turnaji byl federací UEFA zařazen i do all-stars týmu. Zúčastnil se také mistrovství světa 1986. Celkem za národní tým odehrál 52 utkání, v nichž vstřelil 14 gólů. S PSV Eindhoven vyhrál v sezóně 1987/88 Pohár mistrů evropských zemí. Je šestinásobným mistrem Nizozemska, třikrát s Ajaxem Amsterdam (1977, 1979, 1980), třikrát s Eindhovenem (1986, 1987, 1988). S Anderlechtem Brusel se stal dvakrát mistrem Belgie (1985, 1986). Po skončení hráčské kariéry se věnoval fotbalovému managementu, byl sportovním ředitelem PSV Eindhoven, Tottenhamu Hotspur, Chelsea a Hamburgeru SV. (cs)
- فرانك آرنيسين (بالدنماركية: Frank Arnesen) (ولد في 30 سبتمبر 1956 في كوبنهاغن) سابقة الدنماركية لاعب ومدير رياضي حاليا في هامبورغ . وكان آرنيسين منصب مدير الكرة في إنجليزي أندية كرة القدم توتنهام و تشيلسي. كلاعب، كان أبرز لعبه مع الهولندية نوادي اياكس و ، وفاز عام 1988 كأس الاتحاد الأوروبي مع ايندهوفن. وتوج آرنيسين 52 مرة في كأس الرياضة وسجل 14 هدفا لمنتخب الدنمارك لكرة القدم، وشارك في كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم عام 1984 وبطولة كأس العالم لعام 1986 .بدأ مسيرته الكروية مع نادي في موسم 1974/1975، وفي عام 1975 انتقل إلى نادي أياكس أمستردام، ولعب معهم حتى عام 1980، وشارك في 209 مباريات وسجل 75 هدف، وعام 1981 انتقل إلى نادي فالنسيا الإسباني، ولعب معهم حتى عام 1983، وفي عام 1983 انتقل إلى نادي أندرلخت البلجيكي، ولعب معهم حتى عام 1985، وفي عام 1985 لعب مع نادي بي أس في آيندهوفن الهولندي، وشارك معهم حتى عام 1988 حيث اعتزل كرة القدم. (ar)
- Frank Arnesen (* 30. September 1956 in Kopenhagen) ist ein dänischer Fußballmanager und ehemaliger Fußballspieler. (de)
- Frank Arnesen (born 30 September 1956) is a former Danish footballer and sporting director at Dutch football club Feyenoord. Arnesen was the Director of Football at English football clubs Tottenham Hotspur and Chelsea, and was Sporting Director at Hamburger SV, Metalist Kharkiv and PAOK FC. As a player, he most notably played with Dutch clubs Ajax and PSV Eindhoven, winning the 1988 European Cup with PSV. Arnesen was capped 52 times and scored 14 goals for the Danish national team, and participated in the Euro 1984 and 1986 FIFA World Cup tournaments. (en)
- Frank Arnesen (Copenhague, Dinamarca, 30 de septiembre de 1956), es un exfutbolista danés, se desempeñaba como mediapunta. Actualmente es el director deportivo del Hamburgo SV, y anteriormente lo fue del Chelsea y el Tottenham Hotspur. Pese a su origen danés, Arnesen comenzó jugando en las categorías inferiores del Ajax. Está considerado uno de los mejores jugadores de la historia de Dinamarca, junto a otras grandes estrellas como Michael Laudrup, Peter Schmeichel o Allan Simonsen. (es)
- フランク・アルネセン（Frank Arnesen、1956年9月30日 - ）は、デンマーク出身の元サッカー選手、サッカー指導者。元デンマーク代表。ポジションはMF。現PSVアイントホーフェン監査役員。 (ja)
- Frank Arnesen est un footballeur danois né le 30 septembre 1956 à Copenhague, Danemark. Il a aussi été directeur technique du Chelsea Football Club de 2005 à novembre 2010. Il fait partie du Club van 100. (fr)
- Frank Arnesen (Copenaghen, 30 settembre 1956) è un dirigente sportivo ed ex calciatore danese, di ruolo centrocampista offensivo. Considerato uno dei più grandi giocatori mai avuti dalla Danimarca, si aggiudicò tre titoli nazionali con l'Ajax di Amsterdam, uno con i belgi dell'Anderlecht e tre con il PSV, dove concluse la carriera vincendo nell'ultimo anno la Coppa dei Campioni. Fu uno dei protagonisti del grande calcio espresso dalla nazionale danese degli anni ottanta, che pur non vincendo alcuno dei maggiori trofei è stata considerata una della squadre più forti di tutti i tempi. Chiusa la parentesi agonistica tentò la carriera di allenatore, senza conseguire ingaggi di rilievo. Ha avuto maggiore successo come dirigente calcistico, specializzandosi nella scoperta e gestione di giovani talenti per squadre come il PSV, il Tottenham e il Chelsea. (it)
- Frank Arnesen (ur. 30 września 1956 w Kopenhadze) – duński piłkarz, grający na pozycji pomocnika. Grał 52 razy dla duńskiej reprezentacji i strzelił dla niej 14 bramek. Razem ze swoją reprezentacją uczestniczył w mistrzostwach Europy we Francji w 1984 i w mistrzostwach świata w Meksyku w 1986. W roku 1988 wygrał z PSV Eindhoven Puchar Mistrzów. Po zakończeniu kariery zawodniczej pracował dla PSV jako łowca talentów. Jego odkryciami są między innymi Ronaldo, Ruud van Nistelrooy i Arjen Robben. Potem był managerem Tottenhamu, a obecnie jest łowcą talentów w Chelsea F.C. 12 lipca 2009 roku dodatkowo został dyrektorem sportowym londyńskiego klubu. (pl)
- Frank Arnesen (Deense uitspraak: aa(r)-ne-sen) (Kopenhagen, 30 september 1956) is een voormalig Deens voetballer, die onder meer bijna 6 hele seizoenen voor Ajax (1975/1976-1980/1981) en voor RSC Anderlecht (1983-1985) speelde. (nl)
- Франк А́рнесен (дат. Frank Arnesen; род. 30 сентября 1956, Копенгаген) — датский футболист и футбольный функционер. Выступал на позиции атакующего полузащитника. (ru)
- Frank Arnesen (Copenhague, 30 de setembro de 1956) é um ex-futebolista dinamarquês. Atualmente é diretor de futebol do PAOK. (pt)
- Frank Arnesen, född 30 september 1956 i Köpenhamn, är en dansk före detta fotbollsspelare (mittfältare) och manager, känd som en av dansk fotbolls största profiler under landslagets framgångsrika 1980-tal. Arnesen vann bland annat sex ligatitlar i holländska ligan med två olika klubbar under 1970- och 80-talet och Europacupen säsongen 1988 med PSV Eindhoven. För det danska landslaget spelade han 52 matcher och representerade landet i EM 1984 och VM 1986. Efter den aktiva karriären har Frank Arnesen arbetat som sportchef/manager i PSV Eindhoven, Tottenham Hotspur, Chelsea FC och Hamburger SV. Arnesen är invald i Dansk fotbolls Hall of Fame. (sv)
- Франк Арнесен (дан. Frank Arnesen; нар. 30 вересня 1956, Копенгаген) — колишній данський футболіст, атакуючий півзахисник. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний функціонер. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Frank Arnesen (Copenhague, Dinamarca, 30 de setembre) fou un jugador de futbol danès que jugava de mitja punta. Actualment és el director esportiu de l'Hamburg SV, i anteriorment ho va ser del Chelsea i el Tottenham Hotspur Football Club. (ca)
- Frank Arnesen (* 30. September 1956 in Kopenhagen) ist ein dänischer Fußballmanager und ehemaliger Fußballspieler. (de)
- Frank Arnesen (born 30 September 1956) is a former Danish footballer and sporting director at Dutch football club Feyenoord. Arnesen was the Director of Football at English football clubs Tottenham Hotspur and Chelsea, and was Sporting Director at Hamburger SV, Metalist Kharkiv and PAOK FC. As a player, he most notably played with Dutch clubs Ajax and PSV Eindhoven, winning the 1988 European Cup with PSV. Arnesen was capped 52 times and scored 14 goals for the Danish national team, and participated in the Euro 1984 and 1986 FIFA World Cup tournaments. (en)
- Frank Arnesen (Copenhague, Dinamarca, 30 de septiembre de 1956), es un exfutbolista danés, se desempeñaba como mediapunta. Actualmente es el director deportivo del Hamburgo SV, y anteriormente lo fue del Chelsea y el Tottenham Hotspur. Pese a su origen danés, Arnesen comenzó jugando en las categorías inferiores del Ajax. Está considerado uno de los mejores jugadores de la historia de Dinamarca, junto a otras grandes estrellas como Michael Laudrup, Peter Schmeichel o Allan Simonsen. (es)
- フランク・アルネセン（Frank Arnesen、1956年9月30日 - ）は、デンマーク出身の元サッカー選手、サッカー指導者。元デンマーク代表。ポジションはMF。現PSVアイントホーフェン監査役員。 (ja)
- Frank Arnesen est un footballeur danois né le 30 septembre 1956 à Copenhague, Danemark. Il a aussi été directeur technique du Chelsea Football Club de 2005 à novembre 2010. Il fait partie du Club van 100. (fr)
- Frank Arnesen (Deense uitspraak: aa(r)-ne-sen) (Kopenhagen, 30 september 1956) is een voormalig Deens voetballer, die onder meer bijna 6 hele seizoenen voor Ajax (1975/1976-1980/1981) en voor RSC Anderlecht (1983-1985) speelde. (nl)
- Франк А́рнесен (дат. Frank Arnesen; род. 30 сентября 1956, Копенгаген) — датский футболист и футбольный функционер. Выступал на позиции атакующего полузащитника. (ru)
- Frank Arnesen (Copenhague, 30 de setembro de 1956) é um ex-futebolista dinamarquês. Atualmente é diretor de futebol do PAOK. (pt)
- Франк Арнесен (дан. Frank Arnesen; нар. 30 вересня 1956, Копенгаген) — колишній данський футболіст, атакуючий півзахисник. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний функціонер. (uk)
- فرانك آرنيسين (بالدنماركية: Frank Arnesen) (ولد في 30 سبتمبر 1956 في كوبنهاغن) سابقة الدنماركية لاعب ومدير رياضي حاليا في هامبورغ . وكان آرنيسين منصب مدير الكرة في إنجليزي أندية كرة القدم توتنهام و تشيلسي. (ar)
- Frank Arnesen (* 30. září 1956, Kodaň) je bývalý dánský fotbalista. Hrával na pozici záložníka. S dánskou fotbalovou reprezentací získal bronzovou medaili na mistrovství Evropy roku 1984. Na tomto turnaji byl federací UEFA zařazen i do all-stars týmu. Zúčastnil se také mistrovství světa 1986. Celkem za národní tým odehrál 52 utkání, v nichž vstřelil 14 gólů. Po skončení hráčské kariéry se věnoval fotbalovému managementu, byl sportovním ředitelem PSV Eindhoven, Tottenhamu Hotspur, Chelsea a Hamburgeru SV. (cs)
- Frank Arnesen (Copenaghen, 30 settembre 1956) è un dirigente sportivo ed ex calciatore danese, di ruolo centrocampista offensivo. Considerato uno dei più grandi giocatori mai avuti dalla Danimarca, si aggiudicò tre titoli nazionali con l'Ajax di Amsterdam, uno con i belgi dell'Anderlecht e tre con il PSV, dove concluse la carriera vincendo nell'ultimo anno la Coppa dei Campioni. (it)
- Frank Arnesen (ur. 30 września 1956 w Kopenhadze) – duński piłkarz, grający na pozycji pomocnika. Grał 52 razy dla duńskiej reprezentacji i strzelił dla niej 14 bramek. Razem ze swoją reprezentacją uczestniczył w mistrzostwach Europy we Francji w 1984 i w mistrzostwach świata w Meksyku w 1986. W roku 1988 wygrał z PSV Eindhoven Puchar Mistrzów. (pl)
- Frank Arnesen, född 30 september 1956 i Köpenhamn, är en dansk före detta fotbollsspelare (mittfältare) och manager, känd som en av dansk fotbolls största profiler under landslagets framgångsrika 1980-tal. Arnesen vann bland annat sex ligatitlar i holländska ligan med två olika klubbar under 1970- och 80-talet och Europacupen säsongen 1988 med PSV Eindhoven. För det danska landslaget spelade han 52 matcher och representerade landet i EM 1984 och VM 1986. Efter den aktiva karriären har Frank Arnesen arbetat som sportchef/manager i PSV Eindhoven, Tottenham Hotspur, Chelsea FC och Hamburger SV. (sv)
|
,_nr_4_Rob_Tervoort_(kop),_Bestanddeelnr_929-8308.jpg?width=300)
,_nr_4_Rob_Tervoort_(kop),_Bestanddeelnr_929-8308.jpg){kind=link}