| dbo:abstract
|
- يُطلق لقب المعصومون على الأربعة عشر معصوم في عقيدة الشيعة، وهم رسول الله محمد وابنته فاطمة الزهراء والأئمة الاثنا عشر من نسل الإمام الأول علي بن أبي طالب وفاطمة.حيث يعتقد الشيعة بأنهم مخولون من الله بنشر تعاليم الإسلام لذلك عصمهم الله من الذنوب والمعاصي، صغائرها وكبائرها، فلا يمكن أن يرتكبوا شيئاً من ذلك. (ar)
- Čtrnáct neomylných (arabsky معصومون Ma‘sūmūn) je v dvanáctnickém islámu 14 náboženských postav žijících v 6. - 9. století n. l., o kterých dvanáctníci věří, že byli neomylní, "božsky obdařeni osvobozením od omylu a hříchu". Tato schopnost neomylnosti se (anglickým pravopisem) označuje jako . Čtrnáct neomylných tvoří Mohamed, jeho dcera Fátima a . (cs)
- Die Vierzehn Unfehlbaren (arabisch المعصومون الأربعة عشر, DMG al-maʿṣūmūn al-arbaʿat ʿaschara, persisch چهارده معصوم, DMG čahār-dah maʿṣūm) der Zwölferschiiten (Imamiten) sind eine Personengruppe, deren Mitglieder im Glauben der Schiiten als „gefeit vor Irrtum und Sünde“ gelten. Gemäß dem Konzept der ʿIsma gelten sie als unfehlbar. Dies sind der Prophet Mohammed, dessen Tochter Fatima und die zwölf Imame. Der 12. Imam, Muhammad al-Mahdī, lebt nach schiitischer Vorstellung in Verborgenheit (غيبة, ġaiba). (de)
- Los Catorce Infalibles son las catorce figuras religiosas duodecimanas de entre los siglos VI y IX las cuales los imamíes creen que son infalibles pues "divinamente se les otorgó la libertad de error y de pecado". Esta cualidad de infalibilidad se conoce como Ismah. Los Catorce Infalibles son Mahoma, su hija Fátima az-Zahra y los Doce Imanes. Los chiíes creen que los Catorce Infalibles son superiores al resto de la creación, así como a los otros grandes profetas. (es)
- Les Quatorze Infaillibles, d'après les chiites duodécimains, sont Mahomet, sa fille Fatima et Les Douze Imams. Selon les chiites duodécimains les Quatorze Infaillibles sont libres de l’erreur et du péché. L’Allameh Tabatabaï affirme que « la pureté ou la pureté immaculée » est un état de fait chez un être humain infaillible qui le protège de ce qui n’est pas autorisé (comme l’erreur et le péché). (fr)
- The Fourteen Infallibles (Arabic: ٱلْمَعْصُومُون ٱلْأَرْبَعَة عَشَر, al-Maʿṣūmūn al-ʾArbaʿah ʿAšar; Persian: چهارده معصومین, Čahârdah Ma'sūmīn) in Twelver Shia Islam are the Islamic prophet Muhammad, his daughter Fatima Zahra, and the Twelve Imams. All are considered to be infallible under the theological concept of Ismah. Accordingly, they have the power to commit sin but by their nature are able to avoid doing so, which is regarded as a miraculous gift from God. The Infallibles are believed to follow only God's desire in their actions because of their supreme righteousness, consciousness, and love for God. They are also regarded as being immune to error in practical matters, in calling people to religion, and in the perception of divine knowledge. Some Twelver Shia believe the Fourteen Infallibles are superior to the rest of creation and to the other major prophets. (en)
- De Veertien onfeilbaren zijn in het sjiisme en alevitisme de profeet Mohammed, zijn dochter Fatima Zahra en de Twaalf Imams: 1.
* Imam Ali 2.
* Imam Hassan 3.
* Imam Hoessein 4.
* Imam Ali Zain al-Abidien 5.
* 6.
* Imam Jafar Sadiq 7.
* Imam Moesa al-Kazim 8.
* Imam Ali ar-Rida 9.
* 10.
* 11.
* 12.
* Imam Mohammed al-Mahdi (nl)
- Четырнадцать непорочных (араб. أربعة عشر معصوم) — 14 персоналий, которые, как считают последователи шиитской ветви ислама, обладают , то есть им дарована Аллахом защита от ошибок и грехов. Присуща пророкам, прошедшим через насс имамам и ангелам. В списке — пророк Мухаммад, хазра Фатима аз-Захра и каждый из 12 имамов. Стоит выше таква. Идея базируется на аяте Татхир. Считается, что Аллах может раскрывать им сокрытое, если пожелает. Они имеют право совершать грех, но по своей природе способны избежать этого, что расценивается как чудесный дар от Бога. Считается, что непогрешимые следуют только Божьей воле в своих действиях из-за их высшей праведности, сознания и любви к Богу. Они также считаются невосприимчивыми к ошибкам в практических вопросах, в призыве людей к религии и в восприятии божественного знания. Шииты верят, что «четырнадцать непогрешимых» превосходят остальное творение и других главных пророков. Статус масум (араб. معصوم) означает следующее:
* Для пророков: защита от ширка и куфра, в получении, предохранении и донесения Откровения (араб. وحی), в следовании шариату (хотя некоторые имамитские учёные считали абсолютность — «сахв» — ошибочной, например шейх Садук, то есть, по их мнению, Пророк мог случайно по ошибке пропустить молитву), в обычных делах дуньи, не относящихся к религии.
* Для имамов: защита в практике (никогда не избегают должного (фард/ваджиб), не совершают запретного (харам), не игнорируют рекомендуемое (мустахаб), не делают нерекомендуемое (макрух) и в знании (не делают ошибок в религии, в решениях социального и политического характера, в применении шариата).
* Для ангелов: защита от грехов и неповиновения (согласно Корану, 66:6) (ru)
|
| rdfs:comment
|
- يُطلق لقب المعصومون على الأربعة عشر معصوم في عقيدة الشيعة، وهم رسول الله محمد وابنته فاطمة الزهراء والأئمة الاثنا عشر من نسل الإمام الأول علي بن أبي طالب وفاطمة.حيث يعتقد الشيعة بأنهم مخولون من الله بنشر تعاليم الإسلام لذلك عصمهم الله من الذنوب والمعاصي، صغائرها وكبائرها، فلا يمكن أن يرتكبوا شيئاً من ذلك. (ar)
- Čtrnáct neomylných (arabsky معصومون Ma‘sūmūn) je v dvanáctnickém islámu 14 náboženských postav žijících v 6. - 9. století n. l., o kterých dvanáctníci věří, že byli neomylní, "božsky obdařeni osvobozením od omylu a hříchu". Tato schopnost neomylnosti se (anglickým pravopisem) označuje jako . Čtrnáct neomylných tvoří Mohamed, jeho dcera Fátima a . (cs)
- Die Vierzehn Unfehlbaren (arabisch المعصومون الأربعة عشر, DMG al-maʿṣūmūn al-arbaʿat ʿaschara, persisch چهارده معصوم, DMG čahār-dah maʿṣūm) der Zwölferschiiten (Imamiten) sind eine Personengruppe, deren Mitglieder im Glauben der Schiiten als „gefeit vor Irrtum und Sünde“ gelten. Gemäß dem Konzept der ʿIsma gelten sie als unfehlbar. Dies sind der Prophet Mohammed, dessen Tochter Fatima und die zwölf Imame. Der 12. Imam, Muhammad al-Mahdī, lebt nach schiitischer Vorstellung in Verborgenheit (غيبة, ġaiba). (de)
- Los Catorce Infalibles son las catorce figuras religiosas duodecimanas de entre los siglos VI y IX las cuales los imamíes creen que son infalibles pues "divinamente se les otorgó la libertad de error y de pecado". Esta cualidad de infalibilidad se conoce como Ismah. Los Catorce Infalibles son Mahoma, su hija Fátima az-Zahra y los Doce Imanes. Los chiíes creen que los Catorce Infalibles son superiores al resto de la creación, así como a los otros grandes profetas. (es)
- Les Quatorze Infaillibles, d'après les chiites duodécimains, sont Mahomet, sa fille Fatima et Les Douze Imams. Selon les chiites duodécimains les Quatorze Infaillibles sont libres de l’erreur et du péché. L’Allameh Tabatabaï affirme que « la pureté ou la pureté immaculée » est un état de fait chez un être humain infaillible qui le protège de ce qui n’est pas autorisé (comme l’erreur et le péché). (fr)
- De Veertien onfeilbaren zijn in het sjiisme en alevitisme de profeet Mohammed, zijn dochter Fatima Zahra en de Twaalf Imams: 1.
* Imam Ali 2.
* Imam Hassan 3.
* Imam Hoessein 4.
* Imam Ali Zain al-Abidien 5.
* 6.
* Imam Jafar Sadiq 7.
* Imam Moesa al-Kazim 8.
* Imam Ali ar-Rida 9.
* 10.
* 11.
* 12.
* Imam Mohammed al-Mahdi (nl)
- The Fourteen Infallibles (Arabic: ٱلْمَعْصُومُون ٱلْأَرْبَعَة عَشَر, al-Maʿṣūmūn al-ʾArbaʿah ʿAšar; Persian: چهارده معصومین, Čahârdah Ma'sūmīn) in Twelver Shia Islam are the Islamic prophet Muhammad, his daughter Fatima Zahra, and the Twelve Imams. All are considered to be infallible under the theological concept of Ismah. Accordingly, they have the power to commit sin but by their nature are able to avoid doing so, which is regarded as a miraculous gift from God. The Infallibles are believed to follow only God's desire in their actions because of their supreme righteousness, consciousness, and love for God. They are also regarded as being immune to error in practical matters, in calling people to religion, and in the perception of divine knowledge. Some Twelver Shia believe the Fourteen I (en)
- Четырнадцать непорочных (араб. أربعة عشر معصوم) — 14 персоналий, которые, как считают последователи шиитской ветви ислама, обладают , то есть им дарована Аллахом защита от ошибок и грехов. Присуща пророкам, прошедшим через насс имамам и ангелам. В списке — пророк Мухаммад, хазра Фатима аз-Захра и каждый из 12 имамов. Стоит выше таква. Идея базируется на аяте Татхир. Считается, что Аллах может раскрывать им сокрытое, если пожелает. Они имеют право совершать грех, но по своей природе способны избежать этого, что расценивается как чудесный дар от Бога. Считается, что непогрешимые следуют только Божьей воле в своих действиях из-за их высшей праведности, сознания и любви к Богу. Они также считаются невосприимчивыми к ошибкам в практических вопросах, в призыве людей к религии и в восприятии (ru)
|
