| dbo:abstract
|
- Ensign Racing Cars és el nom d'un equip britànic de cotxes de competició que va arribar a disputar curses a la Fórmula 1. Va ser fundat l'any 1970 per Morris "Mo" Nunn i després de córrer en categories inferiors van fer el pas cap a la F1 a la temporada 1973. (ca)
- Ensign Racing war ein britischer Rennwagenhersteller, der ein eigenes Motorsportteam unterhielt. Das in Walsall ansässige Unternehmen wurde von Morris „Mo“ Nunn gegründet und geleitet. Nach Anfängen in der Formel 3 und einem früh gescheiterten Versuch in der Formel 2 war Ensign von 1973 bis 1982 in der Formel 1 engagiert. Ensign trat dort mit selbst konstruierten Rennwagen an, die zeitweise auch selbständigen Kundenteams zur Verfügung gestellt wurden. Für Ensign fuhren bekannte Rennfahrer wie Chris Amon, Jackie Ickx und Clay Regazzoni; der dreimalige Weltmeister Nelson Piquet begann seine Formel-1-Karriere in dem Rennstall Mo Nunns. Während des Formel-1-Engagements hatte Ensign wiederholt mit wirtschaftlichen Schwierigkeiten zu kämpfen, die sich auf die sportlichen Leistungen auswirkten. In zehn Jahren erzielte das Team insgesamt 19 Weltmeisterschaftspunkte, erreichte keinen Sieg und keine Positionierung auf einem Podiumsplatz. In einigen Jahren bestand eine enge Beziehung zu Theodore Racing, das gelegentlich als Sponsor des Ensign-Teams antrat und 1983 mit Ensign fusionierte. (de)
- Ensign was a Formula One constructor from Britain. They participated in 133 grands prix, entering a total of 155 cars. Ensign scored 19 championship points and no podium finishes. The best result was a 4th place at the 1981 Brazilian Grand Prix by Marc Surer, who also took fastest lap of the race. Ensign was founded by Morris Nunn who also carried out design duties during the first two seasons of the team's existence. Nunn would later go on to be a prominent chief engineer in the American-based Champ Car series, winning championships with drivers Alex Zanardi and Juan Pablo Montoya in the late 1990s. (en)
- Ensign Racing Team fue un constructor británico de automóviles de Fórmula 1. De 119 Grandes Premios en los que participaron, únicamente iniciaron 87. De esas 87 carreras Ensign logró 19 puntos de campeonato, pero sin podios. En sus diez temporadas en el campeonato fue suministrado motores Ford. Su mejor resultado fue un cuarto lugar en el Gran Premio de Brasil de 1981 por el suizo Marc Surer, donde además marcó la única vuelta rápida del equipo. (es)
- Ensign est une écurie de course automobile fondée par l'ancien pilote de Formule 3 Morris « Mo » Nunn en 1970. Ensign a participé au championnat du monde de Formule 1 de 1973 à 1982, disputant 99 Grands Prix. Ensign a inscrit un total de 19 points et décroché un meilleur tour en course. Son meilleur classement au championnat constructeur est une 10e place en 1977 avec 10 points marqués. (fr)
- Ensign adalah konstruktor Formula Satu Dari Britania Raya. Mereka mengikuti 133 grand prix, dan mendaftarkan total 155 mobil. Ensign mendapatkan 19 poin dan tidak pernah meraih podium. Hasil terbaik adalah peringkat keempat dalam yang diperoleh . Tim didirikan oleh yang juga memiliki tugas merancang kendaraan pada dua musim pertama keberadaan tim. Nunn kemudian juga menjadi pimpinan teknisi yang handal dalam seri Champ Car yang berbasisi di Amerika, mendapatkan gelar juara dengan pembalap Alex Zanardi dan Juan Pablo Montoya pada akhir dekade 1990an. Pada akhir musim 1982, Ensign bergabung dengan tim , yang terjadi karena adanya perantara dari Teddy Yip, dan mengambil nama tim tersebut. Dalam tahun-tahun sebelumnya, hubungan antara Ensign dan Theodore sangatlah besar karena dalam beberapa tahun mereka selalu menggunakan mobil yang hampir sama, sama seperti Red Bull Racing yang memiliki tim satelit Toro Rosso selama beberapa waktu. Pembalap Ensign melanjutkan kontrak dengan tim baru untuk musim 1983, dan begitu juga dengan perancang kendaraan.Seluruh tim Theodore F1 tidak dapat menyelesaikan sisa musim 1983, dan ditutup pada akhir tahun. (in)
- エンサイン（Ensign）は1973年から1982年までコンストラクターとしてF1に参戦していたイギリスのレーシングチーム。チーム代表は。 (ja)
- La Ensign è stata una scuderia britannica di Formula 1 fondata da . (it)
- Ensign Racing – brytyjski zespół i konstruktor Formuły 1. Kierowcy samochodów Ensign zdobyli 19 punktów. Najlepszym rezultatem było czwarte miejsce Marka Surera podczas Grand Prix Brazylii 1981. (pl)
- Ensign Racing Team, ou apenas Ensign, foi uma construtora de Fórmula 1 da Grã-Bretanha que participou de 133 GPs, competindo com um total de 155 carros. Entre 1973 e 1982, marcou 19 pontos em campeonatos e nunca chegou ao pódio (incluem-se aí os 5 pontos marcados por Patrick Tambay em 1977, pilotando um carro da Theodore com chassi Ensign). O melhor resultado da construtora foi um quarto lugar no GP do Brasil de 1981, obtido pelo suíço Marc Surer. O time fundado por (falecido em 2018) também carregou funções do design durante as primeiras duas temporadas de existência do time. Nunn se tornaria marcante mais tarde como engenheiro-chefe na CART, ganhando competições com os pilotos Alessandro Zanardi e Juan Pablo Montoya na segunda metade dos anos 90. A Ensign foi também a primeira equipe do futuro tricampeão da F1 Nelson Piquet na temporada de 1978. Chris Amon, Jacky Ickx e Clay Regazzoni, já em final de carreira, também guiaram pela Ensign, mas não renderam o esperado durante suas passagens pela equipe; Regazzoni, inclusive, encerraria sua trajetória na F-1 pela mesma Ensign, após grave acidente no GP do Leste dos EUA, em 1980. (pt)
- Ensign var en brittisk formelbiltillverkare med ett formel 1-stall som tävlade under 1970-talet och början av 1980-talet. (sv)
- Энсайн (англ. Ensign, полное название Ensign Racing) — британская команда Формулы-1. Команда приняла участие в 133 Гран-при, набрав 19 очков и ни разу не финишировав на подиуме. Лучшим результатом является четвёртое место Марка Зурера на Гран-при Бразилии 1981 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ensign Racing Cars és el nom d'un equip britànic de cotxes de competició que va arribar a disputar curses a la Fórmula 1. Va ser fundat l'any 1970 per Morris "Mo" Nunn i després de córrer en categories inferiors van fer el pas cap a la F1 a la temporada 1973. (ca)
- Ensign Racing Team fue un constructor británico de automóviles de Fórmula 1. De 119 Grandes Premios en los que participaron, únicamente iniciaron 87. De esas 87 carreras Ensign logró 19 puntos de campeonato, pero sin podios. En sus diez temporadas en el campeonato fue suministrado motores Ford. Su mejor resultado fue un cuarto lugar en el Gran Premio de Brasil de 1981 por el suizo Marc Surer, donde además marcó la única vuelta rápida del equipo. (es)
- Ensign est une écurie de course automobile fondée par l'ancien pilote de Formule 3 Morris « Mo » Nunn en 1970. Ensign a participé au championnat du monde de Formule 1 de 1973 à 1982, disputant 99 Grands Prix. Ensign a inscrit un total de 19 points et décroché un meilleur tour en course. Son meilleur classement au championnat constructeur est une 10e place en 1977 avec 10 points marqués. (fr)
- エンサイン（Ensign）は1973年から1982年までコンストラクターとしてF1に参戦していたイギリスのレーシングチーム。チーム代表は。 (ja)
- La Ensign è stata una scuderia britannica di Formula 1 fondata da . (it)
- Ensign Racing – brytyjski zespół i konstruktor Formuły 1. Kierowcy samochodów Ensign zdobyli 19 punktów. Najlepszym rezultatem było czwarte miejsce Marka Surera podczas Grand Prix Brazylii 1981. (pl)
- Ensign var en brittisk formelbiltillverkare med ett formel 1-stall som tävlade under 1970-talet och början av 1980-talet. (sv)
- Энсайн (англ. Ensign, полное название Ensign Racing) — британская команда Формулы-1. Команда приняла участие в 133 Гран-при, набрав 19 очков и ни разу не финишировав на подиуме. Лучшим результатом является четвёртое место Марка Зурера на Гран-при Бразилии 1981 года. (ru)
- Ensign was a Formula One constructor from Britain. They participated in 133 grands prix, entering a total of 155 cars. Ensign scored 19 championship points and no podium finishes. The best result was a 4th place at the 1981 Brazilian Grand Prix by Marc Surer, who also took fastest lap of the race. (en)
- Ensign Racing war ein britischer Rennwagenhersteller, der ein eigenes Motorsportteam unterhielt. Das in Walsall ansässige Unternehmen wurde von Morris „Mo“ Nunn gegründet und geleitet. Nach Anfängen in der Formel 3 und einem früh gescheiterten Versuch in der Formel 2 war Ensign von 1973 bis 1982 in der Formel 1 engagiert. Ensign trat dort mit selbst konstruierten Rennwagen an, die zeitweise auch selbständigen Kundenteams zur Verfügung gestellt wurden. Für Ensign fuhren bekannte Rennfahrer wie Chris Amon, Jackie Ickx und Clay Regazzoni; der dreimalige Weltmeister Nelson Piquet begann seine Formel-1-Karriere in dem Rennstall Mo Nunns. Während des Formel-1-Engagements hatte Ensign wiederholt mit wirtschaftlichen Schwierigkeiten zu kämpfen, die sich auf die sportlichen Leistungen auswirkten. I (de)
- Ensign adalah konstruktor Formula Satu Dari Britania Raya. Mereka mengikuti 133 grand prix, dan mendaftarkan total 155 mobil. Ensign mendapatkan 19 poin dan tidak pernah meraih podium. Hasil terbaik adalah peringkat keempat dalam yang diperoleh . Tim didirikan oleh yang juga memiliki tugas merancang kendaraan pada dua musim pertama keberadaan tim. Nunn kemudian juga menjadi pimpinan teknisi yang handal dalam seri Champ Car yang berbasisi di Amerika, mendapatkan gelar juara dengan pembalap Alex Zanardi dan Juan Pablo Montoya pada akhir dekade 1990an. (in)
- Ensign Racing Team, ou apenas Ensign, foi uma construtora de Fórmula 1 da Grã-Bretanha que participou de 133 GPs, competindo com um total de 155 carros. Entre 1973 e 1982, marcou 19 pontos em campeonatos e nunca chegou ao pódio (incluem-se aí os 5 pontos marcados por Patrick Tambay em 1977, pilotando um carro da Theodore com chassi Ensign). O melhor resultado da construtora foi um quarto lugar no GP do Brasil de 1981, obtido pelo suíço Marc Surer. (pt)
|
