| dbo:abstract
|
- Emmanuelle Seigner, nascuda el 22 de juny de 1966 a París, és una actriu i cantant francesa. (ca)
- Emmanuelle Seignerová, nepřechýleně Emmanuelle Seigner (* 22. června 1966 Paříž) je francouzská herečka, zpěvačka a bývalá modelka, která na filmovém plátně debutovala v roce 1984 snímkem L'Année des méduses. Objevila se také ve filmech 48 hodin v Paříži (1988), Devátá brána (1999) a Skafandr a motýl (2007). Za herecké výkony ve filmech (1998) a Edith Piaf (2007) byla nominována na Césara pro nejlepší herečku ve vedlejší roli. Od roku 1989 je manželkou francouzsko-polského režiséra Romana Polanského, v jehož několika snímcích si zahrála. (cs)
- إيمانويل سينيه (بالفرنسية: Emmanuelle Seigner) (مواليد 22 يونيو 1966) مُمثلة عارضة أزياء فرنسية، وزوجة المخرج الكبير رومان بولانسكي. من أشهر أفلامها فيلم البوابة التاسعة مع الممثل الكبير جوني ديب وفيلم قناع الغوص والفراشة (2007). ظهرت سينيه في أفلام من إخراج بولانسكي مثل فيلم البوابة التاسعة مع الممثل الكبير جوني ديب وفيلم القمر المر وفيلم مضطرب وفيلم فينوس في الفراء. عملت سينيه مع ديب مرة أخرى من خلال فيلم And They Lived Happily Ever After. ظهرت سينيه في أفلام فرنسية عديدة مثل فيلم Detective و فيلم Le Sourire و فيلم Backstage و فيلم Place Vendôme و غيرها من الأفلام. (ar)
- Emmanuelle Seigner (* 22. Juni 1966 in Paris) ist eine französische Schauspielerin, Musikerin und gelegentliches Fotomodell. (de)
- Emmanuelle SEIGNER (naskiĝis la 22-an de junio 1966) estas franca aktorino, manekeno kaj kantistino, konata kiel edzino de Roman Polański kaj pro la roloj en filmoj The Diving Bell and the Butterfly (2007), kaj Frantic (1988). (eo)
- Emmanuelle Seigner (born 22 June 1966) is a French former fashion model, singer, and actress. She is known for her roles in The Diving Bell and the Butterfly (2007), The Ninth Gate (1999) and Frantic (1988). She has been nominated for a César Award for Best Actress for Venus in Fur (2013), and for two César Awards for Best Supporting Actress in Place Vendôme (1998) and La Vie En Rose (2007). She has been married to Polish film director Roman Polanski since 30 August 1989. (en)
- Emmanuelle Seigner (Paris, 1966ko ekainaren 22a) frantziar modelo, aktore eta abeslaria da. (eu)
- Emmanuelle Seigner (París, 22 de junio de 1966) es una actriz, exmodelo y cantante francesa. Es conocida por sus papeles en Le Scaphandre et le Papillon (2007), The Ninth Gate (1999) y Frantic (1988). Ha sido nominada a los Premios César a la mejor actriz por (2013) y a dos Premios César a la mejor actriz de reparto por Place Vendôme (1998) y La vida en rosa (2007). Está casada con el director franco-polaco Roman Polanski, con el que ha participado en 6 películas: Frantic, Bitter Moon, The Ninth Gate, La Vénus à la fourrure, Basada en hechos reales y El oficial y el espía. (es)
- Emmanuelle Seigner, née le 22 juin 1966 à Paris, est une comédienne et chanteuse française. (fr)
- Emmanuelle Seigner (Parijs, 22 juni 1966) is een Frans actrice, zangeres en voormalig model. Ze werd genomineerd voor een César voor haar bijrol als Nathalie in de misdaad-dramafilm (1998) en voor een Satellite Award voor die als Titine in de biografische dramafilm La môme (2007), het levensverhaal van Édith Piaf. Seigner maakte in 1984 haar filmdebuut in . Daarvoor werkte ze vanaf haar veertiende als fotomodel. Seigner ging in 2006 het podium op als zangeres van de band Ultra Orange, dat zichzelf sindsdien Ultra Orange & Emmanuelle noemt. Seigner trouwde in 1989 met filmregisseur Roman Polański, met wie ze in 1993 dochter Morgane kreeg en in 1998 zoon Elvis. Haar twee jaar jongere zus Mathilde Seigner heeft als actrice eveneens tientallen films achter haar naam. (nl)
- 에마뉘엘 세니에르(Emmanuelle Seigner, 1966년 6월 12일 ~ )는 프랑스의 배우, 가수, 전직 모델이다. 영화 감독 로만 폴란스키의 아내이다. (ko)
- Emmanuelle Seigner (Parigi, 22 giugno 1966) è un'attrice, modella e cantante francese, nipote dell'attore Louis Seigner e sorella dell'attrice Mathilde Seigner. (it)
- エマニュエル・セニエ（Emmanuelle Seigner, 1966年6月22日 - ）は、フランス・パリ出身の女優。『フランティック』の公開時に誤ってエマニュエル・セイナーと表記された。 (ja)
- Emmanuelle Seigner, född 22 juni 1966 i Paris, är en fransk fotomodell och skådespelare. Hon är sondotter till den franske skådespelaren Louis Seigner (1903–1991) och syster till skådespelaren . Hon är sedan 30 augusti 1989 gift med regissören Roman Polanski som hon har två barn med. (sv)
- Emmanuelle Seigner (ur. 22 czerwca 1966 w Paryżu) – francuska modelka, aktorka filmowa i okazjonalnie wokalistka. (pl)
- Emmanuelle Seigner Polanski (Paris, 22 de junho de 1961) é uma actriz e cantora de origem francesa. É casada desde 1989, com o diretor polaco Roman Polanski, com quem tem dois filhos. Iniciou a carreira de modelo aos catorze anos de idade. Sua beleza misteriosa lhe garantiu participação no filme Detèctive de Jean-Luc Godard. Emmanuelle contracenou com o ator Harrison Ford no filme dirigido por Roman Polanski em 1988, interpretando a jovem e enigmática Michelle, e com o ator Johnny Depp no filme O Último Portal. Atuou no filme Lua de Fel, dirigido também por Roman Polanski e teve um papel marcante no filme Dans la maison (bra: Dentro da Casa), dirigido por François Ozon, em 2012. Foi indicada ao César como Melhor Atriz Coadjuvante por Place Vendôme (1998) e ao Satellite Award em 2007 por sua participação em Piaf. (pt)
- Эмманюэ́ль Сенье́ (фр. Emmanuelle Seigner; род. 22 июня 1966, Париж) — французская актриса, певица и бывшая модель. Двукратная номинантка на премию «Сезар». (ru)
- Еммануе́ль Сеньє́ (фр. Emmanuelle Seigner; 22 червня 1966) — французька акторка, модель і співачка. (uk)
- 艾曼纽·塞涅（Emmanuelle Seigner，1966年6月22日－），法国女演员、模特儿和歌手，她是著名电影导演羅曼·波蘭斯基的妻子。主要电影作品有《潜水钟与蝴蝶》(2007) 和 Frantic (1988)。凭借 Place Vendôme (1998) 和 La Vie En Rose (2007)获得过两次凯撒电影奖最佳女配角提名，并凭借2013年的《穿裘皮的维纳斯》获得最佳女主角提名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Emmanuelle Seigner, nascuda el 22 de juny de 1966 a París, és una actriu i cantant francesa. (ca)
- Emmanuelle Seignerová, nepřechýleně Emmanuelle Seigner (* 22. června 1966 Paříž) je francouzská herečka, zpěvačka a bývalá modelka, která na filmovém plátně debutovala v roce 1984 snímkem L'Année des méduses. Objevila se také ve filmech 48 hodin v Paříži (1988), Devátá brána (1999) a Skafandr a motýl (2007). Za herecké výkony ve filmech (1998) a Edith Piaf (2007) byla nominována na Césara pro nejlepší herečku ve vedlejší roli. Od roku 1989 je manželkou francouzsko-polského režiséra Romana Polanského, v jehož několika snímcích si zahrála. (cs)
- إيمانويل سينيه (بالفرنسية: Emmanuelle Seigner) (مواليد 22 يونيو 1966) مُمثلة عارضة أزياء فرنسية، وزوجة المخرج الكبير رومان بولانسكي. من أشهر أفلامها فيلم البوابة التاسعة مع الممثل الكبير جوني ديب وفيلم قناع الغوص والفراشة (2007). ظهرت سينيه في أفلام من إخراج بولانسكي مثل فيلم البوابة التاسعة مع الممثل الكبير جوني ديب وفيلم القمر المر وفيلم مضطرب وفيلم فينوس في الفراء. عملت سينيه مع ديب مرة أخرى من خلال فيلم And They Lived Happily Ever After. ظهرت سينيه في أفلام فرنسية عديدة مثل فيلم Detective و فيلم Le Sourire و فيلم Backstage و فيلم Place Vendôme و غيرها من الأفلام. (ar)
- Emmanuelle Seigner (* 22. Juni 1966 in Paris) ist eine französische Schauspielerin, Musikerin und gelegentliches Fotomodell. (de)
- Emmanuelle SEIGNER (naskiĝis la 22-an de junio 1966) estas franca aktorino, manekeno kaj kantistino, konata kiel edzino de Roman Polański kaj pro la roloj en filmoj The Diving Bell and the Butterfly (2007), kaj Frantic (1988). (eo)
- Emmanuelle Seigner (born 22 June 1966) is a French former fashion model, singer, and actress. She is known for her roles in The Diving Bell and the Butterfly (2007), The Ninth Gate (1999) and Frantic (1988). She has been nominated for a César Award for Best Actress for Venus in Fur (2013), and for two César Awards for Best Supporting Actress in Place Vendôme (1998) and La Vie En Rose (2007). She has been married to Polish film director Roman Polanski since 30 August 1989. (en)
- Emmanuelle Seigner (Paris, 1966ko ekainaren 22a) frantziar modelo, aktore eta abeslaria da. (eu)
- Emmanuelle Seigner (París, 22 de junio de 1966) es una actriz, exmodelo y cantante francesa. Es conocida por sus papeles en Le Scaphandre et le Papillon (2007), The Ninth Gate (1999) y Frantic (1988). Ha sido nominada a los Premios César a la mejor actriz por (2013) y a dos Premios César a la mejor actriz de reparto por Place Vendôme (1998) y La vida en rosa (2007). Está casada con el director franco-polaco Roman Polanski, con el que ha participado en 6 películas: Frantic, Bitter Moon, The Ninth Gate, La Vénus à la fourrure, Basada en hechos reales y El oficial y el espía. (es)
- Emmanuelle Seigner, née le 22 juin 1966 à Paris, est une comédienne et chanteuse française. (fr)
- 에마뉘엘 세니에르(Emmanuelle Seigner, 1966년 6월 12일 ~ )는 프랑스의 배우, 가수, 전직 모델이다. 영화 감독 로만 폴란스키의 아내이다. (ko)
- Emmanuelle Seigner (Parigi, 22 giugno 1966) è un'attrice, modella e cantante francese, nipote dell'attore Louis Seigner e sorella dell'attrice Mathilde Seigner. (it)
- エマニュエル・セニエ（Emmanuelle Seigner, 1966年6月22日 - ）は、フランス・パリ出身の女優。『フランティック』の公開時に誤ってエマニュエル・セイナーと表記された。 (ja)
- Emmanuelle Seigner, född 22 juni 1966 i Paris, är en fransk fotomodell och skådespelare. Hon är sondotter till den franske skådespelaren Louis Seigner (1903–1991) och syster till skådespelaren . Hon är sedan 30 augusti 1989 gift med regissören Roman Polanski som hon har två barn med. (sv)
- Emmanuelle Seigner (ur. 22 czerwca 1966 w Paryżu) – francuska modelka, aktorka filmowa i okazjonalnie wokalistka. (pl)
- Эмманюэ́ль Сенье́ (фр. Emmanuelle Seigner; род. 22 июня 1966, Париж) — французская актриса, певица и бывшая модель. Двукратная номинантка на премию «Сезар». (ru)
- Еммануе́ль Сеньє́ (фр. Emmanuelle Seigner; 22 червня 1966) — французька акторка, модель і співачка. (uk)
- 艾曼纽·塞涅（Emmanuelle Seigner，1966年6月22日－），法国女演员、模特儿和歌手，她是著名电影导演羅曼·波蘭斯基的妻子。主要电影作品有《潜水钟与蝴蝶》(2007) 和 Frantic (1988)。凭借 Place Vendôme (1998) 和 La Vie En Rose (2007)获得过两次凯撒电影奖最佳女配角提名，并凭借2013年的《穿裘皮的维纳斯》获得最佳女主角提名。 (zh)
- Emmanuelle Seigner (Parijs, 22 juni 1966) is een Frans actrice, zangeres en voormalig model. Ze werd genomineerd voor een César voor haar bijrol als Nathalie in de misdaad-dramafilm (1998) en voor een Satellite Award voor die als Titine in de biografische dramafilm La môme (2007), het levensverhaal van Édith Piaf. Seigner maakte in 1984 haar filmdebuut in . Daarvoor werkte ze vanaf haar veertiende als fotomodel. Seigner ging in 2006 het podium op als zangeres van de band Ultra Orange, dat zichzelf sindsdien Ultra Orange & Emmanuelle noemt. (nl)
- Emmanuelle Seigner Polanski (Paris, 22 de junho de 1961) é uma actriz e cantora de origem francesa. É casada desde 1989, com o diretor polaco Roman Polanski, com quem tem dois filhos. Iniciou a carreira de modelo aos catorze anos de idade. Sua beleza misteriosa lhe garantiu participação no filme Detèctive de Jean-Luc Godard. Foi indicada ao César como Melhor Atriz Coadjuvante por Place Vendôme (1998) e ao Satellite Award em 2007 por sua participação em Piaf. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
