| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- في المنزل (بالإنجليزية: Dans la maison) هو فيلم إثارة، وفيلم غموض، وكوميديا درامية، وفيلم دراماأُصدر في 2012، و29 نوفمبر 2012، في ألمانيا. وقد أخرجه فرانسوا أوزون، وكَتَب السيناريو فرانسوا أوزون، وخوان مايورغا. (ar)
- A la casa (Dans la maison) és una pel·lícula francesa dirigida per François Ozon i estrenada el 2012, basada en l'obra de teatre El chico de la última fila de Juan Mayorga. Ha estat doblada al català. Fou nominada com a millor pel·lícula estrangera del 2012 als Premis Goya, als Premis Gaudí a les Medalles del Cercle d'Escriptors Cinematogràfics. (ca)
- U nich doma (Dans la maison, tj. V domě) je francouzský hraný film z roku 2012, který režíroval François Ozon podle vlastního scénáře. Film je adaptací divadelní hry španělského dramatika Juana Mayorgy. Snímek měl světovou premiéru na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu 10. září 2012. (cs)
- In ihrem Haus (Originaltitel: Dans la maison) ist ein französischer Film von François Ozon. Er basiert auf Juan Mayorgas Theaterstück El chico de la última fila. (de)
- Dans la maison 2012ko François Ozon frantziar zinema zuzendariaren filma da. (eu)
- En la casa (Dans la maison) es una película francesa dirigida por François Ozon y estrenada en 2012, basada en la obra de teatro El chico de la última fila de Juan Mayorga. (es)
- In the House (French: Dans la maison) is a 2012 French comedy drama directed by François Ozon. The film's screenplay by Ozon is loosely based on Juan Mayorga's play El chico de la última fila (The Boy in the Last Row). The film won the main prize at the 2012 San Sebastián International Film Festival, the Golden Shell, as well as the Jury Prize for Best Screenplay. (en)
- Dans la maison est un film français réalisé par François Ozon, sorti en 2012. Son sujet est librement adapté de la pièce du dramaturge espagnol Juan Mayorga, Le Garçon du dernier rang (El chico de la última fila). (fr)
- 『危険なプロット』（きけんなプロット、Dans la maison）は、2012年のフランスのサスペンス映画。の舞台劇『El chico de la última fila』を原作としたフランソワ・オゾン監督によるコメディ・ドラマである。出演はファブリス・ルキーニとなど。 2012年、サン・セバスティアン国際映画祭では最高賞であると審査員賞（脚本賞）を、第37回トロント国際映画祭では国際映画批評家連盟賞のスペシャル・プレゼンテーションを受賞した。また、がのを受賞している。 (ja)
- 인 더 하우스(Dans la maison)는 2012년 공개된 프랑스의 드라마 영화이다. (ko)
- Nella casa (Dans la maison) è un film del 2012 scritto e diretto da François Ozon, liberamente adattato dalla pièce teatrale El chico de la ultima fila di . (it)
- U niej w domu (fr. Dans la maison) – francuski film fabularny z 2012 roku w reżyserii François Ozona. (pl)
- Dans la maison is een Franse film van François Ozon die werd uitgebracht in 2012. Het scenario is gebaseerd op het toneelstuk El chico de la última fila (2006) van . (nl)
- Dans la maison (no Brasil: Dentro da Casa) é um filme francês de 2012 de suspense e drama, dirigido por François Ozon. O roteiro do filme de Ozon é baseado na peça de El chico da última fila. O filme foi premiado com o principal prêmio no Festival Internacional de Cinema de San Sebastian de 2012, o , bem como o Prêmio do Júri para o Melhor Roteiro. (pt)
- «В доме» (фр. Dans la maison) — французский художественный фильм, триллер режиссёра Франсуа Озона, премьера которого состоялась на 37-м Международном кинофестивале в Торонто. Сценарий написан самим Озоном по пьесе испанского драматурга Хуана Майорги «Мальчик за последней партой». (ru)
- Bakom stängda dörrar är en fransk film från 2012 i regi av François Ozon. Den går under den franska titeln Dans la maison och den amerikanska titeln In the house. (sv)
- 《登堂入室》 (法語：Dans la maison) 是一部法国电影作品，导演为François Ozon。改编自西班牙作家创作的舞台剧 The Boy in the Last Row。 该片入围法国凯撒奖六项提名，获得多伦多电影节国际影评人费比西奖，西班牙圣塞巴斯蒂安电影节最佳影片金贝壳奖和最佳编剧奖，2013年欧洲电影奖最佳编剧，同时入选欧洲年度最佳影片之一。 (zh)
- «У будинку» (фр. Dans la maison) — фільм 2012 року французького режисера Франсуа Озона. Слоган: «Вважаєш, що за тобою не цікаво підглядати?». (uk)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:director
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5816 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- (en)
- Claudie Ossard (en)
- Éric Altmayer (en)
- Nicolas Altmeyer (en)
|
| dbp:productionCompanies
|
- Canal+ (en)
- (en)
- France 2 Cinéma (en)
- Mandarin Cinéma (en)
- Région Ile-de-France (en)
- La Banque Postale Images 5 (en)
- Palatine Étoile 9 (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Kristin Scott Thomas (en)
- Emmanuelle Seigner (en)
- Fabrice Luchini (en)
- Denis Ménochet (en)
- Ernst Umhauer (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- في المنزل (بالإنجليزية: Dans la maison) هو فيلم إثارة، وفيلم غموض، وكوميديا درامية، وفيلم دراماأُصدر في 2012، و29 نوفمبر 2012، في ألمانيا. وقد أخرجه فرانسوا أوزون، وكَتَب السيناريو فرانسوا أوزون، وخوان مايورغا. (ar)
- A la casa (Dans la maison) és una pel·lícula francesa dirigida per François Ozon i estrenada el 2012, basada en l'obra de teatre El chico de la última fila de Juan Mayorga. Ha estat doblada al català. Fou nominada com a millor pel·lícula estrangera del 2012 als Premis Goya, als Premis Gaudí a les Medalles del Cercle d'Escriptors Cinematogràfics. (ca)
- U nich doma (Dans la maison, tj. V domě) je francouzský hraný film z roku 2012, který režíroval François Ozon podle vlastního scénáře. Film je adaptací divadelní hry španělského dramatika Juana Mayorgy. Snímek měl světovou premiéru na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu 10. září 2012. (cs)
- In ihrem Haus (Originaltitel: Dans la maison) ist ein französischer Film von François Ozon. Er basiert auf Juan Mayorgas Theaterstück El chico de la última fila. (de)
- Dans la maison 2012ko François Ozon frantziar zinema zuzendariaren filma da. (eu)
- En la casa (Dans la maison) es una película francesa dirigida por François Ozon y estrenada en 2012, basada en la obra de teatro El chico de la última fila de Juan Mayorga. (es)
- In the House (French: Dans la maison) is a 2012 French comedy drama directed by François Ozon. The film's screenplay by Ozon is loosely based on Juan Mayorga's play El chico de la última fila (The Boy in the Last Row). The film won the main prize at the 2012 San Sebastián International Film Festival, the Golden Shell, as well as the Jury Prize for Best Screenplay. (en)
- Dans la maison est un film français réalisé par François Ozon, sorti en 2012. Son sujet est librement adapté de la pièce du dramaturge espagnol Juan Mayorga, Le Garçon du dernier rang (El chico de la última fila). (fr)
- 『危険なプロット』（きけんなプロット、Dans la maison）は、2012年のフランスのサスペンス映画。の舞台劇『El chico de la última fila』を原作としたフランソワ・オゾン監督によるコメディ・ドラマである。出演はファブリス・ルキーニとなど。 2012年、サン・セバスティアン国際映画祭では最高賞であると審査員賞（脚本賞）を、第37回トロント国際映画祭では国際映画批評家連盟賞のスペシャル・プレゼンテーションを受賞した。また、がのを受賞している。 (ja)
- 인 더 하우스(Dans la maison)는 2012년 공개된 프랑스의 드라마 영화이다. (ko)
- Nella casa (Dans la maison) è un film del 2012 scritto e diretto da François Ozon, liberamente adattato dalla pièce teatrale El chico de la ultima fila di . (it)
- U niej w domu (fr. Dans la maison) – francuski film fabularny z 2012 roku w reżyserii François Ozona. (pl)
- Dans la maison is een Franse film van François Ozon die werd uitgebracht in 2012. Het scenario is gebaseerd op het toneelstuk El chico de la última fila (2006) van . (nl)
- Dans la maison (no Brasil: Dentro da Casa) é um filme francês de 2012 de suspense e drama, dirigido por François Ozon. O roteiro do filme de Ozon é baseado na peça de El chico da última fila. O filme foi premiado com o principal prêmio no Festival Internacional de Cinema de San Sebastian de 2012, o , bem como o Prêmio do Júri para o Melhor Roteiro. (pt)
- «В доме» (фр. Dans la maison) — французский художественный фильм, триллер режиссёра Франсуа Озона, премьера которого состоялась на 37-м Международном кинофестивале в Торонто. Сценарий написан самим Озоном по пьесе испанского драматурга Хуана Майорги «Мальчик за последней партой». (ru)
- Bakom stängda dörrar är en fransk film från 2012 i regi av François Ozon. Den går under den franska titeln Dans la maison och den amerikanska titeln In the house. (sv)
- 《登堂入室》 (法語：Dans la maison) 是一部法国电影作品，导演为François Ozon。改编自西班牙作家创作的舞台剧 The Boy in the Last Row。 该片入围法国凯撒奖六项提名，获得多伦多电影节国际影评人费比西奖，西班牙圣塞巴斯蒂安电影节最佳影片金贝壳奖和最佳编剧奖，2013年欧洲电影奖最佳编剧，同时入选欧洲年度最佳影片之一。 (zh)
- «У будинку» (фр. Dans la maison) — фільм 2012 року французького режисера Франсуа Озона. Слоган: «Вважаєш, що за тобою не цікаво підглядати?». (uk)
|
| rdfs:label
|
- في المنزل (ar)
- A la casa (ca)
- U nich doma (cs)
- In ihrem Haus (de)
- En la casa (es)
- Dans la maison (eu)
- Dans la maison (fr)
- In the House (film) (en)
- Nella casa (it)
- 危険なプロット (ja)
- 인 더 하우스 (ko)
- Dans la maison (nl)
- U niej w domu (pl)
- В доме (ru)
- Dans la maison (pt)
- Bakom stängda dörrar (film, 2012) (sv)
- У будинку (фільм) (uk)
- 登堂入室 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}