| dbo:abstract
|
- انتخابية كولونيا (بالألمانية: Kurfürstentum Köln أو Kurköln) إمارة كنسية في الإمبراطورية الرومانية المقدسة وجدت من القرن العاشر حتى أوائل القرن التاسع عشر. وكان يتألف من ممتلكات الدنيوية (بالألمانية: Erzbistum Köln). كان يحكمها رئيس أساقفة بصفته أمير ناخب. كانت كولونيا عاصمة الانتخابية حتى انتقل الناخب إلى بون (بعد سنة 1288) لتجنب النزاعات مع اختصاص سلطات مدينة كولونيا الحرة، التي لنتزعت سلطته إلى حد كبير. تمت علمنة الانتخابية في عام 1803 خلال الإلحاق الألماني. كان إقليم انتخابية كولونيا أصغر من أبرشية كولونيا، التي شملت الاسقفيات المساعدة مثل لييج ومونستر. (ar)
- Kolínské kurfiřtství (německy Kurfürstentum Köln) bylo církevní knížectví Svaté říše římské existující od 10. do počátku 19. století. Skládalo se z tzv. , církevních držav kolínského arcibiskupa, který jim zároveň ve své vlastní osobě vládl jako kurfiřt. Kurfiřtství by nemělo být zaměňováno s římskokatolickou Kolínskou arcidiecézí, která byla rozsáhlejší a nad kterou měl arcibiskup-kurfiřt pouze duchovní autoritu. V Říši byla pouze dvě podobná církevní knížectví (kurfiřtství), a to Mohučské kurfiřtství a Trevírské kurfiřtství. Arcibiskup kolínský byl zároveň italským, což bylo jedno ze tří titulárních království Svaté říše římské, ostatní dvě představovalo Německo (arcibiskup mohučský) a Burgundsko (arcibiskup trevírský). Hlavním městem kurfiřtství byl Kolín nad Rýnem. Konflikty s kolínskými měšťany ale zapříčinily, že se kurfiřt koncem 16. stol. přestěhoval do Bonnu. Po roce 1475 bylo uznáno svobodné říšské město Kolín a tím pádem bylo město vyjmuto i z nominální světské autority kurfiřta. Kolín nad Rýnem a Bonn v roce 1794 obsadila Francie. Pravobřežní državy kurfiřtství byly v roce 1803 sekularizovány v průběhu Finálního usnesení mimořádné říšské deputace. Území Kolínského kurfiřtství bylo menší než kolínské církevní provincie, do které kromě kolínské arcidiecéze, zahrnovala navíc sufragánní diecéze jako např. Liége a Münster. (cs)
- Το Εκλεκτοράτο της Κολωνίας (γερμανικά: Kurfürstentum Köln), σε ορισμένες περιπτώσεις αναφερόμενο και ως Εκλεκτορική Κολωνία (γερμανικά: Kurköln), ήταν εκκλησιαστικό πριγκιπάτο της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας και υφίστατο από τον 10ο αιώνα έως τις αρχές του 19ου αιώνα. Αποτελείτο από της (γερμανικά: Erzbistum Köln). Κυβερνιόταν από τον Αρχιεπίσκοπο υπό την ιδιότητά του ως πρίγκιπα-εκλέκτορα. Υπήρχαν άλλοι δύο εκκλησιαστικοί πρίγκιπες-εκλέκτορες της Αυτοκρατορίας: ο και ο . Ο Αρχιεπίσκοπος-Εκλέκτορας της Κολωνίας ήταν επίσης Αρχικαγκελάριος της Ιταλίας (ένα από τα τρία απαρτίζοντα την Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία βασίλεια, τα άλλα δύο ήταν η Γερμανία και η Βουργουνδία) και, ως εκ τούτου, ήταν δεύτερος μεταξύ όλων των εκκλησιαστικών και κοσμικών πριγκίπων της Αυτοκρατορίας, μετά τον Αρχιεπίσκοπο-Εκλέκτορα του Μάιντζ και προ αυτού της Τριρ. Πρωτεύουσα του εκλεκτοράτου ήταν η Κολωνία έως ότου ο Εκλέκτορας μετεγκαταστάθηκε στη Βόννη (μετά την ), προκειμένου να αποφύγει οποιαδήποτε σύγκρουση δικαιοδοσίας με τις αρχές της Ελεύθερης Πόλης της Κολωνίας, η οποία είχε πετύχει να ξεφύγει σε μεγάλο βαθμό της εξουσίας του. Το Εκλεκτοράτο εκκοσμικεύτηκε βάσει της ρύθμισης της Αυτοκρατορικής Δίαιτας του 1803 (Reichsdeputationshauptschluss). Το μέγεθος των εδαφών του Εκλεκτοράτου της Κολωνίας ήταν μικρότερο αυτού της Αρχιεπισκοπής της Κολωνίας, η οποία περιελάμβανε υπαγόμενες σε αυτήν επισκοπές όπως αυτή της Λιέγης και του Μύνστερ (δείτε τον παρακάτω χάρτη). (el)
- La Elektoepiskopujo Kolonjo aŭ Elektoprinclando Kolonjo, germane Kurköln aŭ Erzstift und Kurfürstentum Köln, estis unu el la plej gravaj princlandoj de la Sankta Romia Imperio. Kolonjo kongruas kun la antikva urbo nomita . Ĝi fariĝis libera urbo en 1288, kaj la loĝejo de la ĉefepiskopo estis movita el la katedralo de Kolonjo al Bonn. La teritorio de la elektoepiskopujo entenis parton de la maldekstra bordo de la Rejno, oriente de Jülich, sed ankaŭ la duklandon Vestfalio preter la Rejno. La ĉefepiskopo estis tradicie unu el la princoj-elektistoj de la Imperio. Dum la 16-a jarcento, tri ĉefepiskopoj de Kolonjo konvertis al protestantismo, kaj tio kaŭzis gravan konflikton kun Bavario. La Kolonja Milito (germane: Kölnischer Krieg, Truchsessicher Krieg) estis konflikto, kiun efektivigis de 1583 ĝis 1588 ĉefe elektepiskopaj kolonjaj kaj bavaraj trupoj. La milito malsukcesigis la provon de princelektisto Gebhardo de Waldburg-Trauchburg ŝanĝi la ĉefepiskopujon Kolonjo en heredeblan, protestantan duklandon. Post 1795, la ĉefepiskopaj teritorioj de la maldekstra bordo estis okupitaj de Francio, kaj estis oficiale aneksitaj en 1801. (eo)
- Kurköln, auch Erzstift und Kurfürstentum Köln, war eines der ursprünglich sieben Kurfürstentümer des Heiligen Römischen Reiches. Es bildete den weltlichen Herrschaftsbereich der Erzbischöfe von Köln und ist von deren sehr viel größerem Erzbistum zu unterscheiden, zu dem mehrere Suffraganbistümer und weitere Gebiete gehörten, die nur der geistlichen, nicht aber der staatlichen Gewalt des Erzbischofs unterstanden. Ebenfalls zu unterscheiden ist es ab dem Spätmittelalter von der Stadt Köln, die sich 1288 (Schlacht von Worringen) aus dem Erzstift löste und vom Erzbischof nur noch zu religiösen Handlungen betreten werden durfte; die offizielle Erhebung der Stadt Köln zur Freien Reichsstadt erfolgte allerdings erst 1475. Das Kurfürstentum existierte ab der Mitte des 10. Jahrhunderts bis zum Reichsdeputationshauptschluss im Jahr 1803 und gehörte ab 1512 zum Kurrheinischen Reichskreis. Sein Kerngebiet erstreckte sich am linken Rheinufer zwischen Andernach und Rheinberg. Nordöstlich davon lag als Exklave das Vest Recklinghausen. Ebenfalls zum Kurfürstentum gehörte das Herzogtum Westfalen mit dem Schwerpunkt im Sauerland, das aber Selbstverwaltungsrechte und andere Privilegien in erheblichem Maße bewahren konnte. Kurköln grenzte an die Herzogtümer Berg, Jülich, Geldern und Kleve sowie an die Grafschaft Mark. Seine Haupt- und Residenzstadt war ab 1597 Bonn. Weitere wichtige Verwaltungszentren waren Neuss, Ahrweiler und Andernach. (de)
- El Arzobispado de Colonia fue uno de los más importantes principados eclesiásticos del Sacro Imperio Romano Germánico. Colonia es la antigua ciudad romana de Colonia Agrippina, que llegaría a ser una ciudad libre en 1288 y la residencia del Arzobispo sería trasladada desde la Catedral de Colonia hasta Bonn. De esta manera, aunque la ciudad pertenecía a la diócesis, no formaba parte del territorio del Electorado. Sus territorios incluían una franja de territorios a lo largo de la ribera izquierda del Rin, este de Jülich, así como el Ducado de Westfalia en la otra orilla del río, además de Berg y Mark. El Arzobispo era tradicionalmente uno de los Electores Imperiales y el Archicanciller de Italia y Borgoña, técnicamente desde 1238 y permanentemente desde 1263 hasta 1803. Durante el siglo XVI, no menos que tres Arzobispos de Colonia se convirtieron al Protestantismo. Los dos primeros, Hermann von Wied y Salentin von Isenburg-Grenzau, renunciaron al Arzobispado al convertirse, pero Gebhard Truchsess von Waldburg, al convertirse al Calvinismo en 1582, intentó secularizar el Arzobispado. Esto resultó en la Guerra de Colonia en la que un ejército bávaro instaló al Príncipe bávaro Ernesto de Baviera como Arzobispo - el primer éxito de la Contrarreforma en Alemania. Desde entonces hasta mediados del siglo XVIII, el Arzobispado fue una segundogenitura de los gobernantes de Baviera. Como el Arzobispo en este periodo ostentaba habitualmente también el Obispado de Münster (y a menudo también el Obispado de Lieja), era uno de los príncipes más importantes del noroeste alemán. Después de 1795, los territorios arzobispales de la orilla izquierda del Rin fueron ocupados por Francia y formalmente anexados en 1801. Con motivo del proceso de mediatización y secularización de 1803 se secularizó el resto del Arzobispado, integrándose en el Ducado de Westfalia para el Landgrave de Hesse-Darmstadt. Colonia fue, sin embargo, restablecida como una sede del Arzobispo católico en 1824 y continúa siéndolo hasta el presente. (es)
- The Electorate of Cologne (German: Kurfürstentum Köln), sometimes referred to as Electoral Cologne (German: Kurköln), was an ecclesiastical principality of the Holy Roman Empire that existed from the 10th to the early 19th century. It consisted of the Hochstift — the temporal possessions — of the Archbishop of Cologne, and was ruled by him in his capacity as prince-elector. There were only two other ecclesiastical prince-electors in the Empire: the Electorate of Mainz and the Electorate of Trier. The Archbishop-Elector of Cologne was also Arch-chancellor of Italy (one of the three component titular kingdoms of the Holy Roman Empire, the other two being Germany and Burgundy) and, as such, ranked second among all ecclesiastical and secular princes of the Empire, after the Archbishop-Elector of Mainz, and before that of Trier. The capital of the electorate was Cologne. Conflicts with the citizens of Cologne caused the Elector to move to Bonn. The Free Imperial City of Cologne was recognized after 1475, thus removing it from even the nominal secular authority of the Elector. Cologne and Bonn were occupied by France in 1794. The right bank territories of the Electorate were secularized in 1803 during the German mediatization. The Electorate should not be confused with the Roman Catholic Archdiocese of Cologne, which was larger and included suffragan bishoprics such as Liège and Münster over which the Elector-Archbishop exercised only spiritual authority (see map below). (en)
- La principauté archiépiscopale, puis l’électorat de Cologne (en allemand Erzstift und Kurfürstentum Köln), fut un État du Saint-Empire romain germanique. L'archevêque de Cologne, déjà seigneur temporel de la principauté archiépiscopale de Cologne, devint en outre en 1356 l'un des trois princes-électeurs du cercle électoral du Rhin, aux côtés de l'archevêque de Mayence et de l'archevêque de Trèves. Cologne avait ainsi un triple statut : ville libre d'Empire, siège d'un électorat, et siège d'un archidiocèse. L'électorat se composait des entités suivantes : 1.
* Le Haut-Électorat (sur le Rhin, entre les duchés de Juliers et de Berg) ; 2.
* Le Bas-Électorat (entre les États de Juliers et de Trèves) ; 3.
* Le duché de Recklinghausen ; 4.
* Le duché de Westphalie. Il avait pour villes principales : Bonn (chef-lieu général), Andernach, Zulpich, Brühl, Deutz, Rheinsberg, Recklinghausen, , Arensberg. (fr)
- Elektorat Köln (bahasa Jerman: Kurfürstentum Köln), kadang-kadang disebut Köln Elektoral (bahasa Jerman: Kurköln), adalah kepangeranan keuskupan di Kekaisaran Romawi Suci yang berdiri dari abad ke-10 hingga awal abad ke-19. Negara ini mencakup wilayah sekuler (bahasa Jerman: Erzbistum Köln). Negara ini dipimpin oleh seorang uskup agung yang juga berperan sebagai . Elektor-Uskup Agung Köln juga berperan sebagai kanselir agung Italia. Ibu kota elektorat ini terletak di Köln. Konflik dengan warga Köln pada akhirnya membuat ibu kota elektorat dipindah ke Bonn. Status kota Köln sebagai kota kekaisaran bebas diakui pada tahun 1475, sehingga kota tersebut terlepas dari kendali elektor-uskup agung Köln dan Bonn diduduki oleh Prancis pada tahun 1794. Sisi timur wilayah elektorat ini disekularisasi pada tahun 1803 selama mediatisasi Jerman. (in)
- L'Elettorato di Colonia (in tedesco Kurfürstentum Köln, spesso abbreviato in Kurköln) era il territorio governato dagli arcivescovi di Colonia in quanto principi elettori del Sacro Romano Impero. Costituiva con l'Elettorato di Magonza e l'Elettorato di Treviri uno dei tre principati elettorali ecclesiastici. Lo stato venne secolarizzato nel 1803. (it)
- 쾰른 선제후국(Kurfürstentum Köln)은 신성 로마 제국의 중요 선제후 국가였고 10세기에서 19세기 존재했었다. 쾰른 대주교의 (주교령)-세속적 소유지-로 구성되어 있었고 선제후라는 그의 지위로 통치를 하였다. 쾰른 선제후국을 와 혼동되어서는 안되며, 후자는 오직 종교적 권위만을 행사했다. 신성 로마 제국에 다른 교권 선제후는 마인츠 선제후, 트리어 선제후만이 있다. 쾰른 선제후국은 또한 이탈리아 왕국의 재상(신성 로마 제국의 세 구성 요소 중 하나이며, 다른 나머지는 부르군트와 독일이다) 이기도 했으며, 제국의 모든 교권 선제후와 세속 선제후 중에서 마인츠 선제후 다음이자 트리어 선제후 앞인 서열 2위였다. 쾰른 선제후국의 수도는 쾰른이었으나 쾰른 시민들과의 분쟁으로 선제후는 수도를 본으로 옮기게 되었다. 는 선제후의 명목상 세속 권위를 없앤 후인 1475년 이후에 인정되었다. 쾰른과 본은 1794년에 프랑스에 획득되었다. 선제후국의 오른쪽 지역은 시기에 세속화되었다. 쾰른 선제후국의 영토는 리에주와 뮌스터 같은 대주교에 종속된 주교들이 포함된 쾰른 대교구보다 작다. (ko)
- Het keurvorstendom Keulen of Keur-Keulen, officieel Aartssticht en Keurvorstendom Keulen (Duits: Kurfürstentum Köln of Kurköln, officieel Erzstift und Kurfürstentum Köln) was een keurvorstendom van het Heilige Roomse Rijk. Het vorstendom bestond uit het wereldlijke machtsgebied van de aartsbisschop van Keulen, die ook een van de Duitse keurvorsten was. Het gebied was kleiner dan het geestelijke aartsbisdom Keulen. (nl)
- Kurfurstendömet Köln eller Kurköln var ett furstbiskopsdöme i det tysk-romerska riket, som fanns från 900 e.Kr. till tidigt 1800-tal. Furstendömet styrdes av ärkebiskopen i Kölns ärkestift men sekulariserades år 1803. Köln ärkebiskopsstift (kurfurstendöme) i Kurrhenska kretsen, bestod av två områden på vänstra Rhenstranden – mellan hertigdömena Jülich och Berg samt ärkebiskopsstiftet Trier, jämte grevskapet Recklinghausen och , med en sammanlagd areal av omkring 6 600 km2. Ärkebiskopen var den tredje andlige kurfursten i Tysk-romerska riket och Heliga romerska rikets ärkekansler uti Italien, från 1200-talet även påvlig legat. Som förste biskop i Köln nämns en , i början av 300-talet. Genom Karl den store upphöjdes Köln 785 till ärkebiskopsstift, som omfattade biskopsstiften Bremen (till 864), Münster, Minden (till 1648), Osnabrück, Utrecht (till 1559) och Liège. Till de förnämste ärkebiskoparna av Köln hörde Brun av Köln (953-965), (1056-75), (1159-67) samt (1167-91), vilken 1180, då Henrik Lejonet förklarades i akt, förvärvade en del av Westfalen och Engern med titeln hertig av dessa länder. De långa striderna med staden hade, som ovan nämnts, till följd biskopsresidensets förläggande till Bonn (1288). (1515-46) var en anhängare av reformationen och avsattes därför, liksom senare (1577-83) av samma skäl. Därefter besattes biskopsstolen med bayerska prinsar till 1761 och 1785 med en österrikisk ärkehertig, varpå stiftet1801 genom freden i Lunéville sekulariserades, och dess område på vänstra Rhenstranden avträddes till Frankrike, besittningarna på flodens högra strand till större delen till Nassau-Usingen, till Hessen-Darmstadt och grevskapetRecklinghausen till hertigen av Arenberg (1811 till storhertigen av Berg). I första Parisfreden (1814)och på Wienkongressen förvärvade Preussenhela det forna ärkestiftets område. Ett nytt ärkebiskopsstift upprättades 1821 av större delen av det gamlas besittningar, och under detsamma löd biskopsstiften Trier, Münster och Paderborn. (sv)
- O 'Eleitorado de Colónia (português europeu) ou Colônia (português brasileiro) ' (em alemão: Kurfürstentum Köln) foi um principado eclesiástico do Sacro Império Romano que existiu entre a primeira metade do século X e o início do século XIX. Consistia de um Hochstift - as possessões temporais - do arcebispo de Colônia e era governado por ele na qualidade de príncipe-eleitor. O eleitorado não deve ser confundido com a Arquidiocese Católica Romana de Colônia, que era maior e sobre a qual o arcebispo-eleitor apenas autoridade espiritual. Havia apenas dois outros príncipes-eleitores eclesiásticos no império: os do Eleitorado de Mainz e do Eleitorado de Tréveris. O arcebispo-eleitor de Colônia também era arquichanceler da Itália (um dos três reinos titulares componentes do Sacro Império Romano, os outros dois eram a Germânia e a Borgonha) e, como tal, era o segundo entre todos os príncipes eclesiásticos e seculares do Império, depois do arcebispo-eleitor de Mainz, e antes do de Tréveris. A capital do eleitorado era Colônia, mas conflitos com os cidadãos coloneses fizeram com que o eleitor se mudasse para Bonn. A Cidade Imperial Livre de Colônia foi reconhecida após 1475, retirando-a da autoridade secular nominal do eleitor. Colônia e Bonn foram ocupadas pela França em 1794. Os territórios da margem direita do eleitorado foram secularizados em 1803 durante a mediatização alemã. O território do Eleitorado de Colônia era menor do que o da Arquidiocese de Colônia, que incluía bispados sufragâneos como Liège e Münster. (pt)
- Elektorat Kolonii (niem. Kurfürstentum Köln lub Kurköln), również Arcybiskupstwo Kolonii (nie mylić z dzisiejszą archidiecezją kolońską; pełna nazwa: Erzstift und Kurfürstentum Köln) był jednym z najważniejszych kościelnych księstw Świętego Cesarstwa Rzymskiego, istniejącym od X w. do początków XIX w. Od 1354 elektorat Rzeszy. Jego terytorium składało się z dóbr arcybiskupów Kolonii; był to pas ziem ciągnących się wzdłuż lewego brzegu Renu na wschód od księstwa Jülich, poza tym pod władzą arcybiskupstwa znajdowało się również księstwo Westfalii, leżące za Renem, na wschód od Berg, a także Mark. Arcybiskup Kolonii tradycyjnie należał do grona elektorów Cesarstwa, był także arcykanclerzem Włoch (niem. Erzkanzler für Reichsitalien); prawa elektorskie posiadał okresami od 1238 roku oraz nieprzerwanie od roku 1263 do roku 1803. Gdy stare rzymskie miasto Kolonia stało się w 1288 roku wolnym miastem, arcybiskupi kolońscy przenieśli swą siedzibę z katedry kolońskiej do Bonn. W XVI wieku co najmniej trzech arcybiskupów Kolonii przyjęło wiarę protestancką. Pierwsi dwaj, Hermann von Wied oraz Salentin von Isenburg-Grenzau, po zmianie wiary zrezygnowali z arcybiskupiej godności. Trzeci z nich, Gebhard Truchsess von Waldburg, po przejściu na kalwinizm w roku 1582 nie zamierzał rezygnować z władzy nad elektoratem Kolonii i postanowił dokonać próby sekularyzacji państwa. Doprowadziło to do wybuchu , podczas której armia bawarska wyniosła do godności arcybiskupa Kolonii księcia Ernesta, co było pierwszym poważnym sukcesem kontrreformacji na terenie Niemiec. Arcybiskup Kolonii, w owych czasach często mający władzę także nad biskupstwem Münster (a niekiedy i nad biskupstwem Liège), należał do najzasobniejszych książąt północno-zachodnich Niemiec. W 1672 roku sprzymierzona z Francją i biskupstwem Münster Kolonia wzięła udział w inwazji na Holandię, co wkrótce rozpętało ogólnoeuropejską wojnę Francji z koalicją hiszpańsko-austriacko-lotaryńską. W 1795 roku armia francuska rozpoczęła okupację terytoriów Elektoratu leżących na lewym brzegu Renu. Okupowane ziemie w 1801 roku wcielone zostały do państwa francuskiego. W dwa lata później, w roku 1803, reszta Elektoratu Kolonii poddana została sekularyzacji (patrz też: mediatyzacja), a księstwo Westfalii otrzymał landgraf Hesji-Darmstadt. Po okresie wojen napoleońskich w roku 1824 Kolonia ponownie została siedzibą katolickiego arcybiskupa, a archidiecezja kolońska istnieje do dziś. (pl)
- Ке́льнське курфю́рство (лат. Electoratus Colonia; нім. Kurfürstentum Köln, Kurköln; англ. Electorate of Cologne) — у 953–1803 роках курфюрство-архієпископія у складі Священної Римської імперії, зі столицею в німецькому місті Кельн (з 1597 року — в Бонні). Очолювалося духовним князем — католицьким архієпископом Кельнським, що займав посаду курфюрста. Він був архіканцлером Італії, другим серед інших канцлерів та курфюрстів, поступався лише імператору та майнцському архієпископу. Курфюрство було одним із трьох духовних курфюрств імперії поряд із Майнцським і Трірським курфюрствами. Інша назва — Кельнське архієпископство, хоча власне архієпископство займало вдічі більшу територію, зокрема Мюнстер і Льєж. (uk)
- Курфюршество Кёльнское (нем. Kurfürstentum Köln, нем. Kurköln) — духовное княжество в составе Священной Римской империи, существовавшее с X по начало XIX вв. Оно занимало территорию, находящуюся в собственности католического архидиоцеза Кёльна (нем. Erzbistum Köln), и управлялось архиепископом, обладавшим правами курфюрста Священной Римской империи. До 1289 года столицей курфюршества был Кёльн, после этого года — Бонн. Духовное княжество было секуляризовано постановлением от 1803 года, накануне роспуска империи. (ru)
- 科隆選侯國（德語：Erzstift und Kurfürstentum Köln），是神聖羅馬帝國的一個存在於10世紀到19世紀初的采邑主教領國，由科隆總主教統治。在13世紀科隆總主教被封為選帝侯前被稱為科隆采邑總主教區，是最早的七個選侯國之一，她包含有天主教科隆教區以及其他教會領地。1288年時因為和試圖使科隆成為自由城市的市民團體衝突，因此科隆總主教將首都從科隆搬到波恩。1794年被法國軍隊入侵，最後在1803年世俗化。直到1824年才重新成立天主教科隆總教區。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- انتخابية كولونيا (بالألمانية: Kurfürstentum Köln أو Kurköln) إمارة كنسية في الإمبراطورية الرومانية المقدسة وجدت من القرن العاشر حتى أوائل القرن التاسع عشر. وكان يتألف من ممتلكات الدنيوية (بالألمانية: Erzbistum Köln). كان يحكمها رئيس أساقفة بصفته أمير ناخب. كانت كولونيا عاصمة الانتخابية حتى انتقل الناخب إلى بون (بعد سنة 1288) لتجنب النزاعات مع اختصاص سلطات مدينة كولونيا الحرة، التي لنتزعت سلطته إلى حد كبير. تمت علمنة الانتخابية في عام 1803 خلال الإلحاق الألماني. كان إقليم انتخابية كولونيا أصغر من أبرشية كولونيا، التي شملت الاسقفيات المساعدة مثل لييج ومونستر. (ar)
- L'Elettorato di Colonia (in tedesco Kurfürstentum Köln, spesso abbreviato in Kurköln) era il territorio governato dagli arcivescovi di Colonia in quanto principi elettori del Sacro Romano Impero. Costituiva con l'Elettorato di Magonza e l'Elettorato di Treviri uno dei tre principati elettorali ecclesiastici. Lo stato venne secolarizzato nel 1803. (it)
- 쾰른 선제후국(Kurfürstentum Köln)은 신성 로마 제국의 중요 선제후 국가였고 10세기에서 19세기 존재했었다. 쾰른 대주교의 (주교령)-세속적 소유지-로 구성되어 있었고 선제후라는 그의 지위로 통치를 하였다. 쾰른 선제후국을 와 혼동되어서는 안되며, 후자는 오직 종교적 권위만을 행사했다. 신성 로마 제국에 다른 교권 선제후는 마인츠 선제후, 트리어 선제후만이 있다. 쾰른 선제후국은 또한 이탈리아 왕국의 재상(신성 로마 제국의 세 구성 요소 중 하나이며, 다른 나머지는 부르군트와 독일이다) 이기도 했으며, 제국의 모든 교권 선제후와 세속 선제후 중에서 마인츠 선제후 다음이자 트리어 선제후 앞인 서열 2위였다. 쾰른 선제후국의 수도는 쾰른이었으나 쾰른 시민들과의 분쟁으로 선제후는 수도를 본으로 옮기게 되었다. 는 선제후의 명목상 세속 권위를 없앤 후인 1475년 이후에 인정되었다. 쾰른과 본은 1794년에 프랑스에 획득되었다. 선제후국의 오른쪽 지역은 시기에 세속화되었다. 쾰른 선제후국의 영토는 리에주와 뮌스터 같은 대주교에 종속된 주교들이 포함된 쾰른 대교구보다 작다. (ko)
- Het keurvorstendom Keulen of Keur-Keulen, officieel Aartssticht en Keurvorstendom Keulen (Duits: Kurfürstentum Köln of Kurköln, officieel Erzstift und Kurfürstentum Köln) was een keurvorstendom van het Heilige Roomse Rijk. Het vorstendom bestond uit het wereldlijke machtsgebied van de aartsbisschop van Keulen, die ook een van de Duitse keurvorsten was. Het gebied was kleiner dan het geestelijke aartsbisdom Keulen. (nl)
- Ке́льнське курфю́рство (лат. Electoratus Colonia; нім. Kurfürstentum Köln, Kurköln; англ. Electorate of Cologne) — у 953–1803 роках курфюрство-архієпископія у складі Священної Римської імперії, зі столицею в німецькому місті Кельн (з 1597 року — в Бонні). Очолювалося духовним князем — католицьким архієпископом Кельнським, що займав посаду курфюрста. Він був архіканцлером Італії, другим серед інших канцлерів та курфюрстів, поступався лише імператору та майнцському архієпископу. Курфюрство було одним із трьох духовних курфюрств імперії поряд із Майнцським і Трірським курфюрствами. Інша назва — Кельнське архієпископство, хоча власне архієпископство займало вдічі більшу територію, зокрема Мюнстер і Льєж. (uk)
- Курфюршество Кёльнское (нем. Kurfürstentum Köln, нем. Kurköln) — духовное княжество в составе Священной Римской империи, существовавшее с X по начало XIX вв. Оно занимало территорию, находящуюся в собственности католического архидиоцеза Кёльна (нем. Erzbistum Köln), и управлялось архиепископом, обладавшим правами курфюрста Священной Римской империи. До 1289 года столицей курфюршества был Кёльн, после этого года — Бонн. Духовное княжество было секуляризовано постановлением от 1803 года, накануне роспуска империи. (ru)
- 科隆選侯國（德語：Erzstift und Kurfürstentum Köln），是神聖羅馬帝國的一個存在於10世紀到19世紀初的采邑主教領國，由科隆總主教統治。在13世紀科隆總主教被封為選帝侯前被稱為科隆采邑總主教區，是最早的七個選侯國之一，她包含有天主教科隆教區以及其他教會領地。1288年時因為和試圖使科隆成為自由城市的市民團體衝突，因此科隆總主教將首都從科隆搬到波恩。1794年被法國軍隊入侵，最後在1803年世俗化。直到1824年才重新成立天主教科隆總教區。 (zh)
- Kolínské kurfiřtství (německy Kurfürstentum Köln) bylo církevní knížectví Svaté říše římské existující od 10. do počátku 19. století. Skládalo se z tzv. , církevních držav kolínského arcibiskupa, který jim zároveň ve své vlastní osobě vládl jako kurfiřt. Kurfiřtství by nemělo být zaměňováno s římskokatolickou Kolínskou arcidiecézí, která byla rozsáhlejší a nad kterou měl arcibiskup-kurfiřt pouze duchovní autoritu. V Říši byla pouze dvě podobná církevní knížectví (kurfiřtství), a to Mohučské kurfiřtství a Trevírské kurfiřtství. (cs)
- Το Εκλεκτοράτο της Κολωνίας (γερμανικά: Kurfürstentum Köln), σε ορισμένες περιπτώσεις αναφερόμενο και ως Εκλεκτορική Κολωνία (γερμανικά: Kurköln), ήταν εκκλησιαστικό πριγκιπάτο της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας και υφίστατο από τον 10ο αιώνα έως τις αρχές του 19ου αιώνα. Αποτελείτο από της (γερμανικά: Erzbistum Köln). Κυβερνιόταν από τον Αρχιεπίσκοπο υπό την ιδιότητά του ως πρίγκιπα-εκλέκτορα. Υπήρχαν άλλοι δύο εκκλησιαστικοί πρίγκιπες-εκλέκτορες της Αυτοκρατορίας: ο και ο . Ο Αρχιεπίσκοπος-Εκλέκτορας της Κολωνίας ήταν επίσης Αρχικαγκελάριος της Ιταλίας (ένα από τα τρία απαρτίζοντα την Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία βασίλεια, τα άλλα δύο ήταν η Γερμανία και η Βουργουνδία) και, ως εκ τούτου, ήταν δεύτερος μεταξύ όλων των εκκλησιαστικών και κοσμικών πριγκίπων της Αυτοκρατορίας, μετά τον Αρχι (el)
- La Elektoepiskopujo Kolonjo aŭ Elektoprinclando Kolonjo, germane Kurköln aŭ Erzstift und Kurfürstentum Köln, estis unu el la plej gravaj princlandoj de la Sankta Romia Imperio. Kolonjo kongruas kun la antikva urbo nomita . Ĝi fariĝis libera urbo en 1288, kaj la loĝejo de la ĉefepiskopo estis movita el la katedralo de Kolonjo al Bonn. La teritorio de la elektoepiskopujo entenis parton de la maldekstra bordo de la Rejno, oriente de Jülich, sed ankaŭ la duklandon Vestfalio preter la Rejno. La ĉefepiskopo estis tradicie unu el la princoj-elektistoj de la Imperio. (eo)
- Kurköln, auch Erzstift und Kurfürstentum Köln, war eines der ursprünglich sieben Kurfürstentümer des Heiligen Römischen Reiches. Es bildete den weltlichen Herrschaftsbereich der Erzbischöfe von Köln und ist von deren sehr viel größerem Erzbistum zu unterscheiden, zu dem mehrere Suffraganbistümer und weitere Gebiete gehörten, die nur der geistlichen, nicht aber der staatlichen Gewalt des Erzbischofs unterstanden. Ebenfalls zu unterscheiden ist es ab dem Spätmittelalter von der Stadt Köln, die sich 1288 (Schlacht von Worringen) aus dem Erzstift löste und vom Erzbischof nur noch zu religiösen Handlungen betreten werden durfte; die offizielle Erhebung der Stadt Köln zur Freien Reichsstadt erfolgte allerdings erst 1475. (de)
- The Electorate of Cologne (German: Kurfürstentum Köln), sometimes referred to as Electoral Cologne (German: Kurköln), was an ecclesiastical principality of the Holy Roman Empire that existed from the 10th to the early 19th century. It consisted of the Hochstift — the temporal possessions — of the Archbishop of Cologne, and was ruled by him in his capacity as prince-elector. There were only two other ecclesiastical prince-electors in the Empire: the Electorate of Mainz and the Electorate of Trier. The Archbishop-Elector of Cologne was also Arch-chancellor of Italy (one of the three component titular kingdoms of the Holy Roman Empire, the other two being Germany and Burgundy) and, as such, ranked second among all ecclesiastical and secular princes of the Empire, after the Archbishop-Elector (en)
- El Arzobispado de Colonia fue uno de los más importantes principados eclesiásticos del Sacro Imperio Romano Germánico. Colonia es la antigua ciudad romana de Colonia Agrippina, que llegaría a ser una ciudad libre en 1288 y la residencia del Arzobispo sería trasladada desde la Catedral de Colonia hasta Bonn. De esta manera, aunque la ciudad pertenecía a la diócesis, no formaba parte del territorio del Electorado. (es)
- Elektorat Köln (bahasa Jerman: Kurfürstentum Köln), kadang-kadang disebut Köln Elektoral (bahasa Jerman: Kurköln), adalah kepangeranan keuskupan di Kekaisaran Romawi Suci yang berdiri dari abad ke-10 hingga awal abad ke-19. Negara ini mencakup wilayah sekuler (bahasa Jerman: Erzbistum Köln). Negara ini dipimpin oleh seorang uskup agung yang juga berperan sebagai . Elektor-Uskup Agung Köln juga berperan sebagai kanselir agung Italia. (in)
- La principauté archiépiscopale, puis l’électorat de Cologne (en allemand Erzstift und Kurfürstentum Köln), fut un État du Saint-Empire romain germanique. L'archevêque de Cologne, déjà seigneur temporel de la principauté archiépiscopale de Cologne, devint en outre en 1356 l'un des trois princes-électeurs du cercle électoral du Rhin, aux côtés de l'archevêque de Mayence et de l'archevêque de Trèves. Cologne avait ainsi un triple statut : ville libre d'Empire, siège d'un électorat, et siège d'un archidiocèse. L'électorat se composait des entités suivantes : (fr)
- Elektorat Kolonii (niem. Kurfürstentum Köln lub Kurköln), również Arcybiskupstwo Kolonii (nie mylić z dzisiejszą archidiecezją kolońską; pełna nazwa: Erzstift und Kurfürstentum Köln) był jednym z najważniejszych kościelnych księstw Świętego Cesarstwa Rzymskiego, istniejącym od X w. do początków XIX w. Od 1354 elektorat Rzeszy. Jego terytorium składało się z dóbr arcybiskupów Kolonii; był to pas ziem ciągnących się wzdłuż lewego brzegu Renu na wschód od księstwa Jülich, poza tym pod władzą arcybiskupstwa znajdowało się również księstwo Westfalii, leżące za Renem, na wschód od Berg, a także Mark. Arcybiskup Kolonii tradycyjnie należał do grona elektorów Cesarstwa, był także arcykanclerzem Włoch (niem. Erzkanzler für Reichsitalien); prawa elektorskie posiadał okresami od 1238 roku oraz nieprz (pl)
- O 'Eleitorado de Colónia (português europeu) ou Colônia (português brasileiro) ' (em alemão: Kurfürstentum Köln) foi um principado eclesiástico do Sacro Império Romano que existiu entre a primeira metade do século X e o início do século XIX. Consistia de um Hochstift - as possessões temporais - do arcebispo de Colônia e era governado por ele na qualidade de príncipe-eleitor. O eleitorado não deve ser confundido com a Arquidiocese Católica Romana de Colônia, que era maior e sobre a qual o arcebispo-eleitor apenas autoridade espiritual. Havia apenas dois outros príncipes-eleitores eclesiásticos no império: os do Eleitorado de Mainz e do Eleitorado de Tréveris. O arcebispo-eleitor de Colônia também era arquichanceler da Itália (um dos três reinos titulares componentes do Sacro Império Romano, (pt)
- Kurfurstendömet Köln eller Kurköln var ett furstbiskopsdöme i det tysk-romerska riket, som fanns från 900 e.Kr. till tidigt 1800-tal. Furstendömet styrdes av ärkebiskopen i Kölns ärkestift men sekulariserades år 1803. Köln ärkebiskopsstift (kurfurstendöme) i Kurrhenska kretsen, bestod av två områden på vänstra Rhenstranden – mellan hertigdömena Jülich och Berg samt ärkebiskopsstiftet Trier, jämte grevskapet Recklinghausen och , med en sammanlagd areal av omkring 6 600 km2. (sv)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
