| dbo:abstract
|
- El Corte Inglés és un grup espanyol, líder a Espanya i el desè grup de distribució a Portugal, actualment presidit per . Està format principalment pels grans magatzems El Corte Inglés, que representen el 59% del pes del grup, , , Hipercor, , , i . Els centres ocupen grans extensions de terreny i incorporen aparcament, generalment subterrani. A més dels articles típicament propis d'uns grans magatzems, completa la seva oferta comercial amb altres serveis. És conegut per la seva política de devolució dels diners, així com la seva fórmula de llistes de noces (es poden obrir en un establiment i ordenar les compres des de qualsevol altre de la cadena). Com en el cas dels centres comercials, una característica és l'aparent comoditat de trobar en un mateix edifici diferents articles, des de menjar fins a roba o electrodomèstics, així com diferents serveis. D'aquesta manera, es capta els clients i les clientes que programen realitzar moltes compres en una sola visita. (ca)
- El Corte Inglés ist, gemessen am Umsatz, die größte Warenhauskette Europas und belegt Platz vier weltweit. Mit Niederlassungen über die gesamte iberische Halbinsel (Spanien und Portugal) sowie auf den Balearen und Kanaren, erzielte das Unternehmen 2005 einen Umsatz von 18,44 Mrd. € (2004: 16,91 Mrd. €). (de)
- El Corte Inglés S.A. (Spanish pronunciation: [el ˈkoɾte iŋˈɡles]), headquartered in Madrid, is the biggest department store group in Europe and ranks third worldwide. Its primary source of sales is from department stores, followed by internet sales. It is a family business, with most stock being held by relatives of the deceased businessmen Ramon Areces Rodriguez and César Rodríguez González (1882-1966), and the Ramon Areces foundation. El Corte Inglés is Spain's and Portugal's only remaining department store chain. El Corte Inglés has been a member of the International Association of department stores since 1998. Stores tend to be very large in size and offer a wide range of products: stores may sell music, movies, portable and household electronics, furniture, hardware, books, clothes, groceries, gourmet food, cars and real estate. (en)
- El Corte Inglés es un grupo de distribución mundial con sede en España compuesto por empresas de distintos formatos, siendo el principal el de grandes almacenes, seguido por el de la venta en internet. Asimismo, se trata de una empresa familiar, al concentrarse la mayor parte de sus acciones entre familiares del fallecido empresario Ramón Areces y César Rodríguez González y la fundación que lleva su nombre. Su sede actualmente se encuentra en Madrid. (es)
- El Corte Inglés Espainiako denda handien arteko talde nagusia da, eta Portugalgo hamargarrena. (eu)
- El Corte Inglés est, en termes de chiffre d'affaires, la plus grande chaîne de grands magasins d'Europe et occupe la quatrième place au niveau mondial. Elle est présente en Espagne et au Portugal et est membre de l'Association Internationale des Grands Magasins depuis 1998. (fr)
- エル・コルテ・イングレス(El Corte Ingles S.A.)は、スペイン・マドリードに本社を置く 百貨店（デパート）グループ。ヨーロッパ最大、世界第4位の百貨店グループである。スペインに現存する唯一の百貨店チェーンであり、百貨店以外にも様々な業種の企業を所有している。社名は前身の注文服店に由来し、「イングランド仕立て」の意味である。典型的なファミリー企業であり、長らく非上場だった。2021年現在、国際百貨店協会に加盟する12百貨店グループ企業の1つ。 (ja)
- 엘 코르테 잉글레스(El Corte Inglés)는 마드리드에 본사를 둔 유럽 최대의 백화점 그룹이자 세계 3위의 백화점 그룹이다. 주 판매원은 백화점이며 그 뒤로는 인터넷 판매이다. 가업으로 이룬 기업이다. 엘 코르테 잉글레스는 스페인과 포르투갈의 유일하게 남은 백화점 체인이다. 엘 코르테 잉글레스는 1998년부터 소속이다. 스토어는 규모가 매우 큰 경향이 있고 다양한 제품을 제공한다: 스토어는 음악, 영화, 포터블 및 가전기기, 가구, 하드웨어, 책, 의상, 식용품, 자동차, 부동산을 판매한다. (ko)
- El Corte Inglés (che in spagnolo significa "Il Taglio Inglese") è una catena di grandi magazzini spagnola, fondata nel 1940 ha sede a Madrid. Per volume di affari è al primo posto in Europa e al quarto posto nel mondo. Oltre che in Spagna, dove è presente, attraverso le sue insegne, in tutte le comunità autonome, esistono due punti vendita con l'insegna principale in Portogallo aperti nel 2001 e 2006. Le uniche attività extra-iberiche sono alcuni negozi Sfera, centri acquisti (a Milano vi è una s.p.a. attiva dal 1996) e agenzie di viaggi, che sono l'attività estera più importante, con buona diffusione specialmente in Francia. Fanno capo all'azienda diversi altri marchi, tra cui Hipercor. Con Telecor, che si occupa di telefonia, aveva progettato di diventare operatore virtuale di rete mobile (Sweno, appoggiandosi alla rete Movistar), ma tale piano è stato rinviato. Ha patrocinato, con altre aziende e non senza polemiche, la GMG 2011. (it)
- El Corte Inglés (De Engelse Snit) is de grootste warenhuisketen van Europa en de op drie na grootste ter wereld. Het heeft filialen in Spanje (inclusief Balearen en Canarische Eilanden) en Portugal. (nl)
- El Corte Inglés (lit. O Corte Inglês, quer dizer, o estilo inglês de vestir; à maneira inglesa) é uma cadeia espanhola de grandes armazéns ou lojas de departamento. Conta com mais de cem localizadas em todas as importantes cidades espanholas e duas lojas em Portugal, uma em Lisboa e outra em Vila Nova de Gaia no Grande Porto. El Corte Inglés é mais conhecido em Portugal como O Corte Inglês, em particular no Minho, próxima do histórico Corte Inglés de Vigo. El Corte Inglés tem a sua sede em Madrid. El Corte Inglés de Portugal tem a sua sede em Lisboa. (pt)
- El Corte Inglés to krajowa sieć centrów handlowych w Hiszpanii, w skład którego wchodzą zazwyczaj różnorodne sklepy, hipermarkety, kioski, restauracje, agencje podróży. El Corte Inglés posiadają w swej ofercie jedne z najlepszych i najbardziej znanych hiszpańskich i międzynarodowych produktów. Centra El Corte Inglés są zazwyczaj wielkopowierzchniowe oraz oferują szeroki asortyment produktów m.in.: meble, filmy, RTV i AGD, wyroby metalowe, książki, odzież, artykuły spożywcze, płyty CD itp.W skład El Corte Inglés wchodzą należące do spółki przedsiębiorstwa pokrewne takie jak:
* Viajes El Corte Inglés (biura podróży),
* Hipercor (sieć hipermarketów),
* Opencor (droższe sklepy, galanterie, artykuły ekskluzywne),
* Supercor (supermarkety),
* Informática El Corte Inglés (komputery i usługi związane z informatyką),
* Sfera (odzież),
* Bricor (dekoracja i produkty a branży budowlanej) (pl)
- El Corte Inglés är Spaniens största varuhuskedja och är också ägare till flera affärskedjor som till exempel , och . (sv)
- El Corte Inglés («Эль Ко́рте Ингле́с», в переводе с испанского «Английский крой») — сеть испанских торговых домов. Самая крупная сеть универсальных магазинов в Европе, также занимает четвёртое место по своим размерам в мире. El Corte Inglés насчитывает в 2013 году 87 универсальных магазинов, из которых 85 расположено на континентальной территории Испании, на Канарских и Балеарских островах. В 2001 году первый торговый дом El Corte Inglés открылся за пределами Испании в Лиссабоне, второй El Corte Inglés в Португалии открылся в 2006 году в Вила-Нова-де-Гайя. Планируется[когда?] открытие магазина в Риме. Название происходит от швейного ателье детской одежды, открывшегося в Мадриде в 1890 году. В 1940 году Рамон Аресес приобрёл ателье, преобразовал его в акционерное общество и занялся продажами товаров. В настоящее время остаётся семейным предприятием, поскольку мажоритарными акционерами являются члены семьи Аресес и Фонд Рамона Аресеса. В группу El Corte Inglés также входят сети гипермаркетов Hipercor, супермаркетов , круглосуточных супермаркетов Opencor и туристические агентства Viajes El Corte Inglés. (ru)
- El Corte Inglés S.A. («Ель-Корте-Інглес», у перекладі з іспанської «Англійський покрій», тобто англійський стиль одягу) — найбільша в Європі група універсальних магазинів, яка також входить в четвірку найбільших універмагів світу. Штаб-квартира групи розташована в Мадриді. Мережа магазинів групи поширена в основному в Іспанії, але також є універмаг в Португалії і планувалось відкриття магазинів в Італії, яке було відкладене через світову фінансову кризу.Концепція продажу товарів схожа на відповідні концепції Галереї Лафайєт (Galeries Lafayette, Париж), Harrods (Лондон) і КаДеВе (KaDeWe, Kaufhaus des Westens, Берлін). (uk)
- 英格列斯百貨（西班牙語：El Corte Inglés）是西班牙目前唯一的連鎖百貨公司，也是歐洲最大、全球第四大的百貨公司集團，總部位於馬德里。除了百貨公司之外，亦跨足超級市場、五金材料賣場、旅行社、電信服務等領域。 其西班牙語原名「El Corte Inglés」意為「英式」，與其以經營起家有關，但華文社群多誤稱其為「英國宮」或“英国公司”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Corte Inglés ist, gemessen am Umsatz, die größte Warenhauskette Europas und belegt Platz vier weltweit. Mit Niederlassungen über die gesamte iberische Halbinsel (Spanien und Portugal) sowie auf den Balearen und Kanaren, erzielte das Unternehmen 2005 einen Umsatz von 18,44 Mrd. € (2004: 16,91 Mrd. €). (de)
- El Corte Inglés es un grupo de distribución mundial con sede en España compuesto por empresas de distintos formatos, siendo el principal el de grandes almacenes, seguido por el de la venta en internet. Asimismo, se trata de una empresa familiar, al concentrarse la mayor parte de sus acciones entre familiares del fallecido empresario Ramón Areces y César Rodríguez González y la fundación que lleva su nombre. Su sede actualmente se encuentra en Madrid. (es)
- El Corte Inglés Espainiako denda handien arteko talde nagusia da, eta Portugalgo hamargarrena. (eu)
- El Corte Inglés est, en termes de chiffre d'affaires, la plus grande chaîne de grands magasins d'Europe et occupe la quatrième place au niveau mondial. Elle est présente en Espagne et au Portugal et est membre de l'Association Internationale des Grands Magasins depuis 1998. (fr)
- エル・コルテ・イングレス(El Corte Ingles S.A.)は、スペイン・マドリードに本社を置く 百貨店（デパート）グループ。ヨーロッパ最大、世界第4位の百貨店グループである。スペインに現存する唯一の百貨店チェーンであり、百貨店以外にも様々な業種の企業を所有している。社名は前身の注文服店に由来し、「イングランド仕立て」の意味である。典型的なファミリー企業であり、長らく非上場だった。2021年現在、国際百貨店協会に加盟する12百貨店グループ企業の1つ。 (ja)
- El Corte Inglés (De Engelse Snit) is de grootste warenhuisketen van Europa en de op drie na grootste ter wereld. Het heeft filialen in Spanje (inclusief Balearen en Canarische Eilanden) en Portugal. (nl)
- El Corte Inglés (lit. O Corte Inglês, quer dizer, o estilo inglês de vestir; à maneira inglesa) é uma cadeia espanhola de grandes armazéns ou lojas de departamento. Conta com mais de cem localizadas em todas as importantes cidades espanholas e duas lojas em Portugal, uma em Lisboa e outra em Vila Nova de Gaia no Grande Porto. El Corte Inglés é mais conhecido em Portugal como O Corte Inglês, em particular no Minho, próxima do histórico Corte Inglés de Vigo. El Corte Inglés tem a sua sede em Madrid. El Corte Inglés de Portugal tem a sua sede em Lisboa. (pt)
- El Corte Inglés är Spaniens största varuhuskedja och är också ägare till flera affärskedjor som till exempel , och . (sv)
- El Corte Inglés S.A. («Ель-Корте-Інглес», у перекладі з іспанської «Англійський покрій», тобто англійський стиль одягу) — найбільша в Європі група універсальних магазинів, яка також входить в четвірку найбільших універмагів світу. Штаб-квартира групи розташована в Мадриді. Мережа магазинів групи поширена в основному в Іспанії, але також є універмаг в Португалії і планувалось відкриття магазинів в Італії, яке було відкладене через світову фінансову кризу.Концепція продажу товарів схожа на відповідні концепції Галереї Лафайєт (Galeries Lafayette, Париж), Harrods (Лондон) і КаДеВе (KaDeWe, Kaufhaus des Westens, Берлін). (uk)
- 英格列斯百貨（西班牙語：El Corte Inglés）是西班牙目前唯一的連鎖百貨公司，也是歐洲最大、全球第四大的百貨公司集團，總部位於馬德里。除了百貨公司之外，亦跨足超級市場、五金材料賣場、旅行社、電信服務等領域。 其西班牙語原名「El Corte Inglés」意為「英式」，與其以經營起家有關，但華文社群多誤稱其為「英國宮」或“英国公司”。 (zh)
- El Corte Inglés és un grup espanyol, líder a Espanya i el desè grup de distribució a Portugal, actualment presidit per . Està format principalment pels grans magatzems El Corte Inglés, que representen el 59% del pes del grup, , , Hipercor, , , i . (ca)
- El Corte Inglés S.A. (Spanish pronunciation: [el ˈkoɾte iŋˈɡles]), headquartered in Madrid, is the biggest department store group in Europe and ranks third worldwide. Its primary source of sales is from department stores, followed by internet sales. It is a family business, with most stock being held by relatives of the deceased businessmen Ramon Areces Rodriguez and César Rodríguez González (1882-1966), and the Ramon Areces foundation. (en)
- El Corte Inglés (che in spagnolo significa "Il Taglio Inglese") è una catena di grandi magazzini spagnola, fondata nel 1940 ha sede a Madrid. Per volume di affari è al primo posto in Europa e al quarto posto nel mondo. Fanno capo all'azienda diversi altri marchi, tra cui Hipercor. Con Telecor, che si occupa di telefonia, aveva progettato di diventare operatore virtuale di rete mobile (Sweno, appoggiandosi alla rete Movistar), ma tale piano è stato rinviato. Ha patrocinato, con altre aziende e non senza polemiche, la GMG 2011. (it)
- El Corte Inglés to krajowa sieć centrów handlowych w Hiszpanii, w skład którego wchodzą zazwyczaj różnorodne sklepy, hipermarkety, kioski, restauracje, agencje podróży. El Corte Inglés posiadają w swej ofercie jedne z najlepszych i najbardziej znanych hiszpańskich i międzynarodowych produktów. Centra El Corte Inglés są zazwyczaj wielkopowierzchniowe oraz oferują szeroki asortyment produktów m.in.: meble, filmy, RTV i AGD, wyroby metalowe, książki, odzież, artykuły spożywcze, płyty CD itp.W skład El Corte Inglés wchodzą należące do spółki przedsiębiorstwa pokrewne takie jak: (pl)
- El Corte Inglés («Эль Ко́рте Ингле́с», в переводе с испанского «Английский крой») — сеть испанских торговых домов. Самая крупная сеть универсальных магазинов в Европе, также занимает четвёртое место по своим размерам в мире. El Corte Inglés насчитывает в 2013 году 87 универсальных магазинов, из которых 85 расположено на континентальной территории Испании, на Канарских и Балеарских островах. В 2001 году первый торговый дом El Corte Inglés открылся за пределами Испании в Лиссабоне, второй El Corte Inglés в Португалии открылся в 2006 году в Вила-Нова-де-Гайя. Планируется[когда?] открытие магазина в Риме. (ru)
|
_(25643990184).jpg){kind=link}
_08.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_03.jpg){kind=link}
_(25643990184).jpg){kind=link}
_08.jpg){kind=link}