dbo:abstract
|
- يشير مصطلح أطعمة الحمية (أو أطعمة التخسيس) إلى أي طعام أو شراب تم تغيير بعض خصائصه بطريقة ما لجعلها جزءًا من الحمية الذي يهدف إلى تغيير شكل الجسم. وعلى الرغم من أن الهدف الأساسي لأطعمة الحمية هو فُقدان الوزن وإحداث تغيير في شكل الجسم، ففي بعض الأحيان يكون الهدف هو المساعدة في زيادة الوزن أو العضلات مثلما هو الحال في المكملات الغذائية لكمال الأجسام. (ar)
- Light (engl. light = leicht, manchmal auch (werbesprachlich) lite) ist eine verbreitete Zusatzbezeichnung für Lebens- bzw. Genussmittel. Je nach Produkt steht light (beziehungsweise auch leicht oder légère aus dem Französischen) für einen reduzierten Gehalt an als ungesund angesehenen Bestandteilen wie Fett, Zucker, Ethanol, Nikotin oder den Verzicht darauf. Der Begriff light ist gesetzlich nicht definiert. Er kann daher zum Beispiel energiereduziert (Lebensmittel mit geringerem physiologischem Brennwert), fettarm, zuckerfrei, mit wenig Kohlensäure, mit wenig Koffein usw. bedeuten. Einige dieser Begriffe sind jedoch gesetzlich definiert. Als fettreduziert dürfen Lebensmittel nur bezeichnet werden, wenn sie mindestens 30 Prozent weniger Fett enthalten als vergleichbare Produkte. Sogenannte "energiearme" Lebensmittel dürfen maximal 170 kJ (= 40 kcal) pro 100 Gramm enthalten, flüssige Lebensmittel maximal 80 kJ (= 20 kcal). Sogenannte "energiereduzierte" Lebensmittel müssen einen um mindestens 30 Prozent geringeren physiologischen Brennwert aufweisen als vergleichbare Lebensmittel. In der Europäischen Union sind seit dem 19. Januar 2007 neue Regelungen in Kraft, die die Verwendung des Begriffs light regeln sollen (z. B. für Milchprodukte) oder sogar verbieten (z. B. für Zigaretten). Bis zum 1. Juli galten Übergangsfristen. Seit 1. Januar 2016 können Streichfette mit einem Milchfettanteil von höchstens 62 %, die bislang als Dreiviertelfett- oder Halbfett-Butter zu bezeichnen waren, nur oder zusätzlich als light oder fettreduziert gekennzeichnet werden; Streichfette mit einem Milchfettanteil von unter 39 % oder über 41, jedoch unter 60 % Milchfettanteil. die weiterhin als Milchstreichfett mit der Angabe des konkreten Fettanteils zu bezeichnen sind, können zusätzlich light oder fettreduziert genannt werden. (de)
- Diet food (or dietetic food) refers to any food or beverage whose recipe is altered to reduce fat, carbohydrates, and/or sugar in order to make it part of a weight loss program or diet. Such foods are usually intended to assist in weight loss or a change in body type, although bodybuilding supplements are designed to increase weight. (en)
- Een lightproduct is een versie van een product dat ten minste 30% minder koolhydraten of eiwitten of vetten of een combinatie hiervan bevat dan het originele product. Lightproducten bevatten bij gelijke hoeveelheid minder energie (joules), en maken minder snel dik, dan het originele product. De gedachte achter de lightproducten is dat ze gezonder zijn dan de originele, en minder snel leiden tot overgewicht. Om een lightproduct te maken wordt getracht de energierijke bestanddelen te vervangen door acceptabele alternatieven. Zo worden vetten veelal vervangen door koolhydraten. In het eenvoudigste geval wordt suiker deels of geheel vervangen door kunstmatige zoetstoffen. Deze zoetstoffen kunnen echter bijwerkingen hebben zoals diarree. Ook wordt door kinderen gemakkelijk de ADI, de "aanvaardbare dagelijkse inname", overschreden. (nl)
- Lightprodukt är en livsmedelsprodukt framtagen för att ge förhållandevis lågt energiintag. Vanligen har fett- och kolhydrathalten reducerats för att minska energiinnehållet. För att ersätta smaker och behålla produktens textur används ofta artificiella sötningsmedel som sukralos och aspartam i stället för socker, och stabiliseringsmedel i stället för fett. Lightprodukter är främst riktade till bantare och andra som vill ha kontroll över sitt energiintag. Många lightprodukter passar även diabetiker i och med att de innehåller begränsat med eller inget socker. (sv)
- Alimento diet ou dietético é qualquer alimento produzido industrialmente que apresente ausência de determinados nutrientes (carboidratos, açúcar, sal, lactose, gordura etc.). É utilizado por pessoas que apresentam algum distúrbio de metabolismo ou físico, como, por exemplo, a hipertensão ou o diabetes. São criados para indivíduos que devem seguir uma dieta baseada na restrição de um determinado nutriente (carboidrato, gordura, proteínas e sódio), ou seja, que apresentam algum distúrbio de saúde. Costumam ser confundidos com alimentos light, que apresentam níveis reduzidos de componentes: no mínimo, menos 25% de açúcares, gordura saturada, gorduras totais, colesterol ou sódio. (pt)
|
rdfs:comment
|
- يشير مصطلح أطعمة الحمية (أو أطعمة التخسيس) إلى أي طعام أو شراب تم تغيير بعض خصائصه بطريقة ما لجعلها جزءًا من الحمية الذي يهدف إلى تغيير شكل الجسم. وعلى الرغم من أن الهدف الأساسي لأطعمة الحمية هو فُقدان الوزن وإحداث تغيير في شكل الجسم، ففي بعض الأحيان يكون الهدف هو المساعدة في زيادة الوزن أو العضلات مثلما هو الحال في المكملات الغذائية لكمال الأجسام. (ar)
- Diet food (or dietetic food) refers to any food or beverage whose recipe is altered to reduce fat, carbohydrates, and/or sugar in order to make it part of a weight loss program or diet. Such foods are usually intended to assist in weight loss or a change in body type, although bodybuilding supplements are designed to increase weight. (en)
- Lightprodukt är en livsmedelsprodukt framtagen för att ge förhållandevis lågt energiintag. Vanligen har fett- och kolhydrathalten reducerats för att minska energiinnehållet. För att ersätta smaker och behålla produktens textur används ofta artificiella sötningsmedel som sukralos och aspartam i stället för socker, och stabiliseringsmedel i stället för fett. Lightprodukter är främst riktade till bantare och andra som vill ha kontroll över sitt energiintag. Många lightprodukter passar även diabetiker i och med att de innehåller begränsat med eller inget socker. (sv)
- Light (engl. light = leicht, manchmal auch (werbesprachlich) lite) ist eine verbreitete Zusatzbezeichnung für Lebens- bzw. Genussmittel. Je nach Produkt steht light (beziehungsweise auch leicht oder légère aus dem Französischen) für einen reduzierten Gehalt an als ungesund angesehenen Bestandteilen wie Fett, Zucker, Ethanol, Nikotin oder den Verzicht darauf. Der Begriff light ist gesetzlich nicht definiert. Er kann daher zum Beispiel energiereduziert (Lebensmittel mit geringerem physiologischem Brennwert), fettarm, zuckerfrei, mit wenig Kohlensäure, mit wenig Koffein usw. bedeuten. (de)
- Een lightproduct is een versie van een product dat ten minste 30% minder koolhydraten of eiwitten of vetten of een combinatie hiervan bevat dan het originele product. Lightproducten bevatten bij gelijke hoeveelheid minder energie (joules), en maken minder snel dik, dan het originele product. De gedachte achter de lightproducten is dat ze gezonder zijn dan de originele, en minder snel leiden tot overgewicht. (nl)
- Alimento diet ou dietético é qualquer alimento produzido industrialmente que apresente ausência de determinados nutrientes (carboidratos, açúcar, sal, lactose, gordura etc.). É utilizado por pessoas que apresentam algum distúrbio de metabolismo ou físico, como, por exemplo, a hipertensão ou o diabetes. São criados para indivíduos que devem seguir uma dieta baseada na restrição de um determinado nutriente (carboidrato, gordura, proteínas e sódio), ou seja, que apresentam algum distúrbio de saúde. (pt)
|