| dbo:abstract
|
- حركة استقلال تركستان الشرقية هي المطالبة باستقلال شينجيانغ أو تركستان الشرقية عن الصين، وتسمى أيضًا أيغورستان أو تركستان الصينية. تطورت حركة الاستقلال في النصف الأول من القرن العشرين القرن على أساس الوعي الوطني للمجموعات العرقية في شينجيانغ. منذ أواخر التسعينيات، انتشر عدد متزايد من المنظمات المستقلة الأويغورية خارج الصين. تعززت القومية التركستانية لدى الأويغور ردا على السياسة الداخلية لجمهورية الصين الشعبية، والتي دعمت تدفق السكان من قومية الهان، ونشر اللغة الصينية وإحساس الأويغور بالتباين الاقتصادي واستغلال موارد شينجيانغ لصالح الهان. (ar)
- Moviment d'Independència Uigur és el nom general per a les organitzacions polítiques i socials que volen la independència del Turquestan Oriental (Xinjiang a la Xina). (ca)
- Die Uigurische Unabhängigkeitsbewegung ist eine politische Bewegung, die für ein unabhängiges Ostturkestan agiert. Ihre Anhänger gehören meist zur nationalen Minderheit der Uiguren, die in der heutigen Autonomen Region Xinjiang, ein Teil der Volksrepublik China, leben. Sie sprechen Uigurisch, eine Turksprache, und sind mehrheitlich muslimisch. Die wohl bekannteste Vertreterin der Uiguren ist die Aktivistin Rebiya Kadeer. Sie war von 2006 bis 2007 Präsidentin des Weltkongresses der Uiguren, einer von vielen Gruppen, die sich für die Rechte der Uiguren und ein von China unabhängiges Ostturkestan einsetzen. Die existierenden Gruppen agieren jedoch nicht alle mit dem Ziel einer friedlichen Lösung. Sie verfolgen meist Islamische sowie Turanistische Ziele. Die (East Turkestan Islamic Movement, ETIM) wird beispielsweise durch die chinesische, kasachische und kirgisisische Regierung als terroristisch eingestuft. Teile der Uigurischen Unabhängigkeitsbewegung sind mit den Terrororganisationen der Taliban und Al-Qaida verbündet. (de)
- Ο Ουιγουρικός εθνικισμός, ή κίνημα ανεξαρτησίας του Ανατολικού Τουρκεστάν, είναι η αντίληψη ότι οι Ουιγούροι, μια Τουρκική εθνοτική ομάδα που κατά κύριο λόγο κατοικεί στην περιοχή Σιντσιάνγκ της Κίνας (ή "Ανατολικό Τουρκεστάν"), θα πρέπει να αποτελούν ανεξάρτητο κράτος. Σε αντίθεση με το πληθυσμό των Χαν, κυρίαρχοι σε όλη την Κίνα, οι Ουιγούροι μιλούν την Ουιγουρική γλώσσα και γενικά είναιΜουσουλμάνοι. Η ιστορία της περιοχής έχει γίνει ιδιαίτερα πολιτικοποιημένη, με Κινεζικά και τα εθνικιστικά Ουιγούρων ιστορικοί συχνά υπερεκτιμούν την έκταση των αντίστοιχων δεσμών των εθνοτικών ομάδων τους με την περιοχή. Στην πραγματικότητα, έχει το σπίτι για πολλές ομάδες σε όλη την ιστορία, με τους Ουιγούρους να φθάνουν από την Κεντρική Ασία κατά τον 10ο αιώνα. Κατά τον 20ό αιώνα αποτελούσαν τη συντριπτική πλειοψηφία του πληθυσμού. Το 1933 και 1944 έγιναν προσπάθειες για να ανακηρυχθεί μια ανεξάρτητη δημοκρατία, αλλά η από αυτή κατέρρευσε και η απορροφήθηκε στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας το 1949. Οι ομάδες υπέρ της ανεξαρτησίας υποστηρίζουν ότι αυτό συνιστά παράνομη κατοχή. Από τότε, μια μαζική μετανάστευση ενορχηστρωμένη από το κράτος από το 1950 έως το 1970 έχει φέρει εκατομμύρια Κινέζους Χαν στο Σιντσιάνγκ. Πολλοί Ουιγούροι φέρεται να αισθάνονται σιγά-σιγά εξαλείφονταν ως εθνοτική και πολιτισμική ομάδα, και το Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων περιγράφει "πολυεπίπεδο σύστημα επιτήρησης, ελέγχου και καταστολής της θρησκευτικής δραστηριότητας" που διαπράττεται από το κράτος. Υπολογίζεται ότι πάνω από 100.000 Ουιγούροι κρατούνται αυτή τη στιγμή στα πολιτικά "στρατόπεδα αναμόρφωσης." Η Κίνα δικαιολογεί ότι τέτοιου είδους μέτρα είναι ως απάντηση στην τρομοκρατική απειλή που προέρχεται από εξτρεμιστικές ομάδες αυτονομιστών. Οι παράγοντες αυτοί έχουν οδηγήσει σε συνεχή σύγκρουση με την αστυνομία και τους Κινέζους Χαν, συμπεριλαμβανομένων των συχνών τρομοκρατικών επιθέσεων και ευρύτερες δημόσιες αναταραχές (όπως οι ταραχές στο Ουρούμτσι τον Ιούλιο του 2009). Δεν υπάρχει ενιαία Ουιγουρική ατζέντα, και οργανώσεις που υποστηρίζουν το σχηματισμό ενός ανεξάρτητου Ουιγουρικού κράτους ή μεγαλύτερη αυτονομία για τους Ουιγούρους περιλαμβάνουν τόσο μη βίαιες ομάδες όπως το Παγκόσμιο Ουιγουρικό Συνέδριο, με επικεφαλής τον Ραμπίγια Καντίρ, ο οποίος ζει στην εξορία, και ενεργές τρομοκρατικές οργανώσεις όπως το Ισλαμικό Κόμμα του Τουρκιστάν (που συχνά αναφέρεται ως το "Ισλαμικό Κίνημα του Ανατολικού Τουρκεστάν" ή ΙΚΑΤ), το οποίο συχνά βλέπει τον Ουιγουρικό αγώνα ως μέρος μιας ευρύτερης παγκόσμιας τζιχάντ. Ορισμένες ομάδες, όπως η Απελευθερωτική Οργάνωση του Ανατολικού Τουρκεστάν, θεωρούνται ως τρομοκράτες από την Κίνα, αλλά όχι από κάποια άλλη χώρα. (el)
- The East Turkestan independence movement (Uighur: شەرقىي تۈركىستان مۇستەقىللىق ھەرىكىتى; Chinese: 东突厥斯坦独立运动) is a political movement that seeks the independence of East Turkestan, a large and sparsely-populated region in northwest China, as a homeland for the Uyghur people. The region is currently administered as a province-level subdivision of the People's Republic of China (PRC), under the official name Xinjiang Uyghur Autonomous Region (XUAR). Within the movement, there is widespread support for the region to be renamed, since "Xinjiang" (meaning "new frontier" in Chinese) is seen by independence activists as a colonial name. "East Turkestan" is the best-known proposed name. "Uyghurstan" is another well-known proposed name. Large parts of Xinjiang were under intermittent control of the Chinese, starting roughly 2,000 years ago during the Han dynasty. In 101 BC, the army of the Han Dynasty began to hoard fields in wheel platforms, canals, and ploughs. Each cantonment point became the initial distribution area for the Han people after entering Xinjiang. After the establishment of the Western Regions' capital Hufu in 60 BC, Han people entered Xinjiang continuously. The Tang dynasty also controlled the Western Regions until it was lost in the 8th century, and direct control of the region would not resume until the Qing dynasty a thousand years later. Xinjiang fell under the rule of the Qing dynasty in the 1750s. 1759 was the year of the establishment of the original form of the modern-day administrative region. Xinjiang was subsequently inherited by the Republic of China (ROC), which succeeded the Qing dynasty after the 1911 Revolution, and then by the PRC, which mostly succeeded the ROC after the Chinese Communist Revolution (1949), although Taiwan has remained under ROC rule until the present day. Throughout Qing and ROC rule, there were several periods of brief de facto independence for either the entire region of Xinjiang or parts of it, as well as foreign occupation and warlord governance. The PRC incorporation of Xinjiang occurred soon after the regime was established in 1949, and since then, Xinjiang has remained a region of China. Historically, Xinjiang has constituted an independent "East Turkestan", though various non-Chinese and Chinese regimes controlled the region at times prior to the 1750s. Xinjiang has been a hotbed of ethnic and religious conflict throughout much of the period that it has been governed by successive Chinese regimes. The Chinese government considers all support for the East Turkestan independence movement to fall under the definitions of "terrorism, extremism, and separatism" (a.k.a. the "Three Evils"). The East Turkestan independence movement is supported by both militant Islamic extremist groups which have been designated terrorist organizations by several countries and the United Nations, such as the Turkistan Islamic Party, as well as certain advocacy groups, such as the East Turkistan National Awakening Movement and the East Turkistan Government-in-Exile, which is based in Washington, D.C., and denounced militant and jihadist groups. The US removed East Turkestan Islamic Movement from the terror list, saying there's "no credible evidence" that it still exists. (en)
- El Movimiento por la Independencia de Turquestán Oriental, también conocido como el movimiento de independencia de Sinkiang o el movimiento de independencia Uigur, es un movimiento político y social que busca la independencia de la Región Autónoma Uigur de Sinkiang por parte de la República Popular China como patria del pueblo uigur, que se denominará "Turquestán Oriental". El territorio de la Región Autónoma de Sinkiang ha sido controlado continuamente por la República Popular de China desde que incorporó la Provincia de Sinkiang de la República de China en 1949. El gobierno chino considera que todo el apoyo al movimiento de independencia de Turquestán Oriental se enmarca en las definiciones de "terrorismo, extremismo y separatismo". Actualmente, el movimiento cuenta con el apoyo de grupos extremistas islámicos militantes, como el Partido Islámico de Turquestán, y ciertos grupos de defensa, como el Congreso Mundial Uigur, que generalmente no tienen vínculos verificables con el terrorismo, pero también son designados como organizaciones terroristas por China. (es)
- Gerakan kemerdekaan Turkestan Timur (Uighur: شەرقىي تۈركىستان مۇستەقىللىق ھەرىكىتى, Hanzi: 东突厥斯坦独立运动) adalah seorang gerakan politik yang memperjuangkan kemerdekaan Turkestan Timur, sebuah wilayah besar di , sebagai tanah air untuk suku Uighur, yang lebih dekat dengan bangsa Turkic ketimbang Sinitic (Tionghoa Han). Wilayah tersebut kini diurus sebagai subdivisi tingkat provinsi Republik Rakyat Tiongkok, dengan nama resmi Wilayah Otonomi Uighur Xinjiang. Dalam gerakan tersebut, terdapat dubungan besar agar wilayah tersebut bergnati nama, karena "Xinjiang" (artinya "garis depan baru" dalam bahasa Tionghoa) dipandang oleh para aktivis kemerdekaan sebagai nama kolonial. "Turkestan Timur" adalah nama paling paling banyak dicetuskan. "Uighurstan" adalah nama lainnya yang dicetuskan. (in)
- Le mouvement d'indépendance du Turkestan oriental est une expression qui se réfère de façon générale aux organisations combattant ou militant pour un Xinjiang, ou Turkestan oriental indépendant, aussi appelé Ouïghourstan ou Turkestan chinois. Le mouvement indépendantiste s'est développé dans la première moitié du XXe siècle par une prise de conscience nationale des groupes ethniques du Xinjiang. D'inspiration panturque, le mouvement a également intégré des éléments communistes de type soviétique avant d'effectuer un virage nationaliste vers la fin des années 1980. Depuis la fin des années 1990, un nombre croissant d'organisations indépendantistes ouïghoures a vu le jour à l'extérieur de la Chine. Elles militent pour un Turkestan oriental indépendant en faisant prévaloir la démocratie et les droits de l'homme. L’ethno-nationalisme au sein d’une partie de la population ouïghoure s'est notamment renforcé par la politique interne de la République populaire de Chine, caractérisée par l’afflux de population Han, l'omniprésence de la langue chinoise et la perception chez les Ouïghours d’une disparité économique et d’une exploitation des ressources du Xinjiang au profit des seuls Hans. Selon une partie des chercheurs contemporains, les franges les plus jeunes de la population ouïghoure seraient travaillées par le sentiment indépendantiste, bien qu'il soit difficile d’évaluer l’importance quantitative du mouvement. (fr)
- 東トルキスタン独立運動（ひがしとるきすたんどくりつうんどう）は、中華人民共和国の新疆ウイグル自治区における、ウイグル人、カザフ人、キルギス人等のテュルク系民族の独立運動。 (ja)
- 신장 독립운동(중국어: 新疆独立运动) 혹은 동튀르키스탄 독립운동(영어: East Turkestan independence movement)은 중화인민공화국 신장 위구르 자치구에 있는 동튀르키스탄에서 위구르인, 넓게는 중앙아시아계 민족들이 벌이는 독립운동이다. (ko)
- O movimento para a independência do Turquestão Oriental se refere aos defensores da autonomia, soberania e independência da atual Região Autônoma Uigur de Sinquião, atualmente parte da República Popular da China. "Turquestão Oriental" e "Uiguristão" são os nomes históricos/étnicos dados à região autônoma, onde vivem muitos uigures muçulmanos. (pt)
- Східнотуркестанський рух за незалежність (уйг. شەرقىي تۈركىستان مۇستەقىللىق ھەرىكىتى, кит. 东突厥斯坦独立运动) — це політичний рух, який прагне до незалежності Східного Туркестану, великого і малонаселеного регіону на , як батьківщину уйгурського народу. Зараз цей регіон керується як підрозділ на рівні провінції Китайської Народної Республіки (КНР) під офіційною назвою Сіньцзян-Уйгурський автономний район (скорочено СУАР). У рамках руху існує широка підтримка перейменування регіону, оскільки саму назву «Сіньцзян» (що означає «новий кордон» на китайській мові) бачуть активісти за незалежність як колоніальну назву. «Східний Туркестан» — найвідоміша запропонована назва. «Уйгурстан» — ще одна відома запропонована назва. Значна частина Сіньцзяну перебувала під непостійним контролем китайців, починаючи приблизно 2000 років тому під час Династії Хань. У 101 році до н. е. армія Династії Хань почала накопичувати поля на колісних платформах, каналах і плугах. Кожен пункт поселення став початковим районом розподілу для народу Хань після входу в Сіньцзян. Після заснування столиці Хуфу в 60 році до н. е. ханьці постійно проникали в Сіньцзян. Династія Тан також контролювала Західні регіони, поки його не було втрачено у 8 столітті, і прямий контроль над регіоном не відновиться до приходу Династії Цін Сіньцзян підпав під владу Династії Цін у 1750-х роках. 1759 рік став роком створення первісної форми сучасної адміністративної області. Згодом Сіньцзян був успадкований Китайською Республікою (КР), яка змінила Династію Цін після революції 1911 році, а потім КНР, яка в основному змінила (1949), хоча Тайвань залишився під владою КР аж до сьогодення. Протягом правління Цін і КР було кілька періодів короткої і фактичної незалежності для всього регіону Сіньцзян або лише його частини, а також ще для іноземної окупації та управління полководцями. відбулося незабаром після встановлення режиму в 1949 році, і відтоді Сіньцзян залишається регіоном Китаю. КНР стверджує, що Сіньцзян був частиною Китаю понад 2000 років, хоча доказів цих тверджень небагато. Історично Сіньцзян відноситься до «Східного Туркестана», хоча до 1750-х років цей регіон контролювали різні некитайські режими. Сіньцзян був під вогнищем етнічних та релігійних конфліктів протягом більшої частини періоду, коли ним керували наступні китайські режими. Китайський уряд вважає, що будь-яка підтримка руху за незалежність Східного Туркестану підпадає під визначення: «тероризма, екстремізма та сепаратизма». Рух за незалежність Східного Туркестану підтримують як войовничі ісламські так і екстремістські угруповання, які кількома країнами та ООН визнаними терористичними організаціями, такими наприклад як: , а також деякі правозахисні групи, такі як . Його офіційно представляють , який базується у Вашингтоні, округ Колумбія, засуджував угруповання бойовиків і джихадистів. США виключили Ісламський рух Східного Туркестану зі списку терористичних актів, заявивши, що «немає достовірних доказів», що він все ще існує. (uk)
- Движение за независимость Восточного Туркестана — политическое движение, возникшее в связи с завоеванием Восточного Туркестана (Уйгурстана) Цинской империей в 1757—1759 годах. Теократическое государство уйгур было ликвидировано, большинство членов двух правящих кланов ходжей — актаглык и каратаглык были убиты. Единственный спасшийся потомок клана актаглыков Самсак-ходжа эмигрировал в Бухару, а затем в Коканд. Несмотря на то, что сейчас регион входит в состав КНР, движение продолжает действовать и по сей день. (ru)
- 東突厥斯坦獨立運動，又称新疆独立运动（簡稱疆獨），指的是新疆当地的民族（以维吾尔族为主）自19世纪中期以來谋求脱离中国建立独立民族国家的民族独立运动和分离运动。近代以來新疆人曾在英国的支持下，於1933年11月在新疆南部建立东突厥斯坦伊斯兰共和国，1934年2月，在回族军阀马仲英的进攻下，该国被其總統和加尼牙孜宣布解散。1944年8月，在伊犁哈萨克自治州尼勒克县，哈萨克族牧民发动民族起義，占领尼勒克县城。1944年11月12日，在苏联支持下成立。1945年，因中蘇之間暫時和解與整體國家目標、第二次世界大戰的结束，蘇聯承諾不再介入新疆事務。1946年6月，“东突厥斯坦共和国临时政府”改组为伊犁专区参议会，“东突厥斯坦共和国”宣告终结。20世纪末，受泛伊斯蘭主義和泛突厥主义影响，再次开始进行东突厥斯坦独立运动，并于2004年在美国建立東突厥斯坦共和國流亡政府。 該獨立運動的支持者认为东突厥斯坦自古以来是各种突厥人生活的土地，当地的民族有与中华文化迥异的语言、文化、信仰、艺术和历史轨迹，中国对东突厥斯坦自18世纪以来实行了殖民统治，并在当地实行资源掠夺、文化灭绝与种族灭绝、宗教打壓、政治迫害等政策；并因而尋求通过各种手段最终达到从中国独立並建國的目的。 中华人民共和国則主張，中國自公元前60年开始即对该地区拥有不间断的主权，包括维吾尔文化在内的当地民族文化都是中华民族文化的一部分；该地区包括维吾尔族、哈薩克族在内的各民族均被平等对待，且少数民族人士更受到优待；当地的少数民族文化得到了保护和发扬，目前確認的疆獨多是与「暴力恐怖势力」、「民族分裂势力」与「极端宗教势力」等「三股势力」为伍的恐怖分子，海外疆獨則以意圖與西方礦業巨頭與伊斯蘭宗教勢力勾結，從此獲取個人利益的成員為主，因此必須嚴厲的對分裂行為進行制裁。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- حركة استقلال تركستان الشرقية هي المطالبة باستقلال شينجيانغ أو تركستان الشرقية عن الصين، وتسمى أيضًا أيغورستان أو تركستان الصينية. تطورت حركة الاستقلال في النصف الأول من القرن العشرين القرن على أساس الوعي الوطني للمجموعات العرقية في شينجيانغ. منذ أواخر التسعينيات، انتشر عدد متزايد من المنظمات المستقلة الأويغورية خارج الصين. تعززت القومية التركستانية لدى الأويغور ردا على السياسة الداخلية لجمهورية الصين الشعبية، والتي دعمت تدفق السكان من قومية الهان، ونشر اللغة الصينية وإحساس الأويغور بالتباين الاقتصادي واستغلال موارد شينجيانغ لصالح الهان. (ar)
- Moviment d'Independència Uigur és el nom general per a les organitzacions polítiques i socials que volen la independència del Turquestan Oriental (Xinjiang a la Xina). (ca)
- Gerakan kemerdekaan Turkestan Timur (Uighur: شەرقىي تۈركىستان مۇستەقىللىق ھەرىكىتى, Hanzi: 东突厥斯坦独立运动) adalah seorang gerakan politik yang memperjuangkan kemerdekaan Turkestan Timur, sebuah wilayah besar di , sebagai tanah air untuk suku Uighur, yang lebih dekat dengan bangsa Turkic ketimbang Sinitic (Tionghoa Han). Wilayah tersebut kini diurus sebagai subdivisi tingkat provinsi Republik Rakyat Tiongkok, dengan nama resmi Wilayah Otonomi Uighur Xinjiang. Dalam gerakan tersebut, terdapat dubungan besar agar wilayah tersebut bergnati nama, karena "Xinjiang" (artinya "garis depan baru" dalam bahasa Tionghoa) dipandang oleh para aktivis kemerdekaan sebagai nama kolonial. "Turkestan Timur" adalah nama paling paling banyak dicetuskan. "Uighurstan" adalah nama lainnya yang dicetuskan. (in)
- 東トルキスタン独立運動（ひがしとるきすたんどくりつうんどう）は、中華人民共和国の新疆ウイグル自治区における、ウイグル人、カザフ人、キルギス人等のテュルク系民族の独立運動。 (ja)
- 신장 독립운동(중국어: 新疆独立运动) 혹은 동튀르키스탄 독립운동(영어: East Turkestan independence movement)은 중화인민공화국 신장 위구르 자치구에 있는 동튀르키스탄에서 위구르인, 넓게는 중앙아시아계 민족들이 벌이는 독립운동이다. (ko)
- O movimento para a independência do Turquestão Oriental se refere aos defensores da autonomia, soberania e independência da atual Região Autônoma Uigur de Sinquião, atualmente parte da República Popular da China. "Turquestão Oriental" e "Uiguristão" são os nomes históricos/étnicos dados à região autônoma, onde vivem muitos uigures muçulmanos. (pt)
- Движение за независимость Восточного Туркестана — политическое движение, возникшее в связи с завоеванием Восточного Туркестана (Уйгурстана) Цинской империей в 1757—1759 годах. Теократическое государство уйгур было ликвидировано, большинство членов двух правящих кланов ходжей — актаглык и каратаглык были убиты. Единственный спасшийся потомок клана актаглыков Самсак-ходжа эмигрировал в Бухару, а затем в Коканд. Несмотря на то, что сейчас регион входит в состав КНР, движение продолжает действовать и по сей день. (ru)
- Ο Ουιγουρικός εθνικισμός, ή κίνημα ανεξαρτησίας του Ανατολικού Τουρκεστάν, είναι η αντίληψη ότι οι Ουιγούροι, μια Τουρκική εθνοτική ομάδα που κατά κύριο λόγο κατοικεί στην περιοχή Σιντσιάνγκ της Κίνας (ή "Ανατολικό Τουρκεστάν"), θα πρέπει να αποτελούν ανεξάρτητο κράτος. Σε αντίθεση με το πληθυσμό των Χαν, κυρίαρχοι σε όλη την Κίνα, οι Ουιγούροι μιλούν την Ουιγουρική γλώσσα και γενικά είναιΜουσουλμάνοι. (el)
- Die Uigurische Unabhängigkeitsbewegung ist eine politische Bewegung, die für ein unabhängiges Ostturkestan agiert. Ihre Anhänger gehören meist zur nationalen Minderheit der Uiguren, die in der heutigen Autonomen Region Xinjiang, ein Teil der Volksrepublik China, leben. Sie sprechen Uigurisch, eine Turksprache, und sind mehrheitlich muslimisch. Die wohl bekannteste Vertreterin der Uiguren ist die Aktivistin Rebiya Kadeer. Sie war von 2006 bis 2007 Präsidentin des Weltkongresses der Uiguren, einer von vielen Gruppen, die sich für die Rechte der Uiguren und ein von China unabhängiges Ostturkestan einsetzen. Die existierenden Gruppen agieren jedoch nicht alle mit dem Ziel einer friedlichen Lösung. Sie verfolgen meist Islamische sowie Turanistische Ziele. Die (East Turkestan Islamic Movement, (de)
- The East Turkestan independence movement (Uighur: شەرقىي تۈركىستان مۇستەقىللىق ھەرىكىتى; Chinese: 东突厥斯坦独立运动) is a political movement that seeks the independence of East Turkestan, a large and sparsely-populated region in northwest China, as a homeland for the Uyghur people. The region is currently administered as a province-level subdivision of the People's Republic of China (PRC), under the official name Xinjiang Uyghur Autonomous Region (XUAR). Within the movement, there is widespread support for the region to be renamed, since "Xinjiang" (meaning "new frontier" in Chinese) is seen by independence activists as a colonial name. "East Turkestan" is the best-known proposed name. "Uyghurstan" is another well-known proposed name. (en)
- El Movimiento por la Independencia de Turquestán Oriental, también conocido como el movimiento de independencia de Sinkiang o el movimiento de independencia Uigur, es un movimiento político y social que busca la independencia de la Región Autónoma Uigur de Sinkiang por parte de la República Popular China como patria del pueblo uigur, que se denominará "Turquestán Oriental". El territorio de la Región Autónoma de Sinkiang ha sido controlado continuamente por la República Popular de China desde que incorporó la Provincia de Sinkiang de la República de China en 1949. (es)
- Le mouvement d'indépendance du Turkestan oriental est une expression qui se réfère de façon générale aux organisations combattant ou militant pour un Xinjiang, ou Turkestan oriental indépendant, aussi appelé Ouïghourstan ou Turkestan chinois. Le mouvement indépendantiste s'est développé dans la première moitié du XXe siècle par une prise de conscience nationale des groupes ethniques du Xinjiang. D'inspiration panturque, le mouvement a également intégré des éléments communistes de type soviétique avant d'effectuer un virage nationaliste vers la fin des années 1980. Depuis la fin des années 1990, un nombre croissant d'organisations indépendantistes ouïghoures a vu le jour à l'extérieur de la Chine. Elles militent pour un Turkestan oriental indépendant en faisant prévaloir la démocratie et le (fr)
- Східнотуркестанський рух за незалежність (уйг. شەرقىي تۈركىستان مۇستەقىللىق ھەرىكىتى, кит. 东突厥斯坦独立运动) — це політичний рух, який прагне до незалежності Східного Туркестану, великого і малонаселеного регіону на , як батьківщину уйгурського народу. Зараз цей регіон керується як підрозділ на рівні провінції Китайської Народної Республіки (КНР) під офіційною назвою Сіньцзян-Уйгурський автономний район (скорочено СУАР). У рамках руху існує широка підтримка перейменування регіону, оскільки саму назву «Сіньцзян» (що означає «новий кордон» на китайській мові) бачуть активісти за незалежність як колоніальну назву. «Східний Туркестан» — найвідоміша запропонована назва. «Уйгурстан» — ще одна відома запропонована назва. (uk)
- 東突厥斯坦獨立運動，又称新疆独立运动（簡稱疆獨），指的是新疆当地的民族（以维吾尔族为主）自19世纪中期以來谋求脱离中国建立独立民族国家的民族独立运动和分离运动。近代以來新疆人曾在英国的支持下，於1933年11月在新疆南部建立东突厥斯坦伊斯兰共和国，1934年2月，在回族军阀马仲英的进攻下，该国被其總統和加尼牙孜宣布解散。1944年8月，在伊犁哈萨克自治州尼勒克县，哈萨克族牧民发动民族起義，占领尼勒克县城。1944年11月12日，在苏联支持下成立。1945年，因中蘇之間暫時和解與整體國家目標、第二次世界大戰的结束，蘇聯承諾不再介入新疆事務。1946年6月，“东突厥斯坦共和国临时政府”改组为伊犁专区参议会，“东突厥斯坦共和国”宣告终结。20世纪末，受泛伊斯蘭主義和泛突厥主义影响，再次开始进行东突厥斯坦独立运动，并于2004年在美国建立東突厥斯坦共和國流亡政府。 該獨立運動的支持者认为东突厥斯坦自古以来是各种突厥人生活的土地，当地的民族有与中华文化迥异的语言、文化、信仰、艺术和历史轨迹，中国对东突厥斯坦自18世纪以来实行了殖民统治，并在当地实行资源掠夺、文化灭绝与种族灭绝、宗教打壓、政治迫害等政策；并因而尋求通过各种手段最终达到从中国独立並建國的目的。 (zh)
|
