| dbo:abstract
|
- غارة شينجيانغ يناير 2007 بدأت هذه الحملة في 5 يناير 2007 بين الشرطة الصينية والحركة التركمانية الشرقية الإسلامية في معسكرها للتدريب في مقاطعة اقتوو بين حدود باكستان وأفغانستان. وقال متحدث باسم الدفاع المدني في شينجيانغ أن 18 مشتبه بهم قد قتلوا، بينما أسر 17 شخصا. ونتائج الغارة أن قتل شرطي صيني واحد والجرح أخر. وتمت مصادرة قنابل، رشاشات وغيرها من الأذرع النارية في المنطقة. وكرد على ذلك، قام العديد من زعماء الأويغور باستجواب من هم وراء هذه الغارة، ربيعة قدير، ناشطة أويغورية لحقوق الإنسان، طابت تحقيق مستقل من جانب الأمم المتحدة عن الغارة، بينما عليم سيتوف، أدعى بأن الصين لا تملك دليلا كافياً يقودها إلى أن المخيم كان يستعمل للإرهاب. بينما، تشاو يونغتشين، ردد بأن المخيم هو مصدر للإرهاب لا أكثر. (ar)
- The January 2007 Xinjiang raid was carried out on January 5, 2007 by the Chinese police against a suspected East Turkestan Islamic Movement (ETIM) training camp in Akto County in the Pamir plateau. A spokesperson for the Xinjiang Public Security Department said that 18 terror suspects were killed and 17 captured. Those captured were either sentenced to death or life imprisonment. The raid also resulted in the death of one Chinese paramilitary officer Huang Qiang, age 21, and the injury of another officer. Authorities confiscated hand grenades, guns, and makeshift explosives from the site. ETIM is classified by the United Nations as a terrorist organization. In reaction, many exiled Uyghur leaders quickly questioned the motives behind the raid. Rebiya Kadeer, a Uyghur human rights activist, called for an independent UN investigation into the raid, while Alim Seytoff, executive chairman of the World Uighur Congress, claimed the Chinese government has yet to produce evidence to substantiate the camp's connections to terrorism. In response, , vice head of the Xinjiang counterterrorism forces, reiterated the reality of the camp's terrorist threat. (en)
- Le raid d'Akto est une opération des forces de police chinoises contre un camp paramilitaire du Xinjiang suspecté d'être un site d'entraînement des combattants du Parti islamique du Turkestan. Le raid s'est déroulé le 5 janvier 2007 au sud de Kashgar, district d'Akto, près des frontières afghane et kirghize. À l'issue de l'opération, un porte-parole du bureau de sécurité publique du Xinjiang annonça que 18 terroristes avaient été tués, 17 capturés et qu'un nombre indéterminé avait pris la fuite. Un agent chinois, Huang Qiang, fut tué au combat et un autre blessé. La police saisit sur le site des grenades, des fusils et des bombes artisanales. À l'étranger, les dirigeants des mouvements ouïghours en exil s'interrogèrent sur les motifs du raid, et l'activiste ouïghoure des droits de l'homme Rebiya Kadeer demanda une enquête indépendante de l'ONU. , président exécutif du congrès mondial des Ouïghours, demanda au gouvernement chinois de fournir des preuves sur les liens supposés entre les activités du camp et des activités terroristes. En réponse, le sous-commandant des forces anti-terroristes du Xinjiang réaffirma la nature terroriste du camp. (fr)
- Сражение в уезде Акто — вооружённая акция китайской полиции по зачистке уезда Акто от террористов из Исламского движения Восточного Туркестана. Синьцзян является домом для сорока миллионов мусульман-уйгуров. Многие уйгуры недовольны массовым притоком в регион китайцев хань, и борются за создание независимого исламского государства, что приводит к периодическим вспышкам насилия в регионе. Пекин обвиняет эти группировки в связях с Аль-Каидой, но организации по защите прав человека заявляют, что китайские власти используют борьбу с терроризмом как предлог для того, чтобы расправиться с движением за независимость и с целью подавления свободы вероисповедания. (ru)
- 帕米爾高原反恐行动（也稱2007年新疆搜捕行動），發生于2007年1月5日，中國新疆公安部队在新疆南部阿克陶县库斯拉甫山区——帕米爾高原臨近阿富汗和巴基斯坦邊境执行侦查搜捕任务中突擊摧毀了一個東突厥斯坦伊斯蘭運動暴恐分子的訓練營。 據新疆公安厅新闻发言人巴燕说，在1月5日的搜捕过程中，这伙暴力恐怖分子进行武裝抵抗，中国公安部隊进行还击。戰斗中，新疆公安民警黃強陣亡（随后中国公安部授予黄强“革命烈士”称号，新疆公安厅党委追认黄强为中国共产党党员并追记一等功），另一名公安民警受伤。中国公安部隊一共击毙东突厥斯坦伊斯兰运动暴恐分子18名，捕获17名，缴获自制手雷22枚，半成品手雷1500多枚。 流亡海外的維吾爾人領袖则紛紛質疑這次突擊行動的動機。世界維吾爾代表大會議長，著名維吾爾人權活動家熱比婭·卡德爾要求聯合國成立獨立調查委員會調查這一事件，并重申新疆境內是存在「反對中國政府的維吾爾組織」，但不是恐怖組織。世界維吾爾大會主席Alim Seytoff譴責中方始終未有拿出任何證據證明「營地」與恐怖主義有關。對此，新疆公安厅反恐局副局长赵永琛则对此予以驳斥，再次強調該訓練營存在恐怖威脅。 (zh)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
|
- *20pxPeople's Armed Police
- 20pxEast Turkestan Islamic Movement
- 20pxPeople's Republic of China
|
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4300 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Location of Akto County in Xinjiang, China (en)
|
| dbp:casualties
|
- 1 (xsd:integer)
- 17 (xsd:integer)
- 18 (xsd:integer)
|
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- Chinese raid successful (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Сражение в уезде Акто — вооружённая акция китайской полиции по зачистке уезда Акто от террористов из Исламского движения Восточного Туркестана. Синьцзян является домом для сорока миллионов мусульман-уйгуров. Многие уйгуры недовольны массовым притоком в регион китайцев хань, и борются за создание независимого исламского государства, что приводит к периодическим вспышкам насилия в регионе. Пекин обвиняет эти группировки в связях с Аль-Каидой, но организации по защите прав человека заявляют, что китайские власти используют борьбу с терроризмом как предлог для того, чтобы расправиться с движением за независимость и с целью подавления свободы вероисповедания. (ru)
- 帕米爾高原反恐行动（也稱2007年新疆搜捕行動），發生于2007年1月5日，中國新疆公安部队在新疆南部阿克陶县库斯拉甫山区——帕米爾高原臨近阿富汗和巴基斯坦邊境执行侦查搜捕任务中突擊摧毀了一個東突厥斯坦伊斯蘭運動暴恐分子的訓練營。 據新疆公安厅新闻发言人巴燕说，在1月5日的搜捕过程中，这伙暴力恐怖分子进行武裝抵抗，中国公安部隊进行还击。戰斗中，新疆公安民警黃強陣亡（随后中国公安部授予黄强“革命烈士”称号，新疆公安厅党委追认黄强为中国共产党党员并追记一等功），另一名公安民警受伤。中国公安部隊一共击毙东突厥斯坦伊斯兰运动暴恐分子18名，捕获17名，缴获自制手雷22枚，半成品手雷1500多枚。 流亡海外的維吾爾人領袖则紛紛質疑這次突擊行動的動機。世界維吾爾代表大會議長，著名維吾爾人權活動家熱比婭·卡德爾要求聯合國成立獨立調查委員會調查這一事件，并重申新疆境內是存在「反對中國政府的維吾爾組織」，但不是恐怖組織。世界維吾爾大會主席Alim Seytoff譴責中方始終未有拿出任何證據證明「營地」與恐怖主義有關。對此，新疆公安厅反恐局副局长赵永琛则对此予以驳斥，再次強調該訓練營存在恐怖威脅。 (zh)
- غارة شينجيانغ يناير 2007 بدأت هذه الحملة في 5 يناير 2007 بين الشرطة الصينية والحركة التركمانية الشرقية الإسلامية في معسكرها للتدريب في مقاطعة اقتوو بين حدود باكستان وأفغانستان. وقال متحدث باسم الدفاع المدني في شينجيانغ أن 18 مشتبه بهم قد قتلوا، بينما أسر 17 شخصا. ونتائج الغارة أن قتل شرطي صيني واحد والجرح أخر. وتمت مصادرة قنابل، رشاشات وغيرها من الأذرع النارية في المنطقة. (ar)
- The January 2007 Xinjiang raid was carried out on January 5, 2007 by the Chinese police against a suspected East Turkestan Islamic Movement (ETIM) training camp in Akto County in the Pamir plateau. A spokesperson for the Xinjiang Public Security Department said that 18 terror suspects were killed and 17 captured. Those captured were either sentenced to death or life imprisonment. The raid also resulted in the death of one Chinese paramilitary officer Huang Qiang, age 21, and the injury of another officer. Authorities confiscated hand grenades, guns, and makeshift explosives from the site. ETIM is classified by the United Nations as a terrorist organization. (en)
- Le raid d'Akto est une opération des forces de police chinoises contre un camp paramilitaire du Xinjiang suspecté d'être un site d'entraînement des combattants du Parti islamique du Turkestan. Le raid s'est déroulé le 5 janvier 2007 au sud de Kashgar, district d'Akto, près des frontières afghane et kirghize. À l'issue de l'opération, un porte-parole du bureau de sécurité publique du Xinjiang annonça que 18 terroristes avaient été tués, 17 capturés et qu'un nombre indéterminé avait pris la fuite. Un agent chinois, Huang Qiang, fut tué au combat et un autre blessé. La police saisit sur le site des grenades, des fusils et des bombes artisanales. (fr)
|
| rdfs:label
|
- غارة سنجان (ar)
- 2007 Xinjiang raid (en)
- Raid d'Akto (fr)
- Сражение в уезде Акто (ru)
- 帕米爾高原反恐行動 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.png?width=300)
.png){kind=link}