| dbo:abstract
|
- El departament del Dijle o en francès Departement de la Dyle era un dels departaments francesos fora de la França actual, creat durant l'ocupació francesa de 1793 fins al 1815. La capital n'era Brussel·les. Comprenia parts del ducat de Brabant i del comtat d'Hainaut. El seu nom prové del riu Dijle que rega una gran part del territori. El 1815, després del congrés de Viena, el tractat de París va atorgar el territori al Regne Unit dels Països Baixos. Guillem I dels Països Baixos va mantenir les divisisions administratives franceses, però va preferir el nom amb reminiscència a l'antic règim de província de . El 1830, va esdevenir belga i prendre el nom de província de Brabant fins a la seva escissió en tres el 1995: dues províncies Brabant Flamenc i Brabant Való i la regió Brussel·les. Tenia una superfície de 3283 km² i el 1806 tenia 426.718 habitants. El departament tenia 38 cantons i 383 municipis i es va subdividir en tres arrondissements. Vers la fi de l'emperi francès, uns trenta municipis amb menys de 200 habitants van ser absorbits per entitats més grans. 1.
* Lovaina: amb els cantons Aarschot, Diest, Glabbeek, , Haacht, Leuven, Tienen i Zoutleeuw. 2.
* Nivel·les: amb els cantons Genappe (Genepien), Herne, Jodoigne, Nivel·les, Perwez (Perwijs) i Wavre. 3.
* Brussel·les amb els cantons Anderlecht, Asse, Brussel·les, Halle, La Hulpe, Lennik, , Ukkel, Vilvoorde i . (ca)
- Das Département de la Dyle (deutsch Departement der Dyle; niederländisch Departement van de Dyle) war ein von 1795 bis 1814 zum französischen Staat gehörendes Département auf dem Gebiet der heutigen belgischen Provinzen Flämisch Brabant, Wallonisch Brabant und der Region Brüssel-Hauptstadt. Hauptort (Chef-lieu) des Departements bzw. Sitz der Präfektur war die Stadt Brüssel. Das Departement hatte eine Fläche von 3428 Quadratkilometern und im Jahr 1812 insgesamt 431.969 Einwohner. (de)
- Dyle ([dil], Dutch: Dijle) was a department of the French First Republic and French First Empire in present-day Belgium. It was named after the river Dyle (Dijle), which flows through the department. Its territory corresponded more or less with that of the Belgian province of Brabant, now divided into Walloon Brabant, Flemish Brabant and the Brussels-Capital Region. It was created on 1 October 1795, when the Austrian Netherlands and the Prince-Bishopric of Liège were officially annexed by the French Republic. Before the annexation, its territory was partly in the Duchy of Brabant, partly in the County of Hainaut, and partly in some smaller territories. The Chef-lieu of the department was the City of Brussels (Bruxelles in French). The department was subdivided into the following three arrondissements and cantons (as of 1812):
* Bruxelles: Anderlecht, Asse, Bruxelles (4 cantons), Hal, La Hulpe, Lennik, Woluwe-Saint-Étienne, Uccle, Vilvorde and Wolvertem.
* Louvain: Aerschot, Diest, Glabbeek, Grez-Doiceau, Haecht, Léau, Louvain (2 cantons) and Tirlemont (2 cantons).
* Nivelles: Genappe, Hérinnes, Jodoigne, Nivelles (2 cantons), Perwez and Wavre. After the defeat of Napoleon the department became part of the United Kingdom of the Netherlands, as the province of (South) Brabant. (en)
- Dyle [dil] fue un departamento del Primer Imperio francés en la actual Bélgica. Fue nombrado por el río Dyle (Dijle), que fluye a través del departamento. Su territorio correspondió más o menos al de la provincia belga de Brabante, ahora dividida en Brabante Valón, Brabante Flamenco y Bruselas-Capital. Su capital fue Bruselas. El departamento nació el 1 de octubre de 1795, después de que los Países Bajos meridionales fueran ocupados por los franceses. El departamento de Dyle se formó a partir de la parte sur del Ducado de Brabante, parte del Condado de Henao, Halle y algunos territorios más pequeños. El departamento se subdividió en los siguientes distritos y cantones (situación en 1812):
* Bruselas, cantones: Anderlecht, Asse, Bruselas, Halle, La Hulpe, Sint-Martas-Lennik, Sint-Stevens-Woluwe, Uccle, Vilvoorde y Wolvertem.
* Leuven, cantones: Aarschot, Diest, Glabbeek, Grez, Haacht, Leuven, Tienen y Zoutleeuw.
* Nivelles, cantones: Genappe, Herne, Jodoigne, Nivelles, Perwez y Wavre. Su población en 1812 era de 431 969, y su área era 342 848 hectáreas. Después de la derrota de Napoleón, el departamento se convirtió en parte del Reino Unido de los Países Bajos, como la provincia de (Sur) Brabante. Después de la derrota de Napoleón el departamento devenía parte del Reino Unido del Netherlands, cuando la provincia del Brabante Meridional. (es)
- La Dyle est un ancien département français fondé en 1795 par la Première République après la Révolution française et l'annexion des Pays-Bas autrichiens, au même titre que les huit autres départements réunis. Il disparait après la fin du Premier Empire et la création du royaume uni des Pays-Bas, duquel il devient une province, en 1815. Son chef-lieu était Bruxelles. Il tire son nom de la rivière qui le traverse : la Dyle. Il se voit attribuer le numéro 94 dans la liste des 130 départements français de 1811 par l'administration postale. (fr)
- Il Dipartimento della Dyle (in lingua francese: Département de la Dyle dil) è stato un dipartimento della Francia (dapprima della Prima Repubblica francese, poi del Primo impero francese) con capitale Bruxelles. (it)
- Het Dijledepartement (département de la Dyle) was een Frans departement in de Nederlanden, genoemd naar de rivier de Dijle. Het grondgebied komt grotendeels overeen met dat van de huidige Belgische provincies Vlaams-Brabant en Waals-Brabant en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. (nl)
- Департамент Диль (фр. Département de la Dyle) — административная единица Первой французской империи, располагавшаяся на территории бывшей провинции Брабант. Департамент был назван по реке Диль. Департамент был создан 1 октября 1795 года, после того как Австрийские Нидерланды были оккупированы французскими войсками. Первым префектом департамента стал Луи-Густав де Понтекулан. Департамент подразделялся на арондисманы Брюссель, Лёвен и Нивель. После разгрома Наполеона на месте департамента была восстановлена провинция Брабант, которая вошла в состав Объединённого королевства Нидерландов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Das Département de la Dyle (deutsch Departement der Dyle; niederländisch Departement van de Dyle) war ein von 1795 bis 1814 zum französischen Staat gehörendes Département auf dem Gebiet der heutigen belgischen Provinzen Flämisch Brabant, Wallonisch Brabant und der Region Brüssel-Hauptstadt. Hauptort (Chef-lieu) des Departements bzw. Sitz der Präfektur war die Stadt Brüssel. Das Departement hatte eine Fläche von 3428 Quadratkilometern und im Jahr 1812 insgesamt 431.969 Einwohner. (de)
- La Dyle est un ancien département français fondé en 1795 par la Première République après la Révolution française et l'annexion des Pays-Bas autrichiens, au même titre que les huit autres départements réunis. Il disparait après la fin du Premier Empire et la création du royaume uni des Pays-Bas, duquel il devient une province, en 1815. Son chef-lieu était Bruxelles. Il tire son nom de la rivière qui le traverse : la Dyle. Il se voit attribuer le numéro 94 dans la liste des 130 départements français de 1811 par l'administration postale. (fr)
- Il Dipartimento della Dyle (in lingua francese: Département de la Dyle dil) è stato un dipartimento della Francia (dapprima della Prima Repubblica francese, poi del Primo impero francese) con capitale Bruxelles. (it)
- Het Dijledepartement (département de la Dyle) was een Frans departement in de Nederlanden, genoemd naar de rivier de Dijle. Het grondgebied komt grotendeels overeen met dat van de huidige Belgische provincies Vlaams-Brabant en Waals-Brabant en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. (nl)
- Департамент Диль (фр. Département de la Dyle) — административная единица Первой французской империи, располагавшаяся на территории бывшей провинции Брабант. Департамент был назван по реке Диль. Департамент был создан 1 октября 1795 года, после того как Австрийские Нидерланды были оккупированы французскими войсками. Первым префектом департамента стал Луи-Густав де Понтекулан. Департамент подразделялся на арондисманы Брюссель, Лёвен и Нивель. После разгрома Наполеона на месте департамента была восстановлена провинция Брабант, которая вошла в состав Объединённого королевства Нидерландов. (ru)
- El departament del Dijle o en francès Departement de la Dyle era un dels departaments francesos fora de la França actual, creat durant l'ocupació francesa de 1793 fins al 1815. La capital n'era Brussel·les. Comprenia parts del ducat de Brabant i del comtat d'Hainaut. El seu nom prové del riu Dijle que rega una gran part del territori. (ca)
- Dyle ([dil], Dutch: Dijle) was a department of the French First Republic and French First Empire in present-day Belgium. It was named after the river Dyle (Dijle), which flows through the department. Its territory corresponded more or less with that of the Belgian province of Brabant, now divided into Walloon Brabant, Flemish Brabant and the Brussels-Capital Region. It was created on 1 October 1795, when the Austrian Netherlands and the Prince-Bishopric of Liège were officially annexed by the French Republic. Before the annexation, its territory was partly in the Duchy of Brabant, partly in the County of Hainaut, and partly in some smaller territories. (en)
- Dyle [dil] fue un departamento del Primer Imperio francés en la actual Bélgica. Fue nombrado por el río Dyle (Dijle), que fluye a través del departamento. Su territorio correspondió más o menos al de la provincia belga de Brabante, ahora dividida en Brabante Valón, Brabante Flamenco y Bruselas-Capital. Su capital fue Bruselas. El departamento se subdividió en los siguientes distritos y cantones (situación en 1812): Su población en 1812 era de 431 969, y su área era 342 848 hectáreas. (es)
|
.svg?width=300)
.svg?width=300){kind=link}
.svg){kind=link}
