| dbo:abstract
|
- كيركالدي مقاطعة تابعة للحكم المحلي، تقع على الساحل الشرقي لمنطقة فايف باسكتلندا. تبعد عن شمال إدنبرة بـ19 كيلو متر و44 كيلو متر عن الجنوب الغربي لدندي. يبلغ عدد سكانها 144574 نسمة. تتميز معظم المنطقة بالحضرية في هيئتها، حيث تشتهر بصناعات الفحم الحجري والمشمعات الأرضية. يمثل ساحل كيركالدي منطقة سياحية شعبية، مع وجود مراكز في برنتسلاند وكنجهورن ولفن. وكيركالدي أيضًا اسم أكبر مدن المقاطعة، التي تشمل الميناء الرئيسي. والموانئ الأخرى هي موانئ برنتسلاند وبجلنروثز مطار صغير. وكانت كيركالدي في وقت من الأوقات تعرف باسم لانج تاون لأن شارعها الرئيسي كان يمتد لما يقارب 6 كم بمحاذاة الساحل. (ar)
- Kirkcaldy, en gaèlic escocès: Cair Chaladain és una població de Fife, a la costa est d'Escòcia. Té 49.460 habitants (2012). Kirkcaldy té el sobrenom en llengua scots de Lang Toun (en anglès: "long town"). La primera menció escrita de Kirkcaldy és del 1075. Va obtenir la seva independència de l'abadia Dunfermline quan va ser creada com un royal burgh per Carles I d'Anglaterra el 1644. Des del segle xvi va tenir un port comercial important. La seva indústria més important va ser la del linòleum. Hi va néixer l'economista Adam Smith i aquí va escriure la seva obra The Wealth of Nations (ca)
- Kirkcaldy (skotskou gaelštinou Cair Chaladain) je přístavní město ve Skotsku. Administrativně náleží do správní oblasti Fife a nachází se ve vzdálenosti 19 km severně od Edinburghu a 44 km jihojihozápadně od Dundee. V roce 2011 mělo 49 460 obyvatel, což z něj činilo druhé největší město ve Fife a jedenácté největší ve Skotsku. (cs)
- [kɪrˈkɔːdi] ist eine Hafenstadt in Schottland. Die Stadt liegt an der Ostküste am Firth of Forth, gegenüber der Hauptstadt Edinburgh. Zusammen mit dem benachbarten leben in Kirkcaldy 49.706 Personen. Damit ist sie größte Stadt in der Council Area Fife, deren Hauptstadt aber Glenrothes ist. Der Name Kirkcaldy leitet sich wahrscheinlich aus den britannischen Wörtern cear (Festung) und caled (fest) sowie dem gälischen Wort dun (ebenfalls Festung) ab. Eine andere Deutung mit dem schottischen Wort kirk (Kirche) und dem Orden der Culdeer gilt heute als weniger wahrscheinlich. (de)
- Το Κιρκάλντυ (Kirkcaldy) είναι μια μικρή πόλη στην ανατολική ακτή της Σκωτίας, 19 χιλιόμετρα βόρεια του Εδιμβούργου. Ο πληθυσμός της πόλης το 2012 ήταν 49.560 κάτοικοι. Στην πόλη γεννήθηκε ο μεγάλος οικονομολόγος Άνταμ Σμιθ. (el)
- Kirkcaldy (skotgaele Cair Caladain) estas urbo en Skotlando; ĝi havis 50 180 loĝantojn en 2018. La urbo estas en Fife. (eo)
- Kirkcaldy, Eskoziako gaeleraz: Cair Chaladain eta eskozieraz: Kirkcaldy, Eskozia ekialdeko udalerria da, Fifen dagoena. 2014ko erroldaren arabera 49.460 biztanle ditu eta inguruko herriekin batera 180.220ko biztanleria osatzen du. (eu)
- Kirkcaldy (/kɜːrˈkɔːdi/ kur-KAW-dee; Scots: Kirkcaldy; Scottish Gaelic: Cair Chaladain) is a town and former royal burgh in Fife, on the east coast of Scotland. It is about 11.6 miles (19 km) north of Edinburgh and 27.6 miles (44 km) south-southwest of Dundee. The town had a recorded population of 49,460 in 2011, making it Fife's second-largest settlement and the 12th most populous settlement in Scotland. Kirkcaldy has long been nicknamed the Lang Toun in reference to the early town's 0.9-mile (1.4 km) main street, as indicated on maps from the 16th and 17th centuries. The street would finally reach a length of nearly 4 miles (6.4 km), connecting the burgh to the neighbouring settlements of Linktown, Pathhead, Sinclairtown and Gallatown, which became part of the town in 1876. The formerly separate burgh of Dysart was also later absorbed into Kirkcaldy in 1930 under an act of Parliament. The area around Kirkcaldy has been inhabited since the Bronze Age. The first document to refer to the town is from 1075, when Malcolm III granted the settlement to the church of Dunfermline. David I later gave the burgh to Dunfermline Abbey, which had succeeded the church: a status which was officially recognised by Robert I in 1327. The town only gained its independence from Abbey rule when it was created a royal burgh by Charles I in 1644. From the early 16th century, the establishment of a harbour at the East Burn confirmed the town's early role as an important trading port. The town also began to develop around the salt, coal mining and nail making industries. The production of linen which followed in 1672 was later instrumental in the introduction of floorcloth in 1847 by linen manufacturer, Michael Nairn. In 1877 this in turn contributed to linoleum, which became the town's most successful industry: Kirkcaldy was a world producer until well into the mid-1960s. The town expanded considerably in the 1950s and 1960s, though the decline of the linoleum industry and other manufacturing restricted its growth thereafter. Today, the town is a major service centre for the central Fife area. Public facilities include a main leisure centre, theatre, museum and art gallery, three public parks and an ice rink. Kirkcaldy is also known as the birthplace of social philosopher and economist Adam Smith who wrote his magnum opus The Wealth of Nations in the town. In the early 21st century, employment is dominated by the service sector: the biggest employer in the town is PayWizard, formerly known as MGT plc (call centre). Other main employers include NHS Fife, Forbo (linoleum and vinyl floor coverings), Fife College, Whitworths (flour millers) and Smith Anderson (paper making). (en)
- Kirkcaldy est une ville (et ancien burgh royal) d'Écosse, située dans le council area et région de lieutenance du Fife, dont elle constitue la plus grande agglomération. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Kirkcaldy, au sein de la région du Fife. Elle se situe sur la rive nord du Firth of Forth. En 2001, sa population était de 46 912 habitants. C'est la ville natale d'Adam Smith (1723-1790), où il a également vécu de 1767 à 1776, des footballeurs Alfie Conn, Jr. (né en 1952) et Paul Ritchie (1975) ainsi que de l'auteure Val McDermid. Le club de football des Raith Rovers et son stade, le Stark's Park, sont basés à Kirkcaldy. (fr)
- Kirkcaldy ( (?·i), en gaélico escocés, Cair Chaladain) es la ciudad más grande de Fife, Escocia en el Reino Unido. Kirkcaldy es conocida como The Lang Toun («La ciudad larga») en escocés. Este nombre deriva de la expansión original de la ciudad en una franja fina paralela al frente marítimo. La ciudad se desarrolló hacia abajo y hacia arriba de la costa, rodeando comunidades separadas previamente, pero también de manera extensiva tierra adentro, por lo que actualmente el término The Lang Toun es solo una referencia a su forma histórica. Generalmente se piensa que el nombre Kirkcaldy deriva de las palabras pictas caer, que significa fortaleza, y caled, que significa fuerte, y de la palabra gaélico escocés dun, que también significa fortaleza. De ahí proviene el gaélico moderno Cathair Challdainn. Otras teorías, en la que los están menos favorecidos, involucran a la palabra escocesa kirk, que significa iglesia. La ciudad está situada en la costa septentrional del Fiordo de Forth. Los antiguos burgos de , Linktown y Pathhead, y de los pueblos de Sinclairtown y Gallatown están actualmente incorporados a Kirkcaldy. El tamaño de Kirkcaldy refleja su importancia histórica como el establecimiento más grande de la costa este, entre Edimburgo y Dundee. Su ubicación en una bahía del Fiordo de Forth relativamente protegida permitió el crecimiento del puerto, que contaba con una considerable flota pesquera. Su interior incluye buenas tierras de labranza y minerales ricos en carbón. El último barco que ingresó al puerto lo hizo en 1991. La mayor parte del área del muelle se consolidó con la construcción de edificios. La oficina del Capitán de Puerto, una construcción pequeña pero prominente con un techo de pizarra, tuvo que ser demolida tras un incendio en 2004. Una asociación vecinal desea recrear la antigua casa. Kirkcaldy fue famosa durante la mayor parte de los siglos XIX y XX por la fabricación de linóleo. La ropa se produce con lino del lugar para la semana anual de (la feria más grande de Europa) que celebró su 700.º aniversario en 2004. La ciudad aún tiene uno de los frentes marítimos más largos de Europa, que da al Fiordo de Forth. Se supone que en el siglo XVII tuvo uno de los consulados letones más antiguos, que reflejaba siglos de intercambio con Escandinavia, los Países Bálticos y los Países Bajos. (es)
- Is baile suite i bhFìobha, in Albain, é Cair Chaladain (Béarla: Kirkcaldy). Tá sé suite ar chósta thoir na hAlban. Lang Toun an leasainm atá air ón mbealach a shníonn príomhshráid an bhaile tríd ar feadh 4 mhíle slí. Tá 49,460 duine ina gcónaí ar an mbaile agus 120,000 ina mhórcheantar. (ga)
- Kirkcaldy est un hameau (hamlet) du Comté de Vulcan, situé dans la province canadienne d'Alberta. (fr)
- Kirkcaldy è attualmente la più grande città della regione di Fife, Scozia. Conosciuta come The Lang Toun ("Città Lunga" in scozzese) ha una popolazione di 46 912 persone (2006) secondo lo Scotland's Census Results Online. Si trova sulla costa nord del Firth of Forth, e ha incorporato i precedenti borghi di Dysart, Linktown e Pathhead e i villaggi di Sinclairtown e Gallatown. Il nome The Lang Toun deriva dalla vicinanza di questi borghi e villaggi allineati lungo le coste del fiume Forth. Kirkcaldy era conosciuta per la produzione di linoleum, lino e per l'annuale fiera di Links Market - la fiera sulla strada più lunga d'Europa, che ha celebrato il suo 700º anniversario nel 2004. La città ha uno dei più estesi lungomari d'Europa, affacciato sul Firth of Forth. Nel XVII secolo vi si trovava uno dei primi consolati della Lettonia. La squadra di calcio che rappresenta la città sono i Raith Rovers F.C. (it)
- 커콜디(영어: Kirkcaldy, 스코트어: Kirkcaldy, 스코틀랜드 게일어: Cair Chaladain)는 영국 스코틀랜드의 도시이다. (ko)
- (info / uitleg) is de grootste plaats en voormalige burgh in het Schotse bestuurlijke gebied Fife en telt 46.912 inwoners. De plaats staat in het Schots bekend als The Lang Toun (Long Town), omdat het vroeger een dunne streep bebouwing was parallel aan de noordoever van de Firth of Forth, een firth van de Noordzee. Aan de oostzijde ligt Ravenscraig Castle. (nl)
- Kirkcaldy (wym. kɪrˈkɔːdi, gael. Cathair Challdainn, scots Kirkcaldy lub potocznie The Lang Toun) – miasto portowe we wschodniej Szkocji, największe miasto w hrabstwie Fife, położone na północnym wybrzeżu zatoki Firth of Forth (Morze Północne). W 2011 roku liczyło 49 709 mieszkańców. Nazwa Kirkcaldy wywodzi się najprawdopodobniej od brytońskiego słowa cear (twierdza) i Culdee (twardy). Druga interpretacja, pochodząca od szkockiego kirk (kościół) i Zakonu Culdee, jest obecnie uznawana za mniej prawdopodobną. Po raz pierwszy Kirkcaldy wymieniono podczas bitwy pod Raith w 596 roku. W XI stuleciu król Malcolm III wykupił okoliczną ziemię i podarował ją mnichom z zakonu św. Trójcy, aby postawić na niej opactwo Dunfermline. Z Kirkcaldy pochodzili Adam Smith oraz Sandford Fleming. (pl)
- Kirkcaldy (pronúncia fonética: kɪrˈkɔːdi) é a maior cidade da área de Fife, na Escócia. A população da cidade, de acordo com o Censo de 2001 está em torno de 46,912.[1]. Kirkcaldy é conhecida como The Lang Toun (Long Town - cidade longa) na língua escocesa. Tal nome deriva-se da expansão original da cidade como uma fina listra, paralela à costa marítima. Desde então a cidade se desenvolveu mais e mais na direção oposta ao mar, agregando a si comunidades anteriormente distintas, mas também grandes extensões de terra. Assim, o termo "The Lang Toun" é agora somente uma referência ao seu formato histórico. Acredita-se hoje em dia que o nome Kirkcaldy se derive das palavras do Bretão caer, que significa fortaleza, e caled, que significa dura, e a palavra do dun, que também significa fortaleza [2]. Outras teorias envolvendo a palavra Scots que significa igreja são menos acreditadas hoje em dia. (pt)
- Керко́лди, Керко́ди или Керкколди (англ. и скотс Kirkcaldy /kərˈkɔːdi/ (инф.); гэльск. Cathair Chaladain) — город и порт, расположенный в заливе Ферт-оф-Форт, в округе Файф в Шотландии. Развита льняная, ковровая, пищевая промышленность, производство клеёнки и линолеума, литьё, котлостроение, текстильное машиностроение. Близ Керколди — угольные шахты. (ru)
- Kirkcaldy (uttalas kirkawdi) är den näst största staden i kommunen Fife i Skottland. Folkmängden uppgick till 49 460 invånare 2012, på en yta av 18,90 km². Staden ligger på Firth of Forths norra strand. Den är känd i folkmun som The Lang Toun (Den långa staden) eftersom köpingarna Dysart, Linktown och Pathhead samt byarna Sinclairtown och Gallatown numera ingår i staden Kirkcaldy och dessa ligger längs floden Forth. Befolkningen kallas för langtonians. Staden var tidigare känd för sin linoleumtillverkning, linneproduktion och för sin årliga veckolånga "Links Market" - Europas längsta gatumarknad - som firade 700-årsjubileum 2004. Fife Opera är baserat i Kirkcaldy. Adam Smith, grundaren av modern nationalekonomi och liberalismens fader, var född i Kirkcaldy. I Kirkcaldy finns Storbritanniens äldsta ishockeylag, Fife Flyers, grundad 1938 med hemmaarenan Fife Ice Arena. Sedan 2011 spelar laget i Elite Ice Hockey League, högsta serien i Storbritannien. (sv)
- 柯科迪（英語：Kirkcaldy i/kərˈkɔːdi/ kər-KAW-dee；低地蘇格蘭語：Kirkcaldy，蘇格蘭蓋爾語：Cair Chaladain）是一座位於蘇格蘭法夫的鎮和前。柯科迪位于愛丁堡以北11.6英里（19公里），邓迪西南27.6英里（44公里） 。2011年人口普查時有49,709人，是法夫最大的人口聚居地。其暱稱Lang Toun（；很長的鎮）指的是鎮上16、17世紀地圖上可看到的0.9英里（1.4公里）長的主街，這條街的長度後來擴展到4英里（6.4公里），甚至連接到了附近的自治鎮上。原先獨立的自治鎮在1930年併入柯科迪。 柯科迪的人類居住史可以追溯到青銅時代。第一份提到此地的文獻記錄出現在1075年，當時馬爾科姆三世准許在此地建立鄧弗姆林修道院，大卫一世後來將此鎮交給了由教堂衍生出來的修道院，1327年羅伯特一世正式確認承認其自治鎮地位。1644年查理一世授予其皇家自治鎮的地位。 16世紀早期，柯科迪成為貿易重地，因而衍生了當地的製鹽業、產煤業和製釘業。1672年出現亞麻製造業，該產業後來在19世紀中期成了鎮子的支柱產業。1877年開始生產油氈，產業重心由此轉移。1950年代和60年代擴建，但因為油布生產業和其他產業衰退，其發展減緩。 柯科迪有眾多娛樂場所，因而成為法夫地區的服務業中心。柯科迪亦是經濟學家亞當·斯密的出生地以及其撰寫名著《國富論》的地方。 (zh)
- Керко́лді i[kərˈkɔːdi], шотл. гел. Cathair Chaladainn, шотл. Kirkcaldy, файл, англ. Kirkcaldy) — містечко на сході Шотландії, в області Файф. Місце народження видатного економіста Адама Сміта і прем'єр-міністра Великої Британії Гордона Брауна (2007-2010). Населення міста становить 48 090 осіб (2006). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كيركالدي مقاطعة تابعة للحكم المحلي، تقع على الساحل الشرقي لمنطقة فايف باسكتلندا. تبعد عن شمال إدنبرة بـ19 كيلو متر و44 كيلو متر عن الجنوب الغربي لدندي. يبلغ عدد سكانها 144574 نسمة. تتميز معظم المنطقة بالحضرية في هيئتها، حيث تشتهر بصناعات الفحم الحجري والمشمعات الأرضية. يمثل ساحل كيركالدي منطقة سياحية شعبية، مع وجود مراكز في برنتسلاند وكنجهورن ولفن. وكيركالدي أيضًا اسم أكبر مدن المقاطعة، التي تشمل الميناء الرئيسي. والموانئ الأخرى هي موانئ برنتسلاند وبجلنروثز مطار صغير. وكانت كيركالدي في وقت من الأوقات تعرف باسم لانج تاون لأن شارعها الرئيسي كان يمتد لما يقارب 6 كم بمحاذاة الساحل. (ar)
- Kirkcaldy, en gaèlic escocès: Cair Chaladain és una població de Fife, a la costa est d'Escòcia. Té 49.460 habitants (2012). Kirkcaldy té el sobrenom en llengua scots de Lang Toun (en anglès: "long town"). La primera menció escrita de Kirkcaldy és del 1075. Va obtenir la seva independència de l'abadia Dunfermline quan va ser creada com un royal burgh per Carles I d'Anglaterra el 1644. Des del segle xvi va tenir un port comercial important. La seva indústria més important va ser la del linòleum. Hi va néixer l'economista Adam Smith i aquí va escriure la seva obra The Wealth of Nations (ca)
- Kirkcaldy (skotskou gaelštinou Cair Chaladain) je přístavní město ve Skotsku. Administrativně náleží do správní oblasti Fife a nachází se ve vzdálenosti 19 km severně od Edinburghu a 44 km jihojihozápadně od Dundee. V roce 2011 mělo 49 460 obyvatel, což z něj činilo druhé největší město ve Fife a jedenácté největší ve Skotsku. (cs)
- [kɪrˈkɔːdi] ist eine Hafenstadt in Schottland. Die Stadt liegt an der Ostküste am Firth of Forth, gegenüber der Hauptstadt Edinburgh. Zusammen mit dem benachbarten leben in Kirkcaldy 49.706 Personen. Damit ist sie größte Stadt in der Council Area Fife, deren Hauptstadt aber Glenrothes ist. Der Name Kirkcaldy leitet sich wahrscheinlich aus den britannischen Wörtern cear (Festung) und caled (fest) sowie dem gälischen Wort dun (ebenfalls Festung) ab. Eine andere Deutung mit dem schottischen Wort kirk (Kirche) und dem Orden der Culdeer gilt heute als weniger wahrscheinlich. (de)
- Το Κιρκάλντυ (Kirkcaldy) είναι μια μικρή πόλη στην ανατολική ακτή της Σκωτίας, 19 χιλιόμετρα βόρεια του Εδιμβούργου. Ο πληθυσμός της πόλης το 2012 ήταν 49.560 κάτοικοι. Στην πόλη γεννήθηκε ο μεγάλος οικονομολόγος Άνταμ Σμιθ. (el)
- Kirkcaldy (skotgaele Cair Caladain) estas urbo en Skotlando; ĝi havis 50 180 loĝantojn en 2018. La urbo estas en Fife. (eo)
- Kirkcaldy, Eskoziako gaeleraz: Cair Chaladain eta eskozieraz: Kirkcaldy, Eskozia ekialdeko udalerria da, Fifen dagoena. 2014ko erroldaren arabera 49.460 biztanle ditu eta inguruko herriekin batera 180.220ko biztanleria osatzen du. (eu)
- Is baile suite i bhFìobha, in Albain, é Cair Chaladain (Béarla: Kirkcaldy). Tá sé suite ar chósta thoir na hAlban. Lang Toun an leasainm atá air ón mbealach a shníonn príomhshráid an bhaile tríd ar feadh 4 mhíle slí. Tá 49,460 duine ina gcónaí ar an mbaile agus 120,000 ina mhórcheantar. (ga)
- Kirkcaldy est un hameau (hamlet) du Comté de Vulcan, situé dans la province canadienne d'Alberta. (fr)
- 커콜디(영어: Kirkcaldy, 스코트어: Kirkcaldy, 스코틀랜드 게일어: Cair Chaladain)는 영국 스코틀랜드의 도시이다. (ko)
- (info / uitleg) is de grootste plaats en voormalige burgh in het Schotse bestuurlijke gebied Fife en telt 46.912 inwoners. De plaats staat in het Schots bekend als The Lang Toun (Long Town), omdat het vroeger een dunne streep bebouwing was parallel aan de noordoever van de Firth of Forth, een firth van de Noordzee. Aan de oostzijde ligt Ravenscraig Castle. (nl)
- Керко́лди, Керко́ди или Керкколди (англ. и скотс Kirkcaldy /kərˈkɔːdi/ (инф.); гэльск. Cathair Chaladain) — город и порт, расположенный в заливе Ферт-оф-Форт, в округе Файф в Шотландии. Развита льняная, ковровая, пищевая промышленность, производство клеёнки и линолеума, литьё, котлостроение, текстильное машиностроение. Близ Керколди — угольные шахты. (ru)
- 柯科迪（英語：Kirkcaldy i/kərˈkɔːdi/ kər-KAW-dee；低地蘇格蘭語：Kirkcaldy，蘇格蘭蓋爾語：Cair Chaladain）是一座位於蘇格蘭法夫的鎮和前。柯科迪位于愛丁堡以北11.6英里（19公里），邓迪西南27.6英里（44公里） 。2011年人口普查時有49,709人，是法夫最大的人口聚居地。其暱稱Lang Toun（；很長的鎮）指的是鎮上16、17世紀地圖上可看到的0.9英里（1.4公里）長的主街，這條街的長度後來擴展到4英里（6.4公里），甚至連接到了附近的自治鎮上。原先獨立的自治鎮在1930年併入柯科迪。 柯科迪的人類居住史可以追溯到青銅時代。第一份提到此地的文獻記錄出現在1075年，當時馬爾科姆三世准許在此地建立鄧弗姆林修道院，大卫一世後來將此鎮交給了由教堂衍生出來的修道院，1327年羅伯特一世正式確認承認其自治鎮地位。1644年查理一世授予其皇家自治鎮的地位。 16世紀早期，柯科迪成為貿易重地，因而衍生了當地的製鹽業、產煤業和製釘業。1672年出現亞麻製造業，該產業後來在19世紀中期成了鎮子的支柱產業。1877年開始生產油氈，產業重心由此轉移。1950年代和60年代擴建，但因為油布生產業和其他產業衰退，其發展減緩。 柯科迪有眾多娛樂場所，因而成為法夫地區的服務業中心。柯科迪亦是經濟學家亞當·斯密的出生地以及其撰寫名著《國富論》的地方。 (zh)
- Керко́лді i[kərˈkɔːdi], шотл. гел. Cathair Chaladainn, шотл. Kirkcaldy, файл, англ. Kirkcaldy) — містечко на сході Шотландії, в області Файф. Місце народження видатного економіста Адама Сміта і прем'єр-міністра Великої Британії Гордона Брауна (2007-2010). Населення міста становить 48 090 осіб (2006). (uk)
- Kirkcaldy ( (?·i), en gaélico escocés, Cair Chaladain) es la ciudad más grande de Fife, Escocia en el Reino Unido. Kirkcaldy es conocida como The Lang Toun («La ciudad larga») en escocés. Este nombre deriva de la expansión original de la ciudad en una franja fina paralela al frente marítimo. La ciudad se desarrolló hacia abajo y hacia arriba de la costa, rodeando comunidades separadas previamente, pero también de manera extensiva tierra adentro, por lo que actualmente el término The Lang Toun es solo una referencia a su forma histórica. (es)
- Kirkcaldy (/kɜːrˈkɔːdi/ kur-KAW-dee; Scots: Kirkcaldy; Scottish Gaelic: Cair Chaladain) is a town and former royal burgh in Fife, on the east coast of Scotland. It is about 11.6 miles (19 km) north of Edinburgh and 27.6 miles (44 km) south-southwest of Dundee. The town had a recorded population of 49,460 in 2011, making it Fife's second-largest settlement and the 12th most populous settlement in Scotland. (en)
- Kirkcaldy est une ville (et ancien burgh royal) d'Écosse, située dans le council area et région de lieutenance du Fife, dont elle constitue la plus grande agglomération. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Kirkcaldy, au sein de la région du Fife. Elle se situe sur la rive nord du Firth of Forth. En 2001, sa population était de 46 912 habitants. C'est la ville natale d'Adam Smith (1723-1790), où il a également vécu de 1767 à 1776, des footballeurs Alfie Conn, Jr. (né en 1952) et Paul Ritchie (1975) ainsi que de l'auteure Val McDermid. (fr)
- Kirkcaldy è attualmente la più grande città della regione di Fife, Scozia. Conosciuta come The Lang Toun ("Città Lunga" in scozzese) ha una popolazione di 46 912 persone (2006) secondo lo Scotland's Census Results Online. Si trova sulla costa nord del Firth of Forth, e ha incorporato i precedenti borghi di Dysart, Linktown e Pathhead e i villaggi di Sinclairtown e Gallatown. Il nome The Lang Toun deriva dalla vicinanza di questi borghi e villaggi allineati lungo le coste del fiume Forth. La squadra di calcio che rappresenta la città sono i Raith Rovers F.C. (it)
- Kirkcaldy (wym. kɪrˈkɔːdi, gael. Cathair Challdainn, scots Kirkcaldy lub potocznie The Lang Toun) – miasto portowe we wschodniej Szkocji, największe miasto w hrabstwie Fife, położone na północnym wybrzeżu zatoki Firth of Forth (Morze Północne). W 2011 roku liczyło 49 709 mieszkańców. Nazwa Kirkcaldy wywodzi się najprawdopodobniej od brytońskiego słowa cear (twierdza) i Culdee (twardy). Druga interpretacja, pochodząca od szkockiego kirk (kościół) i Zakonu Culdee, jest obecnie uznawana za mniej prawdopodobną. Po raz pierwszy Kirkcaldy wymieniono podczas bitwy pod Raith w 596 roku. (pl)
- Kirkcaldy (pronúncia fonética: kɪrˈkɔːdi) é a maior cidade da área de Fife, na Escócia. A população da cidade, de acordo com o Censo de 2001 está em torno de 46,912.[1]. Kirkcaldy é conhecida como The Lang Toun (Long Town - cidade longa) na língua escocesa. Tal nome deriva-se da expansão original da cidade como uma fina listra, paralela à costa marítima. Desde então a cidade se desenvolveu mais e mais na direção oposta ao mar, agregando a si comunidades anteriormente distintas, mas também grandes extensões de terra. Assim, o termo "The Lang Toun" é agora somente uma referência ao seu formato histórico. (pt)
- Kirkcaldy (uttalas kirkawdi) är den näst största staden i kommunen Fife i Skottland. Folkmängden uppgick till 49 460 invånare 2012, på en yta av 18,90 km². Staden ligger på Firth of Forths norra strand. Den är känd i folkmun som The Lang Toun (Den långa staden) eftersom köpingarna Dysart, Linktown och Pathhead samt byarna Sinclairtown och Gallatown numera ingår i staden Kirkcaldy och dessa ligger längs floden Forth. Befolkningen kallas för langtonians. (sv)
|
_Old_Kirk,_Kirkcaldy.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
