| dbo:abstract
|
- Falkland Palace se nachází ve Skotsku v kraji Fife. Je to bývalý palác skotských králů. V současnosti spadá pod správu skotské charitativní organizace The National Trust for Scotland a slouží jako turistická atrakce. Skotská koruna získala hrad Falkland od klanu MacDuffových z Fife ve 14. století. Roku 1402 , uvěznil na hradě Falkland svého synovce Davida Stewarta, vévodu z Rothesay, nejstaršího syna skotského krále Roberta III. Uvězněný vévoda tu nakonec zemřel hlady. Mezi lety 1501 a 1541 králové Jakub IV. a Jakub V. přestavěli starý hrad na krásný královský palác, jeden z nejkrásnějších renesančních paláců v Británii. Jakub V. na hradě v prosinci 1542 zemřel krátce poté, co mu jeho žena Marie de Guise porodila dceru Marii Stuartovnu. Falkland se stal vyhledávaným útočištěm všech panovníků z dynastie Stuartovců. Věnovali se zde sokolnictví a využívali okolní rozlehlé lesy pro lov vysoké zvěře a kanců. V sousedství se nachází hrad Myres Castle, který byl odvěkým domovem královských soudních dozorců, kteří sloužili na hradě Falkland přinejmenším od 16. století. Po spojení skotského a anglického království navštívili Falkland panovníci Jakub VI., Karel I. a Karel II.. Armáda Olivera Cromwella hrad vypálila a Falkland se rychle změnil v ruinu. Roku 1887 hrad zakoupil John Crichton-Stewart, 3. markýz z Bute, a začal ho renovovat. Falkland dodnes patří rodině Crichton-Stewartů. V současnosti je hrad ve správě charitativní organizace, která se o něj stará a udržuje ho i s rozsáhlými zahradami. V zahradách Falklandského paláce se nachází tenisový kurt z roku 1539, nejstarší dodnes používaný dvorec na světě. (cs)
- Falkland Palace ist ein ehemaliges Jagdschloss der schottischen Könige im schottischen Städtchen Falkland am Fuße der im Zentrum des Countys Fife. Das Schloss geht auf ein mittelalterliches Tower House der zurück und kam im 15. Jahrhundert an die schottische Krone. König James II. begann damit, den mittelalterlichen Bau zu erweitern. Seine Nachfolger setzten das Werk fort und errichteten ein Schloss im Stil der Renaissance, das zu einer der beliebtesten Jagdsitze des schottischen Königshofs wurde. Nachdem aber James VI. 1603 die schottische und englische Krone unter sich vereint hatte, verlegte er seine Residenz nach London, weshalb Falkland Palace nicht mehr regelmäßig genutzt wurde und fast 300 Jahre lang allmählich verfiel. Erst 1887 änderte sich die Situation, als John Crichton-Stuart, 3. Marquess of Bute, als Verwalter der Anlage (englisch hereditary keeper) mit einer umfassenden Restaurierung der noch erhaltenen Bausubstanz begann. Seit 1952 fungiert der National Trust for Scotland als stellvertretender Verwalter des Palasts, der am 1. Februar 1972 als Listed Building der Kategorie A unter Denkmalschutz gestellt wurde. Das Anwesen gehört aber weiterhin der britischen Krone. Es kann von April bis Oktober entgeltlich besichtigt werden, wovon rund 60.000 Besucher pro Jahr Gebrauch machen. Jeden Sonntagvormittag findet in der Schlosskapelle eine katholische Messe statt. (de)
- El palacio de Falkland era una residencia real de los reyes escoceses en Falkland, Fife. Era uno de los lugares favoritos de María, Reina de los Escoceses, proporcionando un escape de la agitación política y religiosa. Hoy está catalogado como un monumento planificado, bajo la dirección de Ninian Stuart, quien delega la mayoría de sus funciones en The National Trust for Scotland. La Capilla Real del Palacio está dedicada a Tomás Apóstol, y también está abierta al público y reservada para el culto católico. (es)
- Falkland Palace, in Falkland, Fife, Scotland, is a royal palace of the Scottish Kings. It was one of the favourite places of Mary, Queen of Scots, providing an escape from political and religious turmoil. Today it is under the stewardship of Ninian Stuart, who delegates most of his duties to The National Trust for Scotland. The Chapel Royal in the Palace is dedicated to Thomas the Apostle, and is also open to the public and reserved for Catholic worship. (en)
- Falkland jauregia (ingelesez: Falkland Palace) Eskoziako udalerrian dagoen errege jauregia da, Fife eskualdean. A mailako eraikina izendaturik dago. (eu)
- Falkland Palace è un antico palazzo reale dei re scozzesi, situato a Falkland, nel Fife. È gestito dal National Trust for Scotland e aperto al pubblico. (it)
- Le palais de Falkland est un ancien palais des rois d'Écosse situé à Falkland dans la région du Fife. Il est aujourd'hui géré par le National Trust for Scotland, et constitue une attraction touristique. (fr)
- フォークランド宮殿（Falkland Palace）は、スコットランドのファイフ、フォークランドにある、かつてのスコットランド王の宮殿である。現在はナショナル・トラスト・フォー・スコットランドの管理下にあり、観光客に開放されている。 (ja)
- Pałac Falkland - była rezydencja królów Szkocji położona w hrabstwie Fife. Początkowo budowla miała postać średniowiecznego zamku, który szkocka rodzina królewska kupiła w XIV wieku od klanu . W 1402 był sceną krwawych rozgrywek wewnątrz dynastii. Brat króla Roberta III, , uwięził w nim następcę tronu, . Książę Dawid nie doczekał swojego oswobodzenia, umierając wcześniej z głodu i wyczerpania. W latach 1501-1541 królowie Jakub IV i Jakub V prowadzili przebudowę zamku, czyniąc z niego renesansowy pałac. Dla tego ostatniego był miejscem śmierci. Pałac stał się cenionym przez kolejnych władców miejscem wypoczynku. Nie zmieniło się to nawet po zawarciu unii personalnej z Anglią - chętnie przyjeżdżali tam Jakub I, Karol I i Karol II. W czasie wojny domowej został on bowiem doszczętnie spalony przez wojska Olivera Cromwella. Przez kolejne 200 lat pozostawał w ruinie. W 1887 dzieło odbudowy zapoczątkował szkocki arystokrata i przemysłowiec John Crichton-Stuart, III markiz Bute. Prace były kontynuowane także przez jego potomków. W 1952 5. markiz Bute podjął decyzję o przekazaniu pałacu w zarząd , organizacji pozarządowej zajmującej się ochroną najcenniejszych szkockich zabytków. Od tego czasu w pałacu działa muzeum, jego wnętrza są też dostępne m.in. na potrzeby przyjęć weselnych. (pl)
- Falkland Palace i Fife i Skottland är ett slott som tidigare ägdes av de skotska kungarna. Idag underhålls det av och är en turistattraktion. (sv)
- Фольклендский дворец (англ. Falkland Palace) — охотничий дворец во французском (проторенессансном) стиле, воздвигнутый в 1501—1542 годах в местечке Фолкленд (область Файф, Шотландия) шотландскими королями Яковом IV и Яковом V. Шотландские монархи приобрели Фолкленд у клана Макдаффов в XIV веке. Роберт Стюарт уморил голодом в Фолклендском замке старшего сына короля Роберта III, Давида. Яков IV и Яков V сюда наведывались в основном во время соколиных охот. Едва ли не главная достопримечательность замка — старейший в мире зал для игры в реал-теннис (1539), который до сих пор используется спортсменами. Отец Марии Стюарт, Яков V, умер в этой резиденции, и его преемники не жаловали её своим вниманием. В 1654 году дворец был сожжён солдатами Кромвеля и простоял в развалинах до 1887 года, когда 3-й маркиз Бьют (представитель младшей ветви дома Стюартов) начал реставрационные работы. Его потомки владеют дворцом и по сей день. С 1952 года зданием доверительно управляет (англ.). (ru)
- Фолклендський палац (англ. Falkland Palace) — мисливський палац у французькому (проторенесансному) стилі, споруджений в 1501-1542 роках в містечку (область Файф) шотландськими королями Яковом IV і Яковом V. (uk)
- O Palácio de Falkland (em inglês: Falkland Palace) foi um palácio real dos Reis da Escócia, localizado em Falkland, na região escocesa de Fife. Actualmente encontra-se ao cuidado do National Trust for Scotland (Fundo Nacional da Escócia) e serve como atracção turística. (pt)
- 福克蘭宮（Falkland Palace）是位於蘇格蘭福克蘭的一座建築，這裡曾是蘇格蘭國王的宮殿。現在福克蘭宮由蘇格蘭國民信託管理。在修建福克蘭宮之前，這裡曾有一座狩獵小屋。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El palacio de Falkland era una residencia real de los reyes escoceses en Falkland, Fife. Era uno de los lugares favoritos de María, Reina de los Escoceses, proporcionando un escape de la agitación política y religiosa. Hoy está catalogado como un monumento planificado, bajo la dirección de Ninian Stuart, quien delega la mayoría de sus funciones en The National Trust for Scotland. La Capilla Real del Palacio está dedicada a Tomás Apóstol, y también está abierta al público y reservada para el culto católico. (es)
- Falkland Palace, in Falkland, Fife, Scotland, is a royal palace of the Scottish Kings. It was one of the favourite places of Mary, Queen of Scots, providing an escape from political and religious turmoil. Today it is under the stewardship of Ninian Stuart, who delegates most of his duties to The National Trust for Scotland. The Chapel Royal in the Palace is dedicated to Thomas the Apostle, and is also open to the public and reserved for Catholic worship. (en)
- Falkland jauregia (ingelesez: Falkland Palace) Eskoziako udalerrian dagoen errege jauregia da, Fife eskualdean. A mailako eraikina izendaturik dago. (eu)
- Falkland Palace è un antico palazzo reale dei re scozzesi, situato a Falkland, nel Fife. È gestito dal National Trust for Scotland e aperto al pubblico. (it)
- Le palais de Falkland est un ancien palais des rois d'Écosse situé à Falkland dans la région du Fife. Il est aujourd'hui géré par le National Trust for Scotland, et constitue une attraction touristique. (fr)
- フォークランド宮殿（Falkland Palace）は、スコットランドのファイフ、フォークランドにある、かつてのスコットランド王の宮殿である。現在はナショナル・トラスト・フォー・スコットランドの管理下にあり、観光客に開放されている。 (ja)
- Falkland Palace i Fife i Skottland är ett slott som tidigare ägdes av de skotska kungarna. Idag underhålls det av och är en turistattraktion. (sv)
- Фолклендський палац (англ. Falkland Palace) — мисливський палац у французькому (проторенесансному) стилі, споруджений в 1501-1542 роках в містечку (область Файф) шотландськими королями Яковом IV і Яковом V. (uk)
- O Palácio de Falkland (em inglês: Falkland Palace) foi um palácio real dos Reis da Escócia, localizado em Falkland, na região escocesa de Fife. Actualmente encontra-se ao cuidado do National Trust for Scotland (Fundo Nacional da Escócia) e serve como atracção turística. (pt)
- 福克蘭宮（Falkland Palace）是位於蘇格蘭福克蘭的一座建築，這裡曾是蘇格蘭國王的宮殿。現在福克蘭宮由蘇格蘭國民信託管理。在修建福克蘭宮之前，這裡曾有一座狩獵小屋。 (zh)
- Falkland Palace se nachází ve Skotsku v kraji Fife. Je to bývalý palác skotských králů. V současnosti spadá pod správu skotské charitativní organizace The National Trust for Scotland a slouží jako turistická atrakce. Skotská koruna získala hrad Falkland od klanu MacDuffových z Fife ve 14. století. Roku 1402 , uvěznil na hradě Falkland svého synovce Davida Stewarta, vévodu z Rothesay, nejstaršího syna skotského krále Roberta III. Uvězněný vévoda tu nakonec zemřel hlady. V zahradách Falklandského paláce se nachází tenisový kurt z roku 1539, nejstarší dodnes používaný dvorec na světě. (cs)
- Falkland Palace ist ein ehemaliges Jagdschloss der schottischen Könige im schottischen Städtchen Falkland am Fuße der im Zentrum des Countys Fife. Das Schloss geht auf ein mittelalterliches Tower House der zurück und kam im 15. Jahrhundert an die schottische Krone. König James II. begann damit, den mittelalterlichen Bau zu erweitern. Seine Nachfolger setzten das Werk fort und errichteten ein Schloss im Stil der Renaissance, das zu einer der beliebtesten Jagdsitze des schottischen Königshofs wurde. Nachdem aber James VI. 1603 die schottische und englische Krone unter sich vereint hatte, verlegte er seine Residenz nach London, weshalb Falkland Palace nicht mehr regelmäßig genutzt wurde und fast 300 Jahre lang allmählich verfiel. Erst 1887 änderte sich die Situation, als John Crichton-Stuar (de)
- Pałac Falkland - była rezydencja królów Szkocji położona w hrabstwie Fife. Początkowo budowla miała postać średniowiecznego zamku, który szkocka rodzina królewska kupiła w XIV wieku od klanu . W 1402 był sceną krwawych rozgrywek wewnątrz dynastii. Brat króla Roberta III, , uwięził w nim następcę tronu, . Książę Dawid nie doczekał swojego oswobodzenia, umierając wcześniej z głodu i wyczerpania. (pl)
- Фольклендский дворец (англ. Falkland Palace) — охотничий дворец во французском (проторенессансном) стиле, воздвигнутый в 1501—1542 годах в местечке Фолкленд (область Файф, Шотландия) шотландскими королями Яковом IV и Яковом V. (ru)
|
_(14777652795).jpg){kind=link}
_(14777652795).jpg){kind=link}
