| dbo:abstract
|
- Donna Murphy (nascuda el 7 de març de 1959) és una actriu i cantant nord-americana, coneguda pels seus treballs en teatre musical. Nominada cinc vegades al Premi Tony, ha guanyat dues vegades el premi Tony a la millor actriu protagonista de musical: pel seu paper de Fosca in Passion (1994–95) i com a a The King and I (1996-1997). També va ser nominada pels seus papers com Ruth Sherwood a (2003), Lotte Lenya a LoveMusik (2007) i Bubbie / Raisel a The People in the Picture (2011). Murphy va fer el seu debut a Broadway com a reemplaçament del musical They're Playing Our Song (1979). Entre els altres crèdits escènics destaquen les originals produccions al off-Broadway de Song of Singapore (1991) i (1993), a més de la alternativa a Bette Midler com a personatge principal en el revival a Broadway de Hello, Dolly! (2017-18). El 1997, va guanyar un per a intèrpret destacat en un especial infantil pel seu paper a Someone Had to be Benny, un episodi de la sèrie HBO . Els seus papers com a filme són Anij a Star Trek: Insurrection (1998); Rosalie Octavius a Spider-Man 2 (2004); Mother Gothel al film d'animació Tangled (2010), i una de les secretàries del govern a (2012). (ca)
- Donna Murphyová (* 7. března 1959 New York, New York) je americká herečka a zpěvačka. (cs)
- Donna Murphy (born March 7, 1959) is an American actress, best known for her work in musical theater. A five-time Tony Award nominee, she has twice won the Tony for Best Actress in a Musical: for her role as Fosca in Passion (1994–1995) and as Anna Leonowens in The King and I (1996–1997). She was also nominated for her roles as Ruth Sherwood in Wonderful Town (2003), Lotte Lenya in LoveMusik (2007) and Bubbie/Raisel in The People in the Picture (2011). Murphy made her Broadway debut as a replacement in the 1979 musical They're Playing Our Song. Her other stage credits include the original off-Broadway productions of Song of Singapore (1991) and Hello Again (1993), as well as the alternate to Bette Midler as the title character in a Broadway revival of Hello, Dolly! (2017–2018). In 1997, she won a Daytime Emmy Award for Outstanding Performer in a Children's Special for her role in Someone Had to be Benny, an episode of the HBO series Lifestories: Families in Crisis. Her film roles include Anij in Star Trek: Insurrection (1998), Rosalie Octavius in Spider-Man 2 (2004), Mother Gothel in the animated film Tangled (2010), and one of the government secretaries in The Bourne Legacy (2012). As of 2022, she portrays Caroline Astor in the HBO series The Gilded Age. (en)
- Donna Murphy (* 7. März 1959 in , Queens, New York City, New York) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. (de)
- Donna Murphy (Nueva York, 7 de marzo de 1959) es una cantante y actriz estadounidense de teatro, cine y televisión, más conocida por su trabajo en el teatro musical. Nominada en cinco oportunidades al premio Tony, ha ganado dos veces el galardón mejor actriz principal en un musical por su papel de Fosca en (1994-1995) y como Anna Leonowens en El rey y yo (1996-1997). También fue nominada por su papel de Ruth Sherwood en (2003), Lotte Lenya en (2007) y Bubble/Raisel en (2011). Murphy hizo su debut en Broadway como reemplazo en el musical de 1979 . Sus otras participaciones teatrales incluyen las producciones originales Off-Broadway de Song of Singapore (1991) y (1993). En 1997, ganó un Premio Daytime Emmy a la mejor intérprete de especial infantil/juvenil/familiar por su papel en Someone Had to be Benny, un episodio de la serie de HBO Lifestories: Families in Crisis. Sus papeles cinematográficos incluyen a Anij en Star Trek: insurrección (1998), Rosalie Octavius en Spider-Man 2 (2004), la malvada bruja Madre Gothel en la película animada Enredados (2010) y una de las secretarias de gobierno en The Bourne Legacy (2012). (es)
- Donna Murphy (née le 7 mars 1959) est une actrice et chanteuse américaine, connue pour son travail dans la comédie musicale. Cinq fois nommée aux Tony Awards, elle a remporté deux fois le Tony Award de la meilleure actrice dans une comédie musicale pour ses rôles de Fosca dans (en) (1994-95) et d'Anna Leonowens dans Le Roi et moi (1996-97). Elle a également été nommée pour son rôle en tant que Ruth Sherwood dans Wonderful Town (2003), Lotte Lenya dans LoveMusik (2007) et Bubbie/Raisel dans (en) (2011). (fr)
- Donna Murphy (lahir 7 Maret 1959) adalah seorang aktris dan penyanyi Amerika Serikat, yang dikenal karena karyanya di teater musikal. Sebagai nominasi Tony Award lima kali, dia telah dua kali memenangkan Tony untuk Aktris Terbaik dalam Musikal: untuk perannya sebagai Fosca dalam Passion (1994–95) dan sebagai Anna Leonowens dalam The King and I (1996–97). Dia juga dinominasikan untuk perannya sebagai Ruth Sherwood di Wonderful Town (2003), Lotte Lenya di LoveMusik (2007) dan Bubbie/Raisel di The People in the Picture (2011). Murphy menikah dengan aktor dan penyanyi Shawn Elliott dari tahun 1990 hingga kematiannya pada Maret 2016. Dia adalah ibu tiri dari dua putri Elliott. Pada tahun 2005, mereka mengadopsi seorang putri dari Guatemala, Darmia Hope. (in)
- 도나 머피(영어: Donna Murphy, 1959년 3월 7일 ~ )는 미국의 배우이다. (ko)
- Donna Murphy (New York, 7 marzo 1959) è un'attrice statunitense, attiva in campo cinematografico, televisivo e teatrale. È nota soprattutto per le sue interpretazioni di musical di Broadway, per cui ha vinto due Tony Award alla miglior attrice protagonista in un musical. (it)
- Donna Murphy (New York, 7 maart 1959) is een Amerikaanse actrice. (nl)
- ドナ・マーフィー（Donna Murphy, 1959年3月7日 - ）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州出身の女優である。 (ja)
- Donna Murphy (Nova Iorque, 7 de março de 1959) é uma atriz e cantora estadunidense, conhecida por seu trabalho no teatro. Cinco vezes indicada ao Tony Award, ela já ganhou duas vezes o prêmio de melhor atriz em um musical por seu papel como Fosca em e como Anna Leonowens em . Seus papéis no cinema incluem Anij em Jornada nas Estrelas: Insurreição (1998); Rosalie Octavius em Homem-Aranha 2 (2004); Gothel no filme de animação Enrolados (2010) e Dita Mandy em O Legado Bourne (2012). (pt)
- 唐娜·墨菲（英語：Donna Murphy，1959年3月7日－），女，美国演员、歌手。曾获得托尼奖最佳音乐剧女主角。 (zh)
- Донна Мёрфи — американская актриса и певица, которая за свою карьеру выиграла две премии «Тони»: в 1994 году за выступление в мюзикле «Король и я», и в 1996 году за роль в Passion. Она получила ещё три номинации за выступления в мюзиклах «Чудесный город», LoveMusik и The People in the Picture. Кроме того она выиграла три награды «Драма Деск», «Эмми» и CableACE Award. Мёрфи также известна по своим ролям в фильмах «Звёздный путь: Восстание», «Дневники няни», «Человек-паук 2», «Эволюция Борна» и озвучиванию одного из персонажей в мультфильме «Рапунцель: Запутанная история». На телевидении она появилась в таких сериалах как «Практика», «Элли Макбил», «Закон и порядок: Специальный корпус», «Схватка» и «Дурнушка», а в 2012 году снялась в сериале «Сделано в Джерси». С 13 июня 2017 года по 7 января 2018 года (по вторникам, вечером), Донна играла роль Долли Галахер Леви в мюзикле «Хелло, Долли!» на Бродвее, эту же роль, совместно с Донной играла Бетт Мидлер (с 20 января 2018 года её заменила Бернадетт Питерс). (ru)
- Донна Мерфі (англ. Donna Murphy; нар. 7 березня 1959, Нью-Йорк, США) — американська актриса і співачка, яка за свою кар'єру виграла дві премії «Тоні»: у 1994 році за виступ в мюзиклі «Король і я», і в 1996 році за роль у Passion. Вона отримала ще три номінації за виступи в мюзиклах «Чудове місто», LoveMusik і The People in the Picture. Крім того вона виграла три нагороди «Драма Деск», «Еммі» і CableACE Award. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Donna Murphyová (* 7. března 1959 New York, New York) je americká herečka a zpěvačka. (cs)
- Donna Murphy (* 7. März 1959 in , Queens, New York City, New York) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. (de)
- Donna Murphy (née le 7 mars 1959) est une actrice et chanteuse américaine, connue pour son travail dans la comédie musicale. Cinq fois nommée aux Tony Awards, elle a remporté deux fois le Tony Award de la meilleure actrice dans une comédie musicale pour ses rôles de Fosca dans (en) (1994-95) et d'Anna Leonowens dans Le Roi et moi (1996-97). Elle a également été nommée pour son rôle en tant que Ruth Sherwood dans Wonderful Town (2003), Lotte Lenya dans LoveMusik (2007) et Bubbie/Raisel dans (en) (2011). (fr)
- 도나 머피(영어: Donna Murphy, 1959년 3월 7일 ~ )는 미국의 배우이다. (ko)
- Donna Murphy (New York, 7 marzo 1959) è un'attrice statunitense, attiva in campo cinematografico, televisivo e teatrale. È nota soprattutto per le sue interpretazioni di musical di Broadway, per cui ha vinto due Tony Award alla miglior attrice protagonista in un musical. (it)
- Donna Murphy (New York, 7 maart 1959) is een Amerikaanse actrice. (nl)
- ドナ・マーフィー（Donna Murphy, 1959年3月7日 - ）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州出身の女優である。 (ja)
- Donna Murphy (Nova Iorque, 7 de março de 1959) é uma atriz e cantora estadunidense, conhecida por seu trabalho no teatro. Cinco vezes indicada ao Tony Award, ela já ganhou duas vezes o prêmio de melhor atriz em um musical por seu papel como Fosca em e como Anna Leonowens em . Seus papéis no cinema incluem Anij em Jornada nas Estrelas: Insurreição (1998); Rosalie Octavius em Homem-Aranha 2 (2004); Gothel no filme de animação Enrolados (2010) e Dita Mandy em O Legado Bourne (2012). (pt)
- 唐娜·墨菲（英語：Donna Murphy，1959年3月7日－），女，美国演员、歌手。曾获得托尼奖最佳音乐剧女主角。 (zh)
- Донна Мерфі (англ. Donna Murphy; нар. 7 березня 1959, Нью-Йорк, США) — американська актриса і співачка, яка за свою кар'єру виграла дві премії «Тоні»: у 1994 році за виступ в мюзиклі «Король і я», і в 1996 році за роль у Passion. Вона отримала ще три номінації за виступи в мюзиклах «Чудове місто», LoveMusik і The People in the Picture. Крім того вона виграла три нагороди «Драма Деск», «Еммі» і CableACE Award. (uk)
- Donna Murphy (nascuda el 7 de març de 1959) és una actriu i cantant nord-americana, coneguda pels seus treballs en teatre musical. Nominada cinc vegades al Premi Tony, ha guanyat dues vegades el premi Tony a la millor actriu protagonista de musical: pel seu paper de Fosca in Passion (1994–95) i com a a The King and I (1996-1997). També va ser nominada pels seus papers com Ruth Sherwood a (2003), Lotte Lenya a LoveMusik (2007) i Bubbie / Raisel a The People in the Picture (2011). (ca)
- Donna Murphy (born March 7, 1959) is an American actress, best known for her work in musical theater. A five-time Tony Award nominee, she has twice won the Tony for Best Actress in a Musical: for her role as Fosca in Passion (1994–1995) and as Anna Leonowens in The King and I (1996–1997). She was also nominated for her roles as Ruth Sherwood in Wonderful Town (2003), Lotte Lenya in LoveMusik (2007) and Bubbie/Raisel in The People in the Picture (2011). (en)
- Donna Murphy (Nueva York, 7 de marzo de 1959) es una cantante y actriz estadounidense de teatro, cine y televisión, más conocida por su trabajo en el teatro musical. Nominada en cinco oportunidades al premio Tony, ha ganado dos veces el galardón mejor actriz principal en un musical por su papel de Fosca en (1994-1995) y como Anna Leonowens en El rey y yo (1996-1997). También fue nominada por su papel de Ruth Sherwood en (2003), Lotte Lenya en (2007) y Bubble/Raisel en (2011). (es)
- Donna Murphy (lahir 7 Maret 1959) adalah seorang aktris dan penyanyi Amerika Serikat, yang dikenal karena karyanya di teater musikal. Sebagai nominasi Tony Award lima kali, dia telah dua kali memenangkan Tony untuk Aktris Terbaik dalam Musikal: untuk perannya sebagai Fosca dalam Passion (1994–95) dan sebagai Anna Leonowens dalam The King and I (1996–97). Dia juga dinominasikan untuk perannya sebagai Ruth Sherwood di Wonderful Town (2003), Lotte Lenya di LoveMusik (2007) dan Bubbie/Raisel di The People in the Picture (2011). (in)
- Донна Мёрфи — американская актриса и певица, которая за свою карьеру выиграла две премии «Тони»: в 1994 году за выступление в мюзикле «Король и я», и в 1996 году за роль в Passion. Она получила ещё три номинации за выступления в мюзиклах «Чудесный город», LoveMusik и The People in the Picture. Кроме того она выиграла три награды «Драма Деск», «Эмми» и CableACE Award. (ru)
|
