| dbo:abstract
|
- المكتب الثاني لهيئة الأركان العامة (بالإنجليزية: Second Bureau of the General Staff) كان وكالة الاستخبارات العسكرية الخارجية لفرنسا من عام 1871 إلى عام 1940، إلى أن تم حله مع الجمهورية الثالثة عقب الهدنة مع ألمانيا. وعُد مُصطلح المكتب الثاني، شأنه شأن المكتب الخامس وسميرش، تسمية عامة لجهاز المخابرات في البلاد. كانت الاستخبارات العسكرية الفرنسية تتألف من مكتبين منفصلين قبل الحرب العالمية الثانية. تم تكليف مكتب رئيس الوزراء بإبلاغ القيادة العليا عن حالة القوات الفرنسية والقوات المتحالفة والصديقة، في حين طور المكتب الثاني معلومات استخباراتية تتعلق بقوات العدو. يُنسب الفضل للمكتب الثاني لعمله في تحليل الشيفرات، لكنه تعرض لانتقادات لمشاركته في قضية دريفوس وبإفراطه في تقدير التشكيلات العسكرية الألمانية قبل الحرب العالمية الثانية. كان مديرها الأخير هو العقيد لويس برشام. (ar)
- Deuxieme Bureau de l'État-major général (angl. Second Bureau of the General Staff, česky Druhé oddělení Generálního štábu) byla francouzská vojenská zpravodajská služba fungující v letech 1871 - 1940. Rozpuštěna byla po kapitulaci Francie společně s tzv. Třetí republikou v roce 1940. Předválečná francouzská vojenská rozvědka se skládala ze dvou oddělených úřadů. První oddělení se zabývalo ochranou Francie a získáváním informací o spojencích. Druhé oddělení se naproti tomu zabývalo získáváním informací o nepříteli. Vysoce uznávaným se Druhé oddělení stal zejména díky své kryptoanalýze. Naproti tomu bylo kritizováno zejména za podíl na tzv. Dreyfusově aféře. (cs)
- The Deuxième Bureau de l'État-major général ("Second Bureau of the General Staff") was France's external military intelligence agency from 1871 to 1940. It was dissolved together with the Third Republic upon the armistice with Germany. However the term "Deuxième Bureau" (French: [døzjɛm byʁo]), like "MI6" and "KGB", outlived the original organization as a general label for the country's intelligence service. French military intelligence was composed of two separate bureaus prior to World War II. The Premier Bureau was charged with informing the high command about the state of French, allied and friendly troops, while the Deuxième Bureau developed intelligence concerning enemy troops. The Deuxième Bureau was celebrated for its cryptanalytical work, but it was criticized for its involvement in the Dreyfus affair and its consistent overestimation of German military formations prior to World War II. Its final director was Colonel Louis Rivet. (en)
- Das Deuxième Bureau (deutsch zweites Büro) war der 1871 als zweite Abteilung des Generalstabes gegründete französische militärische Auslandsnachrichtendienst, der die Aufklärung potentiell oder akut feindlicher Armeen zu betreiben hatte. (de)
- Le 2e bureau d'un état-major dans l'Armée française est le service chargé de l'analyse du renseignement. L'expression deuxième bureau désigne communément le service de renseignements de l'armée française entre 1871 et 1940, en référence au 2e bureau de l'État-Major général dont il était une composante. (fr)
- La expresión Deuxième Bureau, comúnmente, se refiere al servicio de información del Ejército francés, con referencia a la 'Segunda Oficina' del Estado Mayor General, del que formaba parte. El SR-Guerra francés fue creado en 1871. El Deuxième Bureau fue encabezado por el coronel entre 1886 y 1895, y luego Georges Picquart entre 1895 y 1896, y Hubert-Joseph Henry de 1897 a 1898. El Deuxième Bureau participó en el Caso Dreyfus. Durante el Segunda Guerra Mundial el Deuxième Bureau es oficialmente disuelto. Los servicios de inteligencia de Vichy se transfirieron al Centro de Información del Gobierno (CIG), bajo la dirección de François Darlan, si bien se crearon estructuras, total o parcialmente secretas: BMA (BMA), Rural de Obras (TR) ... Al mismo tiempo, la Francia Libre puso en marcha, en Londres, su servicio de inteligencia propio, la 2.º "Oficina" (Deuxième Bureau) y Oficina Central de Información y Acción de (BCRA), bajo la dirección del coronel Passy. El exjefe de la Segunda Oficina, el coronel , logra reunir a la mayoría del personal de la BMA (B.M.A). Oficialmente, este departamento es responsable de la represión de actividades comunistas y la lucha contra la resistencia. También sirve como una tapadera para actividades clandestinas. Del mismo modo, la contra-inteligencia sigue funcionando, incluyendo la de Operaciones Asuntos Rurales, asignada al comandante Paillole. En agosto de 1942, la BMA fue disuelta por Pierre Laval. Paillole aprueba, en Argel, continuando sus actividades ilegales en relación con sus servicios se mantuvo en Francia: TR y TR Young, entre otros. También establece un Servicio de Seguridad Militar. En la aproximación Giraud-De Gaulle. El Comité francés de Liberación Nacional ordenó la fusión del BCRA y Rivet de inteligencia en una nueva estructura, la Dirección General de Servicios Especiales (DGHS). Opuesto a las condiciones de la fusión, Luis Rivet dimite. El DGHS es la Dirección General de Estudios e Investigaciones (PRB), 6 de noviembre de 1944. En 1946, se sustituye por Materiales fuera de servicio y en contra-espionaje (PESD), que se convirtió en el DGSE en 1982. (es)
- Il Deuxième Bureau de l'État-major général (Secondo Ufficio dello Stato Maggiore generale) è stato uno dei servizi di informazioni militari francese, dalla nascita nel 1871 al suo scioglimento nel giugno 1940. (it)
- Deuxième Bureau (pełna nazwa: Deuxième Bureau de l'État-major général, Drugie Biuro Sztabu Generalnego) – biuro francuskiego wywiadu wojskowego wchodzące w skład sztabu generalnego, utworzone po wojnie francusko-pruskiej w 1871 roku. (pl)
- Второе бюро / Второе (разведывательное) управление (РУ) Генштаба Сухопутных войск Франции (фр. Deuxième Bureau de l'État-major général) — орган военной разведки ВС Франции в 1871—1940 гг. (ru)
- O Deuxième Bureau de l'Etat Major Général (Segundo Birô do Estado-Maior Geral), um dos serviços de informação militares franceses, foi criado em 1871. Ao contrário do Premier Bureau (Primeiro Birô), ao qual cabia informar ao Comando sobre a situação das tropas francesas e aliadas (ou, pelo menos, amistosas), o Segundo Birô estava encarregado de informar ao Estado-Maior sobre a situação das tropas inimigas. Exilado em Londres durante a Segunda Guerra Mundial, lá tomou o nome de BCRA (Bureau Central de Renseignements et d'Action ou "Birô Central de Informação e Ação"). E, a partir de 1946, foi substituído pelo SDECE (Service de documentation extérieure et de contre-espionnage ou "Serviço de documentação externa e contra-espionagem"). (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Das Deuxième Bureau (deutsch zweites Büro) war der 1871 als zweite Abteilung des Generalstabes gegründete französische militärische Auslandsnachrichtendienst, der die Aufklärung potentiell oder akut feindlicher Armeen zu betreiben hatte. (de)
- Le 2e bureau d'un état-major dans l'Armée française est le service chargé de l'analyse du renseignement. L'expression deuxième bureau désigne communément le service de renseignements de l'armée française entre 1871 et 1940, en référence au 2e bureau de l'État-Major général dont il était une composante. (fr)
- Il Deuxième Bureau de l'État-major général (Secondo Ufficio dello Stato Maggiore generale) è stato uno dei servizi di informazioni militari francese, dalla nascita nel 1871 al suo scioglimento nel giugno 1940. (it)
- Deuxième Bureau (pełna nazwa: Deuxième Bureau de l'État-major général, Drugie Biuro Sztabu Generalnego) – biuro francuskiego wywiadu wojskowego wchodzące w skład sztabu generalnego, utworzone po wojnie francusko-pruskiej w 1871 roku. (pl)
- Второе бюро / Второе (разведывательное) управление (РУ) Генштаба Сухопутных войск Франции (фр. Deuxième Bureau de l'État-major général) — орган военной разведки ВС Франции в 1871—1940 гг. (ru)
- المكتب الثاني لهيئة الأركان العامة (بالإنجليزية: Second Bureau of the General Staff) كان وكالة الاستخبارات العسكرية الخارجية لفرنسا من عام 1871 إلى عام 1940، إلى أن تم حله مع الجمهورية الثالثة عقب الهدنة مع ألمانيا. وعُد مُصطلح المكتب الثاني، شأنه شأن المكتب الخامس وسميرش، تسمية عامة لجهاز المخابرات في البلاد. كان مديرها الأخير هو العقيد لويس برشام. (ar)
- Deuxieme Bureau de l'État-major général (angl. Second Bureau of the General Staff, česky Druhé oddělení Generálního štábu) byla francouzská vojenská zpravodajská služba fungující v letech 1871 - 1940. Rozpuštěna byla po kapitulaci Francie společně s tzv. Třetí republikou v roce 1940. (cs)
- The Deuxième Bureau de l'État-major général ("Second Bureau of the General Staff") was France's external military intelligence agency from 1871 to 1940. It was dissolved together with the Third Republic upon the armistice with Germany. However the term "Deuxième Bureau" (French: [døzjɛm byʁo]), like "MI6" and "KGB", outlived the original organization as a general label for the country's intelligence service. Its final director was Colonel Louis Rivet. (en)
- La expresión Deuxième Bureau, comúnmente, se refiere al servicio de información del Ejército francés, con referencia a la 'Segunda Oficina' del Estado Mayor General, del que formaba parte. El SR-Guerra francés fue creado en 1871. El Deuxième Bureau fue encabezado por el coronel entre 1886 y 1895, y luego Georges Picquart entre 1895 y 1896, y Hubert-Joseph Henry de 1897 a 1898. El Deuxième Bureau participó en el Caso Dreyfus. (es)
- O Deuxième Bureau de l'Etat Major Général (Segundo Birô do Estado-Maior Geral), um dos serviços de informação militares franceses, foi criado em 1871. Ao contrário do Premier Bureau (Primeiro Birô), ao qual cabia informar ao Comando sobre a situação das tropas francesas e aliadas (ou, pelo menos, amistosas), o Segundo Birô estava encarregado de informar ao Estado-Maior sobre a situação das tropas inimigas. (pt)
|
