| dbo:abstract
|
- الجمعية الشرقية الألمانية هي جمعية تعني بدراسة الشرق. أسسها هاينريخ فلايشر عام 1845م. تصدر الجمعية، منذ عام 1847م، مجلة الجمعية الشرقية الألمانية. (ar)
- Die Deutsche Morgenländische Gesellschaft (DMG) ist die älteste wissenschaftliche Vereinigung deutscher Orientalisten. Sie wurde am 2. Oktober 1845 in Darmstadt gegründet; ihr Sitz ist seit 2006 in Halle (Saale). Im Unterschied zur archäologischen Deutschen Orient-Gesellschaft befassen sich ihre Mitglieder vorwiegend mit Sprachen und Kulturen des Morgenlandes und mit Teilen Asiens, Ozeaniens und Afrikas. (de)
- La organizaĵo Deutsche Morgenländische Gesellschaft (DMG; Esperante "Germana Orientalistika Societo") estas scienca asocio dediĉita je la studo de la lingvoj kaj kulturoj de Azio kaj de Norda Afriko. (eo)
- The Deutsche Morgenländische Gesellschaft (German: [ˈdɔʏtʃə ˈmɔʁɡənˌlɛndɪʃə ɡəˈzɛlʃaft], German Oriental Society), abbreviated DMG, is a scholarly organization dedicated to Oriental studies, that is, to the study of the languages and cultures of the Near East and the Far East, the broader Orient, Asia, Oceania, and Africa. The DMG was established on 2 October 1845 in Leipzig by leading Oriental scholars from Germany, as well as members of other Orientalist societies such as the Asiatic Societies in Paris (the Société Asiatique), London (the Royal Asiatic Society), and Calcutta (the Asiatic Society). It was founded "to promote all aspects of the knowledge of Asia and of the countries closely related to it in every aspect, and to propagate participation of this in wider circles. Hence the Society will deal not only with oriental literature (morgenländische Literatur) but also with the history of these countries and the research of their situation both earlier and more recent times." The DMG has traditionally concentrated on the "knowledge of languages, literatures, history, religions and philosophies, forms of law and society, archaeology, and the art and material culture of the people living in these areas". In recent years, its scope has expanded to include sociology and political science as well. The academic disciplines represented in the DMG include the following: Ancient Near Eastern studies, Semitic languages, Jewish studies, Arabic studies, Islamic studies, the study of Oriental Christianity, Persian studies and Iranian studies, Indology, Turkish studies, Central Asian studies, Indo-European studies, Mongolian studies, Tibetan studies, Sinology, Japanese studies, Southeast Asian studies, and African studies. The publishing program of the DMG consists of its internationally renowned journal, the Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (ZDMG), published since 1847, and its monograph series, Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes (AKM), published since 1857, as well as the Beiruter Texte und Studien (BTS), which have been published since 1964. In 1870 in occasion of their 25th anniversary they commissioned a medal to honour their first secretarys of the DMG Hermann Brockhaus, Emil Rödiger, Heinrich Leberecht Fleischer and August Friedrich Pott. The frontside shows an image in neo-classical style designed by Theodor Grosse. Beginning in 1921, every 3 to 5 years the DMG has organized the "Deutschen Orientalistentag" (DOT), a congress of Oriental studies open to all German and foreign specialists in the field. The DMG has been based since 2006 in Halle (Saale). It maintains a research library there with more than 66,000 titles and a photographic collection. The Lidzbarski Gold Medal for Semitic Philology is awarded annually by the German Oriental Society for work in Semitic studies and named after Mark Lidzbarski. (en)
- La Société orientale allemande (Deutsche Morgenländische Gesellschaft, DMG, littéralement « Société allemande du Levant ») fondée le 2 octobre 1845 à Leipzig, est la société savante la plus ancienne d'Allemagne consacrée à l'orientalisme scientifique. Le champ d'études de ses membres est vaste, à la différence de ceux de la Deutsche Orient-Gesellschaft (Société allemande d'Orient) qui se consacrent avant tout à l'archéologie. Cela va de la linguistique, à la culture au sens large, à la philosophie et aux religions orientales, à la sociologie, à l'archéologie, à l'histoire et à la géographie, etc. du Proche-Orient et du Moyen-Orient, Asie mineure et Asie centrale ou Asie moyenne, ainsi que certaines autres régions d'Asie, d'Océanie ou encore d'Afrique. Depuis quelques années, la DMG a pris une nette orientation vers la sociologie et l'étude politique. (fr)
- La Deutsche Morgenländische Gesellschaft (DMG), in lingua italiana Società Orientalistica Tedesca, è un'istituzione tedesca che si occupa degli studi orientalistici dell'Asia e dell'Oriente in senso ampio, dal Vicino all'Estremo Oriente. (it)
- ドイツ東洋学会（Deutsche Morgenländische Gesellschaft、DMG）は、1845年に創立したドイツ最古の東洋学の学会。アジアおよびアフリカの言語と文化の研究を目的とする。 なお、ドイツ・オリエント学会（Deutsche Orient-Gesellschaft、DOG）は別の学会である。 (ja)
- Німецьке східне товариство (нім. Deutsche Morgenländische Gesellschaft; DMG) — найстаріше наукове об’єднання німецьких сходознавців. Засноване 2 жовтня 1845 року в Дармштадті. На відміну від (DOG), члени DMG займаються переважно мовами та культурами Сходу та частини Азії, Океанії та Африки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الجمعية الشرقية الألمانية هي جمعية تعني بدراسة الشرق. أسسها هاينريخ فلايشر عام 1845م. تصدر الجمعية، منذ عام 1847م، مجلة الجمعية الشرقية الألمانية. (ar)
- Die Deutsche Morgenländische Gesellschaft (DMG) ist die älteste wissenschaftliche Vereinigung deutscher Orientalisten. Sie wurde am 2. Oktober 1845 in Darmstadt gegründet; ihr Sitz ist seit 2006 in Halle (Saale). Im Unterschied zur archäologischen Deutschen Orient-Gesellschaft befassen sich ihre Mitglieder vorwiegend mit Sprachen und Kulturen des Morgenlandes und mit Teilen Asiens, Ozeaniens und Afrikas. (de)
- La organizaĵo Deutsche Morgenländische Gesellschaft (DMG; Esperante "Germana Orientalistika Societo") estas scienca asocio dediĉita je la studo de la lingvoj kaj kulturoj de Azio kaj de Norda Afriko. (eo)
- La Deutsche Morgenländische Gesellschaft (DMG), in lingua italiana Società Orientalistica Tedesca, è un'istituzione tedesca che si occupa degli studi orientalistici dell'Asia e dell'Oriente in senso ampio, dal Vicino all'Estremo Oriente. (it)
- ドイツ東洋学会（Deutsche Morgenländische Gesellschaft、DMG）は、1845年に創立したドイツ最古の東洋学の学会。アジアおよびアフリカの言語と文化の研究を目的とする。 なお、ドイツ・オリエント学会（Deutsche Orient-Gesellschaft、DOG）は別の学会である。 (ja)
- Німецьке східне товариство (нім. Deutsche Morgenländische Gesellschaft; DMG) — найстаріше наукове об’єднання німецьких сходознавців. Засноване 2 жовтня 1845 року в Дармштадті. На відміну від (DOG), члени DMG займаються переважно мовами та культурами Сходу та частини Азії, Океанії та Африки. (uk)
- The Deutsche Morgenländische Gesellschaft (German: [ˈdɔʏtʃə ˈmɔʁɡənˌlɛndɪʃə ɡəˈzɛlʃaft], German Oriental Society), abbreviated DMG, is a scholarly organization dedicated to Oriental studies, that is, to the study of the languages and cultures of the Near East and the Far East, the broader Orient, Asia, Oceania, and Africa. Beginning in 1921, every 3 to 5 years the DMG has organized the "Deutschen Orientalistentag" (DOT), a congress of Oriental studies open to all German and foreign specialists in the field. (en)
- La Société orientale allemande (Deutsche Morgenländische Gesellschaft, DMG, littéralement « Société allemande du Levant ») fondée le 2 octobre 1845 à Leipzig, est la société savante la plus ancienne d'Allemagne consacrée à l'orientalisme scientifique. (fr)
|
