| dbo:abstract
|
- كارل بروكلمان (بالألمانية: Carl Brockelmann) (17 سبتمبر 1868 - 6 ماي 1956) في مدينة روستوك، وكان مستشرق ألماني. بدأ دراسة اللغة العربية وهو في المرحلة الثانوية، كانت أشد أمانيه العيش فيما وراء البحار، وذلك بسبب انحدار حياة الأعمال في روستوك، وتطلع العديد من التجار إلى العمل فيما وراء البحار. وهو لا يزال في الثانوي، بدأ يدرس السريانية، والآرامية الكتابية، وأتقن العبرية. درس في الجامعة بالإضافة إلى اللغات الشرقية اللغات الكلاسيكية (اليونانية واللاتينية) ودرس على يدي المستشرق ثيودور نولدكه كلفه نولدكه بالقيام بدراسة عن العلاقة بين كتاب الكامل في التاريخ لابن الأثير، وكتاب أخبار الرسل والملوك للطبري، وقد استطاع الحصول على الدكتوراه الأولى عام 1890.انتخب بروكلمان في مجاميع: برلين وليبزيج وبودابست وبون ودمشق، وغيرها. (ar)
- Carl Friedrich Brockelmann (* 17. September 1868 in Rostock; † 6. Mai 1956 in Halle (Saale)) gilt als einer der bedeutendsten deutschen Orientalisten und Semitisten des 20. Jahrhunderts. (de)
- Carl Brockelmann (17 September 1868 – 6 May 1956) German Semiticist, was the foremost orientalist of his generation. He was a professor at the universities in Breslau, Berlin and, from 1903, Königsberg. He is best known for his multi-volume Geschichte der arabischen Litteratur (first published 1898–1902) ('History of Arabic literature') which included all writers in Arabic to 1937, and remains the fundamental reference volume for all Arabic literature, apart from the Christian Arabic texts (covered by Georg Graf). He also published Syrische Grammatik mit Litteratur, Chrestomathie und Glossar (1899), Semitische Sprachwissenschaft (1906), Lexicon syriacum (1928), and Arabische Grammatik (under his own name 1941, but this was the eleventh edition of the grammar of Albert Socin, previously revised by Brockelmann several times). (en)
- Carl Broeckelmann (17 septembre 1868 - 6 mai 1956), ou Carl Brockelmann, est un linguiste allemand, professeur d'université à Berlin et érudit du domaine littéraire. C’est un spécialiste des langues du Moyen-Orient. Il était membre de la Société orientale allemande. Il a notamment eu pour étudiants Bertold Spuler et Max Bravmann. (fr)
- Carl Brockelmann (lahir 17 September 1868 di Rostock, Jerman - meninggal 6 Mei 1956 di Halle, Jerman pada umur 87 tahun) adalah seorang orientalis yang ahli dalam bidang sejarah dan sastra Arab. Banyak dari ilmuwan sejarah yang memanfaatkan karyanya yang mencapai lima jilid. Hingga saat ini karyanya masih menjadi satu-satunya yang dijadikan rujukan utama yang memuat manuskrip-manuskrip Arab dan lokasinya. Brockelmann dibesarkan dalam keluarga yang hidup dalam kesusahan akibat dari perlakuan penguasa Jerman saat itu. Ayahnya adalah seorang saudagar yang biasa disebut Kolonialwaren. Sedangkan ibunya merupakan wanita yang lebih suka terhadap kehidupan spiritual. Ibunya inilah yang telah mengenalkan sastra Jerman kepada Brockelmann. Sejak memasuki sekolah menengah, Brockelmann telah tertarik kepada bahasa-bahasa ketimuran. Selain mempelajari bahasa Arab, ia juga mempelajari bahasa Aram dan bahasa Suryani. Setelah menyelesaikan sekolah menengahnya, Brockelmann melanjutkan pendidikannya ke Universitas Rostock. Di sana ia memperdalam bahasa-bahasa Timur yang sebelumnya telah ia dapat. Selain itu, ia juga mempelajari filologi klasik, Yunani, Latin, serta sejarah. Sebagai seorang sarjana, Brockelmann menghasilkan banyak karya fundamental yang kemudian menentukan perkembangan orientalisme, terutama dari segi sejarah politik dan sastranya. Ia juga menyumbangkan banyak karya dalam perkembangan sejarah dan sastra Persia (Iran). Ia menulis banyak karyanya dalam bahasa Arab, Persia, dan Turki. Ia juga menulis banyak artikel tentang kontribusi Persia yang signifikan, termasuk puisi dan adab dalam bahasa Arab untuk Encyclopaedia of Islam. (in)
- Carl Brockelmann (Rostock, 17 settembre 1868 – Halle, 6 maggio 1956) è stato un orientalista e arabista tedesco. Semitista tedesco, Carl Brockelmann è stato uno dei principali orientalisti della sua epoca. (it)
- Carl Brockelmann (ur. 17 września 1868 w Rostocku, zm. 6 maja 1956 w Halle) – jeden z najbardziej znanych niemieckich orientalistów XX wieku; twórca, wspólnie z Theodorem Nöldekem, światowej semitystyki. W 1893 habilitował się z filologii semickiej we Wrocławiu i został Privatdozentem na Uniwersytecie Wrocławskim, a po siedmiu latach otrzymał stanowisko profesora na Uniwersytecie Humboldta w Berlinie. Od 1903 roku piastował stanowisko profesora Uniwersytetu Albertyna w Królewcu, jednak już w 1910 postanowił powrócić do Wrocławia, lecz w 1922 znowu został zatrudniony w Berlinie. Nie trwało to jednak długo, gdyż w 1923 roku osiadł po raz trzeci we Wrocławiu i tam już w 1936 roku doczekał emerytury. Ostatnie lata życia spędził w Halle, gdzie do 88 roku życia pozostał czynny naukowo. Odznaczony w 1912 OrderEM Czerwonego Orła II klasy, 1918 Kawaler , honorowy członek Królewskiego Towarzystwa Azjatyckiego w Londynie. Carl Brockelmann największe sukcesy odniósł na polu semitystyki, ale także arabistyki. Na największą uwagę zasługują jego prace z zakresu językoznawstwa semitystycznego, języka syryjskiego oraz języka arabskiego, ale także z zakresu literatury arabskiej oraz historii Arabów. (pl)
- Carl Brockelmann, född 17 september 1868, död 6 maj 1956, var en tysk orientalist. Brockelman blev extra ordinarie professor i Breslau 1900, ordinarie professor i Königsberg 1903, i Halle 1910, Berlin 1922 samt slutligen i Breslau 1923. Brockelmann intar, framför allt genom sitt epokgörande arbete Grundriss der vergleichenden Grammatik der semitischen Sprachen (2 band, 1908–13) en av de främsta platserna bland sin samtids semitiska forskare. Bland hans övriga arbeten märks Lexicon syriacum (1895, 2:a upplagan 1923–28), en syrisk elementargrammatik med krestomati (1899, 4:e upplagan 1925), den särskilt i bibliografiskt hänseende detaljrika och värdefulla Geschichte der arabischen Litteratur (2 band, 1898–1902) samt kortare framställningar av den arabiska (1901) och syriska (1907) litteraturens historia. Även inom det turkiska området var Brockelmann verksam, bland annat genom Mitteltürkischer Wortschatz (1928). (sv)
- Карл Броккельман (нем. Carl Brockelmann; 17 сентября 1868, Росток — 6 мая 1956, Галле) — немецкий востоковед (арабистика, семитология). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Carl Friedrich Brockelmann (* 17. September 1868 in Rostock; † 6. Mai 1956 in Halle (Saale)) gilt als einer der bedeutendsten deutschen Orientalisten und Semitisten des 20. Jahrhunderts. (de)
- Carl Broeckelmann (17 septembre 1868 - 6 mai 1956), ou Carl Brockelmann, est un linguiste allemand, professeur d'université à Berlin et érudit du domaine littéraire. C’est un spécialiste des langues du Moyen-Orient. Il était membre de la Société orientale allemande. Il a notamment eu pour étudiants Bertold Spuler et Max Bravmann. (fr)
- Carl Brockelmann (Rostock, 17 settembre 1868 – Halle, 6 maggio 1956) è stato un orientalista e arabista tedesco. Semitista tedesco, Carl Brockelmann è stato uno dei principali orientalisti della sua epoca. (it)
- Карл Броккельман (нем. Carl Brockelmann; 17 сентября 1868, Росток — 6 мая 1956, Галле) — немецкий востоковед (арабистика, семитология). (ru)
- كارل بروكلمان (بالألمانية: Carl Brockelmann) (17 سبتمبر 1868 - 6 ماي 1956) في مدينة روستوك، وكان مستشرق ألماني. بدأ دراسة اللغة العربية وهو في المرحلة الثانوية، كانت أشد أمانيه العيش فيما وراء البحار، وذلك بسبب انحدار حياة الأعمال في روستوك، وتطلع العديد من التجار إلى العمل فيما وراء البحار. وهو لا يزال في الثانوي، بدأ يدرس السريانية، والآرامية الكتابية، وأتقن العبرية. درس في الجامعة بالإضافة إلى اللغات الشرقية اللغات الكلاسيكية (اليونانية واللاتينية) ودرس على يدي المستشرق ثيودور نولدكه (ar)
- Carl Brockelmann (17 September 1868 – 6 May 1956) German Semiticist, was the foremost orientalist of his generation. He was a professor at the universities in Breslau, Berlin and, from 1903, Königsberg. He is best known for his multi-volume Geschichte der arabischen Litteratur (first published 1898–1902) ('History of Arabic literature') which included all writers in Arabic to 1937, and remains the fundamental reference volume for all Arabic literature, apart from the Christian Arabic texts (covered by Georg Graf). (en)
- Carl Brockelmann (lahir 17 September 1868 di Rostock, Jerman - meninggal 6 Mei 1956 di Halle, Jerman pada umur 87 tahun) adalah seorang orientalis yang ahli dalam bidang sejarah dan sastra Arab. Banyak dari ilmuwan sejarah yang memanfaatkan karyanya yang mencapai lima jilid. Hingga saat ini karyanya masih menjadi satu-satunya yang dijadikan rujukan utama yang memuat manuskrip-manuskrip Arab dan lokasinya. (in)
- Carl Brockelmann (ur. 17 września 1868 w Rostocku, zm. 6 maja 1956 w Halle) – jeden z najbardziej znanych niemieckich orientalistów XX wieku; twórca, wspólnie z Theodorem Nöldekem, światowej semitystyki. Carl Brockelmann największe sukcesy odniósł na polu semitystyki, ale także arabistyki. Na największą uwagę zasługują jego prace z zakresu językoznawstwa semitystycznego, języka syryjskiego oraz języka arabskiego, ale także z zakresu literatury arabskiej oraz historii Arabów. (pl)
- Carl Brockelmann, född 17 september 1868, död 6 maj 1956, var en tysk orientalist. Brockelman blev extra ordinarie professor i Breslau 1900, ordinarie professor i Königsberg 1903, i Halle 1910, Berlin 1922 samt slutligen i Breslau 1923. Brockelmann intar, framför allt genom sitt epokgörande arbete Grundriss der vergleichenden Grammatik der semitischen Sprachen (2 band, 1908–13) en av de främsta platserna bland sin samtids semitiska forskare. Bland hans övriga arbeten märks Lexicon syriacum (1895, 2:a upplagan 1923–28), en syrisk elementargrammatik med krestomati (1899, 4:e upplagan 1925), den särskilt i bibliografiskt hänseende detaljrika och värdefulla Geschichte der arabischen Litteratur (2 band, 1898–1902) samt kortare framställningar av den arabiska (1901) och syriska (1907) litteratur (sv)
|
