| dbo:abstract
|
- Die Royal Asiatic Society (offizielle Bezeichnung: Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland; Abkürzung: RAS) ist eine britische Gelehrtengesellschaft. Sie wurde 1823 auf Initiative des Orientalisten Henry Thomas Colebrooke in London gegründet, wo sie bis heute ihren Sitz hat, und erhielt 1824 von König Georg IV. die Royal Charter. In der Gründungsurkunde wird als Zweck der Gesellschaft die „Förderung der Erforschung von Themen im Zusammenhang mit Wissenschaft, Literatur und Kunst mit Bezug zu Asien“ angegeben. Das Interessengebiet der Royal Asiatic Society erstreckt sich nicht nur auf den gesamten asiatischen Kontinent, sondern auch auf das islamische Nordafrika und Äthiopien. Hingegen befasst sich die Gesellschaft nicht mit zeitgeschichtlichen und aktuellen politischen Fragen. Zu diesem Zweck wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts die Royal Society for Asian Affairs gegründet. Die Gesellschaft gibt das vierteljährlich erscheinende Journal of the Royal Asiatic Society (JRAS) heraus, das von der Cambridge University Press publiziert wird. Unter den bekannten Mitgliedern der Gesellschaft finden sich Persönlichkeiten wie Rabindranath Tagore, Benimadhab Barua, Aurel Stein, Wilfred Thesiger, Paul Georg von Möllendorff, Georg Heinrich Nöhden und Heinrich Leberecht Fleischer. (de)
- الجمعية الملكية الآسيوية هي جمعية تعني بدراسة الشرق. أسست بميثاق ملكي عام 1824م. تصدر الجمعية «مجلة الجمعية الآسيوية الملكية». للجمعية مكتبة تضم أكثر من 2000 مخطوط من كل أقطار آسية[؟]، بما فيها مخطوطات عربية وفارسية وتركية. أعد مورلي W. H. Morley ولوسترانج وكودرينجتون O. Codrington فهارس للمخطوطات الشرقية في مكاتب الجمعية. (ar)
- The Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, commonly known as the Royal Asiatic Society (RAS), was established, according to its royal charter of 11 August 1824, to further "the investigation of subjects connected with and for the encouragement of science, literature and the arts in relation to Asia." From its incorporation the society has been a forum, through lectures, its journal, and other publications, for scholarship relating to Asian culture and society of the highest level. It is the United Kingdom's senior learned society in the field of Asian studies. Fellows of the society are elected regularly. Fellows include highly accomplished and notable scholars of Asian studies. They are entitled to use the post-nominal letters FRAS. (en)
- 王立アジア協会（おうりつアジアきょうかい、Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland）は、1823年に設立された、東洋学・アジア研究のためのイギリスの学術団体である。正式名称は「グレートブリテン及びアイルランドの王立アジア協会」。創立時にアイルランドがイギリスと合同していた（グレートブリテン及びアイルランド連合王国）ためにこの名がある。 アジア各地に支部がある。王立協会やアジア協会とは別の団体である。 (ja)
- La Société royale d'études orientales (Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland ou Royal Asiatic Society, RAS) est une société savante britannique fondée en 1824 dont le but est l'étude des domaines scientifiques, littéraires et artistiques en relation avec l'Asie. Elle possède sa propre revue et organise des réunions et conférences. Elle compte parmi ses membres de renommés spécialistes de l'Asie. (fr)
- 대영제국과 아일랜드 왕립아시아학회(RAS)는 1824년 "동양의 문학과 예술 그리고 과학에 대한 조사 및 장려를 위해 설립된 영국 최고의 왕립 학술 단체다. 국왕 조지4세가 공식 후원자로서 왕립학회 설립을 승인했다. 대영제국 왕립아시아학회, 왕립아세아학회 등 으로도 불린다. 창립 이후 왕립아시아학회는 동양 사회와 문화의 최고 관련 학자들과 함께 포럼, 강연, 학술지, 저널 출판 등 다양한 활동을 벌여왔다. 선출된 석학 회원들은 동양학 최고의 저명한 학자들로 구성되어 있으며 회원들은 이름 뒤 FRAS 명칭을 사용할 자격이 부여된다. 왕립아시아학회는 본래 1784년 산스크리트 어학자이자 법학자이던 윌리엄 존스가 인도 캘커타에서 설립한 아시아학회에 대치하여 설립된 것으로 설립 당시에는 인도 아대륙에 촛점이 맞춰져 있었다. 이후 학회 범위는 아시아 전체와 이슬람 북아프리카 및 에티오피아까지 확장되었다. 왕립아시아학회는 연4회 케임브리지대학교 출판부에서 학회 정기 저널을 발행하고 있으며 이 외에도 정기적으로 역사적인 주제에 대한 최고 수준의 학술 단행본도 출판하고 있다. 회원에는 라빈드라나트 타고르, 아우렐 스타인, , 등이 있다. (ko)
- Royal Asiatic Society (pełna nazwa: Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, oficjalny skrót RAS) – brytyjskie królewskie towarzystwo naukowe, ustanowione przywilejem królewskim (Royal charter) z dnia 11 sierpnia 1824 r., celem wsparcia dla nauki, literatury i sztuki dotyczącej Azji. Od momentu powstania Towarzystwa było szerokim forum wymiany poglądów, poprzez wykłady, wydawany dziennik i inne publikacje oraz przyznawane stypendia. Jest to najstarsze w Wielkiej Brytanii towarzystwo naukowe specjalizujące się w dziedzinie badań nad Azją. (pl)
- The Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland (Real Sociedade Asiática da Grã-Bretanha e Irlanda), em geral conhecida simplesmente por Royal Asiatic Society ou RAS, é uma organização fundada em Londres no ano de 1823 tendo, como objetivo estatutário, a "investigação e o encorajamento da investigação de assuntos da ciência, da literatura e das artes relativos à Ásia". A RAS foi fundada por iniciativa de um distinto grupo de orientalistas liderado por Henry Thomas Colebrooke, um estudioso do sânscrito, e recebeu, em 1824, de Jorge IV do Reino Unido, o estatuto de Sociedade Real. A sociedade tem mantido, ao longo dos anos, uma presença atuante, criando capítulos locais em alguns países asiáticos e congregando os mais distintos estudiosos das línguas e culturas da Ásia. (pt)
- Kungliga asiatiska sällskapet i Storbritannien och Irland (Royal asiatic society of Great Britain and Ireland) är en lärd förening, inrättad 1823 i London under ledning av Henry Thomas Colebrooke, med avdelningar i Bombay, Madras, Singapore, på Ceylon m.fl.orter, med ändamål att främja forskningar rörande Asiens geografi, historia, religion, seder, språk och litteratur. Sällskapet utgav först "Transactions" (1824-1834) och från 1833 "Journal of the royal asiatic society". Sällskapet, som idag (2004) har 700 medlemmar, har numera endast kvar sin avdelning i Hongkong, och finns kvar med sitt huvudkontor i London, samt utger alltjämt sin "Journal". Sällskapets omfattande samlingar står till förfogande för forskningen, och man delar även ut stipendier och anslag i enlighet med sitt syfte. President är professor . (sv)
- Короле́вское азиа́тское о́бщество Великобрита́нии и Ирла́ндии — востоковедческая организация, основанная в Лондоне в 1823 году. С момента своего образования это общество стало, посредством лекций, своего журнала и других публикаций, настоящим форумом для учёных, занимавшихся азиатской культурой. Оно является старейшим научным обществом Соединённого Королевства в области азиатских исследований. Ряды членов этого общества включают в себя высокообразованных и знаменитых учёных, специалистов по Азии, который наделены правом использовать после своего имени буквы FRAS (англ. Fellows of the Royal Asiatic Society). (ru)
- 皇家亚洲学会，全稱大不列颠及爱尔兰皇家亚洲学会（英語：Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland），簡稱RAS，1824年8月11日成立，宗旨是“调查和研究与亚洲相关的科学、文学及自然产物的课题。” 自成立起该会就是一个通过讲演、自身杂志和其它出版物而形成的代表有关亚洲文化及社会的最高水平学术的论坛。它是英国亚洲研究领域的高级学会。成员包括在亚洲研究上有极高成就的著名的学者，他们被赋予使用名衔缩写FRAS（Fellows of the Royal Asiatic Society）的資格。 (zh)
- Королівське азійське товариство Великої Британії та Ірландії — сходознавча організація, заснована в Лондоні у 1823 році. З моменту свого створення, за допомогою лекцій, видавництва власного журналу та інших публікацій, це товариство стало справжнім форумом для вчених, які займалися вивченням азійської культури. Воно є найстарішим науковим товариством Сполученого Королівства в області азійських досліджень. Ряди членів цього товариства включають в себе високоосвічених і знаменитих учених, фахівців з Азії, які наділені правом використовувати після свого імені літери FRAS (англ. Fellows of the Royal Asiatic Society). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الجمعية الملكية الآسيوية هي جمعية تعني بدراسة الشرق. أسست بميثاق ملكي عام 1824م. تصدر الجمعية «مجلة الجمعية الآسيوية الملكية». للجمعية مكتبة تضم أكثر من 2000 مخطوط من كل أقطار آسية[؟]، بما فيها مخطوطات عربية وفارسية وتركية. أعد مورلي W. H. Morley ولوسترانج وكودرينجتون O. Codrington فهارس للمخطوطات الشرقية في مكاتب الجمعية. (ar)
- The Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, commonly known as the Royal Asiatic Society (RAS), was established, according to its royal charter of 11 August 1824, to further "the investigation of subjects connected with and for the encouragement of science, literature and the arts in relation to Asia." From its incorporation the society has been a forum, through lectures, its journal, and other publications, for scholarship relating to Asian culture and society of the highest level. It is the United Kingdom's senior learned society in the field of Asian studies. Fellows of the society are elected regularly. Fellows include highly accomplished and notable scholars of Asian studies. They are entitled to use the post-nominal letters FRAS. (en)
- 王立アジア協会（おうりつアジアきょうかい、Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland）は、1823年に設立された、東洋学・アジア研究のためのイギリスの学術団体である。正式名称は「グレートブリテン及びアイルランドの王立アジア協会」。創立時にアイルランドがイギリスと合同していた（グレートブリテン及びアイルランド連合王国）ためにこの名がある。 アジア各地に支部がある。王立協会やアジア協会とは別の団体である。 (ja)
- La Société royale d'études orientales (Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland ou Royal Asiatic Society, RAS) est une société savante britannique fondée en 1824 dont le but est l'étude des domaines scientifiques, littéraires et artistiques en relation avec l'Asie. Elle possède sa propre revue et organise des réunions et conférences. Elle compte parmi ses membres de renommés spécialistes de l'Asie. (fr)
- 대영제국과 아일랜드 왕립아시아학회(RAS)는 1824년 "동양의 문학과 예술 그리고 과학에 대한 조사 및 장려를 위해 설립된 영국 최고의 왕립 학술 단체다. 국왕 조지4세가 공식 후원자로서 왕립학회 설립을 승인했다. 대영제국 왕립아시아학회, 왕립아세아학회 등 으로도 불린다. 창립 이후 왕립아시아학회는 동양 사회와 문화의 최고 관련 학자들과 함께 포럼, 강연, 학술지, 저널 출판 등 다양한 활동을 벌여왔다. 선출된 석학 회원들은 동양학 최고의 저명한 학자들로 구성되어 있으며 회원들은 이름 뒤 FRAS 명칭을 사용할 자격이 부여된다. 왕립아시아학회는 본래 1784년 산스크리트 어학자이자 법학자이던 윌리엄 존스가 인도 캘커타에서 설립한 아시아학회에 대치하여 설립된 것으로 설립 당시에는 인도 아대륙에 촛점이 맞춰져 있었다. 이후 학회 범위는 아시아 전체와 이슬람 북아프리카 및 에티오피아까지 확장되었다. 왕립아시아학회는 연4회 케임브리지대학교 출판부에서 학회 정기 저널을 발행하고 있으며 이 외에도 정기적으로 역사적인 주제에 대한 최고 수준의 학술 단행본도 출판하고 있다. 회원에는 라빈드라나트 타고르, 아우렐 스타인, , 등이 있다. (ko)
- Royal Asiatic Society (pełna nazwa: Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, oficjalny skrót RAS) – brytyjskie królewskie towarzystwo naukowe, ustanowione przywilejem królewskim (Royal charter) z dnia 11 sierpnia 1824 r., celem wsparcia dla nauki, literatury i sztuki dotyczącej Azji. Od momentu powstania Towarzystwa było szerokim forum wymiany poglądów, poprzez wykłady, wydawany dziennik i inne publikacje oraz przyznawane stypendia. Jest to najstarsze w Wielkiej Brytanii towarzystwo naukowe specjalizujące się w dziedzinie badań nad Azją. (pl)
- The Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland (Real Sociedade Asiática da Grã-Bretanha e Irlanda), em geral conhecida simplesmente por Royal Asiatic Society ou RAS, é uma organização fundada em Londres no ano de 1823 tendo, como objetivo estatutário, a "investigação e o encorajamento da investigação de assuntos da ciência, da literatura e das artes relativos à Ásia". A RAS foi fundada por iniciativa de um distinto grupo de orientalistas liderado por Henry Thomas Colebrooke, um estudioso do sânscrito, e recebeu, em 1824, de Jorge IV do Reino Unido, o estatuto de Sociedade Real. A sociedade tem mantido, ao longo dos anos, uma presença atuante, criando capítulos locais em alguns países asiáticos e congregando os mais distintos estudiosos das línguas e culturas da Ásia. (pt)
- Короле́вское азиа́тское о́бщество Великобрита́нии и Ирла́ндии — востоковедческая организация, основанная в Лондоне в 1823 году. С момента своего образования это общество стало, посредством лекций, своего журнала и других публикаций, настоящим форумом для учёных, занимавшихся азиатской культурой. Оно является старейшим научным обществом Соединённого Королевства в области азиатских исследований. Ряды членов этого общества включают в себя высокообразованных и знаменитых учёных, специалистов по Азии, который наделены правом использовать после своего имени буквы FRAS (англ. Fellows of the Royal Asiatic Society). (ru)
- 皇家亚洲学会，全稱大不列颠及爱尔兰皇家亚洲学会（英語：Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland），簡稱RAS，1824年8月11日成立，宗旨是“调查和研究与亚洲相关的科学、文学及自然产物的课题。” 自成立起该会就是一个通过讲演、自身杂志和其它出版物而形成的代表有关亚洲文化及社会的最高水平学术的论坛。它是英国亚洲研究领域的高级学会。成员包括在亚洲研究上有极高成就的著名的学者，他们被赋予使用名衔缩写FRAS（Fellows of the Royal Asiatic Society）的資格。 (zh)
- Королівське азійське товариство Великої Британії та Ірландії — сходознавча організація, заснована в Лондоні у 1823 році. З моменту свого створення, за допомогою лекцій, видавництва власного журналу та інших публікацій, це товариство стало справжнім форумом для вчених, які займалися вивченням азійської культури. Воно є найстарішим науковим товариством Сполученого Королівства в області азійських досліджень. Ряди членів цього товариства включають в себе високоосвічених і знаменитих учених, фахівців з Азії, які наділені правом використовувати після свого імені літери FRAS (англ. Fellows of the Royal Asiatic Society). (uk)
- Die Royal Asiatic Society (offizielle Bezeichnung: Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland; Abkürzung: RAS) ist eine britische Gelehrtengesellschaft. Sie wurde 1823 auf Initiative des Orientalisten Henry Thomas Colebrooke in London gegründet, wo sie bis heute ihren Sitz hat, und erhielt 1824 von König Georg IV. die Royal Charter. (de)
- Kungliga asiatiska sällskapet i Storbritannien och Irland (Royal asiatic society of Great Britain and Ireland) är en lärd förening, inrättad 1823 i London under ledning av Henry Thomas Colebrooke, med avdelningar i Bombay, Madras, Singapore, på Ceylon m.fl.orter, med ändamål att främja forskningar rörande Asiens geografi, historia, religion, seder, språk och litteratur. Sällskapet utgav först "Transactions" (1824-1834) och från 1833 "Journal of the royal asiatic society". (sv)
|
