| dbo:abstract
|
- Dibora Monick Olga "Deborah" Gravenstijn, (* 20. srpna 1974 , Nizozemsko) je bývalá reprezentantka Nizozemska v judu. Po matce má surinamský původ. Je držitelkou dvou olympijských medailí. (cs)
- Dibora Monick Olga „Deborah“ Gravenstijn (* 20. August 1974 in Tholen) ist eine ehemalige niederländische Judoka. Sie ist fünffache niederländische Meisterin und zweifache Olympiamedaillengewinnerin. (de)
- Dibora Monick Olga "Deborah" Gravenstijn (born 20 August 1974 in Tholen, Zeeland) is a Dutch judoka and Captain in the Royal Netherlands Air Force. She won a bronze medal in the class Women's 57 kg at the 2004 Summer Olympics and a silver medal four years later at the same event at the 2008 Summer Olympics in Beijing. (en)
- Dibora Monick Olga Gravenstijn, conocida deportivamente como Deborah Gravenstijn (Tholen, 20 de agosto de 1974), es una deportista neerlandesa que compitió en judo. Participó en dos Juegos Olímpicos, obteniendo una medalla en cada edición, plata en Pekín 2008 y bronce en Atenas 2004, ambas en la categoría de –57 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, plata en 2001 y bronce en 2003, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1998 y 2002. (es)
- Deborah Gravenstijn, née le 20 août 1974 à Tholen, est une judokate néerlandaise évoluant dans la catégorie des -57 kg (poids léger). Elle se révèle assez tôt au niveau junior en devenant championne d'Europe et vice-championne du monde en 1992. Il faut cependant attendre l'Euro 1998 d'Oviedo pour la voire figurer sur un podium international. Elle remporte la médaille de bronze dans la catégorie des -57 kg. Elle récidive l'année suivante en montant sur la troisième marche du podium européen mais dans la catégorie des -52 kg cette fois (poids mi-léger). En l'an 2000, elle participe aux Jeux olympiques de Sydney mais échoue au pied du podium. Vice-championne d'Europe en 2001, elle échoue lors de la finale mondiale face à Yurisleidy Lupetey et obtient donc la médaille d'argent, sa première médaille mondiale. Plus tard, elle remporte la médaille de bronze lors des mondiaux 2003 et participe l'année suivante à ses seconds J.O. à Athènes. Éliminée par l'Allemande Yvonne Bönisch en demi-finale, elle doit disputer le combat pour la médaille de bronze contre la Française Barbara Harel, un match qu'elle remporte finalement et qui lui permet de monter sur le podium olympique. (fr)
- デボラ・フラベンステイン（Dibora Monick Olga "Deborah" Gravenstijn 1974年8月20日- ）は、オランダのゼーラント州出身の柔道選手。階級は57kg級。身長163cm。 (ja)
- Dibora Monick Olga "Deborah" Gravenstijn (Tholen, 20 agosto 1974) è una judoka olandese, vincitrice della medaglia di bronzo ad Atene 2004 e d'argento a Pechino 2008 nella categoria 57 kg. (it)
- Dibora Monick Olga (Deborah) Gravenstijn (ur. 20 sierpnia 1974 w Tholen) – holenderska judoczka, wicemistrzyni i brązowa medalistka olimpijska, dwukrotna medalistka mistrzostw świata, pięciokrotna medalistka mistrzostw Europy. Startuje w kategorii do 57 kg. Jej największym osiągnięciem jest srebrny medal igrzysk olimpijskich w Pekinie. W walce o złoty medal przegrała z włoską zawodniczką Giulia Quintavalle. Jest również brązową medalistką olimpijską z Aten (2004). Startowała w Pucharze Świata w latach 1992, 1993, 1995–2001, 2003–2005 i 2007–2009. (pl)
- Dibora Monick Olga (Deborah) Gravenstijn (Tholen, 20 augustus 1974) is kapitein bij de Koninklijke Luchtmacht en een Nederlands judoka. In 1992 brak ze internationaal door met de winst van de Europese Juniorentitel in de klasse tot 61 kg. Hoogtepunten waren onder meer de drie bronzen medailles op de EK's van 1998, 1999 en 2000 in de klasse tot 57 kg. Op de Olympische Spelen van 2000 in Sydney kwam ze in de klasse tot 52 kg niet verder dan een vijfde plaats. In 2001 won ze tweemaal zilver in de klasse tot 52 kg: op het EK in Parijs en op het WK in München. Tijdens de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene veroverde ze een bronzen medaille in dezelfde gewichtsklasse. In mei 2005 werd ze voortijdig uitgeschakeld op het in Rotterdam, waar ze een van de favorieten voor de titel was. Wegens een blessure moest ze in september het WK Judo in Caïro aan zich voorbij laten gaan. Tijdens de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking won Gravenstijn zilver in de klasse -57. Ze verloor in de finale van de Italiaanse Giulia Quintavalle. In augustus 2009 maakte ze bekend afscheid te nemen van de judosport. In Ahoy verloor ze kansloos tegen de Franse . "Zeg nooit nooit en ik ben nu natuurlijk ook heel teleurgesteld. Maar ik denk niet dat ik me nog voor een NK of zelfs EK kan opladen. Dan zou ik voor de Olympische Spelen gaan, maar die beginnen pas over bijna drie jaar. Dan ben ik al bijna 38 jaar." In januari 2010 verliet Gravenstijn ook de Defensie Topsport Selectie, maar bleef werkzaam bij de Koninklijke Luchtmacht als fysiotherapeut.In 2014 speelt ze mee in het televisieprogramma Ik ben een ster, haal me hier uit!. Op 19 maart 2016 trad Gravenstijn tijdelijk terug als bestuurslid topsport van de Nederlandse judobond. Aanleiding daarvoor waren de "aanhoudende onrust" en "persoonlijke aantijgingen". "Ik ben van mening dat ik als persoon en bestuurder in de laatste dagen doelbewust in de media als bestuurder en persoon ben beschadigd. Dat maakt functioneren in mijn optiek onmogelijk," liet ze weten in een verklaring. Vijf judoka's uit de olympische ploeg (Dex Elmont, Anicka van Emden, Henk Grol, Kim Polling en Marhinde Verkerk) hadden eerder in een open brief aangedrongen op het aanblijven van als directeur topsport en het vertrek van Gravenstijn. Deborah Gravenstijn Classic Sinds 2017 wordt Deborah Gravenstijn in Rotterdam door de stichting Rotterdamse Sporticonen geeerd met een eigen evenement. De Deborah Gravenstijn Classic is een toernooi voor meisjes van vier tot en met twaalf jaar en groeide in drie jaar tijd uit tot het grootste meisjes judotoernooi van Nederland. Alle deelnemers van het gratis evenement krijgen bij aanvang een roze band om de gelijkheid van de dag te benadrukken. Voor alle kinderen is er een medaille met roze lint en voor de winnaars zelfs een roze Matsuru-pak. Allemaal uitgereikt door de winnares van Olympisch zilver en brons, die voor een dag de Koningin van Rotterdam is. Het evenement staat daardoor in judoland bekend als het roze pakken-toernooi en trok in 2020 het maximale aantal van 750 meisjes uit binnen en buitenland. Voor aanvang van het toernooi krijgen kansarme kinderen in Rotterdam vier gratis clinics plus een judopak om op de dag van de Deborah Gravenstijn Classic als een 'echte' judoka mee te kunnen doen. Veel van de kinderen stromen op die manier door naar de partnerclubs Kimaita en SV Hagendoorn. De vijfde Deborah Gravenstijn Classic is op zaterdag 6 februari 2021. Met 750 meisjes is de Deborah Gravenstijn Classic na de Coen Moulijn Memorial Cup (duizend kinderen) het grootste evenement op de kalender van Rotterdamse Sporticonen. (nl)
- Deborah Gravenstijn, född den 20 augusti 1974 i Tholen, Nederländerna, är en nederländsk judoutövare. Hon tog OS-brons i damernas lättvikt i samband med de olympiska judotävlingarna 2004 i Aten. Hon tog OS-silver i samma gren i samband med de olympiska judotävlingarna 2008 i Peking. (sv)
- Dibora Monick Olga "Deborah" Gravenstijn (20 de agosto de 1974) é uma judoca holandesa e tenente da Força Aérea Holandesa. Medalhista olímpica em duas edições: bronze em Atenas 2004 e prata em Pequim 2008. Começou a praticar judô desde os anos de idade, obtendo sua primeira medalha no Campeonato Júnior Holandês em 1987 (pt)
- Дибора Моник Олга «Дебора» Гравенстейн (нидерл. Dibora Monick Olga "Deborah" Gravenstijn; 20 августа 1974, Толен) — голландская дзюдоистка лёгкой и полулёгкой весовых категорий, выступала за сборную Нидерландов в конце 1990-х и на всём протяжении 2000-х годов. Обладательница серебряной и бронзовой медалей летних Олимпийских игр, многократная призёрка европейских и мировых первенств, победительница многих турниров национального и международного значения. (ru)
- 黛博拉·赫拉芬斯泰恩（荷蘭語：Deborah Gravenstijn，1974年8月20日－），生于托伦，荷兰女子柔道运动员。曾参加2000年、2004年和2008年三届奥运，其中在2004年雅典奥运获得一枚铜牌，在2008年北京奥运获得一枚银牌。 (zh)
- Дебора Гравенстейн (нід. Deborah Gravenstijn, 20 серпня 1974) — нідерландська дзюдоїстка, олімпійська медалістка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Dibora Monick Olga "Deborah" Gravenstijn, (* 20. srpna 1974 , Nizozemsko) je bývalá reprezentantka Nizozemska v judu. Po matce má surinamský původ. Je držitelkou dvou olympijských medailí. (cs)
- Dibora Monick Olga „Deborah“ Gravenstijn (* 20. August 1974 in Tholen) ist eine ehemalige niederländische Judoka. Sie ist fünffache niederländische Meisterin und zweifache Olympiamedaillengewinnerin. (de)
- Dibora Monick Olga "Deborah" Gravenstijn (born 20 August 1974 in Tholen, Zeeland) is a Dutch judoka and Captain in the Royal Netherlands Air Force. She won a bronze medal in the class Women's 57 kg at the 2004 Summer Olympics and a silver medal four years later at the same event at the 2008 Summer Olympics in Beijing. (en)
- Dibora Monick Olga Gravenstijn, conocida deportivamente como Deborah Gravenstijn (Tholen, 20 de agosto de 1974), es una deportista neerlandesa que compitió en judo. Participó en dos Juegos Olímpicos, obteniendo una medalla en cada edición, plata en Pekín 2008 y bronce en Atenas 2004, ambas en la categoría de –57 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, plata en 2001 y bronce en 2003, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1998 y 2002. (es)
- デボラ・フラベンステイン（Dibora Monick Olga "Deborah" Gravenstijn 1974年8月20日- ）は、オランダのゼーラント州出身の柔道選手。階級は57kg級。身長163cm。 (ja)
- Dibora Monick Olga "Deborah" Gravenstijn (Tholen, 20 agosto 1974) è una judoka olandese, vincitrice della medaglia di bronzo ad Atene 2004 e d'argento a Pechino 2008 nella categoria 57 kg. (it)
- Dibora Monick Olga (Deborah) Gravenstijn (ur. 20 sierpnia 1974 w Tholen) – holenderska judoczka, wicemistrzyni i brązowa medalistka olimpijska, dwukrotna medalistka mistrzostw świata, pięciokrotna medalistka mistrzostw Europy. Startuje w kategorii do 57 kg. Jej największym osiągnięciem jest srebrny medal igrzysk olimpijskich w Pekinie. W walce o złoty medal przegrała z włoską zawodniczką Giulia Quintavalle. Jest również brązową medalistką olimpijską z Aten (2004). Startowała w Pucharze Świata w latach 1992, 1993, 1995–2001, 2003–2005 i 2007–2009. (pl)
- Deborah Gravenstijn, född den 20 augusti 1974 i Tholen, Nederländerna, är en nederländsk judoutövare. Hon tog OS-brons i damernas lättvikt i samband med de olympiska judotävlingarna 2004 i Aten. Hon tog OS-silver i samma gren i samband med de olympiska judotävlingarna 2008 i Peking. (sv)
- Dibora Monick Olga "Deborah" Gravenstijn (20 de agosto de 1974) é uma judoca holandesa e tenente da Força Aérea Holandesa. Medalhista olímpica em duas edições: bronze em Atenas 2004 e prata em Pequim 2008. Começou a praticar judô desde os anos de idade, obtendo sua primeira medalha no Campeonato Júnior Holandês em 1987 (pt)
- Дибора Моник Олга «Дебора» Гравенстейн (нидерл. Dibora Monick Olga "Deborah" Gravenstijn; 20 августа 1974, Толен) — голландская дзюдоистка лёгкой и полулёгкой весовых категорий, выступала за сборную Нидерландов в конце 1990-х и на всём протяжении 2000-х годов. Обладательница серебряной и бронзовой медалей летних Олимпийских игр, многократная призёрка европейских и мировых первенств, победительница многих турниров национального и международного значения. (ru)
- 黛博拉·赫拉芬斯泰恩（荷蘭語：Deborah Gravenstijn，1974年8月20日－），生于托伦，荷兰女子柔道运动员。曾参加2000年、2004年和2008年三届奥运，其中在2004年雅典奥运获得一枚铜牌，在2008年北京奥运获得一枚银牌。 (zh)
- Дебора Гравенстейн (нід. Deborah Gravenstijn, 20 серпня 1974) — нідерландська дзюдоїстка, олімпійська медалістка. (uk)
- Deborah Gravenstijn, née le 20 août 1974 à Tholen, est une judokate néerlandaise évoluant dans la catégorie des -57 kg (poids léger). Elle se révèle assez tôt au niveau junior en devenant championne d'Europe et vice-championne du monde en 1992. Il faut cependant attendre l'Euro 1998 d'Oviedo pour la voire figurer sur un podium international. Elle remporte la médaille de bronze dans la catégorie des -57 kg. Elle récidive l'année suivante en montant sur la troisième marche du podium européen mais dans la catégorie des -52 kg cette fois (poids mi-léger). (fr)
- Dibora Monick Olga (Deborah) Gravenstijn (Tholen, 20 augustus 1974) is kapitein bij de Koninklijke Luchtmacht en een Nederlands judoka. In 1992 brak ze internationaal door met de winst van de Europese Juniorentitel in de klasse tot 61 kg. Hoogtepunten waren onder meer de drie bronzen medailles op de EK's van 1998, 1999 en 2000 in de klasse tot 57 kg. Op de Olympische Spelen van 2000 in Sydney kwam ze in de klasse tot 52 kg niet verder dan een vijfde plaats. Deborah Gravenstijn Classic (nl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}