| dbo:abstract
|
- Mistrovství Evropy se konalo v Palais omnisports v Paříži, Francie, ve dnech 18.-20. května 2001 (cs)
- Die Judo-Europameisterschaften 2001 fanden vom 18. bis zum 20. Mai in Paris statt. Zuvor waren die Europameisterschaften zuletzt 1992 in Paris ausgetragen worden. Die Judoka aus dem Gastgeberland gewannen zwar zehn Medaillen, da aber nur zwei Goldmedaillen darunter waren, belegten sie den zweiten Platz im Medaillenspiegel hinter den Belgiern. Gella Vandecaveye im Halbmittelgewicht gewann ihren sechsten Titel in Folge, Céline Lebrun im Halbschwergewicht ihren dritten und im Superleichtgewicht seinen zweiten Titel. Katja Gerber siegte im Schwergewicht nach zwei Titeln in der offenen Klasse. (de)
- The 2001 European Judo Championships were the 12th edition of the European Judo Championships, and were held in Paris, France from 18 May to 20 May 2001. (en)
- El XLIX Campeonato Europeo de Judo se celebró en París (Francia) entre el 17 y el 20 de mayo de 2001 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Francesa de Judo. Las competiciones se realizaron en el Palais Omnisports de Paris-Bercy. (es)
- Les championnats d'Europe de judo 2001 se sont déroulés à Paris, en France. Pour ce qui est des épreuves par équipes, elles ont eu lieu, à Madrid, les 15 et 16 décembre (voir article connexe). (fr)
- 50. Mistrzostwa Europy w Judo odbywały się od 18 maja do 20 maja 2001 roku w Paryżu (Francja).Turniej drużynowy rozegrano 15 i 16 grudnia w Madrycie. (pl)
- De Europese kampioenschappen judo 2001 waren de vijftiende editie van de Europese kampioenschappen judo en werden gehouden in het Palais Omnisports de Paris-Bercy in Parijs, Frankrijk, van vrijdag 18 mei en zondag 20 mei 2001. De Judo Bond Nederland vaardigde veertien judoka's af naar de Franse hoofdstad: Nynke Klopstra (–48 kg), Deborah Gravenstijn (–57 kg), Daniëlle Vriezema (–63 kg), (–70 kg), Claudia Zwiers (–78 kg), (+78 kg), Karin Kienhuis (open klasse), Ruben Houkes (–60 kg), Bryan van Dijk (–66 kg), (–73 kg), Maarten Arens (–81 kg), Mark Huizinga (–90 kg), Elco van der Geest (–100 kg) en Dennis van der Geest (+100 kg en open klasse). (nl)
- Чемпионат Европы по дзюдо 2001 года проходил в Париже (Франция) 18 — 20 мая. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Mistrovství Evropy se konalo v Palais omnisports v Paříži, Francie, ve dnech 18.-20. května 2001 (cs)
- Die Judo-Europameisterschaften 2001 fanden vom 18. bis zum 20. Mai in Paris statt. Zuvor waren die Europameisterschaften zuletzt 1992 in Paris ausgetragen worden. Die Judoka aus dem Gastgeberland gewannen zwar zehn Medaillen, da aber nur zwei Goldmedaillen darunter waren, belegten sie den zweiten Platz im Medaillenspiegel hinter den Belgiern. Gella Vandecaveye im Halbmittelgewicht gewann ihren sechsten Titel in Folge, Céline Lebrun im Halbschwergewicht ihren dritten und im Superleichtgewicht seinen zweiten Titel. Katja Gerber siegte im Schwergewicht nach zwei Titeln in der offenen Klasse. (de)
- The 2001 European Judo Championships were the 12th edition of the European Judo Championships, and were held in Paris, France from 18 May to 20 May 2001. (en)
- El XLIX Campeonato Europeo de Judo se celebró en París (Francia) entre el 17 y el 20 de mayo de 2001 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Francesa de Judo. Las competiciones se realizaron en el Palais Omnisports de Paris-Bercy. (es)
- Les championnats d'Europe de judo 2001 se sont déroulés à Paris, en France. Pour ce qui est des épreuves par équipes, elles ont eu lieu, à Madrid, les 15 et 16 décembre (voir article connexe). (fr)
- 50. Mistrzostwa Europy w Judo odbywały się od 18 maja do 20 maja 2001 roku w Paryżu (Francja).Turniej drużynowy rozegrano 15 i 16 grudnia w Madrycie. (pl)
- Чемпионат Европы по дзюдо 2001 года проходил в Париже (Франция) 18 — 20 мая. (ru)
- De Europese kampioenschappen judo 2001 waren de vijftiende editie van de Europese kampioenschappen judo en werden gehouden in het Palais Omnisports de Paris-Bercy in Parijs, Frankrijk, van vrijdag 18 mei en zondag 20 mei 2001. (nl)
|
