| dbo:abstract
|
- Danijel Pranjić (* 2. prosince 1981) je chorvatský fotbalista, který od léta 2019 hraje za druholigový kyperský klub Agia Napa. Jeho pozicí je levé křídlo nebo záloha. V minulosti hrával za národní tým Chorvatska. (cs)
- Danijel Pranjic (nascut el 2 de desembre de 1981) és un jugador professional de futbol croat. És un jugador esquerrà versàtil, que tant pot jugar a tota la banda esquerra com al migcamp central. (ca)
- دانييل برانيتش (بالكرواتية: Danijel Pranjić)، من مواليد 2 ديسمبر 1981 في في كرواتيا، لاعب كرة قدم كرواتي. سبق وأن لعب مع بايرن ميونخ، أما الآن فيلعب للنادي اليوناني باناثينايكوس. بدأ باللعب مع منتخب كرواتيا لكرة القدم في عام 2004. (ar)
- Ο Ντάνιελ Πράνιτς (γεννημένος στις 2 Δεκεμβρίου 1981) είναι Κροάτης διεθνής ποδοσφαιριστής. Αγωνίζεται κυρίως ως αριστερό χαφ, ωστόσο μπορεί να αγωνιστεί και ως κεντρικός μέσος. Ο πατέρας του κατάγεται από το Ντομπόι, στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη. (el)
- Danijel Pranjić estas kroata futbalisto. Li naskiĝis la 2-an de decembro 1981 en Našice, do nun estas 41-jara. Laŭ stato de la jaro 2012 li profesie ludas futbalon en la unua vira teamo de la klubo Bayern München en Munkeno, Germanio - antaŭe li inter alie estis profesia futbalisto de la kluboj NK Osijek, Dinamo Zagreb kaj SC Heerenveen. Krome Danijel Pranjić ekde la jaro 2004 estas membro de la kroata nacia teamo de futbalo. Kadre de ĝi li kunkonkuris pri la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2008, kaj same estas membro en la teamo partoprenanta en la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2012. (eo)
- Danijel Pranjić (born 2 December 1981) is a Croatian professional football manager and former player. Being a versatile left-footed player, he could play all across the left wing and could also be used as a central midfielder. (en)
- Danijel Pranjić [ˈdaniɛl ˈpraɲitɕ] (* 2. Dezember 1981 in Našice) ist ein ehemaliger kroatischer Fußballspieler und jetziger -trainer. (de)
- Danijel Pranjić (Našice, Croacia, 2 de diciembre de 1981) es un futbolista croata. Juega de centrocampista y actualmente milita en el de la Segunda División de Chipre, equipo en el cual también ejerce de entrenador. (es)
- Danijel Pranjić (diucapkan [ˈdanijɛl ˈpraɲit͡ɕ]; lahir 2 Desember 1981) adalah pemain sepak bola Kroasia yang bermain untuk klub Yunani Panathinaikos. Ia biasa bermain sebagai gelandang kiri atau full-back kiri, tetapi dapat juga beroperasi sebagai gelandang tengah. (in)
- Danijel Pranjić, né le 2 décembre 1981 à Našice en Yougoslavie (auj. en Croatie), est un footballeur international croate. Il peut évoluer sur tout le flanc gauche du terrain. (fr)
- Danijel Pranjić (Našice, 2 dicembre 1981) è un allenatore di calcio ed ex calciatore croato, di ruolo centrocampista, tecnico del Trnje Zagabria. (it)
- 다니옐 프라니치(크로아티아어: Danijel Pranjić, IPA: [ˈdanijɛl ˈpraɲitɕ], 1981년 12월 2일, 나시체 ~ )는 크로아티아의 전 축구 선수이다. (1998년~2000년), (NK Papuk, 2000년~2001년), (NK Belišće, 2001년~2002년), NK 오시예크 (NK Osijek, 2002년~2004년)에서 선수 생활을 하고, 2004년 디나모 자그레브로 이적하였다. 2005년 SC 헤이렌베인으로 이적했으며, 2008-09 시즌에는 24경기에서 16골을 넣는 활약을 펼쳤다. 이 해에 KNVB컵에서도 활약하며, 헤이렌베인의 KNVB컵 우승을 이끌었다. 2009년 바이에른 뮌헨으로 이적했으며, 같은 해 12월 VfL 보훔 전에서 분데스리가 첫 골을 넣었다. 2009-10 시즌에는 왼쪽 수비수, 왼쪽 하프, 센터 하프 등 다양한 포지션을 소화하며 분데스리가와 DFB-포칼에서 바이에른 뮌헨의 우승에 공헌하였다. 크로아티아 축구 국가대표팀에는 2004년 아일랜드 대표팀과의 경기에서 데뷔했으며, 이 경기에서 크로아티아는 아일랜드에게 0-1로 패하였다. 2008년 UEFA 유로 2008에서 감독 슬라벤 빌리치 (Slaven Bilić) 에 의해 수비 역할을 했으며, 독일 전에서는 다리요 스르나의 선제골을 어시스트하고, 폴란드 전에서는 이반 클라스니치의 골을 어시스트하였다. (ko)
- ダニイェル・プラニッチ（Danijel Pranjić, 1981年12月2日 - ）は、旧ユーゴスラビア出身の元クロアチア代表サッカー選手、サッカー指導者。現役時代のポジションはMF（左サイドハーフ）・DF（左サイドバック）。左サイドならどのポジションもこなす。フリーキックが得意である。 (ja)
- Danijel Pranjić (Našice, 2 december 1981) is een Kroatisch voetballer die sinds juli 2019 onder contract staat bij het Cypriotische AO Agia Napa. (nl)
- Danijel Pranjić (ur. 2 grudnia 1981 w Našicach) – chorwacki piłkarz grający na pozycji lewego pomocnika i lewego obrońcy. Od 2016 jest zawodnikiem klubu FC Koper. (pl)
- Danijel Pranjić, född 2 december 1981 i Našice, Jugoslavien (nuvarande Kroatien), är en kroatisk fotbollsspelare som spelar för . Han har tidigare spelat för bland annat Panathinaikos, Heerenveen och Bayern München. Pranjić har spelat ett stort antal landskamper för det kroatiska landslaget med spel i bland annat två EM-turneringar. (sv)
- Danijel Pranjić (Našice, 2 de Dezembro de 1981) é um ex-futebolista croata que atuava como meia. Atualmente, é o treinador assistente do . (pt)
- Даніє́ль Пра́ньїч (хорв. Danijel Pranjić, МФА: [ˈdanijɛl ˈpraɲitɕ], нар. 2 грудня 1981, Нашиці, Хорватія) — хорватський футболіст, півзахисник грецького «Панатінаїкоса». В минулому — гравець збірної Хорватії та мюнхенської «Баварії». (uk)
- Да́ниел Пра́ньич (хорв. Danijel Pranjić; 2 декабря 1981, Нашице, СФРЮ) — хорватский футболист и тренер, игравший на позиции полузащитника. Выступал в национальной сборной Хорватии. (ru)
- 达尼耶尔·普拉尼奇（克羅埃西亞語：Danijel Pranjić，1981年12月2日－），是一名克罗地亚职业足球运动员。 2008年欧锦赛小组赛中，他从左路斜传助攻达里奥·斯尔纳，帮助球队2-1击败德国，获得B组第一名出线。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Danijel Pranjić (* 2. prosince 1981) je chorvatský fotbalista, který od léta 2019 hraje za druholigový kyperský klub Agia Napa. Jeho pozicí je levé křídlo nebo záloha. V minulosti hrával za národní tým Chorvatska. (cs)
- Danijel Pranjic (nascut el 2 de desembre de 1981) és un jugador professional de futbol croat. És un jugador esquerrà versàtil, que tant pot jugar a tota la banda esquerra com al migcamp central. (ca)
- دانييل برانيتش (بالكرواتية: Danijel Pranjić)، من مواليد 2 ديسمبر 1981 في في كرواتيا، لاعب كرة قدم كرواتي. سبق وأن لعب مع بايرن ميونخ، أما الآن فيلعب للنادي اليوناني باناثينايكوس. بدأ باللعب مع منتخب كرواتيا لكرة القدم في عام 2004. (ar)
- Ο Ντάνιελ Πράνιτς (γεννημένος στις 2 Δεκεμβρίου 1981) είναι Κροάτης διεθνής ποδοσφαιριστής. Αγωνίζεται κυρίως ως αριστερό χαφ, ωστόσο μπορεί να αγωνιστεί και ως κεντρικός μέσος. Ο πατέρας του κατάγεται από το Ντομπόι, στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη. (el)
- Danijel Pranjić estas kroata futbalisto. Li naskiĝis la 2-an de decembro 1981 en Našice, do nun estas 41-jara. Laŭ stato de la jaro 2012 li profesie ludas futbalon en la unua vira teamo de la klubo Bayern München en Munkeno, Germanio - antaŭe li inter alie estis profesia futbalisto de la kluboj NK Osijek, Dinamo Zagreb kaj SC Heerenveen. Krome Danijel Pranjić ekde la jaro 2004 estas membro de la kroata nacia teamo de futbalo. Kadre de ĝi li kunkonkuris pri la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2008, kaj same estas membro en la teamo partoprenanta en la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2012. (eo)
- Danijel Pranjić (born 2 December 1981) is a Croatian professional football manager and former player. Being a versatile left-footed player, he could play all across the left wing and could also be used as a central midfielder. (en)
- Danijel Pranjić [ˈdaniɛl ˈpraɲitɕ] (* 2. Dezember 1981 in Našice) ist ein ehemaliger kroatischer Fußballspieler und jetziger -trainer. (de)
- Danijel Pranjić (Našice, Croacia, 2 de diciembre de 1981) es un futbolista croata. Juega de centrocampista y actualmente milita en el de la Segunda División de Chipre, equipo en el cual también ejerce de entrenador. (es)
- Danijel Pranjić (diucapkan [ˈdanijɛl ˈpraɲit͡ɕ]; lahir 2 Desember 1981) adalah pemain sepak bola Kroasia yang bermain untuk klub Yunani Panathinaikos. Ia biasa bermain sebagai gelandang kiri atau full-back kiri, tetapi dapat juga beroperasi sebagai gelandang tengah. (in)
- Danijel Pranjić, né le 2 décembre 1981 à Našice en Yougoslavie (auj. en Croatie), est un footballeur international croate. Il peut évoluer sur tout le flanc gauche du terrain. (fr)
- Danijel Pranjić (Našice, 2 dicembre 1981) è un allenatore di calcio ed ex calciatore croato, di ruolo centrocampista, tecnico del Trnje Zagabria. (it)
- ダニイェル・プラニッチ（Danijel Pranjić, 1981年12月2日 - ）は、旧ユーゴスラビア出身の元クロアチア代表サッカー選手、サッカー指導者。現役時代のポジションはMF（左サイドハーフ）・DF（左サイドバック）。左サイドならどのポジションもこなす。フリーキックが得意である。 (ja)
- Danijel Pranjić (Našice, 2 december 1981) is een Kroatisch voetballer die sinds juli 2019 onder contract staat bij het Cypriotische AO Agia Napa. (nl)
- Danijel Pranjić (ur. 2 grudnia 1981 w Našicach) – chorwacki piłkarz grający na pozycji lewego pomocnika i lewego obrońcy. Od 2016 jest zawodnikiem klubu FC Koper. (pl)
- Danijel Pranjić, född 2 december 1981 i Našice, Jugoslavien (nuvarande Kroatien), är en kroatisk fotbollsspelare som spelar för . Han har tidigare spelat för bland annat Panathinaikos, Heerenveen och Bayern München. Pranjić har spelat ett stort antal landskamper för det kroatiska landslaget med spel i bland annat två EM-turneringar. (sv)
- Danijel Pranjić (Našice, 2 de Dezembro de 1981) é um ex-futebolista croata que atuava como meia. Atualmente, é o treinador assistente do . (pt)
- Даніє́ль Пра́ньїч (хорв. Danijel Pranjić, МФА: [ˈdanijɛl ˈpraɲitɕ], нар. 2 грудня 1981, Нашиці, Хорватія) — хорватський футболіст, півзахисник грецького «Панатінаїкоса». В минулому — гравець збірної Хорватії та мюнхенської «Баварії». (uk)
- Да́ниел Пра́ньич (хорв. Danijel Pranjić; 2 декабря 1981, Нашице, СФРЮ) — хорватский футболист и тренер, игравший на позиции полузащитника. Выступал в национальной сборной Хорватии. (ru)
- 达尼耶尔·普拉尼奇（克羅埃西亞語：Danijel Pranjić，1981年12月2日－），是一名克罗地亚职业足球运动员。 2008年欧锦赛小组赛中，他从左路斜传助攻达里奥·斯尔纳，帮助球队2-1击败德国，获得B组第一名出线。 (zh)
- 다니옐 프라니치(크로아티아어: Danijel Pranjić, IPA: [ˈdanijɛl ˈpraɲitɕ], 1981년 12월 2일, 나시체 ~ )는 크로아티아의 전 축구 선수이다. (1998년~2000년), (NK Papuk, 2000년~2001년), (NK Belišće, 2001년~2002년), NK 오시예크 (NK Osijek, 2002년~2004년)에서 선수 생활을 하고, 2004년 디나모 자그레브로 이적하였다. 2005년 SC 헤이렌베인으로 이적했으며, 2008-09 시즌에는 24경기에서 16골을 넣는 활약을 펼쳤다. 이 해에 KNVB컵에서도 활약하며, 헤이렌베인의 KNVB컵 우승을 이끌었다. 2009년 바이에른 뮌헨으로 이적했으며, 같은 해 12월 VfL 보훔 전에서 분데스리가 첫 골을 넣었다. 2009-10 시즌에는 왼쪽 수비수, 왼쪽 하프, 센터 하프 등 다양한 포지션을 소화하며 분데스리가와 DFB-포칼에서 바이에른 뮌헨의 우승에 공헌하였다. (ko)
|
