| dbo:abstract
|
- El Daf Yomi (en català: "una pàgina al dia") és un mètode d'estudi del Talmud de Babilònia que consisteix en llegir i estudiar una pàgina de dues cares diàriament. Es triga set anys i cinc mesos aproximadament a completar la lectura, una vegada ha acabat el cicle de lectura es torna a començar de nou. (ca)
- Daf Jomi (hebräisch דף היומי, tägliche Seite, Blatt des Tages) ist ein tägliches Studienprogramm des Talmuds, bei dem die 2 711 Seiten des babylonischen Talmuds fortlaufend gelernt werden. Das Studienprogramm wurde von Jehuda Mair Schapira eingeführt. Shapira führte dieses Studienprogramm im Jahre 1923 ein und brachte die Idee des Daf haJomi auf dem ersten Weltkongress des World Agudath Israel in Wien am 16. August 1923 vor. Der erste Zyklus des Daf Yomi begann am ersten Tag von Rosch ha-Schana 5684 (11. September 1923). (de)
- Daf Yomi (esperante: unu paĝo ĉiutage) estas studmetodo de la Babilona Talmudo kiu konsistas en legi kaj studi duflankan paĝon ĉiutage. La studentoj bezonas proksimume sep jarojn kaj kvin monatojn por plenumi la legadan ciklon. Kiam la legada ciklo finiĝas, nova ciklo komencas. (eo)
- Daf Yomi (Hebrew: דף יומי, Daf Yomi, "page of the day" or "daily folio") is a daily regimen of learning the Oral Torah and its commentaries (also known as the Gemara), in which each of the 2,711 pages of the Babylonian Talmud is covered in sequence. A daf, or blatt in Yiddish, consists of both sides of the page. Under this regimen, the entire Talmud is completed, one day at a time, in a cycle of approximately seven and a half years. Tens of thousands of Jews worldwide study in the Daf Yomi program, and over 300,000 participate in the Siyum HaShas, an event celebrating the culmination of the cycle of learning. The Daf Yomi program has been credited with making Talmud study accessible to Jews who are not Torah scholars, contributing to Jewish continuity after the Holocaust, and having a unifying factor among Jews. Each day of the daily calendar, including Tisha B'Av, is included, and online audio versions of lectures are available. (en)
- El Daf Yomi (en español: "una página al día") es un método de estudio del Talmud de Babilonia que consiste en leer y estudiar una página de dos caras diariamente. Se tarda siete años y cinco meses aproximadamente en completar la lectura, una vez concluido el ciclo de lectura se vuelve a empezar de nuevo. (es)
- Le Daf Yomi (héb. דף יומי « page quotidienne » ou « folio quotidien »), ou Daf HaYomi, est une méthode d'étude du Talmud de Babylone à raison d'un folio (une daf, qui contient deux faces) par jour. À ce rythme, l'étude du Talmud dans sa totalité est accomplie tous les sept ans et demi. Sitôt un cycle terminé, un autre recommence. (fr)
- Daf Yomi (ebraico: דף היומי, Daf HaYomi, "pagina del giorno" o "folio quotidiano") è un regime giornaliero di apprendimento della Torah Orale e dei suoi commentari (noti anche come Ghemara), in cui ciascuna delle 2711 pagine del Talmud babilonese sono studiate in sequenza. In base a tale regime, tutto il Talmud viene completato, in un ciclo di sette anni e mezzo. Migliaia di ebrei in tutto il mondo studiano col programma Daf Yomi, e oltre 300000 partecipano al Siyum HaShas, un evento che celebra la culminazione del ciclo di apprendimento. Il programma Daf Yomi ha avuto il riconoscimento di aver reso lo studio del Talmud accessibile agli ebrei che non sono Talmid Chacham (studiosi esperti del Talmud), contribuendo alla trasmissione dell'Ebraismo dopo l'Olocausto (Shoah) e con un fattore unificatore tra gli ebrei stessi. (it)
|
| rdfs:comment
|
- El Daf Yomi (en català: "una pàgina al dia") és un mètode d'estudi del Talmud de Babilònia que consisteix en llegir i estudiar una pàgina de dues cares diàriament. Es triga set anys i cinc mesos aproximadament a completar la lectura, una vegada ha acabat el cicle de lectura es torna a començar de nou. (ca)
- Daf Jomi (hebräisch דף היומי, tägliche Seite, Blatt des Tages) ist ein tägliches Studienprogramm des Talmuds, bei dem die 2 711 Seiten des babylonischen Talmuds fortlaufend gelernt werden. Das Studienprogramm wurde von Jehuda Mair Schapira eingeführt. Shapira führte dieses Studienprogramm im Jahre 1923 ein und brachte die Idee des Daf haJomi auf dem ersten Weltkongress des World Agudath Israel in Wien am 16. August 1923 vor. Der erste Zyklus des Daf Yomi begann am ersten Tag von Rosch ha-Schana 5684 (11. September 1923). (de)
- Daf Yomi (esperante: unu paĝo ĉiutage) estas studmetodo de la Babilona Talmudo kiu konsistas en legi kaj studi duflankan paĝon ĉiutage. La studentoj bezonas proksimume sep jarojn kaj kvin monatojn por plenumi la legadan ciklon. Kiam la legada ciklo finiĝas, nova ciklo komencas. (eo)
- El Daf Yomi (en español: "una página al día") es un método de estudio del Talmud de Babilonia que consiste en leer y estudiar una página de dos caras diariamente. Se tarda siete años y cinco meses aproximadamente en completar la lectura, una vez concluido el ciclo de lectura se vuelve a empezar de nuevo. (es)
- Le Daf Yomi (héb. דף יומי « page quotidienne » ou « folio quotidien »), ou Daf HaYomi, est une méthode d'étude du Talmud de Babylone à raison d'un folio (une daf, qui contient deux faces) par jour. À ce rythme, l'étude du Talmud dans sa totalité est accomplie tous les sept ans et demi. Sitôt un cycle terminé, un autre recommence. (fr)
- Daf Yomi (Hebrew: דף יומי, Daf Yomi, "page of the day" or "daily folio") is a daily regimen of learning the Oral Torah and its commentaries (also known as the Gemara), in which each of the 2,711 pages of the Babylonian Talmud is covered in sequence. A daf, or blatt in Yiddish, consists of both sides of the page. Under this regimen, the entire Talmud is completed, one day at a time, in a cycle of approximately seven and a half years. (en)
- Daf Yomi (ebraico: דף היומי, Daf HaYomi, "pagina del giorno" o "folio quotidiano") è un regime giornaliero di apprendimento della Torah Orale e dei suoi commentari (noti anche come Ghemara), in cui ciascuna delle 2711 pagine del Talmud babilonese sono studiate in sequenza. In base a tale regime, tutto il Talmud viene completato, in un ciclo di sette anni e mezzo. (it)
|
