| dbo:abstract
|
- العُرْف (جمع: أعراف) هو نمو سمين أو قمة أعلى رأس الطيور الداجنة، مثل ديك رومي وتدرج مألوف والدجاج ويكون العرف بشكل عام أكبر عند الذكور منه على الإناث. (ar)
- La cresta o carúncula és una part del cos d'alguns animals, que creix generalment sobre el cap o l'esquena, en forma longitudinal. En els ocells, la cresta es refereix a un òrgan carnós, habitualment d'un color vistós, mentre que alguns rèptils, com ara les iguanes, tenen crestes de composició rígida. Alguns amfibis, com ara els tritons i els axolots (gènere Ambystoma), també en tenen. Les aletes modificades d'alguns peixos, com ara les morenes, es poden considerar crestes, com també les protuberàncies d'alguns dinosaures. Les crestes poden formar part dels trets distintius entre sexes en les espècies amb dimorfisme sexual. En el cas de les gallines, tots dos sexes tenen les carúncules, però son més grans i vistoses en els mascles, és a dir, els galls. (ca)
- Το λειρί είναι σαρκώδες λοφίο συνήθως κόκκινου χρώματος, το οποίο έχουν στο κεφάλι τους ο κόκορας κι η κότα, καθώς και άλλα πτηνά της ίδιας οικογένειας. Τα λειριά δεν είναι όλα ίδια αλλά ποικίλλουν ανάλογα με τις ράτσες. Στις περισσότερες περιπτώσεις το χρώμα του λειριού είναι κόκκινο, αλλά σε ορισμένες ράτσες είναι πιο πορφυρό και σε ορισμένες άλλες βαθύ μωβ ή και μαύρο ακόμα. Το λειρί επιτελεί δύο πολύ σημαντικές λειτουργίες. Η πρώτη απ' αυτές είναι πως τα αιμοφόρα αγγεία στην περιοχή του λειριού είναι πολυάριθμα κι εξ' αιτίας αυτού η κυκλοφορία του αίματος εκεί είναι πολύ έντονη κι έτσι κατά την περίοδο του Καλοκαιριού δεν έχουν πολύ υψηλή θερμοκρασία στο σώμα τους. Η δεύτερη λειτουργία του λειριού είναι πως βοηθάει τους κόκορες και τις κότες να βρουν το ταίρι τους. (el)
- Der Kamm der Kammhühner (Crista carnosa) ist ein fleischiger Hautlappen, der dem Kopf aufsitzt und vor allem bei männlichen Tieren stark ausgeprägt ist (Hahnenkamm). Der Hennenkamm ist gewöhnlich kleiner, aber während der Hahnenkamm seine einmal erreichte Größe nicht verändert, ist der Hennenkamm in der Legeperiode größer als während der Legepausen oder der Mauser. (de)
- A comb is a fleshy growth or crest on the top of the head of gallinaceous birds, such as turkeys, pheasants, and domestic chickens. Its alternative name cockscomb (with several ) reflects that combs are generally larger on males than on females (a male gallinaceous bird is called a cock). There can be several fleshy protuberances on the heads and throats of gallinaceous birds, i.e. the comb, wattle, and earlobe, which collectively are called caruncles, however, in turkeys caruncle refers specifically to the fleshy nodules on the head and throat. Chicken combs are most commonly red (but may be black or dark purple in breeds such as Silkies or Sebrights), but in other species the color may vary from light grey to deep blue or red; turkey combs can vary in color from bright red to blue. The comb may be a reliable indicator of health or vigor and is used for mate-assessment in some poultry species. (en)
- La cresta es una protuberancia caruncular situada de forma longitudinal que presentan algunas especies de aves galliformes en la parte superior de la cabeza. Las crestas de las aves generalmente están vivamente coloreadas. Es un carácter sexual secundario que se desarrolla totalmente con la madurez sexual y distingue a los machos de las hembras. La intensidad de su coloración y turgencia están regulados por las hormonas sexuales y se intensifican durante la época de cría. (es)
- Une crête est une excroissance osseuse ou dermique sur la tête de certains tétrapodes dont les dinosaures et les squamates. (fr)
- Jengger merupakan pertumbuhan berdaging atau balung di atas kepala burung galliformes, terutama kalkun, burung pegar, dan ayam negeri. Jengger umumnya lebih besar pada jantan daripada betina. Jengger ayam berwarna merah, tetapi pada spesies lain warna mungkin bervariasi dari abu-abu terang sampai biru gelap, Jengger kalkun dapat bervariasi dalam warna dari merah cerah ke biru. Jengger juga dapat menjadi indikator kesehatan bagi beberapa jenis unggas. (in)
- 볏 또는 벼슬은 칠면조, 꿩류, 가축닭 등 닭목에 속하는 새들의 머리 부분의 살이 있는 부분이다. 볏은 일반적으로 암컷보다 수컷 쪽이 더 큰 편이다. 닭목 새들의 머리와 목에는 튀어나온 여러 살 부분이 존재할 수 있다. 닭의 볏은 대체적으로 붉은 편이지만(단, 오골계 등의 닭류에서는 검거나 포도색인 경우가 있음) 다른 종들의 경우 색이 옅은 회색에서부터 딥 블루나 빨간색에 이르기까지 다양하다. 칠면조의 볏의 색은 밝은 빨강에서부터 파랑에 이르기까지 다양할 수 있다. 조직적으로는 기본적인 보통의 피부와 같고, 내부에서 순차적으로 결합조직섬유의 다발과 혈관을 포함한 중심층, 졸상태의 기질과 비교적 결합조직 섬유가 모자란 중간층 또는 백색층, 치밀한 섬유가 있는 주변층이 있다. 가장 바깥쪽은 얇은 중층편평상피로 이루어진 표피가 덮여 있다. 볏은 건강이나 정력의 신뢰할 수 있는 지표로 간주할 수 있으며 일부 가금류에서 짝짓기 평가를 위해 사용된다. (ko)
- とさか（鶏冠）とは、鶏などのキジ科の一部の鳥にみられる頭上の肉質の冠状突起である。形状によって、単冠・ばら冠・クルミ冠・えんどう冠などのバリエーションがある。雌鶏より雄鶏（en:rooster)のほうが大きくなる。 毛細血管が発達しており、体温調節に使用されている。 (ja)
- Een kam midden op de kop van bepaalde hoendervogels (Galliformes) is een vlezig uitgroeisel, het duidelijkste aanwezig bij de kalkoen, de fazant en de gedomesticeerde kip. Men spreekt vaak van een hanenkam, omdat de kam bij mannelijke dieren groter is. De kam vormt een delicatesse in de gastronomie. (nl)
- In zoologia, il termine cresta è principalmente utilizzato per indicare l'escrescenza carnosa presente sulla testa degli uccelli galliformi e di altri uccelli; il termine può essere utilizzato estensivamente anche per indicare il ciuffo di piume erettili sulla testa di alcuni uccelli o le protuberanze sul dorso o sulla testa di rettili e di pesci.
* Alcuni esempi
*
*
*
* (it)
- Grzebień skórny – rodzaj przydatka głowowego występujący na czubku głowy ptaków grzebiących (kuraków). Zwykle występuje tylko u samców. (pl)
- Em zoologia, uma crista (do termo latino crista) é uma excrescência, uma elevação que ocorre em diversos animais, podendo ser:
* Carnosa ou um ornato plumário, quando ocorre no topo da cabeça de certas aves, como nalguns galináceos;
* Um protuberância no dorso ou na cabeça de alguns peixes, répteis e anfíbios, tal como ocorria nos extintos dilofossauros ou nos atuais marlins-azuis. (pt)
- Гребінь або гребінець — довгастий зубчастий м'ясистий наріст на голові деяких птахів, таких як свійські кури, індики і фазани. Часто називається «півнячим гребенем» — з огляду на те, що більше розвинутий він у самців. Гребінь є одним з м'ясистих наростів на голові птахів, разом з «сергами», «борідкою» та ін. У курей гребінь, як правило, червоний (може бути чорним або темно-пурпуровим у деяких порід), в інших видів колір може варіювати від світло-сірого до темно-синього або червоного, гребені індиків мають забарвлення від яскраво-червоного до синього. (uk)
- Anatomiskt är en kam en köttig utväxt eller tofs på hjässan hos hönsfåglar, exempelvis hos kalkoner (Meleagris), fasaner (Phasianinae) och djungelhöns (Gallus), inklusive tamhöns. Vissa hönsfåglar, som riporna, har två mindre kammar som uppsvällda ögonbryn. Det alternativa namnet "tuppkam", används främst för tamhöns, och härrör ifrån att kammen oftast är större hos tuppen än hos hönan. Hos tamhöns är kammen rödaktig men hos andra arter kan den variera från ljus grå till djupblå eller röd. Tuppkam används inom vissa former av kokkonst. Från tuppkam utvinns även hyaluronsyra som används i medicinska preparat och i skönhetsprodukter. (sv)
- Гребень — образование из покровных, костных или ороговевших тканей, расположенное на осевой линии верхней части головы или спины некоторых животных. Жесткие гребни на спине и голове встречаются у многих видов рептилий. Некоторые земноводные на спине или голове имеют мягкие гребни. Мясистые выросты в форме гребня на голове, вместе с , характерны для птиц из отряда куриных, например ими обладают многие представители семейства фазановых: индейки, фазаны и куры. Гребень на голове птиц обычно называют гребешок. Гребень может осуществлять функцию терморегуляции, перенаправляя кровоток к коже. У птиц величина гребня и его цвет являются признаком полового диморфизма, что ярко выражено у домашних кур. Интенсивность окраски и величина гребня зависит от уровня половых гормонов и усиливается в период размножения. Петушиный гребень используется в кулинарии, являясь ключевым компонентом некоторых блюд французской и итальянской кухни. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- العُرْف (جمع: أعراف) هو نمو سمين أو قمة أعلى رأس الطيور الداجنة، مثل ديك رومي وتدرج مألوف والدجاج ويكون العرف بشكل عام أكبر عند الذكور منه على الإناث. (ar)
- Το λειρί είναι σαρκώδες λοφίο συνήθως κόκκινου χρώματος, το οποίο έχουν στο κεφάλι τους ο κόκορας κι η κότα, καθώς και άλλα πτηνά της ίδιας οικογένειας. Τα λειριά δεν είναι όλα ίδια αλλά ποικίλλουν ανάλογα με τις ράτσες. Στις περισσότερες περιπτώσεις το χρώμα του λειριού είναι κόκκινο, αλλά σε ορισμένες ράτσες είναι πιο πορφυρό και σε ορισμένες άλλες βαθύ μωβ ή και μαύρο ακόμα. Το λειρί επιτελεί δύο πολύ σημαντικές λειτουργίες. Η πρώτη απ' αυτές είναι πως τα αιμοφόρα αγγεία στην περιοχή του λειριού είναι πολυάριθμα κι εξ' αιτίας αυτού η κυκλοφορία του αίματος εκεί είναι πολύ έντονη κι έτσι κατά την περίοδο του Καλοκαιριού δεν έχουν πολύ υψηλή θερμοκρασία στο σώμα τους. Η δεύτερη λειτουργία του λειριού είναι πως βοηθάει τους κόκορες και τις κότες να βρουν το ταίρι τους. (el)
- Der Kamm der Kammhühner (Crista carnosa) ist ein fleischiger Hautlappen, der dem Kopf aufsitzt und vor allem bei männlichen Tieren stark ausgeprägt ist (Hahnenkamm). Der Hennenkamm ist gewöhnlich kleiner, aber während der Hahnenkamm seine einmal erreichte Größe nicht verändert, ist der Hennenkamm in der Legeperiode größer als während der Legepausen oder der Mauser. (de)
- La cresta es una protuberancia caruncular situada de forma longitudinal que presentan algunas especies de aves galliformes en la parte superior de la cabeza. Las crestas de las aves generalmente están vivamente coloreadas. Es un carácter sexual secundario que se desarrolla totalmente con la madurez sexual y distingue a los machos de las hembras. La intensidad de su coloración y turgencia están regulados por las hormonas sexuales y se intensifican durante la época de cría. (es)
- Une crête est une excroissance osseuse ou dermique sur la tête de certains tétrapodes dont les dinosaures et les squamates. (fr)
- Jengger merupakan pertumbuhan berdaging atau balung di atas kepala burung galliformes, terutama kalkun, burung pegar, dan ayam negeri. Jengger umumnya lebih besar pada jantan daripada betina. Jengger ayam berwarna merah, tetapi pada spesies lain warna mungkin bervariasi dari abu-abu terang sampai biru gelap, Jengger kalkun dapat bervariasi dalam warna dari merah cerah ke biru. Jengger juga dapat menjadi indikator kesehatan bagi beberapa jenis unggas. (in)
- 볏 또는 벼슬은 칠면조, 꿩류, 가축닭 등 닭목에 속하는 새들의 머리 부분의 살이 있는 부분이다. 볏은 일반적으로 암컷보다 수컷 쪽이 더 큰 편이다. 닭목 새들의 머리와 목에는 튀어나온 여러 살 부분이 존재할 수 있다. 닭의 볏은 대체적으로 붉은 편이지만(단, 오골계 등의 닭류에서는 검거나 포도색인 경우가 있음) 다른 종들의 경우 색이 옅은 회색에서부터 딥 블루나 빨간색에 이르기까지 다양하다. 칠면조의 볏의 색은 밝은 빨강에서부터 파랑에 이르기까지 다양할 수 있다. 조직적으로는 기본적인 보통의 피부와 같고, 내부에서 순차적으로 결합조직섬유의 다발과 혈관을 포함한 중심층, 졸상태의 기질과 비교적 결합조직 섬유가 모자란 중간층 또는 백색층, 치밀한 섬유가 있는 주변층이 있다. 가장 바깥쪽은 얇은 중층편평상피로 이루어진 표피가 덮여 있다. 볏은 건강이나 정력의 신뢰할 수 있는 지표로 간주할 수 있으며 일부 가금류에서 짝짓기 평가를 위해 사용된다. (ko)
- とさか（鶏冠）とは、鶏などのキジ科の一部の鳥にみられる頭上の肉質の冠状突起である。形状によって、単冠・ばら冠・クルミ冠・えんどう冠などのバリエーションがある。雌鶏より雄鶏（en:rooster)のほうが大きくなる。 毛細血管が発達しており、体温調節に使用されている。 (ja)
- Een kam midden op de kop van bepaalde hoendervogels (Galliformes) is een vlezig uitgroeisel, het duidelijkste aanwezig bij de kalkoen, de fazant en de gedomesticeerde kip. Men spreekt vaak van een hanenkam, omdat de kam bij mannelijke dieren groter is. De kam vormt een delicatesse in de gastronomie. (nl)
- In zoologia, il termine cresta è principalmente utilizzato per indicare l'escrescenza carnosa presente sulla testa degli uccelli galliformi e di altri uccelli; il termine può essere utilizzato estensivamente anche per indicare il ciuffo di piume erettili sulla testa di alcuni uccelli o le protuberanze sul dorso o sulla testa di rettili e di pesci.
* Alcuni esempi
*
*
*
* (it)
- Grzebień skórny – rodzaj przydatka głowowego występujący na czubku głowy ptaków grzebiących (kuraków). Zwykle występuje tylko u samców. (pl)
- Em zoologia, uma crista (do termo latino crista) é uma excrescência, uma elevação que ocorre em diversos animais, podendo ser:
* Carnosa ou um ornato plumário, quando ocorre no topo da cabeça de certas aves, como nalguns galináceos;
* Um protuberância no dorso ou na cabeça de alguns peixes, répteis e anfíbios, tal como ocorria nos extintos dilofossauros ou nos atuais marlins-azuis. (pt)
- Гребінь або гребінець — довгастий зубчастий м'ясистий наріст на голові деяких птахів, таких як свійські кури, індики і фазани. Часто називається «півнячим гребенем» — з огляду на те, що більше розвинутий він у самців. Гребінь є одним з м'ясистих наростів на голові птахів, разом з «сергами», «борідкою» та ін. У курей гребінь, як правило, червоний (може бути чорним або темно-пурпуровим у деяких порід), в інших видів колір може варіювати від світло-сірого до темно-синього або червоного, гребені індиків мають забарвлення від яскраво-червоного до синього. (uk)
- Anatomiskt är en kam en köttig utväxt eller tofs på hjässan hos hönsfåglar, exempelvis hos kalkoner (Meleagris), fasaner (Phasianinae) och djungelhöns (Gallus), inklusive tamhöns. Vissa hönsfåglar, som riporna, har två mindre kammar som uppsvällda ögonbryn. Det alternativa namnet "tuppkam", används främst för tamhöns, och härrör ifrån att kammen oftast är större hos tuppen än hos hönan. Hos tamhöns är kammen rödaktig men hos andra arter kan den variera från ljus grå till djupblå eller röd. Tuppkam används inom vissa former av kokkonst. Från tuppkam utvinns även hyaluronsyra som används i medicinska preparat och i skönhetsprodukter. (sv)
- La cresta o carúncula és una part del cos d'alguns animals, que creix generalment sobre el cap o l'esquena, en forma longitudinal. En els ocells, la cresta es refereix a un òrgan carnós, habitualment d'un color vistós, mentre que alguns rèptils, com ara les iguanes, tenen crestes de composició rígida. Alguns amfibis, com ara els tritons i els axolots (gènere Ambystoma), també en tenen. Les aletes modificades d'alguns peixos, com ara les morenes, es poden considerar crestes, com també les protuberàncies d'alguns dinosaures. (ca)
- A comb is a fleshy growth or crest on the top of the head of gallinaceous birds, such as turkeys, pheasants, and domestic chickens. Its alternative name cockscomb (with several ) reflects that combs are generally larger on males than on females (a male gallinaceous bird is called a cock). There can be several fleshy protuberances on the heads and throats of gallinaceous birds, i.e. the comb, wattle, and earlobe, which collectively are called caruncles, however, in turkeys caruncle refers specifically to the fleshy nodules on the head and throat. (en)
- Гребень — образование из покровных, костных или ороговевших тканей, расположенное на осевой линии верхней части головы или спины некоторых животных. Жесткие гребни на спине и голове встречаются у многих видов рептилий. Некоторые земноводные на спине или голове имеют мягкие гребни. Мясистые выросты в форме гребня на голове, вместе с , характерны для птиц из отряда куриных, например ими обладают многие представители семейства фазановых: индейки, фазаны и куры. Гребень на голове птиц обычно называют гребешок. Гребень может осуществлять функцию терморегуляции, перенаправляя кровоток к коже. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
