| dbo:abstract
|
- Klóthó (ve starořečtině Κλωθώ) je postava řecké mytologie, nejmladší ze tří bohyň osudu Moir. Klóthó („Předoucí“) nit osudu lidského života načíná, prostřední sestra Lachesis („Udělující“) nit měří a dále ji spřádá nebo svíjí, a nejstarší Atropos („Neodvratná“) nit přestřihuje. Podle Hésioda je Klóthó dcerou Dia a Themidy. V jiných verzích jsou ale bohyně osudu dcerami bohyně osudové nutnosti Ananké, nebo i dcerami Nykty a Krona. V římské mytologii je protějškem Klóthó bohyně Nona („Devátá“), která byla vzývána v 9. měsíci těhotenství a měla rozhodnout o osudu porodu. (cs)
- Cloto (en grec antic Κλωθώ 'Clotho') va ser una de les Moires, filles de Nix, la Nit, segons Hesíode, i pertanyien a la primera generació divina, encara que hi ha altres genealogies, una de les quals les fa filles de Zeus i de Temis, i per tant germanes de les Hores, i una altra deia que eren filles d'Ananké. Cloto seia al davant de la filosa i s'encarregava de filar les vides humanes. (ca)
- Η Κλωθώ ήταν η νεώτερη από τις τρεις Μοίρες της ελληνικής μυθολογίας. Οι άλλες δύο ήταν η Λάχεση και η Άτροπος. Σύμφωνα με τη Θεογονία του Ησίοδου ήταν κόρες της Νύχτας, ωστόσο στο ίδιο κείμενο, από μεταγενέστερη ίσως προσθήκη, αναφέρονται ως κόρες της Θέμιδος και του Δία. Η Κλωθώ αντιπροσωπεύει το παρόν στη ζωή των ανθρώπων και θεωρείται η μεγαλύτερη και η σπουδαιότερη από τις άλλες δύο. Πιστευόταν ότι έκλωθε με τη ρόκα της το νήμα της ζωής του κάθε ανθρώπου, το πεπρωμένο του, που τον συνόδευε μέχρι το θάνατό του. Λάμβανε επίσης σημαντικές αποφάσεις, όπως το πότε ένας άνθρωπος θα γεννηθεί, και άρα επηρέαζε σε μεγάλο βαθμό τις ανθρώπινες ζωές. Μάλιστα, η δύναμή της της επέτρεπε να επιλέγει ποιος θα πεθάνει και ποιος θα σωθεί ή θα επιστρέψει στη ζωή, όπως στο μύθο του Πέλοπα. Όπως και οι αδελφές της, έχει σημαντική συμβολή στη μυθολογία. Επίσης αναφέρεται ότι οι Μοίρες μαζί με τον Ερμή, δημιούργησαν το ελληνικό αλφάβητο. Παρότι θεές, αναφέρονται πιο συχνά ως φορείς του πεπρωμένου. (el)
- Clotho (/ˈkloʊθoʊ/; Greek: Κλωθώ) is a mythological figure. She is the youngest of the Three Fates or Moirai who spins the thread of human life; the other two draw out (Lachesis) and cut (Atropos) in ancient Greek mythology. Her Roman equivalent is Nona. She also made major decisions, such as when a person was born, thus in effect controlling people's lives. This power enabled her not only to choose who was born, but also to decide when gods or mortals were to be saved or put to death. For example, Clotho brought Pelops back to life when his father killed him. As one of the three fates her impact on Greek mythology was significant. Clotho, along with her sisters and Hermes, was given credit for creating the alphabet for their people. Even though Clotho and her sisters were worshiped as goddesses, their representation of fate is more central to their role in mythology. Thread represented human life and her decisions represented the fate of all people in society. (en)
- Klotho (griechisch Κλωθώ Klōthṓ, deutsch ‚Spinnerin‘) ist in der griechischen Mythologie die jüngste der drei Moiren.Ihre Aufgabe ist es, den Lebensfaden zu spinnen, der von Lachesis bemessen und von Atropos abgeschnitten wird. Nach Hesiod war Klotho eine Tochter von Zeus und Themis.An anderer Stelle in der Theogonie werden die Schicksalsgöttinnen (Moiren) allerdings Kinder der Nyx („Nacht“) genannt. Ihre römische Entsprechung war Nona (die „Neunte“), ursprünglich eine Göttin, die im 9. Monat der Schwangerschaft angerufen wurde. Sie sollte über das Schicksal der Geburt entscheiden. (de)
- Kloto (grezieraz Κλωτηω Klōthō, klōtheinetik, "harilkatu"), Greziar mitologian, hiru Moiretatik gazteena da, Zeus eta Temisen alabak, gizakiaren patua presiditzen zutenak, baina greziar jainkosarik antzinakoenetako bat. Bere posizioa, Hiru Patuetatik lehena zen, Kloto baitzen, bere goruarekin bizitzaren hariak harilkatzen zituena. Nix (gaua)ren alaba zela ere uste zen, giza patuaren iluntasuna adierazteko. Erromatar mitologian, bere baliokidea Nona zen. (eu)
- En la mitología griega, Cloto (en griego Κλωθώ Klōthō, de klōthein, «hilar») es una de las tres Moiras, hijas de Zeus y Temis que presidían el destino del hombre. En ocasiones se la consideraba, al igual que sus hermanas, hija de Nix (la Noche), para indicar la oscuridad del destino humano. Su equivalente en la mitología romana era Nona. De las tres Moiras, Cloto era quien hilaba las hebras de la vida con su rueca. Era adorada en muchos santuarios de Grecia, al igual que sus hermanas. (es)
- Clotho (grec ancien Κλωθώ) est une figure mythologique. Elle est la benjamine des trois Moires, celle qui tisse le fil de la vie ; les deux autres tirent (Lachésis) et découpent (Atropos) dans la mythologie grecque antique. Son homologue romaine, parmi les Parques, est Nona . Elle prend également part à des décisions importantes : c'est à elle que revient le choix de la date de naissance de chacun. Outre ce pouvoir sur les naissances, il lui appartient aussi de décider de quand dieux ou mortels méritent la vie sauve ou la mort. Ainsi, Clotho ramène Pélops à la vie alors sacrifié par son père, Tantale. À l'instar de ses sœurs, Clotho joue un rôle prépondérant dans la mythologie grecque. Avec ses sœurs et Hermès, on lui attribue la création de l'alphabet à destination des humains. Vénérées comme des déesses à part entière, c'est dans leur représentation du destin que Clotho et ses sœurs jouent un rôle centrale dans la mythologie. Le fil représente la vie humaine et ses décisions influaient sur le sort de tous les membres de la société. (fr)
- Clòto (in greco antico: κλωθώ, klōthṓ, «la Filatrice») era una delle tre Moire (o Parche), figlia, secondo una versione, della Notte o, secondo un'altra, di Zeus e di Temi o Mnemosine. Era la più giovane e tradizionalmente associata alla nascita. Era la tessitrice, che filava lo stame della vita. (it)
- 클로토(Κλωθώ, Klotho)는 그리스 신화의 운명의 삼녀신 즉 모이라이의 일주로, 장녀로 여겨진다. 그 이름은 '뽑는 사람'을 의미한다. (ko)
- クロートーもしくはクローソー（古希: Κλωθώ, Klōthō, 英: Clotho）は、ギリシア神話における「運命の三女神」こと「モイライ」の一柱で、長姉とされる。その名は、「紡ぐ者」を意味する。日本語では長母音を省略してクロトとも呼ぶ。ローマ神話のノーナ（ラテン語: Nona）と同一視される。 (ja)
- Klotho (ook: Clotho, Oudgrieks Κλωθώ) is een van de schikgodinnen: geesten in de Griekse en Romeinse religie die het lot van een mens bepaalden. Klotho is de spinster, die de levensdraad spon. Ze is de dochter van Zeus en de titane Themis. Ze wordt over het algemeen als een lelijke oude vrouw afgebeeld met een spinnewiel of met een spinrok in de hand. De andere schikgodinnen zijn:
* Lachesis (“de verdeelster”, die de draad afmat en aldus bepaalde hoelang iemand nog te leven had)
* Atropos (“de onafwendbare”, die iemands draad afknipte als zijn tijd gekomen was) (nl)
- Kloto (gr. Κλωθώ Klōthṓ, łac. Clotho, Nona – "Prządka") – w mitologii greckiej jedna z trzech Mojr, wyznaczających czas życia i los człowieka. Kloto, przedstawiana z wrzecionem, przędła nić ludzkiego żywota. Miała dwie siostry – Lachesis, która jako pierwsza snuła nić, oraz Atropos, która przecinała ją, gdy życie dobiegało końca. (pl)
- Klotho, ”den spinnande”, var i grekisk mytologi en av de tre ödesgudinnorna moirerna; de två andra var Lachesis och Atropos. Benämningen Klotho härstammar förmodligen från det grekiska verbet ”klothein”, att spinna. Som namnet redan antyder hade Klotho till uppgift att spinna livets tråd och hade således hand om födelseögonblicket. Av de grekiska konstnärerna avbildades Klotho med bland annat en slända som attribut. (sv)
- Клото́ (грец. Κλωθώ) — у давньогрецькій міфології наймолодша з трьох богинь долі — мойр, що вимірювала довжину людського життя, а також приймала важливі рішення, наприклад, хто й коли народиться, коли богів чи смертних потрібно врятувати чи вбити. Як одна з трьох мойр, досить значно впливала на грецьку міфологію. Разом з сестрами та Гермесом називалась творцями алфавіту свого народу. Клото воскресила Пелопа, вбитого та звареного своїм батьком. Римський еквівалент Клото — Нона. (uk)
- 克洛托（希腊语：Κλωθώ，字面意思为“纺线者”；英語：Clotho）的命运三女神之一。 与其他两位命运女神（阿特罗波斯和拉刻西斯）一样，克洛托的父亲是宙斯，母亲是忒弥斯（也有说法认为她们的母亲是倪克斯或阿南刻）。她是三姐妹中最年長者。克洛托的形象是一个老婆婆，她是在三姐妹之中负责纺的人。在克洛托纺出一个人的生命之线后，拉刻西斯负责使其通过各种命运的波折，阿特罗波斯则将其剪断（亦即死亡）。 克洛托在罗马神话中的对应者是诺娜（意为“第九”）。 小行星97号纺神星的名字来自克洛托。 (zh)
- Клото, также Клофо (др.-греч. Κλωθώ — «прядущая»; лат. Clotho либо Klotho), — младшая из трёх сестёр-мойр, богинь судьбы в древнегреческой мифологии. Клото прядёт нить жизни и является олицетворением неуклонного, спокойного течения судьбы (её сестра Лахесис отмеряет длину этой нити, а другая сестра, Атропос, эту нить перерезает). Платон описывал Клото как сидящую на высоком стуле в белых одеждах, с венком на голове, прядущую на веретене необходимости и поющую о настоящем. Клото, как и её сестры, по одним вариантам мифа (архаическим) — дочери богини Нюкты, персонификации ночной темноты (которая, помимо мойр, была матерью смерти, сна, богини возмездия Немезиды и богини раздора Эриды), по другим — дочери Зевса и Фемиды. По Платону, Клото и её сестры — дочери вращающей мировое веретено богини необходимости (неизбежности, судьбы) Ананке. В римской мифологии мойрам соответствовали Парки, а богине Клото — богиня Нона (лат. Nona), которая пряла нить человеческой жизни. Клото, как и её сестры, — частый персонаж различных произведений искусства. Художники обычно изображали Клото строгой девой, держащей в руке веретено, иногда изображали её и сестёр старухами. В честь богини Клото назван астероид главного пояса (97) Клото (97 Klotho), открытый в 1868 году. Также в честь этой богини назван открытый в 1997 году трансмембранный белок «клото» (Klotho), регулирующий чувствительность организма к инсулину; он был так назван в связи с тем, что при его повышенной экспрессии продолжительность жизни увеличивается, а при пониженной — уменьшается. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Klóthó (ve starořečtině Κλωθώ) je postava řecké mytologie, nejmladší ze tří bohyň osudu Moir. Klóthó („Předoucí“) nit osudu lidského života načíná, prostřední sestra Lachesis („Udělující“) nit měří a dále ji spřádá nebo svíjí, a nejstarší Atropos („Neodvratná“) nit přestřihuje. Podle Hésioda je Klóthó dcerou Dia a Themidy. V jiných verzích jsou ale bohyně osudu dcerami bohyně osudové nutnosti Ananké, nebo i dcerami Nykty a Krona. V římské mytologii je protějškem Klóthó bohyně Nona („Devátá“), která byla vzývána v 9. měsíci těhotenství a měla rozhodnout o osudu porodu. (cs)
- Cloto (en grec antic Κλωθώ 'Clotho') va ser una de les Moires, filles de Nix, la Nit, segons Hesíode, i pertanyien a la primera generació divina, encara que hi ha altres genealogies, una de les quals les fa filles de Zeus i de Temis, i per tant germanes de les Hores, i una altra deia que eren filles d'Ananké. Cloto seia al davant de la filosa i s'encarregava de filar les vides humanes. (ca)
- Klotho (griechisch Κλωθώ Klōthṓ, deutsch ‚Spinnerin‘) ist in der griechischen Mythologie die jüngste der drei Moiren.Ihre Aufgabe ist es, den Lebensfaden zu spinnen, der von Lachesis bemessen und von Atropos abgeschnitten wird. Nach Hesiod war Klotho eine Tochter von Zeus und Themis.An anderer Stelle in der Theogonie werden die Schicksalsgöttinnen (Moiren) allerdings Kinder der Nyx („Nacht“) genannt. Ihre römische Entsprechung war Nona (die „Neunte“), ursprünglich eine Göttin, die im 9. Monat der Schwangerschaft angerufen wurde. Sie sollte über das Schicksal der Geburt entscheiden. (de)
- Kloto (grezieraz Κλωτηω Klōthō, klōtheinetik, "harilkatu"), Greziar mitologian, hiru Moiretatik gazteena da, Zeus eta Temisen alabak, gizakiaren patua presiditzen zutenak, baina greziar jainkosarik antzinakoenetako bat. Bere posizioa, Hiru Patuetatik lehena zen, Kloto baitzen, bere goruarekin bizitzaren hariak harilkatzen zituena. Nix (gaua)ren alaba zela ere uste zen, giza patuaren iluntasuna adierazteko. Erromatar mitologian, bere baliokidea Nona zen. (eu)
- En la mitología griega, Cloto (en griego Κλωθώ Klōthō, de klōthein, «hilar») es una de las tres Moiras, hijas de Zeus y Temis que presidían el destino del hombre. En ocasiones se la consideraba, al igual que sus hermanas, hija de Nix (la Noche), para indicar la oscuridad del destino humano. Su equivalente en la mitología romana era Nona. De las tres Moiras, Cloto era quien hilaba las hebras de la vida con su rueca. Era adorada en muchos santuarios de Grecia, al igual que sus hermanas. (es)
- Clòto (in greco antico: κλωθώ, klōthṓ, «la Filatrice») era una delle tre Moire (o Parche), figlia, secondo una versione, della Notte o, secondo un'altra, di Zeus e di Temi o Mnemosine. Era la più giovane e tradizionalmente associata alla nascita. Era la tessitrice, che filava lo stame della vita. (it)
- 클로토(Κλωθώ, Klotho)는 그리스 신화의 운명의 삼녀신 즉 모이라이의 일주로, 장녀로 여겨진다. 그 이름은 '뽑는 사람'을 의미한다. (ko)
- クロートーもしくはクローソー（古希: Κλωθώ, Klōthō, 英: Clotho）は、ギリシア神話における「運命の三女神」こと「モイライ」の一柱で、長姉とされる。その名は、「紡ぐ者」を意味する。日本語では長母音を省略してクロトとも呼ぶ。ローマ神話のノーナ（ラテン語: Nona）と同一視される。 (ja)
- Klotho (ook: Clotho, Oudgrieks Κλωθώ) is een van de schikgodinnen: geesten in de Griekse en Romeinse religie die het lot van een mens bepaalden. Klotho is de spinster, die de levensdraad spon. Ze is de dochter van Zeus en de titane Themis. Ze wordt over het algemeen als een lelijke oude vrouw afgebeeld met een spinnewiel of met een spinrok in de hand. De andere schikgodinnen zijn:
* Lachesis (“de verdeelster”, die de draad afmat en aldus bepaalde hoelang iemand nog te leven had)
* Atropos (“de onafwendbare”, die iemands draad afknipte als zijn tijd gekomen was) (nl)
- Kloto (gr. Κλωθώ Klōthṓ, łac. Clotho, Nona – "Prządka") – w mitologii greckiej jedna z trzech Mojr, wyznaczających czas życia i los człowieka. Kloto, przedstawiana z wrzecionem, przędła nić ludzkiego żywota. Miała dwie siostry – Lachesis, która jako pierwsza snuła nić, oraz Atropos, która przecinała ją, gdy życie dobiegało końca. (pl)
- Klotho, ”den spinnande”, var i grekisk mytologi en av de tre ödesgudinnorna moirerna; de två andra var Lachesis och Atropos. Benämningen Klotho härstammar förmodligen från det grekiska verbet ”klothein”, att spinna. Som namnet redan antyder hade Klotho till uppgift att spinna livets tråd och hade således hand om födelseögonblicket. Av de grekiska konstnärerna avbildades Klotho med bland annat en slända som attribut. (sv)
- Клото́ (грец. Κλωθώ) — у давньогрецькій міфології наймолодша з трьох богинь долі — мойр, що вимірювала довжину людського життя, а також приймала важливі рішення, наприклад, хто й коли народиться, коли богів чи смертних потрібно врятувати чи вбити. Як одна з трьох мойр, досить значно впливала на грецьку міфологію. Разом з сестрами та Гермесом називалась творцями алфавіту свого народу. Клото воскресила Пелопа, вбитого та звареного своїм батьком. Римський еквівалент Клото — Нона. (uk)
- 克洛托（希腊语：Κλωθώ，字面意思为“纺线者”；英語：Clotho）的命运三女神之一。 与其他两位命运女神（阿特罗波斯和拉刻西斯）一样，克洛托的父亲是宙斯，母亲是忒弥斯（也有说法认为她们的母亲是倪克斯或阿南刻）。她是三姐妹中最年長者。克洛托的形象是一个老婆婆，她是在三姐妹之中负责纺的人。在克洛托纺出一个人的生命之线后，拉刻西斯负责使其通过各种命运的波折，阿特罗波斯则将其剪断（亦即死亡）。 克洛托在罗马神话中的对应者是诺娜（意为“第九”）。 小行星97号纺神星的名字来自克洛托。 (zh)
- Η Κλωθώ ήταν η νεώτερη από τις τρεις Μοίρες της ελληνικής μυθολογίας. Οι άλλες δύο ήταν η Λάχεση και η Άτροπος. Σύμφωνα με τη Θεογονία του Ησίοδου ήταν κόρες της Νύχτας, ωστόσο στο ίδιο κείμενο, από μεταγενέστερη ίσως προσθήκη, αναφέρονται ως κόρες της Θέμιδος και του Δία. Όπως και οι αδελφές της, έχει σημαντική συμβολή στη μυθολογία. Επίσης αναφέρεται ότι οι Μοίρες μαζί με τον Ερμή, δημιούργησαν το ελληνικό αλφάβητο. Παρότι θεές, αναφέρονται πιο συχνά ως φορείς του πεπρωμένου. (el)
- Clotho (/ˈkloʊθoʊ/; Greek: Κλωθώ) is a mythological figure. She is the youngest of the Three Fates or Moirai who spins the thread of human life; the other two draw out (Lachesis) and cut (Atropos) in ancient Greek mythology. Her Roman equivalent is Nona. She also made major decisions, such as when a person was born, thus in effect controlling people's lives. This power enabled her not only to choose who was born, but also to decide when gods or mortals were to be saved or put to death. For example, Clotho brought Pelops back to life when his father killed him. (en)
- Clotho (grec ancien Κλωθώ) est une figure mythologique. Elle est la benjamine des trois Moires, celle qui tisse le fil de la vie ; les deux autres tirent (Lachésis) et découpent (Atropos) dans la mythologie grecque antique. Son homologue romaine, parmi les Parques, est Nona . (fr)
- Клото, также Клофо (др.-греч. Κλωθώ — «прядущая»; лат. Clotho либо Klotho), — младшая из трёх сестёр-мойр, богинь судьбы в древнегреческой мифологии. Клото прядёт нить жизни и является олицетворением неуклонного, спокойного течения судьбы (её сестра Лахесис отмеряет длину этой нити, а другая сестра, Атропос, эту нить перерезает). Платон описывал Клото как сидящую на высоком стуле в белых одеждах, с венком на голове, прядущую на веретене необходимости и поющую о настоящем. (ru)
|
