| dbo:abstract
|
- L'idioma protosapiens es refereix a una conjectura d'idioma per certes teories basades en la hipòtesi monogenètica. D'acord amb aquestes teories, hauria existit un antic idioma (parcialment reconstruïble pels mètodes de la lingüística històrica) que seria l'antecessor comú més recent de tots els idiomes humans, i per tant hauria estat l'origen de les llengües (idiomes) de la humanitat. No obstant això, altres autors han expressat dubtes sobre la possibilitat de reconstruir un idioma per a una profunditat temporal molt superior a 5.000 anys. (ca)
- Lidský prajazyk byl hypotetický jazyk, ze kterého se vyvinuly všechny jazyky světa. Není známo, zda existoval, podle jiné teorie o vzniku jazyka se schopnost mluvit vyvinula na více místech na jednou, a tudíž žádný lidský prajazyk neexistoval (tzv. teorie ). Alfredo Trombetti (cs)
- اللغة البشرية البدائية (بالإنجليزية: Proto-Human language) (تُدعى أيضًا الإنسانية البدائية، العالم البدائي)، هي الأصل أو السلف التاريخي الافتراضي المباشر لجميع لغات العالم. مفهومها فكريٌّ وصعب التحليل في علم اللغويات التاريخية. تفترض الأصل القديم الواحد للغات، مثلًا، تعود جميع اشتقاقات اللغات الطبيعية لمنشأ واحد، يُفترض أنها كانت في مرحلة ما من العصر الحجري القديم الأوسط. وباعتبارها السلف لجميع اللغات الموجودة، ليس بالضرورة أن تكون موروثةً من لغة الإنسان البدائي الافتراضي. (ar)
- Als Proto-Welt-Sprache – auch Proto-World, Proto-Sapiens, Welt-Ursprache – bezeichnet man eine hypothetische Ursprache aller Sprachen der Menschheit, also eine Sprache, von der alle heute bekannten Sprachfamilien, isolierten und ausgestorbenen Sprachen abstammen. Deren Existenz wird in der Theorie der Monoglottogenese aller existierenden Sprachen angenommen. Die Existenz einer solchen Ursprache kann historisch, biologisch oder psychologisch begründet werden, aber auch in der Esoterik, Religion und Mythologie gibt es Aussagen über eine gemeinsame urzeitliche Sprache der gesamten Menschheit (z. B. die Erzählung vom Turmbau zu Babel oder das Konzept der Adamitischen Sprache). Auch die Out-of-Africa-Theorie unterstützt die These einer Ursprache indirekt durch genetische Untersuchungen, nach denen der Homo-Sapiens aus einer sehr kleinen Gruppe von Menschen hervorgegangen ist. Belastbare sprachwissenschaftliche Aussagen werden jedoch wegen der enormen Zeitspannen – mindestens 50.000 Jahre – von den meisten Linguisten kaum für möglich gehalten. Daher ist es in der Fachwelt weitgehend unumstritten, dass Aussagen über die Eigenschaften einer Proto-Welt-Sprache nicht als wissenschaftlich relevante Linguistik gelten können, da sie in der Regel nicht belegbar sind. Außerdem ist die Hypothese der Monogenese aller Sprachen als solche nicht belegbar. Dennoch gibt es, neben pseudowissenschaftlichen Ansätzen (z. B. Richard Fester), auch wissenschaftlich akzeptierte Versuche der amerikanischen Linguisten Merritt Ruhlen und , globale Wortgleichungen (Etymologien) aufzustellen. Unabhängig von der Frage einer generellen Monogenese der Sprache sind Situationen denkbar, in denen eine völlig neue Sprache unabhängig von bestehenden Sprachen entsteht. Die Gebärdensprache von Nicaragua ist möglicherweise ein Beispiel dafür, wie eine unartikulierte Sprache natürlich unter tauben Kindern hörender Eltern entstanden ist. (de)
- La esprimo monda pralingvo aŭ eĉ monda protolingvo koncernas hipotezan plej lastan komunan praulon de ĉiuj lingvoj de la mondo – antikva pralingvo el kiuj derivas ĉiuj nunaj lingvoj, ĉiuj lingvofamilioj kaj ĉiuj mortintaj lingvoj konataj de la lastaj 6000 jaroj de registrita historio. (eo)
- El idioma protosapiens o idioma protomundo se refiere a un idioma conjeturado por teorías basadas en la hipótesis monogenética, la cual fue enunciada inicialmente por Trombetti en 1905. De acuerdo con estas teorías habría existido un antiguo idioma (parcialmente reconstruible por los métodos de la lingüística histórica) que sería el antecesor común más reciente de todos los idiomas humanos, y por ende el cual habría sido el origen de las lenguas (idiomas) de la humanidad. Sin embargo, otros autores han expresado dudas sobre la posibilidad de reconstruir un idioma para una profundidad temporal muy superior a 5000 años. (es)
- The Proto-Human language (also Proto-Sapiens, Proto-World) is the hypothetical direct genetic predecessor of all the world's spoken languages. It would not be ancestral to sign languages. The concept is speculative and not amenable to analysis in historical linguistics. It presupposes a monogenetic origin of language, i.e. the derivation of all natural languages from a single origin, presumably at some time in the Middle Paleolithic period. As the predecessor of all extant languages spoken by modern humans (Homo sapiens), Proto-Human language as hypothesised would not necessarily be ancestral to any hypothetical Neanderthal language. (en)
- La langue originelle, également appelée langue-mère ou proto-langue originelle, serait un langage hypothétique à l'origine de toutes les langues actuellement connues, vieux d'au moins 100 000 ans. Cette hypothèse est liée à la théorie de l'Origine africaine de l'homme moderne, qui propose l'existence d'une population souche ayant vécu en Afrique il y a entre 150 000 et 100 000 ans et qui serait à l'origine de toute l'humanité actuelle. Les recherches autour de cette hypothèse tentent d'identifier des traces dans les langues connues de similarités suffisamment probantes pour pouvoir l'étayer, et de démontrer que la grande dispersion depuis l'Afrique aurait pu diffuser des langues apparentées dont l'origine commune serait encore identifiable dans les langues actuelles. De nombreux linguistes contestent cette hypothèse en la considérant comme fondée sur des bases trop fragiles. (fr)
- 세계 조어(Proto-World language) 또는 인류 조어(Proto-Human language)는 세계의 모든 언어들의 직접적인 공통 선조가 되는 것으로 가정되는, 가설상의 조상언어이다. 이 개념에서는 언어의 기원에 관해, 모든 자연 언어가 하나의 특정한 조상언어에서 갈라져 나온 것으로 보며, 피진이나 크리올어, 일부 수화어에서 확인된 것처럼 독자적으로 창발한 것이 아니라고 본다. 여러 연구자들은 그 연대가 대략 중기 구석기 시대 후반이나 후기 구석기 시대 초반으로 거슬러 올라간다고 추정한다. 그러나 현대에 많은 역사언어학자들은 이를 받아들이지 않거나 부정하고 있다. (ko)
- 世界祖語（せかいそご、Proto-world language）または人類祖語（じんるいそご、Proto-human language）とは世界の全語族の最も近い共通祖先として想定される言語。 (ja)
- Het Proto-World is in de evolutionaire taalwetenschap de hypothetische vooroudertaal (proto-taal) waarvan alle bestaande natuurlijke talen uiteindelijk zouden afstammen. Ook gebruikelijk zijn de termen Proto-Human, bedacht door de taalkundigen en , en Proto-Sapiens, bedacht door . De taal zou zijn gesproken in India, waar een grote linguïstische diversiteit is blijven bestaan. Het idee van het Proto-World is gebaseerd op het idee van monogenese van alle natuurlijke talen. Talen ontstaan uit andere talen. Dit weet men doordat er grammaticale mutaties, syncretismen en fonologische veranderingen optreden. Daarom werd in het verleden vaak geopperd dat men de taal kan reconstrueren die aan de basis lag van alle taalfamilies door de lijn ver genoeg naar het verleden door te trekken. Daar er geen geschreven bronnen bestaan voor prehistorische talen, moet men zich bij de reconstructie beroepen op bepaalde taaluniversalia, vergelijking van cognaten en de omkering van klankwetten. Voor talen met een uitsluitend verbale traditie (in feite vrijwel alle talen die bestaan of ooit bestaan hebben) wordt dit toegepast in de glottochronologie. Een zeer ruwe schatting is dat Proto-World, indien het ooit bestaan heeft, zo'n 200.000 jaar geleden gesproken werd. (nl)
- La lingua primigenia o protolingua mondiale è un'ipotetica protolingua antica da cui sarebbero derivate tutte le lingue e tutte le famiglie linguistiche umane, sia quelle viventi sia quelle estinte, conosciute negli ultimi 6000 anni di storia. (it)
- Prajęzyk ludzkości, nazywany po angielsku Proto-Human (także: Proto-World lub Proto-Sapiens) – hipotetyczny prajęzyk, z którego wywodzą się wszystkie języki ludzkości. Jego istnienie zakładane jest w teorii wszystkich istniejących języków. Teoria ta daje się uzasadnić na gruncie historycznym, biologicznym i psychologicznym, występuje także w okultyzmie, ezoteryce, religii i mitologii (zob. np. język Adamowy, Wieża Babel). Ze względu jednak na olbrzymi przedział czasowy (50 do 100 tysięcy lat) dzielący współczesność od czasu, kiedy ten hipotetyczny język mógł być w użyciu, większość lingwistów uważa udowodnienie wspólnego pochodzenia wszystkich języków świata za niemożliwe na gruncie językoznawstwa. Dlatego też jest kwestią sporną, czy sądy o cechach prajęzyka ludzkości mogą w ogóle uchodzić za poważną lingwistykę. Mimo to podejmowane są próby tworzenia globalnych etymologii słów. Badania w tym zakresie prowadzą między innymi amerykańscy językoznawcy Merritt Ruhlen i . Niezależnie od pytania o ogólną monogenezę mowy ludzkiej możliwe są też przypadki powstania zupełnie nowego języka w oderwaniu od istniejących. Przykładem może być tutaj nikaraguański język migowy, który rozwinął się w sposób naturalny wśród głuchych dzieci słyszących rodziców. (pl)
- Proto-värld eller proto-världsspråket kallas den hypotetiska gemensamma förfadern till alla språk som talas i världen idag. Detta språk kan ha talats för kanske 50 000 till 200 000 år sedan, innan Homo sapiens spred sig över jorden och de olika språkfamiljer som talas idag efterhand utvecklades. De flesta, men inte alla, historiska lingvister ser det som ett helt omöjligt och orimligt företag att försöka rekonstruera något som ligger så långt tillbaka i historien. Om språket faktiskt har funnits, om språket går att belägga, och om språket går att rekonstruera, är tre separata frågeställningar. Proto-värld behöver inte vara det första språk som någonsin talades. Människans förfäder har sannolikt haft någon form av språk under betydligt längre tid. Att språk har uppstått en gång i tiden följer av att människan härstammar från apliknande förfäder utan språk. Existensen av proto-värld kopplas ofta samman med monogenesteorin, att det mänskliga språket skulle ha uppstått vid ett enda tillfälle på en enda plats. Detta är dock inte nödvändigt. Språkets monogenes är brett accepterad bland lingvister, och ur monogenes följer existensen av proto-värld, men även om språkets yttersta ursprung är polygenetiskt kan alla nu levande språk ändå ha en enda gemensam förfader, proto-värld, förutsatt att alla ursprungliga språkstammar utom en har dött ut. (sv)
- Прамировой язык — гипотетический предок всех существующих в мире языков, древний язык, от которого произошли все современные живые языки и языковые семьи, а также известные мёртвые языки, подобно тому, как широко признанный праиндоевропейский язык, реконструированный лингвистами, является предком всех индоевропейских языков. Общепринятого термина для этого понятия нет. В большинстве трактовок данного предмета не указывается название рассматриваемого языка. Мерритт Рулен использовал термин Прото-Сапиенс. Аргументы в пользу существования прамирового языка основываются на антропологии, направлении миграций людей и предположении о способности доисторических людей говорить. Огромное количество времени, прошедшее с эпохи существования прамирового языка, не позволяет делать прямые лингвистические утверждения о его природе. Используемые методы исторической лингвистики в этом случае оказываются бесполезными. Теория моногенеза утверждает, что все известные языки произошли от общего предка, однако может оказаться так, что разные языки возникли независимо в разных группах древних людей от их методов коммуникации, существовавших до появления языка в том смысле, в котором мы понимаем его сейчас. Этот язык не обязательно является первым языком вообще, он лишь является предком всех нынешних языков. В прошлом бок о бок с ним могли существовать другие языки, которые затем вымерли. Например, обсуждается гипотеза о том, могли ли говорить неандертальцы. Если могли, их язык скорее всего не происходил от прамирового языка. (ru)
- 原始人類語言（Proto-Human language、Proto-Sapiens、Proto-World），又名原世界语，是一个假设於世界上存在的語言，並且是所有语言的最近共同祖先原始语，也是一个古老的原始语。 原始人類語言假設现今所有的现代语言，包括现代的语系和已消亡语言，皆起源於單一的一種语言。這種語言，被認為是人類的祖先當仍在東非時所使用的語言。尽管有无数的尝试，但是语言学家得出一些结论——復原该语言的方法是可疑的，並且如果真有原世界语的话，原世界语也不太可能被復原。從近年對尼安德特人化石的研究，認為他們很可能亦有語言的能力，「原始人類語言」是否包含尼安德特人的語言亦變成了爭議之一。假若尼安德特人亦有其語言，有可能表明原先的單一語言假設的錯誤，但亦可能暗示人類的語言跟尼安德特人的語言還有一個更早期的祖先。 根據人類的發展歷史，語言學家推斷原始人類語言通行於約20萬到5萬年前。到了一萬年前語言已經很通行了，8000年前人類開始撰寫文字之後，各式各樣的語言被記錄了下來。 (zh)
- Теорія моногенезу (від грец. μονος, латиніз. mónos, дос. «один» і génesis "походження") — вчення про походження всіх мов світу від однієї мови. Ця теорія пов’язана з біблійним ученням, а також з ідеями італійського мовознавця про спорідненість деяких сімей мов і правомірність їх об’єднання в макросім’ї, з ученням російського мовознавця Миколи Марра про 4 елементи (сал, бер, йон, рош), від яких нібито походять усі слова сучасних мов, а також з методом глотохронології американського мовознавця Морріса Сводеша, який довів існування великих макросімей мов і наявність між ними споріднених зв'язків. Теорію моногенезу підтримував український мовознавець Олександр Мельничук, а нині її пропагує київський лінгвіст Юрій Мосенкіс. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'idioma protosapiens es refereix a una conjectura d'idioma per certes teories basades en la hipòtesi monogenètica. D'acord amb aquestes teories, hauria existit un antic idioma (parcialment reconstruïble pels mètodes de la lingüística històrica) que seria l'antecessor comú més recent de tots els idiomes humans, i per tant hauria estat l'origen de les llengües (idiomes) de la humanitat. No obstant això, altres autors han expressat dubtes sobre la possibilitat de reconstruir un idioma per a una profunditat temporal molt superior a 5.000 anys. (ca)
- Lidský prajazyk byl hypotetický jazyk, ze kterého se vyvinuly všechny jazyky světa. Není známo, zda existoval, podle jiné teorie o vzniku jazyka se schopnost mluvit vyvinula na více místech na jednou, a tudíž žádný lidský prajazyk neexistoval (tzv. teorie ). Alfredo Trombetti (cs)
- اللغة البشرية البدائية (بالإنجليزية: Proto-Human language) (تُدعى أيضًا الإنسانية البدائية، العالم البدائي)، هي الأصل أو السلف التاريخي الافتراضي المباشر لجميع لغات العالم. مفهومها فكريٌّ وصعب التحليل في علم اللغويات التاريخية. تفترض الأصل القديم الواحد للغات، مثلًا، تعود جميع اشتقاقات اللغات الطبيعية لمنشأ واحد، يُفترض أنها كانت في مرحلة ما من العصر الحجري القديم الأوسط. وباعتبارها السلف لجميع اللغات الموجودة، ليس بالضرورة أن تكون موروثةً من لغة الإنسان البدائي الافتراضي. (ar)
- La esprimo monda pralingvo aŭ eĉ monda protolingvo koncernas hipotezan plej lastan komunan praulon de ĉiuj lingvoj de la mondo – antikva pralingvo el kiuj derivas ĉiuj nunaj lingvoj, ĉiuj lingvofamilioj kaj ĉiuj mortintaj lingvoj konataj de la lastaj 6000 jaroj de registrita historio. (eo)
- El idioma protosapiens o idioma protomundo se refiere a un idioma conjeturado por teorías basadas en la hipótesis monogenética, la cual fue enunciada inicialmente por Trombetti en 1905. De acuerdo con estas teorías habría existido un antiguo idioma (parcialmente reconstruible por los métodos de la lingüística histórica) que sería el antecesor común más reciente de todos los idiomas humanos, y por ende el cual habría sido el origen de las lenguas (idiomas) de la humanidad. Sin embargo, otros autores han expresado dudas sobre la posibilidad de reconstruir un idioma para una profundidad temporal muy superior a 5000 años. (es)
- The Proto-Human language (also Proto-Sapiens, Proto-World) is the hypothetical direct genetic predecessor of all the world's spoken languages. It would not be ancestral to sign languages. The concept is speculative and not amenable to analysis in historical linguistics. It presupposes a monogenetic origin of language, i.e. the derivation of all natural languages from a single origin, presumably at some time in the Middle Paleolithic period. As the predecessor of all extant languages spoken by modern humans (Homo sapiens), Proto-Human language as hypothesised would not necessarily be ancestral to any hypothetical Neanderthal language. (en)
- 세계 조어(Proto-World language) 또는 인류 조어(Proto-Human language)는 세계의 모든 언어들의 직접적인 공통 선조가 되는 것으로 가정되는, 가설상의 조상언어이다. 이 개념에서는 언어의 기원에 관해, 모든 자연 언어가 하나의 특정한 조상언어에서 갈라져 나온 것으로 보며, 피진이나 크리올어, 일부 수화어에서 확인된 것처럼 독자적으로 창발한 것이 아니라고 본다. 여러 연구자들은 그 연대가 대략 중기 구석기 시대 후반이나 후기 구석기 시대 초반으로 거슬러 올라간다고 추정한다. 그러나 현대에 많은 역사언어학자들은 이를 받아들이지 않거나 부정하고 있다. (ko)
- 世界祖語（せかいそご、Proto-world language）または人類祖語（じんるいそご、Proto-human language）とは世界の全語族の最も近い共通祖先として想定される言語。 (ja)
- La lingua primigenia o protolingua mondiale è un'ipotetica protolingua antica da cui sarebbero derivate tutte le lingue e tutte le famiglie linguistiche umane, sia quelle viventi sia quelle estinte, conosciute negli ultimi 6000 anni di storia. (it)
- 原始人類語言（Proto-Human language、Proto-Sapiens、Proto-World），又名原世界语，是一个假设於世界上存在的語言，並且是所有语言的最近共同祖先原始语，也是一个古老的原始语。 原始人類語言假設现今所有的现代语言，包括现代的语系和已消亡语言，皆起源於單一的一種语言。這種語言，被認為是人類的祖先當仍在東非時所使用的語言。尽管有无数的尝试，但是语言学家得出一些结论——復原该语言的方法是可疑的，並且如果真有原世界语的话，原世界语也不太可能被復原。從近年對尼安德特人化石的研究，認為他們很可能亦有語言的能力，「原始人類語言」是否包含尼安德特人的語言亦變成了爭議之一。假若尼安德特人亦有其語言，有可能表明原先的單一語言假設的錯誤，但亦可能暗示人類的語言跟尼安德特人的語言還有一個更早期的祖先。 根據人類的發展歷史，語言學家推斷原始人類語言通行於約20萬到5萬年前。到了一萬年前語言已經很通行了，8000年前人類開始撰寫文字之後，各式各樣的語言被記錄了下來。 (zh)
- Теорія моногенезу (від грец. μονος, латиніз. mónos, дос. «один» і génesis "походження") — вчення про походження всіх мов світу від однієї мови. Ця теорія пов’язана з біблійним ученням, а також з ідеями італійського мовознавця про спорідненість деяких сімей мов і правомірність їх об’єднання в макросім’ї, з ученням російського мовознавця Миколи Марра про 4 елементи (сал, бер, йон, рош), від яких нібито походять усі слова сучасних мов, а також з методом глотохронології американського мовознавця Морріса Сводеша, який довів існування великих макросімей мов і наявність між ними споріднених зв'язків. Теорію моногенезу підтримував український мовознавець Олександр Мельничук, а нині її пропагує київський лінгвіст Юрій Мосенкіс. (uk)
- Als Proto-Welt-Sprache – auch Proto-World, Proto-Sapiens, Welt-Ursprache – bezeichnet man eine hypothetische Ursprache aller Sprachen der Menschheit, also eine Sprache, von der alle heute bekannten Sprachfamilien, isolierten und ausgestorbenen Sprachen abstammen. Deren Existenz wird in der Theorie der Monoglottogenese aller existierenden Sprachen angenommen. Die Existenz einer solchen Ursprache kann historisch, biologisch oder psychologisch begründet werden, aber auch in der Esoterik, Religion und Mythologie gibt es Aussagen über eine gemeinsame urzeitliche Sprache der gesamten Menschheit (z. B. die Erzählung vom Turmbau zu Babel oder das Konzept der Adamitischen Sprache). Auch die Out-of-Africa-Theorie unterstützt die These einer Ursprache indirekt durch genetische Untersuchungen, nach de (de)
- La langue originelle, également appelée langue-mère ou proto-langue originelle, serait un langage hypothétique à l'origine de toutes les langues actuellement connues, vieux d'au moins 100 000 ans. Cette hypothèse est liée à la théorie de l'Origine africaine de l'homme moderne, qui propose l'existence d'une population souche ayant vécu en Afrique il y a entre 150 000 et 100 000 ans et qui serait à l'origine de toute l'humanité actuelle. De nombreux linguistes contestent cette hypothèse en la considérant comme fondée sur des bases trop fragiles. (fr)
- Het Proto-World is in de evolutionaire taalwetenschap de hypothetische vooroudertaal (proto-taal) waarvan alle bestaande natuurlijke talen uiteindelijk zouden afstammen. Ook gebruikelijk zijn de termen Proto-Human, bedacht door de taalkundigen en , en Proto-Sapiens, bedacht door . De taal zou zijn gesproken in India, waar een grote linguïstische diversiteit is blijven bestaan. Het idee van het Proto-World is gebaseerd op het idee van monogenese van alle natuurlijke talen. (nl)
- Prajęzyk ludzkości, nazywany po angielsku Proto-Human (także: Proto-World lub Proto-Sapiens) – hipotetyczny prajęzyk, z którego wywodzą się wszystkie języki ludzkości. Jego istnienie zakładane jest w teorii wszystkich istniejących języków. Teoria ta daje się uzasadnić na gruncie historycznym, biologicznym i psychologicznym, występuje także w okultyzmie, ezoteryce, religii i mitologii (zob. np. język Adamowy, Wieża Babel). Ze względu jednak na olbrzymi przedział czasowy (50 do 100 tysięcy lat) dzielący współczesność od czasu, kiedy ten hipotetyczny język mógł być w użyciu, większość lingwistów uważa udowodnienie wspólnego pochodzenia wszystkich języków świata za niemożliwe na gruncie językoznawstwa. Dlatego też jest kwestią sporną, czy sądy o cechach prajęzyka ludzkości mogą w ogóle uchodz (pl)
- Proto-värld eller proto-världsspråket kallas den hypotetiska gemensamma förfadern till alla språk som talas i världen idag. Detta språk kan ha talats för kanske 50 000 till 200 000 år sedan, innan Homo sapiens spred sig över jorden och de olika språkfamiljer som talas idag efterhand utvecklades. De flesta, men inte alla, historiska lingvister ser det som ett helt omöjligt och orimligt företag att försöka rekonstruera något som ligger så långt tillbaka i historien. Om språket faktiskt har funnits, om språket går att belägga, och om språket går att rekonstruera, är tre separata frågeställningar. (sv)
- Прамировой язык — гипотетический предок всех существующих в мире языков, древний язык, от которого произошли все современные живые языки и языковые семьи, а также известные мёртвые языки, подобно тому, как широко признанный праиндоевропейский язык, реконструированный лингвистами, является предком всех индоевропейских языков. Общепринятого термина для этого понятия нет. В большинстве трактовок данного предмета не указывается название рассматриваемого языка. Мерритт Рулен использовал термин Прото-Сапиенс. (ru)
|
