dbo:abstract
|
- Cristòfor de Baviera (alemany: Christoph III) (Neumarkt in der Oberpfalz, 26 de febrer de 1416 (Gregorià) - Helsingborg, 5 de gener de 1448 (Gregorià)) va ser rei, per mitjà de la Unió de Kalmar, de Dinamarca (1440-1448), Suècia (1441-1448) i Noruega (1442-1448). Durant el curt temps del seu regnat, va arribar a importants acords amb la noblesa dels tres regnes que governà. Això va permetre mantenir durant tot aquell temps la integritat de la Unió de Kalmar. Tot i això, el seu regnat és recordat per la misèria i la penúria econòmica existent. Casat l'any 1445 amb , la parella no va tenir fills. (ca)
- Kryštof III. Bavorský (26. února 1416 – 5. ledna 1448) – v letech 1440–1448 dánský a švédský a v letech 1442–1448 norský král z dynastie Wittelsbachů. (cs)
- Ο Χριστόφορος της Βαυαρίας ή Χριστόφορος Γ΄ της Δανίας (Christoph III, 26 Φεβρουαρίου 1416 - 6 Ιανουαρίου 1448) ήταν βασιλιάς της Δανίας ως Χριστόφορος Γ΄ (1440 - 1448), της Σουηδίας (1441 - 1448) και της Νορβηγίας (1442 - 1448) κατά την διάρκεια της Ένωσης του Κάλμαρ. Ήταν γιος του Ιωάννη κόμη του Παλατινάτου-Νόιμαρκτ και της Αικατερίνης της Πομερανίας. Ο πατέρας του ήταν γιος του Ρούπερτ της Γερμανίας. Η μητέρα του ήταν αδελφή του Έρικ βασιλιά της Ένωης του Κάλμαρ (Δανίας, Σουηδίας και Νορβηγίας). (el)
- Christoph III. (geboren als Christoph von Pfalz-Neumarkt; * 26. Februar 1416 in Neumarkt in der Oberpfalz; † 5. Januar 1448 in Helsingborg) war König von Dänemark (dänisch: Christoffer af Bayern, ab 1440), Schweden (schwedisch: Kristofer av Bayern, ab 1441) und Norwegen (norwegisch: Kristoffer av Bayern, ab 1442). Er war der Sohn Herzog Johanns von Pfalz-Neumarkt und Katharinas, der Schwester seines Vorgängers Erik VII., und entstammte der wittelsbachischen Linie Pfalz-Neumarkt. (de)
- Kristoforo de Bavario (naskiĝis kiel Christoph von Pfalz-Neumarkt la 26-an de februaro 1416 en Neumarkt in der Oberpfalz; mortis la 5-an de januaro 1448 en Helsingborg) estis reĝo de Danio (dane Christoffer af Bayern, Kristoforo la 3-a, ekde 1440), Svedio (svede: Kristofer av Bayern, ekde 1441) kaj Norvegio (norvege: Kristoffer av Bayern, ekde 1442). Li estis filo de duko Johano de Pfalz-Neumarkt kaj Katarina, la fratino de sia antaŭulo el la pomeria dinastio Grifoj Eriko de Pomerio, kaj Kristoforo de Bavario apartenis al la vitelsbaĥa dinastio, branĉo Pfalz-Neumarkt. (eo)
- Christopher of Bavaria (26 February 1416 – 5/6 January 1448) was King of Denmark (1440–48, as Christopher III), Sweden (1441–48) and Norway (1442–48) during the era of the Kalmar Union. (en)
- Cristóbal de Baviera (Helsingborg, Dinamarca, 1418 - Jönköping, Suecia, 1448) rey, por medio de la Unión de Kalmar, de Dinamarca (1440-1448), Suecia (1441-1448) y Noruega (1442-1448). En el corto período de su gobierno, se alcanzaron acuerdos con los nobles de los tres reinos que gobernó, lo que permitió la integridad de la Unión de Kalmar. No obstante, la miseria fue una característica de su reinado. Se casó en 1445 con Dorotea de Brandeburgo. No tuvo hijos. (es)
- Christophe de Bavière (en allemand : Christoph von Bayern) (1416-1448), aussi appelé Christophe Ier de Bavière, roi de Danemark sous le nom de Christophe III en 1440, de Suède le 4 octobre 1440 et de Norvège en 1442. Il est membre fondateur de l’Ordre du Dragon. (fr)
- 크리스토페르 3세(덴마크어: Christoffer III, 1416년 2월 26일 ~ 1448년 1월 6일) 또는 바이에른의 크리스토페르(덴마크어: Christoffer af Bayern 크리스토페르 애 바이에른[*], 스웨덴어: Kristoffer av Bayern 크리스토페르 아브 바이에른[*], 노르웨이어: Kristofer av Bayern 크리스토페르 아브 바이에른[*])는 덴마크의 국왕(재위: 1440년 4월 9일 ~ 1448년 1월 6일), 스웨덴의 국왕(재위: 1441년 ~ 1448년 1월 6일), 노르웨이의 국왕(재위: 1442년 6월 ~ 1448년 1월 6일)이다. 칼마르 동맹 시대의 군주이며 팔츠노이마르크트(Pfalz-Neumarkt) 가문 출신이다. 스웨덴의 국왕, 노르웨이의 국왕 크리스토페르(스웨덴어: Kristofer, 노르웨이어: Kristoffer)에 해당한다. (ko)
- Cristoforo di Baviera (Neumarkt in der Oberpfalz, 26 febbraio 1418 – Helsingborg, 6 gennaio 1448) noto anche con il suo titolo danese come Christoffer III af Bayern, in norvegese come Kristoffer av Bayern e in svedese come Kristofer av Bayern, fu re dell'unione di Danimarca e Norvegia (1440-1448), e di Svezia (1441-1448). (it)
- Christoffel III van Beieren (Neumarkt in der Oberpfalz, 26 februari 1418 - Helsingborg, 5 januari 1448) was koning van Denemarken, Noorwegen en Zweden. Hij was de zoon van Johan van Palts-Neumarkt en Catherina Vlatislava, zuster van koning Erik (VII) van Pommeren. Johan van Palts-Neumarkt was een zoon van rooms-koning Ruprecht. In 1445 trouwde Christoffel met Dorothea van Brandenburg. Na de troonsafzetting van zijn oom Erik VII werd Christoffel in 1439 eerst als regent en in 1440 als koning gekozen door de Deense adel. Zij wilden waarschijnlijk een marionet op de troon. In 1441 werd hij ook erkend als koning van Zweden. In 1441 sloeg Christoffel een volksoproer in Jutland fel neer en ook tijdens de rest van zijn regeringsperiode bleef hij hard optreden tegen het gewone volk. Hij ondersteunde de steden en de handel. Tijdens zijn regeringsperiode werd Kopenhagen de officiële hoofdstad van Denemarken. In 1443 verplaatste hij zijn residentie van Roskilde naar Kopenhagen. Christoffel stierf op 5 januari 1448. Zijn vrouw trouwde daarna met Christiaan I van Denemarken. (nl)
- クリストファ・ア・バイエルン(Christoffer af Bayern, 1416年2月26日 - 1448年1月5日/6日)は、カルマル同盟時代のデンマーク王(クリストファ3世、Christoffer III, 在位:1440年 - 1448年)、スウェーデン王(Kristofer av Bayern, 在位:1441年 - 1448年)、ノルウェー王(Kristoffer av Bayern, 在位:1442年 - 1448年)。父は神聖ローマ帝国君主(ドイツ王)にもなったプファルツ選帝侯ループレヒト(3世)の息子でプファルツ=ノイマルクト家のプファルツ=ノイマルクト公ヨハン、母はエーリク・ア・ポンメルン(エーリク7世)の妹カタリーナである。ドイツ名はクリストフ(Christoph)。 (ja)
- Cristóvão da Baviera (Neumarkt in der Oberpfalz, 26 de fevereiro de 1416 – Helsingborg, 5 de janeiro de 1448) foi o Rei da Dinamarca como Cristóvão III em 1440-1448, Rei da Suécia em 1440-1448 e também Rei da Noruega em 1442-1448, durante a União de Kalmar. O Conselho Real da Dinamarca ofereceu a coroa da União de Kalmar em 1438 a Cristóvão, então com 22 anos. Cristóvão aumentou o poder central, paralelamente com um certo respeito pelas autonomias dos três reinos da união, e passou muitos períodos na Suécia. Conduziu uma política cautelosa tanto face à Liga Hanseática como face às populações locais. Em 1441 derrotou uma rebelião campesina na Dinamarca, e em 1442 decretou uma lei nacional da Suécia - conhecida como - que vigorou até 1734. Em 1446 tentou sem êxito afastar o ex-rei Érico da ilha da Gotlândia, onde este se dedicava à pirataria sobre a Liga Hanseática. Faleceu em 1448 em Helsingborg. (pt)
- Krzysztof III Bawarski (ur. 26 lutego 1416, zm. 5 stycznia 1448) – król Danii i Szwecji 1440–1448 oraz Norwegii 1443–1448 z dynastii Wittelsbachów. (pl)
- Kristofer av Bayern, troligen född 26 februari 1418 i Neumarkt in der Oberpfalz, död 6 januari 1448 i Helsingborg, var kung av Danmark (Kristofer III) från 1440, kung av Sverige från 1441 och kung av Norge från 1442. Han var son till hertig Johan av Pfalz och Erik av Pommerns syster Katarina av Pommern. I september 1445 gifte han sig på Köpenhamns slott med Dorotea av Brandenburg. (sv)
- Кри́стофер (Христофо́р) III Бава́рский (дат. Christoffer af Bayern, норв. Kristoffer av Bayern, швед. Kristofer av Bayern; 26 февраля 1416, Ноймаркт — 5 января 1448, Хельсингборг) — король Дании с 1440 года (под именем Кристофер III), Швеции с 1441 года (под именем Кристофер Баварский) и Норвегии с 1442 года (под именем Кристофер III) из династии Виттельсбахов. При правлении Кристофера произошло резкое падение влияния королевской власти в результате действия городов Ганзейского союза и усиления политической власти датских и шведских государственных советов. (ru)
- 巴伐利亚的克里斯托弗(瑞典語:Kristofer av Bayern;1416年1月26日-1448年1月6日)是卡爾馬同盟時期的丹麥國王克里斯托弗三世(Christoffer III)(1440年–1448年),於1441年成為瑞典國王(1441年–1448年),於1442年成为挪威國王克里斯托弗(Christoffer)(1442年–1448年)。 克里斯托弗是羅馬人民的國王及普法爾茨選侯魯普雷希特的孫子,父親為普法爾茨-諾伊馬克特伯爵約翰,而母親波美拉尼亞的卡塔里娜是波美拉尼亞公爵的女兒、波美拉尼亞的埃里克的妹妹,於1416年出生於諾伊馬克特。 1439年,舅父波美拉尼亞的埃里克被丹麥及瑞典廢黜,克里斯托弗出任為丹麥攝政,其後於1440年4月9日在維堡議會中自稱為丹麥國王。後來克里斯托弗相繼於1441年被選為瑞典國王及1442年被選為挪威國王。 即位初期,克里斯托弗立即平定了始於埃里克時期在日德蘭半島及菲因島的農民叛亂。當他在羅斯基勒的居所被焚燬,他遷居至哥本哈根,並定為首都。因為克里斯托弗是德意志人,而且沒有企圖制止他的舅父波美拉尼亞的埃里克搶奪附近的航運,所以瑞典人民並不喜歡他,將一連串的歉收歸咎於克里斯托弗,因此卡爾馬聯盟的條約被修改,貴族政治抬頭,掌握立法的權力,國王的權力進一步被削弱。1445年,克里斯托弗迎娶為妻子。 1448年,克里斯托弗突然在赫爾辛堡逝世,死後無嗣,瓦爾德瑪四世的子嗣被斷絕。克里斯托弗被葬在羅斯基勒主教座堂。丹麥國王埃里克五世的直系後代克里斯蒂安一世被丹麥貴族選舉為王位繼承人,及被要求迎娶克里斯托弗的遺孀勃蘭登堡的多羅西婭為妻子,兩人於1449年10月28日結婚。 (zh)
- Хрістофер (дан. Christoffer af Bayern, норв. Kristoffer av Bayern, швед. Kristofer av Bayern, 26 лютого 1416 — 5 січня 1448, Гельсінборг) — король Данії з 1440 до 1448 року (як Хрістофер III), Норвегії з 1442 до 1448 року (як Хрістофер I), Швеції з 1440 до 1448 року (як Хрістофер I). Походив з родини Віттельсбахів. (uk)
|
dbo:activeYearsEndYear
| |
dbo:activeYearsStartYear
| |
dbo:parent
| |
dbo:predecessor
| |
dbo:spouse
| |
dbo:successor
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 12220 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:birthDate
| |
dbp:birthPlace
| |
dbp:corType
| |
dbp:coronation
|
- 0001-07-02 (xsd:gMonthDay)
- 0001-09-13 (xsd:gMonthDay)
- 1443-01-01 (xsd:date)
- dbr:Ribe_Cathedral
|
dbp:deathDate
| |
dbp:deathPlace
| |
dbp:father
| |
dbp:house
| |
dbp:last
| |
dbp:mother
| |
dbp:next
| |
dbp:placeOfBurial
| |
dbp:predecessor
| |
dbp:reign
|
- 0001-01-05 (xsd:gMonthDay)
- 0001-04-09 (xsd:gMonthDay)
|
dbp:religion
| |
dbp:rows
|
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
|
dbp:spouse
| |
dbp:succession
| |
dbp:successor
| |
dbp:title
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dbp:wordnet_type
| |
dbp:years
|
- 1440 (xsd:integer)
- 1441 (xsd:integer)
- 1442 (xsd:integer)
- 1443 (xsd:integer)
|
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
schema:sameAs
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Cristòfor de Baviera (alemany: Christoph III) (Neumarkt in der Oberpfalz, 26 de febrer de 1416 (Gregorià) - Helsingborg, 5 de gener de 1448 (Gregorià)) va ser rei, per mitjà de la Unió de Kalmar, de Dinamarca (1440-1448), Suècia (1441-1448) i Noruega (1442-1448). Durant el curt temps del seu regnat, va arribar a importants acords amb la noblesa dels tres regnes que governà. Això va permetre mantenir durant tot aquell temps la integritat de la Unió de Kalmar. Tot i això, el seu regnat és recordat per la misèria i la penúria econòmica existent. Casat l'any 1445 amb , la parella no va tenir fills. (ca)
- Kryštof III. Bavorský (26. února 1416 – 5. ledna 1448) – v letech 1440–1448 dánský a švédský a v letech 1442–1448 norský král z dynastie Wittelsbachů. (cs)
- Ο Χριστόφορος της Βαυαρίας ή Χριστόφορος Γ΄ της Δανίας (Christoph III, 26 Φεβρουαρίου 1416 - 6 Ιανουαρίου 1448) ήταν βασιλιάς της Δανίας ως Χριστόφορος Γ΄ (1440 - 1448), της Σουηδίας (1441 - 1448) και της Νορβηγίας (1442 - 1448) κατά την διάρκεια της Ένωσης του Κάλμαρ. Ήταν γιος του Ιωάννη κόμη του Παλατινάτου-Νόιμαρκτ και της Αικατερίνης της Πομερανίας. Ο πατέρας του ήταν γιος του Ρούπερτ της Γερμανίας. Η μητέρα του ήταν αδελφή του Έρικ βασιλιά της Ένωης του Κάλμαρ (Δανίας, Σουηδίας και Νορβηγίας). (el)
- Christoph III. (geboren als Christoph von Pfalz-Neumarkt; * 26. Februar 1416 in Neumarkt in der Oberpfalz; † 5. Januar 1448 in Helsingborg) war König von Dänemark (dänisch: Christoffer af Bayern, ab 1440), Schweden (schwedisch: Kristofer av Bayern, ab 1441) und Norwegen (norwegisch: Kristoffer av Bayern, ab 1442). Er war der Sohn Herzog Johanns von Pfalz-Neumarkt und Katharinas, der Schwester seines Vorgängers Erik VII., und entstammte der wittelsbachischen Linie Pfalz-Neumarkt. (de)
- Kristoforo de Bavario (naskiĝis kiel Christoph von Pfalz-Neumarkt la 26-an de februaro 1416 en Neumarkt in der Oberpfalz; mortis la 5-an de januaro 1448 en Helsingborg) estis reĝo de Danio (dane Christoffer af Bayern, Kristoforo la 3-a, ekde 1440), Svedio (svede: Kristofer av Bayern, ekde 1441) kaj Norvegio (norvege: Kristoffer av Bayern, ekde 1442). Li estis filo de duko Johano de Pfalz-Neumarkt kaj Katarina, la fratino de sia antaŭulo el la pomeria dinastio Grifoj Eriko de Pomerio, kaj Kristoforo de Bavario apartenis al la vitelsbaĥa dinastio, branĉo Pfalz-Neumarkt. (eo)
- Christopher of Bavaria (26 February 1416 – 5/6 January 1448) was King of Denmark (1440–48, as Christopher III), Sweden (1441–48) and Norway (1442–48) during the era of the Kalmar Union. (en)
- Cristóbal de Baviera (Helsingborg, Dinamarca, 1418 - Jönköping, Suecia, 1448) rey, por medio de la Unión de Kalmar, de Dinamarca (1440-1448), Suecia (1441-1448) y Noruega (1442-1448). En el corto período de su gobierno, se alcanzaron acuerdos con los nobles de los tres reinos que gobernó, lo que permitió la integridad de la Unión de Kalmar. No obstante, la miseria fue una característica de su reinado. Se casó en 1445 con Dorotea de Brandeburgo. No tuvo hijos. (es)
- Christophe de Bavière (en allemand : Christoph von Bayern) (1416-1448), aussi appelé Christophe Ier de Bavière, roi de Danemark sous le nom de Christophe III en 1440, de Suède le 4 octobre 1440 et de Norvège en 1442. Il est membre fondateur de l’Ordre du Dragon. (fr)
- 크리스토페르 3세(덴마크어: Christoffer III, 1416년 2월 26일 ~ 1448년 1월 6일) 또는 바이에른의 크리스토페르(덴마크어: Christoffer af Bayern 크리스토페르 애 바이에른[*], 스웨덴어: Kristoffer av Bayern 크리스토페르 아브 바이에른[*], 노르웨이어: Kristofer av Bayern 크리스토페르 아브 바이에른[*])는 덴마크의 국왕(재위: 1440년 4월 9일 ~ 1448년 1월 6일), 스웨덴의 국왕(재위: 1441년 ~ 1448년 1월 6일), 노르웨이의 국왕(재위: 1442년 6월 ~ 1448년 1월 6일)이다. 칼마르 동맹 시대의 군주이며 팔츠노이마르크트(Pfalz-Neumarkt) 가문 출신이다. 스웨덴의 국왕, 노르웨이의 국왕 크리스토페르(스웨덴어: Kristofer, 노르웨이어: Kristoffer)에 해당한다. (ko)
- Cristoforo di Baviera (Neumarkt in der Oberpfalz, 26 febbraio 1418 – Helsingborg, 6 gennaio 1448) noto anche con il suo titolo danese come Christoffer III af Bayern, in norvegese come Kristoffer av Bayern e in svedese come Kristofer av Bayern, fu re dell'unione di Danimarca e Norvegia (1440-1448), e di Svezia (1441-1448). (it)
- クリストファ・ア・バイエルン(Christoffer af Bayern, 1416年2月26日 - 1448年1月5日/6日)は、カルマル同盟時代のデンマーク王(クリストファ3世、Christoffer III, 在位:1440年 - 1448年)、スウェーデン王(Kristofer av Bayern, 在位:1441年 - 1448年)、ノルウェー王(Kristoffer av Bayern, 在位:1442年 - 1448年)。父は神聖ローマ帝国君主(ドイツ王)にもなったプファルツ選帝侯ループレヒト(3世)の息子でプファルツ=ノイマルクト家のプファルツ=ノイマルクト公ヨハン、母はエーリク・ア・ポンメルン(エーリク7世)の妹カタリーナである。ドイツ名はクリストフ(Christoph)。 (ja)
- Krzysztof III Bawarski (ur. 26 lutego 1416, zm. 5 stycznia 1448) – król Danii i Szwecji 1440–1448 oraz Norwegii 1443–1448 z dynastii Wittelsbachów. (pl)
- Kristofer av Bayern, troligen född 26 februari 1418 i Neumarkt in der Oberpfalz, död 6 januari 1448 i Helsingborg, var kung av Danmark (Kristofer III) från 1440, kung av Sverige från 1441 och kung av Norge från 1442. Han var son till hertig Johan av Pfalz och Erik av Pommerns syster Katarina av Pommern. I september 1445 gifte han sig på Köpenhamns slott med Dorotea av Brandenburg. (sv)
- Кри́стофер (Христофо́р) III Бава́рский (дат. Christoffer af Bayern, норв. Kristoffer av Bayern, швед. Kristofer av Bayern; 26 февраля 1416, Ноймаркт — 5 января 1448, Хельсингборг) — король Дании с 1440 года (под именем Кристофер III), Швеции с 1441 года (под именем Кристофер Баварский) и Норвегии с 1442 года (под именем Кристофер III) из династии Виттельсбахов. При правлении Кристофера произошло резкое падение влияния королевской власти в результате действия городов Ганзейского союза и усиления политической власти датских и шведских государственных советов. (ru)
- Хрістофер (дан. Christoffer af Bayern, норв. Kristoffer av Bayern, швед. Kristofer av Bayern, 26 лютого 1416 — 5 січня 1448, Гельсінборг) — король Данії з 1440 до 1448 року (як Хрістофер III), Норвегії з 1442 до 1448 року (як Хрістофер I), Швеції з 1440 до 1448 року (як Хрістофер I). Походив з родини Віттельсбахів. (uk)
- Christoffel III van Beieren (Neumarkt in der Oberpfalz, 26 februari 1418 - Helsingborg, 5 januari 1448) was koning van Denemarken, Noorwegen en Zweden. Hij was de zoon van Johan van Palts-Neumarkt en Catherina Vlatislava, zuster van koning Erik (VII) van Pommeren. Johan van Palts-Neumarkt was een zoon van rooms-koning Ruprecht. In 1445 trouwde Christoffel met Dorothea van Brandenburg. Christoffel stierf op 5 januari 1448. Zijn vrouw trouwde daarna met Christiaan I van Denemarken. (nl)
- Cristóvão da Baviera (Neumarkt in der Oberpfalz, 26 de fevereiro de 1416 – Helsingborg, 5 de janeiro de 1448) foi o Rei da Dinamarca como Cristóvão III em 1440-1448, Rei da Suécia em 1440-1448 e também Rei da Noruega em 1442-1448, durante a União de Kalmar. (pt)
- 巴伐利亚的克里斯托弗(瑞典語:Kristofer av Bayern;1416年1月26日-1448年1月6日)是卡爾馬同盟時期的丹麥國王克里斯托弗三世(Christoffer III)(1440年–1448年),於1441年成為瑞典國王(1441年–1448年),於1442年成为挪威國王克里斯托弗(Christoffer)(1442年–1448年)。 克里斯托弗是羅馬人民的國王及普法爾茨選侯魯普雷希特的孫子,父親為普法爾茨-諾伊馬克特伯爵約翰,而母親波美拉尼亞的卡塔里娜是波美拉尼亞公爵的女兒、波美拉尼亞的埃里克的妹妹,於1416年出生於諾伊馬克特。 1439年,舅父波美拉尼亞的埃里克被丹麥及瑞典廢黜,克里斯托弗出任為丹麥攝政,其後於1440年4月9日在維堡議會中自稱為丹麥國王。後來克里斯托弗相繼於1441年被選為瑞典國王及1442年被選為挪威國王。 即位初期,克里斯托弗立即平定了始於埃里克時期在日德蘭半島及菲因島的農民叛亂。當他在羅斯基勒的居所被焚燬,他遷居至哥本哈根,並定為首都。因為克里斯托弗是德意志人,而且沒有企圖制止他的舅父波美拉尼亞的埃里克搶奪附近的航運,所以瑞典人民並不喜歡他,將一連串的歉收歸咎於克里斯托弗,因此卡爾馬聯盟的條約被修改,貴族政治抬頭,掌握立法的權力,國王的權力進一步被削弱。1445年,克里斯托弗迎娶為妻子。 (zh)
|
rdfs:label
|
- Cristòfor de Baviera (ca)
- Kryštof III. Bavorský (cs)
- Christoph III. (de)
- Χριστόφορος Γ΄ της Δανίας (el)
- Kristoforo de Bavario (eo)
- Cristóbal de Baviera (es)
- Christopher of Bavaria (en)
- Christophe de Bavière (fr)
- Cristoforo di Baviera (it)
- 크리스토페르 3세 (ko)
- クリストファ3世 (デンマーク王) (ja)
- Christoffel III van Denemarken (nl)
- Cristóvão da Baviera (pt)
- Krzysztof Bawarski (pl)
- Kristofer av Bayern (sv)
- Кристофер III Баварский (ru)
- Хрістофер Баварський (uk)
- 克里斯托弗三世 (zh)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:commander
of | |
is dbo:predecessor
of | |
is dbo:successor
of | |
is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbp:after
of | |
is dbp:before
of | |
is dbp:last
of | |
is dbp:next
of | |
is dbp:predecessor
of | |
is dbp:successor
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |