| dbo:abstract
|
- Chequers és la country house del Primer ministre del Regne Unit. Casa pairal originària del segle xvi, està localitzada prop del poble de Ellesborough, entre Princes Risborough i Wendover, a Buckinghamshire, Regne Unit, al peu dels turons Chilterns. És troba a uns 64 quilometres del nord-oest del Central London. Coombe Hill, una part de la propietat, està localitzat a 1,1 quilometres nord-est. Chequers ha estat la country house del Primer ministre des de 1921, després de la seva donació a la nació per Sir Arthur Lee en la llei de Chequers de 1917. La casa és llistada com a Grau I en la Llista de Patrimoni Nacional per Anglaterra. (ca)
- Chequers (auch Chequers Court) bei Ellesborough in der englischen Grafschaft Buckinghamshire ist seit 1921 der offizielle Landsitz der britischen Premierminister. Der in einem weitläufigen Landschaftspark stehende Gebäudekomplex befindet sich etwa 64 Kilometer nordwestlich der Londoner Innenstadt. Das aus dem 16. Jahrhundert stammende Herrenhaus (englisch manor house) war jahrhundertelang im Privatbesitz verschiedener Familien des englischen Landadels. 1912 wurde es von dem Ehepaar Arthur und Ruth Lee gekauft. Während des Ersten Weltkriegs diente es als Lazarett. Das kinderlose Ehepaar Lee beschloss gegen Ende des Krieges, das Haus dem Staat als Landsitz für den jeweiligen Regierungschef zu überlassen. Nach längeren Diskussionen mit dem damaligen Premier David Lloyd George nahm das Unterhaus das Geschenk 1917 durch den Chequers Estate Act an. Seit dem Auszug des Ehepaars Lee im Jahr 1921 dient das Haus seiner heutigen Bestimmung. Das Anwesen ist namensgebend
* für den Accord des Chequers zwischen Churchill und de Gaulle am 7. August 1940,
* für die Chequers-Affäre, die im Jahr 1990 Turbulenzen in den deutsch-britischen Beziehungen auslöste,
* für den Chequers-Plan, eine im Juli 2018 von der Regierung May II veröffentlichte Liste von Vorschlägen bezüglich der Beziehungen zwischen Großbritannien und der Europäischen Union nach dem Brexit. (de)
- Chequers (/ˈtʃɛkərz/ CHEK-ərz), or Chequers Court, is the country house of the Prime Minister of the United Kingdom. A 16th-century manor house in origin, it is located near the village of Ellesborough, halfway between Princes Risborough and Wendover in Buckinghamshire, United Kingdom, at the foot of the Chiltern Hills. It is about 40 miles (64 km) north-west of central London. Coombe Hill, once part of the estate, is located two-thirds of a mile (1.1 km) northeast. Chequers has been the country home of the serving Prime Minister since 1921 after the estate was given to the nation by Sir Arthur Lee by a Deed of Settlement, given full effect in the Chequers Estate Act 1917. The house is listed Grade I on the National Heritage List for England. (en)
- Chequers, o Chequers Court, es una casa de campo situada cerca de Ellesborough, al sureste de Aylesbury en el condado de Buckinghamshire, en Inglaterra, a los pies de las Colinas Chiltern. Es la casa de campo del primer ministro del Reino Unido. (es)
- Chequers ou Chequers Court est la résidence de villégiature du Premier ministre du Royaume-Uni, située à Ellesborough, aux pieds des Chilterns, dans le comté du Buckinghamshire. (fr)
- Chequers, ook Chequers Court genoemd, is een landgoed nabij Ellesborough in het Engelse graafschap Buckinghamshire. Het is sinds 1921 het officiële buitenverblijf van de Britse eerste ministers. (nl)
- Chequers, Chequers Court – pałac w pobliżu wsi Ellesborough, w hrabstwie Buckingham, położony na północny zachód od Londynu. Od 1921 roku oficjalna wiejska rezydencja premierów Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. (pl)
- Chequers (o Chequers Court) è la residenza di campagna del Primo Ministro del Regno Unito, situata a Ellesborough, ai piedi delle Chilterns, nella contea del Buckinghamshire. (it)
- Chequers, ou Chequers Court, é uma casa de campo situada próxima de , a sudeste de Aylesbury no condado de Buckinghamshire,Inglaterra, junto a "". É a residência de campo oficial do Primeiro-ministro do Reino Unido. (pt)
- Chequers är sedan 1921 den brittiske premiärministerns officiella rekreationsbostad. Egendomen är belägen cirka 9 kilometer sydsydost om Aylesbury i Buckinghamshire i södra England. Chequers skänktes till nationen av Arthur Lee och hans hustru Ruth 1917, under Första världskriget, men överlämnandet skedde först 1921. (sv)
- 契克斯（Chequers），又名契克斯閣（Chequers Court），是一所位於英格蘭白金漢郡艾爾斯伯里東南方，（Ellesborough）附近，奇爾特恩丘陵山腳的，是英國首相的官方鄉間別墅。 契克斯最早建於12世紀，現存的建築物則建成於16世紀，是一幢具的莊園宅第。至於「契克斯」這個名稱，則大約在1100年代開始成形。琴·格蕾女爵的妹妹，（Lady Mary Grey）曾在1565年至1567年，遭女皇伊莉莎白一世以未經諮詢皇室而結婚為理由，被軟禁在契克斯。 在第一次世界大戰期間，契克斯曾被徵用作醫院和傷兵的療養院。而在戰後，當時契克斯的業主（Lord Lee of Fareham）見自己並無後嗣，又有感首相的出身比以往卑微，大多沒有一所適當的大宅休息和招待國賓，於是有意把契克斯獻給國家。經過與時任英國首相的大衛·勞合·喬治商討後，契克斯遂透《1917年契克斯莊園法案》，贈予英国国民信托，作為首相的鄉郊別墅。勳爵夫婦倆在1921年1月21日在契克斯用過最後一次晚餐後，便正式搬離了契克斯。 毗連契克斯的（Coombe Hill），最初是一併贈予国民信托的，但兩者在1920年代分開管理，而該山嶺現已被評為杰出自然风景区。 契克斯是一座甚具歷史價值的建築物，除了外部，不少內部房間仍保留有都鐸時期的裝潢和家具。另外，契克斯曾經多番易手，其中，奧利弗·克倫威爾的後人曾在18世紀入住契克斯，因此契克斯內有大量和克倫威爾有關的收藏品和文物。然而，契克斯和藏品一律不對外開放。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Chequers és la country house del Primer ministre del Regne Unit. Casa pairal originària del segle xvi, està localitzada prop del poble de Ellesborough, entre Princes Risborough i Wendover, a Buckinghamshire, Regne Unit, al peu dels turons Chilterns. És troba a uns 64 quilometres del nord-oest del Central London. Coombe Hill, una part de la propietat, està localitzat a 1,1 quilometres nord-est. Chequers ha estat la country house del Primer ministre des de 1921, després de la seva donació a la nació per Sir Arthur Lee en la llei de Chequers de 1917. La casa és llistada com a Grau I en la Llista de Patrimoni Nacional per Anglaterra. (ca)
- Chequers (/ˈtʃɛkərz/ CHEK-ərz), or Chequers Court, is the country house of the Prime Minister of the United Kingdom. A 16th-century manor house in origin, it is located near the village of Ellesborough, halfway between Princes Risborough and Wendover in Buckinghamshire, United Kingdom, at the foot of the Chiltern Hills. It is about 40 miles (64 km) north-west of central London. Coombe Hill, once part of the estate, is located two-thirds of a mile (1.1 km) northeast. Chequers has been the country home of the serving Prime Minister since 1921 after the estate was given to the nation by Sir Arthur Lee by a Deed of Settlement, given full effect in the Chequers Estate Act 1917. The house is listed Grade I on the National Heritage List for England. (en)
- Chequers, o Chequers Court, es una casa de campo situada cerca de Ellesborough, al sureste de Aylesbury en el condado de Buckinghamshire, en Inglaterra, a los pies de las Colinas Chiltern. Es la casa de campo del primer ministro del Reino Unido. (es)
- Chequers ou Chequers Court est la résidence de villégiature du Premier ministre du Royaume-Uni, située à Ellesborough, aux pieds des Chilterns, dans le comté du Buckinghamshire. (fr)
- Chequers, ook Chequers Court genoemd, is een landgoed nabij Ellesborough in het Engelse graafschap Buckinghamshire. Het is sinds 1921 het officiële buitenverblijf van de Britse eerste ministers. (nl)
- Chequers, Chequers Court – pałac w pobliżu wsi Ellesborough, w hrabstwie Buckingham, położony na północny zachód od Londynu. Od 1921 roku oficjalna wiejska rezydencja premierów Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. (pl)
- Chequers (o Chequers Court) è la residenza di campagna del Primo Ministro del Regno Unito, situata a Ellesborough, ai piedi delle Chilterns, nella contea del Buckinghamshire. (it)
- Chequers, ou Chequers Court, é uma casa de campo situada próxima de , a sudeste de Aylesbury no condado de Buckinghamshire,Inglaterra, junto a "". É a residência de campo oficial do Primeiro-ministro do Reino Unido. (pt)
- Chequers är sedan 1921 den brittiske premiärministerns officiella rekreationsbostad. Egendomen är belägen cirka 9 kilometer sydsydost om Aylesbury i Buckinghamshire i södra England. Chequers skänktes till nationen av Arthur Lee och hans hustru Ruth 1917, under Första världskriget, men överlämnandet skedde först 1921. (sv)
- Chequers (auch Chequers Court) bei Ellesborough in der englischen Grafschaft Buckinghamshire ist seit 1921 der offizielle Landsitz der britischen Premierminister. Der in einem weitläufigen Landschaftspark stehende Gebäudekomplex befindet sich etwa 64 Kilometer nordwestlich der Londoner Innenstadt. Das Anwesen ist namensgebend (de)
- 契克斯（Chequers），又名契克斯閣（Chequers Court），是一所位於英格蘭白金漢郡艾爾斯伯里東南方，（Ellesborough）附近，奇爾特恩丘陵山腳的，是英國首相的官方鄉間別墅。 契克斯最早建於12世紀，現存的建築物則建成於16世紀，是一幢具的莊園宅第。至於「契克斯」這個名稱，則大約在1100年代開始成形。琴·格蕾女爵的妹妹，（Lady Mary Grey）曾在1565年至1567年，遭女皇伊莉莎白一世以未經諮詢皇室而結婚為理由，被軟禁在契克斯。 在第一次世界大戰期間，契克斯曾被徵用作醫院和傷兵的療養院。而在戰後，當時契克斯的業主（Lord Lee of Fareham）見自己並無後嗣，又有感首相的出身比以往卑微，大多沒有一所適當的大宅休息和招待國賓，於是有意把契克斯獻給國家。經過與時任英國首相的大衛·勞合·喬治商討後，契克斯遂透《1917年契克斯莊園法案》，贈予英国国民信托，作為首相的鄉郊別墅。勳爵夫婦倆在1921年1月21日在契克斯用過最後一次晚餐後，便正式搬離了契克斯。 毗連契克斯的（Coombe Hill），最初是一併贈予国民信托的，但兩者在1920年代分開管理，而該山嶺現已被評為杰出自然风景区。 (zh)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
