| dbo:abstract
|
- Chèo (Vietnamese: [cɛ̂w], Chữ Nôm: 掉) is a form of generally satirical musical theatre, often encompassing dance, traditionally performed by Vietnamese peasants in northern Vietnam. It is usually performed outdoors by semi-amateur touring groups, stereotypically in a village square or the courtyard of a public building, although it is today increasingly also performed indoors and by professional performers. Chèo stage art is one of the great cultural heritage of the Vietnamese folk treasure. Chèo has been a popular art form of the Vietnamese people for many generations and has fostered the national spirit through its lyrical content. Hát chèo's origins date to the 12th century during the Lý Dynasty and has existed in its present form since roughly the 16th century. It derives from folk traditions, and was orally transmitted; unlike courtly theater traditions, it employs no scenery and sparse costumes and makeup. It involves a combination of traditional set pieces and improvisational routines appropriate to amateur theatre. Like the Commedia dell'arte, it often carries a message of satirical criticism of the existing social order. The traditional musical ensemble consisted of fiddle, flute, and drum, though in modern recreations more instruments are used. A scene featuring hát chèo may be seen in the 2002 Vietnamese film Mê Thảo, Thời Vang Bóng (The Glorious Time in Me Thao Hamlet), directed by Việt Linh. (en)
- Le chèo est un genre théâtral populaire du Vietnam, né dans la région du delta du Fleuve Rouge. Son origine remonte au Xe ou XIe siècle. C'est un mélange de chants et danses sacrés et profanes. Apprécié dans le monde rural, les troupes de comédiens et musiciens jouent de village en village, utilisant des décors rudimentaires. Il atteint sa maturité au XVe siècle et poursuit son développement jusqu'aux XVIIe et XVIIIe siècle, en même temps que les romans écrits en chữ nôm (ancienne écriture vietnamienne utilisant les sinogrammes chinois).Une des pièces les plus célèbres, Quan Âm Thị Kính, date de cette période. Le thème le plus récurrent concerne la condition féminine durant la période féodale, qui était loin d'être une sinécure. Au début du XXe siècle le chèo "s'importe" en ville. Les scènes qui l'accueillent le dotent de vrais décors dans l'esprit bourgeois de l'époque. Il s'occidentalise et aborde les sujets modernes. Depuis la seconde moitié du siècle dernier, on assiste à une réintroduction des thèmes traditionnels. Le chéo est considéré comme faisant partie du patrimoine culturel vietnamien. (fr)
- 쩨오(Chèo)는 일반적으로 풍자적인 뮤지컬의 한 형태로서, 전통적으로 베트남 북부에서 베트남 농민들에 의해 공연되는 춤을 포함한다. 쩨오는 오늘날에는 실내에서 전문 공연자들에 의해 공연되고 있지만, 전통적으로는 마을 광장이나 공공 건물의 뜰에서 전문적인 공연패에 의해 야외에서 공연되었다. 쩨오 무대 예술은 베트남 민속 음악의 위대한 문화유산 중 하나이다. 쩨오는 여러 세대에 걸쳐 베트남 국민의 대중 예술 형태가 되었으며, 그 서정적인 내용을 통해 민족 정신을 함양해 왔다. 핫쩨오(Hát Chèo)의 기원은 리 왕조 때인 12세기까지 거슬러 올라가며, 대략 16세기부터 현재의 형태로 존재해 왔다. 핫쩨오는 민속 전통에서 유래되었고, 구전으로 전해져 왔다. 궁중극의 전통과는 달리, 배경이 없고, 드문드문한 의상과 화장품을 사용한다. 핫쩨오는 아마추어 극장에 적합한 전통적인 무대 작품과 즉흥적인 일상의 조합을 포함한다. 작품에는 콤메디아 델라르테처럼 기존의 사회질서에 대한 풍자적인 비판의 메시지를 담고 있다. 전통적인 음악 앙상블은 현악기, 피리, 북으로 구성되었지만, 현대 공연에서는 더 많은 악기들이 사용된다. (ko)
- Тео (вьетн. Chèo) — северовьетнамская разновидность музыкального , обычно сатирического, в которую включались танцы. Обычно представления тео проходят на открытом воздухе, а исполнителями являются странствующие полулюбительские труппы, хотя растёт число профессиональных трупп тео. (ru)
- 嘲劇（越南語：Hát chèo／咭掉）是越南傳統的民族戲曲形式，通常是帶有歌舞的戲劇形式，且帶有嘲諷、和戲謔的意味。 嘲劇始於12世紀的越南李朝，主要源自越南北部農村一種自發的民間藝術形式，通常在村外的露天廣場進行表演，而後逐漸專業化和室內化。戲劇形式多有中國宋代雜劇的遺風，服飾為越南生活中所穿的服飾（越服）。由於程式簡單，沒有受到宮廷重視，甚至一度下令禁止在宮中演出。15世紀以後，嘲劇的地位逐漸為㗰劇所替代。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8981 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdfs:comment
|
- 쩨오(Chèo)는 일반적으로 풍자적인 뮤지컬의 한 형태로서, 전통적으로 베트남 북부에서 베트남 농민들에 의해 공연되는 춤을 포함한다. 쩨오는 오늘날에는 실내에서 전문 공연자들에 의해 공연되고 있지만, 전통적으로는 마을 광장이나 공공 건물의 뜰에서 전문적인 공연패에 의해 야외에서 공연되었다. 쩨오 무대 예술은 베트남 민속 음악의 위대한 문화유산 중 하나이다. 쩨오는 여러 세대에 걸쳐 베트남 국민의 대중 예술 형태가 되었으며, 그 서정적인 내용을 통해 민족 정신을 함양해 왔다. 핫쩨오(Hát Chèo)의 기원은 리 왕조 때인 12세기까지 거슬러 올라가며, 대략 16세기부터 현재의 형태로 존재해 왔다. 핫쩨오는 민속 전통에서 유래되었고, 구전으로 전해져 왔다. 궁중극의 전통과는 달리, 배경이 없고, 드문드문한 의상과 화장품을 사용한다. 핫쩨오는 아마추어 극장에 적합한 전통적인 무대 작품과 즉흥적인 일상의 조합을 포함한다. 작품에는 콤메디아 델라르테처럼 기존의 사회질서에 대한 풍자적인 비판의 메시지를 담고 있다. 전통적인 음악 앙상블은 현악기, 피리, 북으로 구성되었지만, 현대 공연에서는 더 많은 악기들이 사용된다. (ko)
- Тео (вьетн. Chèo) — северовьетнамская разновидность музыкального , обычно сатирического, в которую включались танцы. Обычно представления тео проходят на открытом воздухе, а исполнителями являются странствующие полулюбительские труппы, хотя растёт число профессиональных трупп тео. (ru)
- 嘲劇（越南語：Hát chèo／咭掉）是越南傳統的民族戲曲形式，通常是帶有歌舞的戲劇形式，且帶有嘲諷、和戲謔的意味。 嘲劇始於12世紀的越南李朝，主要源自越南北部農村一種自發的民間藝術形式，通常在村外的露天廣場進行表演，而後逐漸專業化和室內化。戲劇形式多有中國宋代雜劇的遺風，服飾為越南生活中所穿的服飾（越服）。由於程式簡單，沒有受到宮廷重視，甚至一度下令禁止在宮中演出。15世紀以後，嘲劇的地位逐漸為㗰劇所替代。 (zh)
- Chèo (Vietnamese: [cɛ̂w], Chữ Nôm: 掉) is a form of generally satirical musical theatre, often encompassing dance, traditionally performed by Vietnamese peasants in northern Vietnam. It is usually performed outdoors by semi-amateur touring groups, stereotypically in a village square or the courtyard of a public building, although it is today increasingly also performed indoors and by professional performers. Chèo stage art is one of the great cultural heritage of the Vietnamese folk treasure. Chèo has been a popular art form of the Vietnamese people for many generations and has fostered the national spirit through its lyrical content. (en)
- Le chèo est un genre théâtral populaire du Vietnam, né dans la région du delta du Fleuve Rouge. Son origine remonte au Xe ou XIe siècle. C'est un mélange de chants et danses sacrés et profanes. Apprécié dans le monde rural, les troupes de comédiens et musiciens jouent de village en village, utilisant des décors rudimentaires. Il atteint sa maturité au XVe siècle et poursuit son développement jusqu'aux XVIIe et XVIIIe siècle, en même temps que les romans écrits en chữ nôm (ancienne écriture vietnamienne utilisant les sinogrammes chinois).Une des pièces les plus célèbres, Quan Âm Thị Kính, date de cette période. Le thème le plus récurrent concerne la condition féminine durant la période féodale, qui était loin d'être une sinécure. Au début du XXe siècle le chèo "s'importe" en ville. Les scè (fr)
|
| rdfs:label
|
- Chèo (en)
- Chèo (fr)
- 쩨오 (ko)
- Тео (театр) (ru)
- 嘲劇 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
