| dbo:abstract
|
- El đàn bầu (Vietnamita: [ɗàːn.ɓə̀w] ; "cítara de carbassa"; chữ Nôm : ), també anomenat độc huyền cầm (獨 絃 琴, "cítara d'una corda") és un instrument de corda vietnamita, en forma de cítara monocord (d'una corda). (ca)
- Đàn bầu (Hán Nôm: 彈匏), auch đàn độc huyền (彈獨弦), ist eine einsaitige vietnamesische Kastenzither. Durch leichtes Andrücken der Saite werden Flageoletttöne erzeugt, zugleich kann die Saitenspannung durch Bewegen eines elastischen Stabes verändert werden, wodurch sich ein heller klarer Glissandoklang ergibt. Die đàn bầu ist in der vietnamesischen Volksmusik besonders beliebt und gilt als das bedeutendste nationale Musikinstrument. Die Stahlsaite wird normalerweise mit der rechten Hand mit einem Plektron – ein etwa zündholzgroßes Stück Hartholz, welches von einem Block abgeschnitten wird – angerissen. Der Handballen der gleichen Hand greift die Töne direkt auf der Saite in Flageoletttechnik ab. Die andere Hand bedient den konusförmigen Schweller, mit dem die Tonfrequenz verändert werden kann. Mit Variationen in der Anreißtechnik, mit Dämpfen des Tons durch den Handballen oder zeitverzögertes Loslassen der Saite bei der Flageoletttechnik kann der Klang eines Tones des Đàn bầu stark verändert werden. Der Korpus der đàn bầu ähnelt dem der Wölbbrettzither đàn tranh. Die gesamte Form des Instruments ist nahezu identisch mit der chinesischen Stabzither duxianqin. Früher wurde anstelle des Holzkorpus ein einfacher Bambusstab verwendet, als Resonanzkörper diente eine halbe Kokosschale, die wie bei einem Musikbogen an einer Stelle des Stabes befestigt war. Ein ähnliches altes Instrument ist die thailändische phin nam tao, bei der die Öffnung der Resonanzschale zur Klangmodulation an die Brust gedrückt wird. Die đàn bầu hat einen äußerst schönen, charakteristischen Klang, der sich vor allem durch seine Formantverschiebungen und Obertonvariationen auszeichnet. Die Saite ist im Grundton C gestimmt, in Verbindung mit modernen Instrumenten kann sie auch auf A gestimmt werden. Auf der đàn bầu wird gelegentlich auch westliche Popmusik gespielt. Der đàn bầu-Spieler des TonArt-Ensembles, Michael E. Haase, verwendet die đàn bầu in zeitgenössischen Kompositionen und improvisierter Musik. Neben den traditionellen Spieltechniken wird das Instrument in dem Fall auch mit dem Bogen gestrichen. (de)
- Le đàn bầu ou đàn độc huyền (également độc huyền cầm 獨絃琴) est un instrument de musique vietnamien, monocorde. L'unique corde est mi-pincée, mi-frottée au moyen d'un plectre en bambou, tenue de la main droite. La hauteur peut être modifiée à l'aide d'un manche flexible, muni d'une caisse de résonance, manipulé de la main gauche. (fr)
- Dan bau adalah sebuah alat musik petik dari vietnam yang hanya memiliki satu kord. Alat musik ini ditemukan pertama kali pada tahun 1770. Sebuah legenda mengatakan, Dan Bau dibuat dan dimainkan oleh seorang wanita buta di tempat-tempat ramai untuk menghidupi keluarganya di saat suaminya sedang dalam wajiban militer. Meskipun legenda tersebut belum bisa dipastikan kebenarannya, tetapi sejarah membuktikan Dan Bau lebih sering dimainkan oleh orang buta. Alat musik ini juga populer sebagai alat musik rakyat Vietnam. Dan bau terbuat dari empat bahan dasar: tabung kayu bambu, balok kayu, setengah potong , dan . Pertama benang dari alat musik ini dibentangkan di atas bambu, lalu diikat di tiap-tiap ujung balok kayu yang terpasang tegak lurus dengan tabung bambu. Batok kelapa disematkan diatas tabung kayu yang berfungsi sebagai . Namun, dewasa ini, pembuatan alat musik ini sudah tidak lagi menggunakan alat tradisional seperti yang telah disebutkan. Seperti tabung bambu misalnya, sudah digantikan oleh papan suara elektronik dengan kayu keras di tiap sampingnya dan kayu lunak ditengahnya. Benang sutra pun telah digantikan dengan benang yang digunakan gitar listrik. Batok kelapa masih digunakan, tetapi sudah terbuat dari kayu dan tidak memiliki fungsi apapun selain sebagai pemanis dan bau. Terakhir, Dan Bau saat ini sudah memiliki pengatur nadanya sendiri layaknya . (in)
- ダン・バウ（ベトナム語：đàn bầu / 彈瓢)、またはドク・フイェ ン・カム（独弦琴、どくげんきん、ベトナム語：độc huyền cầm / 獨絃琴）は、ベトナムで用いられる単弦の撥弦楽器である。。ベトナム語で、ダンは弦楽器、バウは瓢箪を意味している。 (ja)
- The đàn bầu (Vietnamese: [ɗàːn.ɓə̀w]; "gourd zither"; Chữ Nôm: 彈匏), also called độc huyền cầm (獨絃琴, "one-string zither"; the name is only used by the Jing ethnicity in China) is a Vietnamese stringed instrument, in the form of a monochord (one-string) zither. (en)
- 단 보(đàn bầu, 獨絃琴)는 (한 줄만 있는) 치터 형태의 베트남의 현악기이다. (ko)
- Дан бау (вьетн. đàn bầu, đàn — инструмент, bầu — тыква) — вьетнамский щипковый монохорд. (ru)
- Đàn bầu eller vietnamesiskt monokord är en ensträngad cittra. Dess klanglåda av trä är ungefär en meter lång, en decimeter bred och en dryg decimeter djup. Den enda strängen är av stål. Dess ena ände sitter fast i klanglådan, men den andra änden sitter i ett tunt, böjligt handtag av buffelhorn med vilket man kan variera strängens spänning. Där strängen möter handtaget sitter en liten kalebassformad skål av trä; den fungerade ursprungligen som förstärkare men är numera närmast en prydnad, eftersom man nu använder elektrisk förstärkare till đàn bầu. Musikern knäpper på strängen med ett plektrum i höger hand. Med sidan av högra handen trycker han samtidigt lätt mot strängen på speciella ställen så att en överton, en flageolett, framträder; han dämpar alltså strängens grundton. Därefter släpper han genast efter, övertonen klingar vidare. Man använder sju sådana ställen utmed strängen och får på så sätt fram åtta olika toner inom ett omfång av tre oktaver. De mellanliggande tonerna åstadkoms genom att vänster hand reglerar spänningen via handtaget. Instrumentet ger mycket stora möjligheter till glissando och liknande effekter, och detta samt den elektriska förstärkningen gör att ljudet påminner en hel del om elgitarrens. Ofta spelar man flera toner i följd på samma knäppning, bara genom att använda handtaget. Före 1900-talet var đàn bầu ett instrument som främst användes av blinda tiggare. Det har under det senaste århundradet gjort sitt intåg i konstmusiken och operan och uppfattas nu som något av en nationalsymbol. Ett nästan identiskt instrument förekommer i Kina. Det kallas (独弦琴) och härstammar troligen från det vietnamesiska monokordet.
* (sv)
- 彈匏（越南語：Đàn bầu），又稱獨弦琴（越南語：độc huyền cầm）；是越南的一種傳統樂器，使用棍子或彈撥弦產生的聲音。根據共鳴箱的結構，葫蘆分為竹身和木箱兩種。彈匏在越南傳統管弦樂隊中很常見。越南音樂家改編了多首協奏曲作品使用彈匏演出。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6841 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageCapt
|
- A woman is playing the đàn bầu during the water puppet show. (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:names
|
- monochord, độc huyền cầm (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El đàn bầu (Vietnamita: [ɗàːn.ɓə̀w] ; "cítara de carbassa"; chữ Nôm : ), també anomenat độc huyền cầm (獨 絃 琴, "cítara d'una corda") és un instrument de corda vietnamita, en forma de cítara monocord (d'una corda). (ca)
- Le đàn bầu ou đàn độc huyền (également độc huyền cầm 獨絃琴) est un instrument de musique vietnamien, monocorde. L'unique corde est mi-pincée, mi-frottée au moyen d'un plectre en bambou, tenue de la main droite. La hauteur peut être modifiée à l'aide d'un manche flexible, muni d'une caisse de résonance, manipulé de la main gauche. (fr)
- ダン・バウ（ベトナム語：đàn bầu / 彈瓢)、またはドク・フイェ ン・カム（独弦琴、どくげんきん、ベトナム語：độc huyền cầm / 獨絃琴）は、ベトナムで用いられる単弦の撥弦楽器である。。ベトナム語で、ダンは弦楽器、バウは瓢箪を意味している。 (ja)
- The đàn bầu (Vietnamese: [ɗàːn.ɓə̀w]; "gourd zither"; Chữ Nôm: 彈匏), also called độc huyền cầm (獨絃琴, "one-string zither"; the name is only used by the Jing ethnicity in China) is a Vietnamese stringed instrument, in the form of a monochord (one-string) zither. (en)
- 단 보(đàn bầu, 獨絃琴)는 (한 줄만 있는) 치터 형태의 베트남의 현악기이다. (ko)
- Дан бау (вьетн. đàn bầu, đàn — инструмент, bầu — тыква) — вьетнамский щипковый монохорд. (ru)
- 彈匏（越南語：Đàn bầu），又稱獨弦琴（越南語：độc huyền cầm）；是越南的一種傳統樂器，使用棍子或彈撥弦產生的聲音。根據共鳴箱的結構，葫蘆分為竹身和木箱兩種。彈匏在越南傳統管弦樂隊中很常見。越南音樂家改編了多首協奏曲作品使用彈匏演出。 (zh)
- Đàn bầu (Hán Nôm: 彈匏), auch đàn độc huyền (彈獨弦), ist eine einsaitige vietnamesische Kastenzither. Durch leichtes Andrücken der Saite werden Flageoletttöne erzeugt, zugleich kann die Saitenspannung durch Bewegen eines elastischen Stabes verändert werden, wodurch sich ein heller klarer Glissandoklang ergibt. Die đàn bầu ist in der vietnamesischen Volksmusik besonders beliebt und gilt als das bedeutendste nationale Musikinstrument. Auf der đàn bầu wird gelegentlich auch westliche Popmusik gespielt. (de)
- Dan bau adalah sebuah alat musik petik dari vietnam yang hanya memiliki satu kord. Alat musik ini ditemukan pertama kali pada tahun 1770. Sebuah legenda mengatakan, Dan Bau dibuat dan dimainkan oleh seorang wanita buta di tempat-tempat ramai untuk menghidupi keluarganya di saat suaminya sedang dalam wajiban militer. Meskipun legenda tersebut belum bisa dipastikan kebenarannya, tetapi sejarah membuktikan Dan Bau lebih sering dimainkan oleh orang buta. Alat musik ini juga populer sebagai alat musik rakyat Vietnam. (in)
- Đàn bầu eller vietnamesiskt monokord är en ensträngad cittra. Dess klanglåda av trä är ungefär en meter lång, en decimeter bred och en dryg decimeter djup. Den enda strängen är av stål. Dess ena ände sitter fast i klanglådan, men den andra änden sitter i ett tunt, böjligt handtag av buffelhorn med vilket man kan variera strängens spänning. Där strängen möter handtaget sitter en liten kalebassformad skål av trä; den fungerade ursprungligen som förstärkare men är numera närmast en prydnad, eftersom man nu använder elektrisk förstärkare till đàn bầu.
* (sv)
|
| rdfs:label
|
- Đàn bầu (ca)
- Đàn bầu (de)
- Dan Bau (in)
- Đàn bầu (fr)
- 단 보 (ko)
- ダン・バウ (ja)
- Dan bau (sv)
- Дан бау (ru)
- Đàn bầu (en)
- 彈匏 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:instrument
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:instrument
of | |
| is dbp:instrumentation
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_(7).jpg){kind=link}
_(7).jpg){kind=link}
