| dbo:abstract
|
- La Danujeto aŭ Danŭujeto (vjetname đàn nguyệt, signifanta luna liuto) estas kordinstrumento, nome speco de gitaro, de Vjetnamio. Ĝi havas du nilonajn kordojn kaj longan kolon. Estas simila malgranda kordinstrumento en Sudvjetnamio kun la nomo Danseno (vjetname đàn sến). (eo)
- Le đàn nguyệt ou đàn kìm est un instrument à cordes vietnamien. Il est aussi appelé luth en forme de lune (ou luth-lune) en raison de la forme de sa caisse de résonance. Les cordes, en soie ou en nylon, sont au nombre de deux. Il serait apparu au Viêt Nam au XIe siècle. (fr)
- The đàn nguyệt (Vietnamese pronunciation: [ɗǎn ŋwiə̂ˀt] "moon lute", Chữ Nôm: 彈月) also called nguyệt cầm (Chữ Hán: 月琴), đàn kìm, is a two-stringed Vietnamese traditional musical instrument. It is used in both folk and classical music, and remains popular throughout Vietnam (although during the 20th century many Vietnamese musicians increasingly gravitated toward the acoustic and electric guitar). It may be descended from the Ruan (Chinese: 阮; pinyin: ruǎn), a Chinese instrument. The đàn nguyệt's strings, formerly made of twisted silk, are today generally made of nylon or fishing line. They are kept at a fairly low tension in comparison to the guitar and other European plucked instruments. This, and the instrument's raised frets, allow for the bending tones which are so important to the proper interpretation of Vietnamese traditional music. Such bending tones are produced by pressing the string toward the neck rather than bending to the side. The strings are generally plucked with a small plectrum; often a plastic guitar pick is used. The instrument's standard Vietnamese name, đàn nguyệt, literally means "moon string instrument" (đàn is the generic term for "string instrument" and nguyệt means "moon"). Its alternate name, nguyệt cầm, also means "moon string instrument" (cầm meaning "string instrument" in Sino-Vietnamese, coming from the Chinese yuèqín, 月琴). (en)
- ダン・グエット (ベトナム語：đàn nguyệt / 彈月、発音 [ɗǎn ŋwiə̂ˀt])は、ベトナムの民族楽器の一つである。撥弦楽器に分類される。グエット・カム (ベトナム語：nguyệt cầm / 月琴)やダン・キム (ベトナム語：đàn kìm) とも呼ばれる。ベトナムにおいて、古典音楽にも民謡にも用いられ、ベトナム中で親しまれ続けている楽器である (とは言え20世紀には、代替の楽器としてアコースティックギターやエレキギターを好む音楽家も増えている)。 (ja)
- Đàn nguyệt (檀月), också kallad nguyệt cầm eller đàn kìm, månformad gitarr, är ett vietnamesiskt stränginstrument. Klanglådan är mer eller mindre rund (som fullmånen; därav namnet), halsen lång och försedd med greppband. Instrumentet har numera två strängar av nylon (förr i tiden tvinnat silke) men hade förr i tiden fyra, och antalet stämskruvar är ibland fortfarande fyra fast bara två används. De är oftast stämda i kvint, ibland i kvart. Musikern slår an strängarna med höger hand. Vänsterhanden avgör tonen genom att korta av strängen vid ett band. Spänningen i strängen ökar då, och genom att variera vänsterhandens tryckstyrka skapas glissando och liknande effekter. Musikern håller instrumentet vågrätt som en europeisk gitarr. Mångitarren används i de flesta genrer, både inom konst- och folkmusiken. Instrumentets namn betyder ungefär mångitarr, då nguyệt betyder måne och đàn är ett prefix för stränginstrument. Det liknar det kinesiska instrumentet (月琴 som också betyder mångitarr), men är inte identiskt med detta; det kinesiska instrumentet har större klanglåda och kortare hals. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2589 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Danujeto aŭ Danŭujeto (vjetname đàn nguyệt, signifanta luna liuto) estas kordinstrumento, nome speco de gitaro, de Vjetnamio. Ĝi havas du nilonajn kordojn kaj longan kolon. Estas simila malgranda kordinstrumento en Sudvjetnamio kun la nomo Danseno (vjetname đàn sến). (eo)
- Le đàn nguyệt ou đàn kìm est un instrument à cordes vietnamien. Il est aussi appelé luth en forme de lune (ou luth-lune) en raison de la forme de sa caisse de résonance. Les cordes, en soie ou en nylon, sont au nombre de deux. Il serait apparu au Viêt Nam au XIe siècle. (fr)
- ダン・グエット (ベトナム語：đàn nguyệt / 彈月、発音 [ɗǎn ŋwiə̂ˀt])は、ベトナムの民族楽器の一つである。撥弦楽器に分類される。グエット・カム (ベトナム語：nguyệt cầm / 月琴)やダン・キム (ベトナム語：đàn kìm) とも呼ばれる。ベトナムにおいて、古典音楽にも民謡にも用いられ、ベトナム中で親しまれ続けている楽器である (とは言え20世紀には、代替の楽器としてアコースティックギターやエレキギターを好む音楽家も増えている)。 (ja)
- The đàn nguyệt (Vietnamese pronunciation: [ɗǎn ŋwiə̂ˀt] "moon lute", Chữ Nôm: 彈月) also called nguyệt cầm (Chữ Hán: 月琴), đàn kìm, is a two-stringed Vietnamese traditional musical instrument. It is used in both folk and classical music, and remains popular throughout Vietnam (although during the 20th century many Vietnamese musicians increasingly gravitated toward the acoustic and electric guitar). It may be descended from the Ruan (Chinese: 阮; pinyin: ruǎn), a Chinese instrument. (en)
- Đàn nguyệt (檀月), också kallad nguyệt cầm eller đàn kìm, månformad gitarr, är ett vietnamesiskt stränginstrument. Klanglådan är mer eller mindre rund (som fullmånen; därav namnet), halsen lång och försedd med greppband. Instrumentet har numera två strängar av nylon (förr i tiden tvinnat silke) men hade förr i tiden fyra, och antalet stämskruvar är ibland fortfarande fyra fast bara två används. De är oftast stämda i kvint, ibland i kvart. Musikern slår an strängarna med höger hand. Vänsterhanden avgör tonen genom att korta av strängen vid ett band. Spänningen i strängen ökar då, och genom att variera vänsterhandens tryckstyrka skapas glissando och liknande effekter. Musikern håller instrumentet vågrätt som en europeisk gitarr. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Danujeto (eo)
- Đàn nguyệt (fr)
- ダン・グエット (ja)
- Dan nguyet (sv)
- Đàn nguyệt (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:instrumentation
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_(1).jpg?width=300)
_(1).jpg?width=300){kind=link}
_(1).jpg){kind=link}
_(1).jpg){kind=link}