| dbo:abstract
|
- القُنيّة الطبية أو الكانيولا (بالإنجليزية: Cannula)، والقنية لغويًا هي القناة الصغيرة. والقُنيّة الطبية هي أنبوب دقيق يمكن إدراجه في فتحات أو أوعية أو تجاويف الجسم، لإدخال أو سحب السوائل والغازات. وللقنية الطبية العديد من الأشكال والاستخدامات، ومنها القنية الأنفية وهي عبارة عن أنبوب دقيق يتم تمريره تحت فتحتي الأنف لتسهيل دخول غاز الأكسجين في بعض الحالات الطبية. وقد تزود الكانيولا الطبية بإبرة مصنوعة من البلاستيك أو المعدن تسمى مبزلة تساعد على اختراق الجلد والوصول إلى أوردة وشرايين الجسم لسحب عينات من الدم أو لضخ سائل أو دواء إلى داخل الوعاء الدموي. (ar)
- Kanyla (z latinského „cannulae“, píšťalky) je trubice, která se vsouvá do těla (lidského nebo zvířecího), obvykle pro zavádění nebo odstraňování tekutin nebo získávání informací. Může však sloužit i jiným účelům. Kanylace je zavedení kanyly, dekanylace je trvalé odstranění kanyly, zvláště tracheostomické, pokud již není dále potřeba. (cs)
- Kanulo estas tubeto, kiu utilas en medicino al aldono aŭ depreno de likvaĵoj de la homa aŭ besta korpo, ofte per helpo de injektilo. La fino de la kanulo estas ofte oblikve detranĉita, por ke la tubeto faru nur etan vundon en la haŭto. La injektado estus pli dolora se oni uzus normalan tubeton. La kanulon karakterizas la ekstera diametro. Specifa formo de kanulo estas la kaphava formo, ĉe kiu la pinto ne estas tranĉa, sed provizita per kapeto. Tiuj ĉi kanuloj uzatas por injekti medikamentojn en la ekzistantajn aperturojn kaj malfermitajn vundojn, sen vundigo de la histoj. Oni uzas tiujn ofte ĉe kronikaj vundoj. (eo)
- A cannula (/ˈkænjʊlə/; Latin meaning 'little reed'; plural cannulae or cannulas) is a tube that can be inserted into the body, often for the delivery or removal of fluid or for the gathering of samples. In simple terms, a cannula can surround the inner or outer surfaces of a trocar needle thus extending the effective needle length by at least half the length of the original needle. Its size mainly ranges from 14 to 24 gauge. Different-sized cannula have different colours as coded. Decannulation is the permanent removal of a cannula (extubation), especially of a tracheostomy cannula, once a physician determines it is no longer needed for breathing. (en)
- Una cánula (del latín, pequeña caña) es un tubo que es insertado en el cuerpo, a menudo para aportar o remover fluidos o para tomar muestras. En términos simples, una cánula puede rodear las superficies interna o externa de una aguja trocar extendiendo la longitud efectiva de la aguja por lo menos la mitad del largo de la aguja original. También es denominada cánula intravenosa. Su tamaño se encuentra entre 14 a 24 gauge. Las cánulas de diferentes tamaños tienen distintos colores según un código preestablecido. Las cánulas son retiradas, cuando el médico determina que las mismas ya no son requeridas en el tratamiento del enfermo. (es)
- Is éard is cannúl ann ná feadán caol le leachtanna is antaibheathaigh a chur isteach i bhféitheacha duine sa leigheas. (ga)
- Une canule est un petit tube constitué en matière plastique, en métal, quelquefois en caoutchouc, droit ou recourbé, permettant le passage de l'air ou d'un liquide à travers un orifice, naturel ou obtenu après intervention chirurgicale. (fr)
- 캐뉼라(cannula)는 몸 안에 삽입하는 일종의 튜브이다. 혈관이나 상처가 난 곳 등에 설치한다. (ko)
- Een canule is een holle buis die bij medisch handelen in het lichaam wordt gebracht om onderzoek te doen, vocht af te nemen, medicamenten toe te dienen of de functie van een orgaan te beïnvloeden. Een tracheacanule maakt een open verbinding van de long/keelholte met de buitenlucht. Dit dient om in noodzakelijke gevallen het ademen buiten mond en neus om mogelijk te maken. Een canule die bedoeld is voor langer durende plaatsing wordt verblijfscanule genoemd. Een intraveneuze canule is een naald die ten behoeve van infusie in een perifere ader wordt ingebracht waarna een kunststof canule wordt achtergelaten. (nl)
- Каню́ля (от фр. canule; лат. cannula; греч. kanoula) — конусообразная в просвете муфта трубки (катетера, инъекционной иглы и т. д.), предназначенной для введения в естественные полости или в полые органы человеческого организма или животного, либо часть медицинского (ветеринарного) инструмента (троакара и т. д.) в виде короткой изогнутой тупой чаще металлической трубки для проведения манипуляций в неглубоких полостях. Изготовленные из мягкого материала канюли содержат в себе твёрдый штифт, который придаёт конструкции жёсткость и позволяет легко ввести изготовленную из мягкого материала трубку в полость тела, после установки и фиксации которой штифт убирается. Канюлям, изготовленным из металла, штифт обычно не требуется. Данные устройства широко применяются в медицине для подачи или отвода различных веществ. Чаще всего канюли применяются при внутривенных инъекциях для введения препаратов непосредственно в кровоток. Также они могут быть использованы для пункции полых органов и полостей человеческого тела с целью удаления из них патологического содержимого, крови, гноя, экссудата. Канюли могут извлекаться непосредственно после завершения процедуры либо при клинической необходимости оставаться в теле пациента продолжительное время для обеспечения быстрого доступа к катетеризированному органу или полости.и т. д. (ru)
- Cânula é um tubo de plástico, borracha ou metal, de calibre variável, com formas e objetivos diversos, aberto em ambas as extremidades, destinado a ser introduzido no corpo. (pt)
- Каню́ля (від фр. canule — «трубочка») — порожниста трубка з тупим кінцем, призначена для введення в організм людини (або тварини) лікарських або рентгеноконтрастних речовин, відновлення провідності дихальних шляхів, видалення рідин із порожнин тіла (дренування), а також для анатомічних, патологоанатомічних і лабораторних досліджень. Канюлю виготовляють з металу, скла або пластмаси.Діаметр канюлі позначать GA і кольором додатково. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- القُنيّة الطبية أو الكانيولا (بالإنجليزية: Cannula)، والقنية لغويًا هي القناة الصغيرة. والقُنيّة الطبية هي أنبوب دقيق يمكن إدراجه في فتحات أو أوعية أو تجاويف الجسم، لإدخال أو سحب السوائل والغازات. وللقنية الطبية العديد من الأشكال والاستخدامات، ومنها القنية الأنفية وهي عبارة عن أنبوب دقيق يتم تمريره تحت فتحتي الأنف لتسهيل دخول غاز الأكسجين في بعض الحالات الطبية. وقد تزود الكانيولا الطبية بإبرة مصنوعة من البلاستيك أو المعدن تسمى مبزلة تساعد على اختراق الجلد والوصول إلى أوردة وشرايين الجسم لسحب عينات من الدم أو لضخ سائل أو دواء إلى داخل الوعاء الدموي. (ar)
- Kanyla (z latinského „cannulae“, píšťalky) je trubice, která se vsouvá do těla (lidského nebo zvířecího), obvykle pro zavádění nebo odstraňování tekutin nebo získávání informací. Může však sloužit i jiným účelům. Kanylace je zavedení kanyly, dekanylace je trvalé odstranění kanyly, zvláště tracheostomické, pokud již není dále potřeba. (cs)
- Is éard is cannúl ann ná feadán caol le leachtanna is antaibheathaigh a chur isteach i bhféitheacha duine sa leigheas. (ga)
- Une canule est un petit tube constitué en matière plastique, en métal, quelquefois en caoutchouc, droit ou recourbé, permettant le passage de l'air ou d'un liquide à travers un orifice, naturel ou obtenu après intervention chirurgicale. (fr)
- 캐뉼라(cannula)는 몸 안에 삽입하는 일종의 튜브이다. 혈관이나 상처가 난 곳 등에 설치한다. (ko)
- Cânula é um tubo de plástico, borracha ou metal, de calibre variável, com formas e objetivos diversos, aberto em ambas as extremidades, destinado a ser introduzido no corpo. (pt)
- Каню́ля (від фр. canule — «трубочка») — порожниста трубка з тупим кінцем, призначена для введення в організм людини (або тварини) лікарських або рентгеноконтрастних речовин, відновлення провідності дихальних шляхів, видалення рідин із порожнин тіла (дренування), а також для анатомічних, патологоанатомічних і лабораторних досліджень. Канюлю виготовляють з металу, скла або пластмаси.Діаметр канюлі позначать GA і кольором додатково. (uk)
- A cannula (/ˈkænjʊlə/; Latin meaning 'little reed'; plural cannulae or cannulas) is a tube that can be inserted into the body, often for the delivery or removal of fluid or for the gathering of samples. In simple terms, a cannula can surround the inner or outer surfaces of a trocar needle thus extending the effective needle length by at least half the length of the original needle. Its size mainly ranges from 14 to 24 gauge. Different-sized cannula have different colours as coded. (en)
- Kanulo estas tubeto, kiu utilas en medicino al aldono aŭ depreno de likvaĵoj de la homa aŭ besta korpo, ofte per helpo de injektilo. La fino de la kanulo estas ofte oblikve detranĉita, por ke la tubeto faru nur etan vundon en la haŭto. La injektado estus pli dolora se oni uzus normalan tubeton. La kanulon karakterizas la ekstera diametro. (eo)
- Una cánula (del latín, pequeña caña) es un tubo que es insertado en el cuerpo, a menudo para aportar o remover fluidos o para tomar muestras. En términos simples, una cánula puede rodear las superficies interna o externa de una aguja trocar extendiendo la longitud efectiva de la aguja por lo menos la mitad del largo de la aguja original. También es denominada cánula intravenosa. Su tamaño se encuentra entre 14 a 24 gauge. Las cánulas de diferentes tamaños tienen distintos colores según un código preestablecido. (es)
- Een canule is een holle buis die bij medisch handelen in het lichaam wordt gebracht om onderzoek te doen, vocht af te nemen, medicamenten toe te dienen of de functie van een orgaan te beïnvloeden. Een tracheacanule maakt een open verbinding van de long/keelholte met de buitenlucht. Dit dient om in noodzakelijke gevallen het ademen buiten mond en neus om mogelijk te maken. Een canule die bedoeld is voor langer durende plaatsing wordt verblijfscanule genoemd. (nl)
- Каню́ля (от фр. canule; лат. cannula; греч. kanoula) — конусообразная в просвете муфта трубки (катетера, инъекционной иглы и т. д.), предназначенной для введения в естественные полости или в полые органы человеческого организма или животного, либо часть медицинского (ветеринарного) инструмента (троакара и т. д.) в виде короткой изогнутой тупой чаще металлической трубки для проведения манипуляций в неглубоких полостях. Изготовленные из мягкого материала канюли содержат в себе твёрдый штифт, который придаёт конструкции жёсткость и позволяет легко ввести изготовленную из мягкого материала трубку в полость тела, после установки и фиксации которой штифт убирается. Канюлям, изготовленным из металла, штифт обычно не требуется. Данные устройства широко применяются в медицине для подачи или отвода (ru)
|
