| dbo:abstract
|
- La sialolitiasi o litiasi salival (o, poc emprada, ptialolitiasi) és la presència de càlculs a les glàndules salivals o als conductes salivals. Les pedres són més comunament en la glàndula submandibular, on les pedres poden obstruir el . Freqüentment s'associa amb infecció crònica (Staphylococcus aureus, Streptococcus viridans) de les glàndules, la deshidratació (fenotiazines), i/o augment dels nivells locals de calci, però en molts casos són idiopatiques. El dolor, quan estan present, en general s'origina en el sòl de la boca, encara que en molts casos les pedres sols causen inflor intermitent. (ca)
- التحصي اللعابي أو الحصى اللعابية (بالإنجليزية: Sialolithiasis) هي حصوة تتكون بسبب التكلسات التي تتكون في القنوات التي تقل اللعاب أو التي تنتقل اليها.فالغدد اللعابية تتكون من ملايين الخلايا التي تقوم بإفراز اللعاب لقنيات وبدورها تفتح للقنوات التي تجتمع لتكوين قناة مفردة وهذه القناة بدورها تفتح في التجويف الفموي وحصوات الغدد اللعابية من الممكن أن تتكون داخل القناة اللعابية حيث تقوم بإغلاق مسار اللعاب وتقليل إفرازه أو داخل الغدة حيث تسبب تضخم الغدة اللعابية وغالباً ما تتكون الحصوة في قناة الغدة اللعابية تحت الفك السفلي (submandibular salivary gland) وذلك بسبب مسارها المتعرج.وتحدث بشكل أقل شيوعاً في الغدة النكافية ونادراً ما تحدث في الغدة تحت اللسان. (ar)
- Σιελολιθίαση είναι μια κατάσταση στην οποία μια μάζα ή πέτρα σχηματίζεται μέσα σε έναν σιελογόνο αδένα, συνήθως στον πόρο του υπογνάθιου σιελογόνου αδένα (πόρος του Wharton). Λιγότερο συχνά μπορεί να αναπτυχθούν λίθοι στον πόρο της παρωτίδας, ενώ σπανιότερα στους υπογλώσσιους σιελογόνους αδένες η σε κάποιον από τους ελάσσονες σιελογόνους αδένες. Τα συνήθη συμπτώματα είναι άλγος και οίδημα του σιελογόνου αδένα, τα οποία επιδεινώνονται κυρίως όταν διεγερθεί η έκκριση σιέλου (π.χ. με τη θέα, σκέψη, όσφρηση ή γεύση του φαγητού, με την πείνα ή με τη μάσηση τσίχλας). Αυτό αναφέρεται συχνά ως σύνδρομο γεύματος (mealtime syndrome)[2]. Ως αποτέλεσμα μπορεί να αναπτυχθεί φλεγμονή ή λοίμωξη του αδένα. Σιελολιθίαση μπορεί επίσης να αναπτυχθεί σε έδαφος προϋπάρχουσας λοίμωξης των αδένων, αφυδάτωση (π.χ. λήψη φαινοθειαζίνες), σύνδρομο Sjοgren, και τοπικά αυξημένη συγκέντρωση επιπέδων ασβεστίου (π.χ. υπερπαραθυρεοειδισμός). Ωστόσο σε αρκετές περιπτώσεις η αίτια είναι ιδιοπαθής (άγνωστη). Η πάθηση αντιμετωπίζεται συνήθως με αφαίρεση των λίθων, και υπάρχουν αρκετές μέθοδοι γι’ αυτό. Όταν υπάρχουν επαναλαμβανόμενα επεισόδια εμφάνισης λίθου, μπορεί να γίνει απαραίτητη η αφαίρεση του και του υπογνάθιου σιελογόνου αδένα. Η σιελολιθίαση είναι συχνή πάθηση. Αποτελεί το 50% των παθήσεων των μείζονων σιελογόνων αδένων και προκαλεί συμπτώματα στο 0.45% του γενικού πληθυσμού. Η σιελολιθίαση αναπτύσσεται συχνότερα σε άτομα ηλικίας 30-60 ετών, και σε άνδρες σε σχέση με γυναίκες. [2] (el)
- Als Sialolithiasis (griech.: σίαλον, síalon, ‚Speichel‘; λίθος líthos ‚Stein‘, -ίασις -iasis ‚krankhafter Zustand‘) bezeichnet man die Speichelsteinbildung in Analogie zur Urolithiasis und Cholezystolithiasis, die den Abfluss des Speichels behindert und eine sekundäre Sialadenitis (Entzündung der Speicheldrüse) oder Sialodochitis (Entzündung des Speichelgangs) begünstigt. (de)
- El cálculo de la glándula salival (sialolito) es una concreción, principalmente de sales minerales de calcio (calculus) que se forma en los conductos de las glándulas salivales. Pueden llegar a producir obstrucciones e inflamaciones (sialolitiasis) que pueden causar dolor al comer, cuando se incrementa la producción de saliva, e infecciones de la glándula que derivarían a (sialoadenitis). La mayoría de este tipo de cálculo se forma en la glándula submaxilar. (es)
- Sialolithiasis (also termed salivary calculi, or salivary stones) is a crystallopathy where a calcified mass or sialolith forms within a salivary gland, usually in the duct of the submandibular gland (also termed "Wharton's duct"). Less commonly the parotid gland or rarely the sublingual gland or a minor salivary gland may develop salivary stones. The usual symptoms are pain and swelling of the affected salivary gland, both of which get worse when salivary flow is stimulated, e.g. with the sight, thought, smell or taste of food, or with hunger or chewing. This is often termed "mealtime syndrome". Inflammation or infection of the gland may develop as a result. Sialolithiasis may also develop because of the presence of existing chronic infection of the glands, dehydration (e.g. use of phenothiazines), Sjögren's syndrome and/or increased local levels of calcium, but in many instances the cause is idiopathic (unknown). The condition is usually managed by removing the stone, and several different techniques are available. Rarely, removal of the submandibular gland may become necessary in cases of recurrent stone formation. Sialolithiasis is common, accounting for about 50% of all disease occurring in the major salivary glands and causing symptoms in about 0.45% of the general population. Persons aged 30–60 and males are more likely to develop sialolithiasis. (en)
- Une lithiase salivaire ou sialolithiase est la formation et migration de concrétions calciques dans les voies excrétrices de la salive. Pathologie très fréquente à partir de 5 ans sans étiologie connue. La glande submandibulaire est la plus fréquemment atteinte. (fr)
- Per calcolosi salivare o scialolitiasi, in campo medico, si intende la presenza di concrezione (calcolo), composta quasi esclusivamente da carbonato di calcio, nelle ghiandole salivari che ne comportano l'ostruzione. (it)
- Sialolithiase of speekselsteenvorming is de benaming voor een aandoening waarbij zich zogenaamde speekselstenen (of sialoliet) vormen in de speekselafvoerbuis of in de speekselklier zelf. Het ontsteken van een speekselklier met een speekselsteen wordt genoemd. (nl)
- 唾石（だせき、英: salivary stone）とは、唾液腺内部や唾液を分泌する管内に生じることがある結石である。なお、この唾石ができたために起こる疾患を、唾石症（英: sialolithiasis）と呼ぶ。 (ja)
- Sialolitíase refere-se à formação de pedras nas glândulas salivares. São mais comumente encontradas na região submandibular, onde as pedras podem obstruir o ducto da. Está freqüentemente associado com infecção crônica (Staphylococcus aureus, ) das glândulas, desidratação (fenotiazinas), e/ou aumento dos níveis de cálcio local. A mastigação promove a liberação de saliva, e os sintomas tendem a aumentar durante as refeições. Um nódulo palpável ou visível inchaço na área da glândula é muitas vezes observado. Complicações incluem obstrução permanente do ducto, o que ocasiona a invasão bacteriana, infecção e supercrescimento (sialoadenite). Isto pode exigir o uso de antibióticos, como e, às vezes, drenagem cirúrgica. (pt)
- Kamica ślinianek (łac. sialolithiasis) – choroba polegająca na tworzeniu się w wyniku zaburzeń w wytwarzaniu śliny złogów (tzw. „kamieni”) w obrębie ślinianki lub jej przewodu. (pl)
- Spottsten eller spottkörtelsten är stenar (konkrement) i spottkörtlarna. Spottstenar skapas vanligen av kalciumsalter och salivinnehåll, men vid gikt utgörs de av urinsyra. Stenarna gör det omöjligt eller svårt för saliv att passera, och leder till smärta och svullnad. Spottstenar är vanligt hos personer med muntorrhet. Spottstenar kan leda till spottkörtelinflammation. Av spottkörtlarna drabbas oftast Glandula submandibularis. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- La sialolitiasi o litiasi salival (o, poc emprada, ptialolitiasi) és la presència de càlculs a les glàndules salivals o als conductes salivals. Les pedres són més comunament en la glàndula submandibular, on les pedres poden obstruir el . Freqüentment s'associa amb infecció crònica (Staphylococcus aureus, Streptococcus viridans) de les glàndules, la deshidratació (fenotiazines), i/o augment dels nivells locals de calci, però en molts casos són idiopatiques. El dolor, quan estan present, en general s'origina en el sòl de la boca, encara que en molts casos les pedres sols causen inflor intermitent. (ca)
- التحصي اللعابي أو الحصى اللعابية (بالإنجليزية: Sialolithiasis) هي حصوة تتكون بسبب التكلسات التي تتكون في القنوات التي تقل اللعاب أو التي تنتقل اليها.فالغدد اللعابية تتكون من ملايين الخلايا التي تقوم بإفراز اللعاب لقنيات وبدورها تفتح للقنوات التي تجتمع لتكوين قناة مفردة وهذه القناة بدورها تفتح في التجويف الفموي وحصوات الغدد اللعابية من الممكن أن تتكون داخل القناة اللعابية حيث تقوم بإغلاق مسار اللعاب وتقليل إفرازه أو داخل الغدة حيث تسبب تضخم الغدة اللعابية وغالباً ما تتكون الحصوة في قناة الغدة اللعابية تحت الفك السفلي (submandibular salivary gland) وذلك بسبب مسارها المتعرج.وتحدث بشكل أقل شيوعاً في الغدة النكافية ونادراً ما تحدث في الغدة تحت اللسان. (ar)
- Als Sialolithiasis (griech.: σίαλον, síalon, ‚Speichel‘; λίθος líthos ‚Stein‘, -ίασις -iasis ‚krankhafter Zustand‘) bezeichnet man die Speichelsteinbildung in Analogie zur Urolithiasis und Cholezystolithiasis, die den Abfluss des Speichels behindert und eine sekundäre Sialadenitis (Entzündung der Speicheldrüse) oder Sialodochitis (Entzündung des Speichelgangs) begünstigt. (de)
- El cálculo de la glándula salival (sialolito) es una concreción, principalmente de sales minerales de calcio (calculus) que se forma en los conductos de las glándulas salivales. Pueden llegar a producir obstrucciones e inflamaciones (sialolitiasis) que pueden causar dolor al comer, cuando se incrementa la producción de saliva, e infecciones de la glándula que derivarían a (sialoadenitis). La mayoría de este tipo de cálculo se forma en la glándula submaxilar. (es)
- Une lithiase salivaire ou sialolithiase est la formation et migration de concrétions calciques dans les voies excrétrices de la salive. Pathologie très fréquente à partir de 5 ans sans étiologie connue. La glande submandibulaire est la plus fréquemment atteinte. (fr)
- Per calcolosi salivare o scialolitiasi, in campo medico, si intende la presenza di concrezione (calcolo), composta quasi esclusivamente da carbonato di calcio, nelle ghiandole salivari che ne comportano l'ostruzione. (it)
- Sialolithiase of speekselsteenvorming is de benaming voor een aandoening waarbij zich zogenaamde speekselstenen (of sialoliet) vormen in de speekselafvoerbuis of in de speekselklier zelf. Het ontsteken van een speekselklier met een speekselsteen wordt genoemd. (nl)
- 唾石（だせき、英: salivary stone）とは、唾液腺内部や唾液を分泌する管内に生じることがある結石である。なお、この唾石ができたために起こる疾患を、唾石症（英: sialolithiasis）と呼ぶ。 (ja)
- Kamica ślinianek (łac. sialolithiasis) – choroba polegająca na tworzeniu się w wyniku zaburzeń w wytwarzaniu śliny złogów (tzw. „kamieni”) w obrębie ślinianki lub jej przewodu. (pl)
- Spottsten eller spottkörtelsten är stenar (konkrement) i spottkörtlarna. Spottstenar skapas vanligen av kalciumsalter och salivinnehåll, men vid gikt utgörs de av urinsyra. Stenarna gör det omöjligt eller svårt för saliv att passera, och leder till smärta och svullnad. Spottstenar är vanligt hos personer med muntorrhet. Spottstenar kan leda till spottkörtelinflammation. Av spottkörtlarna drabbas oftast Glandula submandibularis. (sv)
- Σιελολιθίαση είναι μια κατάσταση στην οποία μια μάζα ή πέτρα σχηματίζεται μέσα σε έναν σιελογόνο αδένα, συνήθως στον πόρο του υπογνάθιου σιελογόνου αδένα (πόρος του Wharton). Λιγότερο συχνά μπορεί να αναπτυχθούν λίθοι στον πόρο της παρωτίδας, ενώ σπανιότερα στους υπογλώσσιους σιελογόνους αδένες η σε κάποιον από τους ελάσσονες σιελογόνους αδένες. (el)
- Sialolithiasis (also termed salivary calculi, or salivary stones) is a crystallopathy where a calcified mass or sialolith forms within a salivary gland, usually in the duct of the submandibular gland (also termed "Wharton's duct"). Less commonly the parotid gland or rarely the sublingual gland or a minor salivary gland may develop salivary stones. (en)
- Sialolitíase refere-se à formação de pedras nas glândulas salivares. São mais comumente encontradas na região submandibular, onde as pedras podem obstruir o ducto da. Está freqüentemente associado com infecção crônica (Staphylococcus aureus, ) das glândulas, desidratação (fenotiazinas), e/ou aumento dos níveis de cálcio local. A mastigação promove a liberação de saliva, e os sintomas tendem a aumentar durante as refeições. Um nódulo palpável ou visível inchaço na área da glândula é muitas vezes observado. (pt)
|
