| dbo:abstract
|
- The Fault in Our Stars és una pel·lícula estatunidenca de 2014 basada en la novel·la "No està escrit a les estrelles" de John Green. És una pel·lícula produïda per dirigida per . Està protagonitzada per , Ansel Elgort i .La pel·lícula es va estrenar el 16 de maig de 2014 que va arribar a les cartelleres en castellà el 4 de Juliol a Espanya. (ca)
- ما تخبئه لنا النجوم (بالإنجليزية: The Fault in Our Stars) ويترجم حرفياً إلى الخطأ في أقدارنا، هو فيلم دراما ورومانسية أمريكي صدر عام 2014 من إخراج جوش بون، مقتبس من الرواية التي تحمل نفس العنوان للكاتب جون غرين التي صدرت عام 2012. الفيلم من بطولة شايلين وودلي وأنسيل إلغورت، كما يلعب كل من نات وولف ولورا ديرن وسام ترامل وويليم دافو أدوار ثانوية. شايلين وودلي تلعب دور هيزل غرايس لانكستر، فتاة في السابعة عشر من عمرها مصابة بالسرطان يجبرها والداها على حضور اجتماع دعم لمرضى السرطان وهناك تتعرف وتقع في حب أوغستس واترز لاعب كرة سلة سابق الذي يلعب دوره أنسيل إلغورت لكن مرضهما يمنعهما من الاقتراب من بعضهما البعض وعيش حياة طبيعية مما يؤدي إلى أن تكون حياتهما تربة خصبة للمحاربة باسم الحب. عنوان الفيلم كحال الرواية، مستوحى من حوار في مسرحية يوليوس قيصر لوليم شكسبير، حيث يقول النبيل كاسيوس، مخاطبا بروتوس: "الخطأ، يا عزيزي بروتوس، ليس في نجومنا (بل في أقدارنا)، بل في أنفسنا، لأننا أشخاص ضئيلو الشأن". بدأ الإعداد لتصوير ما تخبئه لنا النجوم في يناير 2012 عندما حصل استوديو Fox 2000، وهو أحد اقسام تونتيث سينتشوري فوكس، على حقوق تحويل الرواية إلى فيلم. بدأ التصوير بالفعل في 26 أغسطس 2013 في بيتسبرغ بالولايات المتحدة مع أيام إضافية في أمستردام بهولندا قبل الانتهاء في 16 أكتوبر 2013. صدر الفيلم في 6 يونيو 2014 بالولايات المتحدة، وفي الشرق الأوسط في 12 يونيو. تلقى الفيلم إستقبال إيجابي من النقاد، مع مديح لأداء شايلين فضلاً عن الفيلم بأكمله. الفيلم حقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا وذلك بوصوله للمركز الأول في شباك التذاكر الأمريكي خلال أسبوعه الأول وقد وصلت إيراداته إلى 307 مليون دولار حول العالم مقابل ميزانيته التي بلغت 12 مليون دولار. صدر الفيلم على أقراص بلو راي ودي في دي في 16 سبتمبر 2014 وبلغت مبيعاتها أكثر من 42 مليون دولار. (ar)
- Hvězdy nám nepřály (v originále The Fault in Our Stars) je americký dramatický a romantický film režiséra z roku 2014. Jedná se o adaptaci stejnojmenného románu od Johna Greena. Hlavní role ztvárňují Shailene Woodley a Ansel Elgort. Natáčení proběhlo v Pittsburghu a Amsterdamu. Film měl premiéru ve Spojených státech dne 6. června, do českých kin přišel o den dříve. (cs)
- Η ταινία Το Λάθος Αστέρι (αγγλικά: The Fault in Our Stars) είναι μια κινηματογραφική ταινία, παραγωγής του 2014, είδους ρομαντική κωμωδία-δράμα, αφού συνδυάζει την κωμωδία με το δράμα η οποία σκηνοθετήθηκε από τον Τζος Μπόουν και είναι βασισμένη στο ομώνυμο βιβλίο του Τζον Γκριν. Το σενάριο γράφτηκε από τους Σκοτ Νεστόντερ και Μαΐκλ Γουέμπερ ενώ πρωταγωνιστές είναι οι Σέιλιν Γούντλεϊ και Άνσελ Έλγκορτ στους ρόλους δυο καρκινοπαθών εφήβων οι οποίοι γνωρίζονται κατά την διάρκεια μιας ομάδας υποστήριξης καρκινοπαθών και αναπτύσσεται ερωτική σχέση μεταξύ τους. Η ανάπτυξη της ταινίας ξεκίνησε τον Ιανουάριο του 2012, όταν η FOX 2000, τμήμα της 20th Century Fox απέκτησε τα δικαιώματα του βιβλίου για να το προσαρμόσει σε μια κινηματογραφική ταινία. Τα γυρίσματα ξεκίνησαν στις 26 Αυγούστου 2013, στο Πίτσμπεργκ στις ΗΠΑ, με επιπλέον γυρίσματα να πραγματοποιούνται στο Άμστερνταμ, στην Ολλανδία, προτού ολοκληρωθούν στις 16 Οκτωβρίου 2013. Η ταινία κυκλοφόρησε στις 6 Ιουνίου 2014, στην ΗΠΑ και στις 19 Ιουνίου, στην Ελλάδα. Η ταινία έλαβε θετικές κριτικές από τους κριτικούς, επαινώντας την ερμηνεία της Γούντλεϊ καθώς και το σενάριο. Η ταινία ήταν επίσης ένα μεγάλο χτύπημα στο box office ,γινόμενη Νούμερο 1 κατά την διάρκεια του πρώτου σαββατοκύριακου κυκλοφορίας της και ξεπέρασε πάνω από 304 εκατομμύρια δολάρια, παγκοσμίως με τον προϋπολογισμό των 12 εκατομμυρίων. Κυκλοφόρησε σε DVD και σε Blu-Ray στις 16 Σεπτεμβρίου 2014. (el)
- Das Schicksal ist ein mieser Verräter (Originaltitel: The Fault in Our Stars) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 2014, das auf dem gleichnamigen Roman von John Green basiert. Der Film erzählt die Liebesgeschichte zweier schwerkranker Jugendlicher und kam am 12. Juni 2014 in die deutschen Kinos. Gedreht wurde der Film in Pittsburgh und Amsterdam. (de)
- The Fault in Our Stars (euskaraz: Akatsa gure izarretan) arrakasta handiko liburuan oinarrituriko 2014ko filma da. idazleak argitaratu zuen. Liburu honetan oinarrituriko filma, Amsterdamen aktore garrantzitsuen kolaborazioarekin grabatu zen (Shailene Woodley, , …) . (eu)
- The Fault in Our Stars (conocida como Bajo la misma estrella en Hispanoamérica y España) es una película estadounidense de drama adolescente basada en la novela homónima escrita por John Green, dirigida por Josh Boone, con guion de Scott Neustadter y Michael H. Weber y protagonizada por Shailene Woodley y Ansel Elgort, trabajando juntos por segunda vez desde sus participaciones en la película Divergent, estrenada unos meses antes de esta película. Fue estrenada el 6 de junio de 2014 en Estados Unidos. (es)
- Nos étoiles contraires (The Fault in Our Stars) est un film dramatique romantique américain réalisé par Josh Boone, sorti en 2014. Il s’agit de l'adaptation du roman homonyme (2012) de John Green. Il est sélectionné et projeté en avant-première mondiale en mai 2014 au Festival international du film de Seattle. (fr)
- The Fault in Our Stars adalah film drama romantis Amerika Serikat tahun 2014 yang disutradarai oleh Josh Boone dan diproduseri oleh Marty Bowen dan Wyck Godfrey. Naskah film ini ditulis oleh Scott Neustadter dan Michael H. Weber berdasarkan novel The Fault in Our Stars karya John Green. Film ini dibintangi oleh Shailene Woodley, Ansel Elgort, Laura Dern, Sam Trammell, Nat Wolff dan Willem Dafoe. Film The Fault in Our Stars ditayangkan secara perdana di Festival Film Internasional Seattle pada tanggal 16 Mei 2014 dan dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 6 Juni 2014. Film ini mendapatkan review positif dari para kritikus. (in)
- The Fault in Our Stars is a 2014 American coming-of-age romance film directed by Josh Boone, based on John Green's 2012 novel of the same name. The film stars Shailene Woodley and Ansel Elgort, with Laura Dern, Sam Trammell, Nat Wolff, and Willem Dafoe in supporting roles. Woodley plays a sixteen-year-old cancer patient forced by her parents to attend a support group, where she meets and subsequently falls in love with another cancer patient, played by Elgort. Development began in January 2012 when Fox 2000, a division of 20th Century Fox, optioned the rights to adapt the novel into a feature film. Principal photography began on August 26, 2013, in Pittsburgh, Pennsylvania, with a few additional days in Amsterdam, The Netherlands, before concluding on October 16, 2013. Pittsburgh doubled for all of the scenes set in Indianapolis, Indiana, the novel's setting, as well as for some interior scenes set in Amsterdam. The Fault in Our Stars had its world premiere at Seattle International Film Festival on May 16, 2014, and was released in North America on June 6, 2014, by 20th Century Fox. The film received generally positive reviews from critics, with praise given to Woodley's and Elgort's performances and chemistry together, as well as the screenplay. The film was number one at the box office during its opening weekend and grossed $307 million worldwide against a budget of $12 million. It was released on Blu-ray and DVD on September 16, 2014, and earned $42 million in total domestic video sales. (en)
- 『きっと、星のせいじゃない。』（きっと ほしのせいじゃない、The Fault in Our Stars）は、2014年のアメリカ合衆国の恋愛映画。ジョン・グリーンの小説『さよならを待つふたりのために』を原作としており、が監督を務め、シャイリーン・ウッドリーとアンセル・エルゴートが主演を務める。また、ナット・ウルフ、、ローラ・ダーン、ウィレム・デフォーらも出演している。 本作は批評家から高く評価されており、中でもウッドリーの演技と脚本には称賛が集まっている。また、製作費1200万ドルにも拘らず、全世界で3億ドル以上の興行収入を稼いでいる。 (ja)
- ( 사운드트랙에 대해서는 안녕, 헤이즐 (사운드트랙) 문서를 참고하십시오.) "안녕, 헤이즐"(영어: The Fault in Our Stars 더 폴트 인 아워 스타스[*])은 2014년 공개된, 조시 분이 감독한 미국의 로맨틱 코미디 드라마 영화이다. 2012년 발행된 존 그린의 소설 "잘못은 우리 별에 있어"를 원작으로 한다. 셰일린 우들리, 앤설 엘고트, 냇 울프, 로라 던, 샘 트래멀, 윌럼 더포 등이 출연했다. 우들리가 연기한 헤이즐 역은 주인공으로, 암에 걸린 16세 소녀이다. 영화의 줄거리는 헤이즐이 암 환자 지원 단체에서 엘고트가 연기한 어거스터스 워터스를 만나 사랑에 빠지게 된다는 이야기이다. 20세기 폭스가 2012년 1월부터 제작을 시작했으며, 본 촬영은 2013년 8월부터 피츠버그에서 시작되었다. 피츠버그를 비롯하여 암스테르담에서도 촬영을 하였고 2013년 10월 16일 촬영이 마무리되었다. 2014년 6월 6일 미국에서 공개되었고, 우들리의 연기를 비롯해서 작품에 대해 비평가들에게 높은 평가를 얻었다. 또한, 1,200만 달러의 제작비로 만든 이 영화는 흥행도 성공하여 전 세계적으로 3억 달러 이상의 흥행 수입을 냈다. 2014년 9월 16일, DVD와 블루레이가 발매되었다. (ko)
- Colpa delle stelle (The Fault in Our Stars) è un film del 2014 diretto da Josh Boone e interpretato da Shailene Woodley ed Ansel Elgort. Si tratta dell'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo del 2012 scritto da John Green. In Italia il film è stato distribuito a partire dal 4 settembre 2014. (it)
- The Fault in Our Stars is een Amerikaanse romantische dramafilm uit 2014 onder regie van . De film is gebaseerd op de gelijknamige bestseller van John Green, waarin twee jonge kankerpatiënten elkaar ontmoeten bij een praatgroep en al gauw steun in elkaar vinden. Shailene Woodley en Ansel Elgort vertolken de twee tieners. (nl)
- Gwiazd naszych wina (ang. The Fault in Our Stars) – amerykański dramatyczny z 2014 roku w reżyserii . Film jest adaptacją powieści Johna Greena Gwiazd naszych wina. (pl)
- Förr eller senare exploderar jag (originaltitel: The Fault in Our Stars) är en dramafilm från 2014, baserad på boken med samma namn skriven av John Green. Filmen hade premiär den 6 juni 2014 i USA och den 22 juni i Sverige. (sv)
- The Fault in Our Stars (bra/prt: A Culpa É das Estrelas) é um filme de romance estadunidense de 2014 dirigido por Josh Boone, baseado no livro de mesmo nome de John Green. O filme é estrelado por Shailene Woodley, Ansel Elgort, e Nat Wolff, com Laura Dern, Sam Trammell, e Willem Dafoe interpretando papéis coadjuvantes. Woodley interpreta Hazel Grace Lancaster, uma paciente com câncer de dezesseis anos de idade, que é forçada por seus pais para participar de um grupo de apoio, onde posteriormente se encontra e se apaixona por Augustus Waters de dezoito anos que tem uma perna amputada, interpretado por Elgort. Desenvolvimento de The Fault in Our Stars começou em janeiro de 2012 quando Fox 2000, a divisão da 20th Century Fox, comprou os direitos para adaptar o livro para o cinema. Filmagem principal começou em 26 de agosto de 2013 em Pittsburgh nos Estados Unidos com alguns dias adicionais em Amsterdam nos Países Baixos antes de ser concluído em 16 de outubro de 2013. The Fault in Our Stars foi lançado em 5 de junho de 2014 no Brasil, 6 de junho nos Estados Unidos e 19 de junho em Portugal. O filme teve uma recepção positiva da crítica, com louvor indo para o desempenho bom de Woodley durante todo o filme. O filme também provou ser bem sucedido comercialmente, com isso mantendo o ponto n.º 1 na bilheteria durante sua semana de estreia e tendo arrecadou mais de 280 milhões de dólares em todo o mundo contra o seu orçamento de 12 milhões de dólares. (pt)
- 《生命中的美好缺憾》（英語：The Fault in Our Stars）是一部2014年的美國青春浪漫劇情電影，由喬許·布恩執導，改编自2012年約翰·格林的同名小說。電影由莎蓮·活莉、安索·果特及奈特·沃爾夫主演，並由蘿拉·鄧恩、山姆·特拉梅爾及威廉·達佛擔任配角。莎蓮·活莉飾演16歲的患癌少女Hazel Grace Lancaster，被父母及醫生強迫參加青少年癌友的互助組織，在那裡她很快認識另一位癌症患者Augustus Waters (安索·果特 飾) 並跟他相戀的故事。 《生命中的美好缺憾》於2012年1月開展，由20世紀福克斯的一個部門—福克斯2000，擁有對小說改編成為電影有選擇的權利。主要拍攝在2013年8月26日於美國匹茲堡開始，並在阿姆斯特丹及荷蘭進行額外的拍攝，最後於2013年10月16日結束。根據小說的設定，團隊在匹茲堡重複了拍攝印第安納州印第安納波利斯的所有場景設置，以及阿姆斯特丹的一些室內場景。此電影同時為莎蓮·活莉與安索·果特繼《分歧者》後於同年再度合作。 《生命中的美好缺憾》於2014年6月6日在美國上映，6月19日於英國上映。電影從影評人得到正面的評價，當中莎蓮·活莉及安索·果特的演出以至電影的劇本都獲得讚譽。電影也一鳴驚人，在首映週末成為票房冠軍，全球票房超過$3.07億美元，遠超$1,200萬美元的預算，這證明了商業上的成功。電影公司於2014年9月16日推出藍光光碟及DVD，在美國國內的影片銷售總額收益超過4,200萬美元。 (zh)
- «Винні зірки» (англ. The Fault in Our Stars) — американська мелодрама режисера , що вийшла 2014 року. Стрічка знята на основі однойменного роману Джона Гріна. У головних ролях Шейлін Вудлі, Енсел Елгорт. У фільмі також знімалися , Лора Дерн, Сем Траммелл та Віллем Дефо. Вудлі грає роль Хейзел Ґрейс Ланкастер, 16-річної хворої на рак дівчини, яка змушена відвідувати групу підтримки, де Хейзел згодом зустрічає Оґастуса Уотерса, якого грає Елгорт, і закохується в нього. Розробка Винних зірок стартувала у січні 2012 року, коли Fox 2000, підрозділ 20th Century Fox, отримали права на використання новели, як основи майбутнього фільму. Зйомка розпочалася 26 серпня 2013 року у Піттсбурзі, штат Пенсільванія, Сполучені Штати Америки, декілька днів з яких було проведено у Амстердамі, Нідерланди, перед фінальним завершенням 16 жовтня того ж року. У Піттсбурзі було відзнято як сцени, дія яких відбувалася в Індіанаполісі, штат Індіана, так і деякі внутрішні сценки, дія яких відбувалася в Амстердамі. Уперше фільм продемонстрували 16 травня 2014 року у США на Міжнародному кінофестивалі в Сіетлі. Стрічка стала блокбастером, утримувавши лідерство у прокаті впродовж свого виходу, а також зібравши понад 307 мільйонів доларів по всьому світу проти власного бюджету у 12 мільйонів. Фільм був випущений на Blu-Ray та DVD 16 вересня 2014 року. В Україні прем'єра стрічки відбулася 4 вересня 2014 року. (uk)
- «Виноваты звёзды» (англ. The Fault in Our Stars) — американский фильм-мелодрама режиссёра Джоша Буна, экранизация одноимённого романа американского писателя Джона Грина. Выход фильма в США состоялся 16 мая 2014 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The Fault in Our Stars és una pel·lícula estatunidenca de 2014 basada en la novel·la "No està escrit a les estrelles" de John Green. És una pel·lícula produïda per dirigida per . Està protagonitzada per , Ansel Elgort i .La pel·lícula es va estrenar el 16 de maig de 2014 que va arribar a les cartelleres en castellà el 4 de Juliol a Espanya. (ca)
- Hvězdy nám nepřály (v originále The Fault in Our Stars) je americký dramatický a romantický film režiséra z roku 2014. Jedná se o adaptaci stejnojmenného románu od Johna Greena. Hlavní role ztvárňují Shailene Woodley a Ansel Elgort. Natáčení proběhlo v Pittsburghu a Amsterdamu. Film měl premiéru ve Spojených státech dne 6. června, do českých kin přišel o den dříve. (cs)
- Das Schicksal ist ein mieser Verräter (Originaltitel: The Fault in Our Stars) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 2014, das auf dem gleichnamigen Roman von John Green basiert. Der Film erzählt die Liebesgeschichte zweier schwerkranker Jugendlicher und kam am 12. Juni 2014 in die deutschen Kinos. Gedreht wurde der Film in Pittsburgh und Amsterdam. (de)
- The Fault in Our Stars (euskaraz: Akatsa gure izarretan) arrakasta handiko liburuan oinarrituriko 2014ko filma da. idazleak argitaratu zuen. Liburu honetan oinarrituriko filma, Amsterdamen aktore garrantzitsuen kolaborazioarekin grabatu zen (Shailene Woodley, , …) . (eu)
- The Fault in Our Stars (conocida como Bajo la misma estrella en Hispanoamérica y España) es una película estadounidense de drama adolescente basada en la novela homónima escrita por John Green, dirigida por Josh Boone, con guion de Scott Neustadter y Michael H. Weber y protagonizada por Shailene Woodley y Ansel Elgort, trabajando juntos por segunda vez desde sus participaciones en la película Divergent, estrenada unos meses antes de esta película. Fue estrenada el 6 de junio de 2014 en Estados Unidos. (es)
- Nos étoiles contraires (The Fault in Our Stars) est un film dramatique romantique américain réalisé par Josh Boone, sorti en 2014. Il s’agit de l'adaptation du roman homonyme (2012) de John Green. Il est sélectionné et projeté en avant-première mondiale en mai 2014 au Festival international du film de Seattle. (fr)
- 『きっと、星のせいじゃない。』（きっと ほしのせいじゃない、The Fault in Our Stars）は、2014年のアメリカ合衆国の恋愛映画。ジョン・グリーンの小説『さよならを待つふたりのために』を原作としており、が監督を務め、シャイリーン・ウッドリーとアンセル・エルゴートが主演を務める。また、ナット・ウルフ、、ローラ・ダーン、ウィレム・デフォーらも出演している。 本作は批評家から高く評価されており、中でもウッドリーの演技と脚本には称賛が集まっている。また、製作費1200万ドルにも拘らず、全世界で3億ドル以上の興行収入を稼いでいる。 (ja)
- Colpa delle stelle (The Fault in Our Stars) è un film del 2014 diretto da Josh Boone e interpretato da Shailene Woodley ed Ansel Elgort. Si tratta dell'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo del 2012 scritto da John Green. In Italia il film è stato distribuito a partire dal 4 settembre 2014. (it)
- The Fault in Our Stars is een Amerikaanse romantische dramafilm uit 2014 onder regie van . De film is gebaseerd op de gelijknamige bestseller van John Green, waarin twee jonge kankerpatiënten elkaar ontmoeten bij een praatgroep en al gauw steun in elkaar vinden. Shailene Woodley en Ansel Elgort vertolken de twee tieners. (nl)
- Gwiazd naszych wina (ang. The Fault in Our Stars) – amerykański dramatyczny z 2014 roku w reżyserii . Film jest adaptacją powieści Johna Greena Gwiazd naszych wina. (pl)
- Förr eller senare exploderar jag (originaltitel: The Fault in Our Stars) är en dramafilm från 2014, baserad på boken med samma namn skriven av John Green. Filmen hade premiär den 6 juni 2014 i USA och den 22 juni i Sverige. (sv)
- «Виноваты звёзды» (англ. The Fault in Our Stars) — американский фильм-мелодрама режиссёра Джоша Буна, экранизация одноимённого романа американского писателя Джона Грина. Выход фильма в США состоялся 16 мая 2014 года. (ru)
- ما تخبئه لنا النجوم (بالإنجليزية: The Fault in Our Stars) ويترجم حرفياً إلى الخطأ في أقدارنا، هو فيلم دراما ورومانسية أمريكي صدر عام 2014 من إخراج جوش بون، مقتبس من الرواية التي تحمل نفس العنوان للكاتب جون غرين التي صدرت عام 2012. الفيلم من بطولة شايلين وودلي وأنسيل إلغورت، كما يلعب كل من نات وولف ولورا ديرن وسام ترامل وويليم دافو أدوار ثانوية. شايلين وودلي تلعب دور هيزل غرايس لانكستر، فتاة في السابعة عشر من عمرها مصابة بالسرطان يجبرها والداها على حضور اجتماع دعم لمرضى السرطان وهناك تتعرف وتقع في حب أوغستس واترز لاعب كرة سلة سابق الذي يلعب دوره أنسيل إلغورت لكن مرضهما يمنعهما من الاقتراب من بعضهما البعض وعيش حياة طبيعية مما يؤدي إلى أن تكون حياتهما تربة خصبة للمحاربة باسم الحب. (ar)
- Η ταινία Το Λάθος Αστέρι (αγγλικά: The Fault in Our Stars) είναι μια κινηματογραφική ταινία, παραγωγής του 2014, είδους ρομαντική κωμωδία-δράμα, αφού συνδυάζει την κωμωδία με το δράμα η οποία σκηνοθετήθηκε από τον Τζος Μπόουν και είναι βασισμένη στο ομώνυμο βιβλίο του Τζον Γκριν. Το σενάριο γράφτηκε από τους Σκοτ Νεστόντερ και Μαΐκλ Γουέμπερ ενώ πρωταγωνιστές είναι οι Σέιλιν Γούντλεϊ και Άνσελ Έλγκορτ στους ρόλους δυο καρκινοπαθών εφήβων οι οποίοι γνωρίζονται κατά την διάρκεια μιας ομάδας υποστήριξης καρκινοπαθών και αναπτύσσεται ερωτική σχέση μεταξύ τους. (el)
- The Fault in Our Stars adalah film drama romantis Amerika Serikat tahun 2014 yang disutradarai oleh Josh Boone dan diproduseri oleh Marty Bowen dan Wyck Godfrey. Naskah film ini ditulis oleh Scott Neustadter dan Michael H. Weber berdasarkan novel The Fault in Our Stars karya John Green. Film ini dibintangi oleh Shailene Woodley, Ansel Elgort, Laura Dern, Sam Trammell, Nat Wolff dan Willem Dafoe. (in)
- The Fault in Our Stars is a 2014 American coming-of-age romance film directed by Josh Boone, based on John Green's 2012 novel of the same name. The film stars Shailene Woodley and Ansel Elgort, with Laura Dern, Sam Trammell, Nat Wolff, and Willem Dafoe in supporting roles. Woodley plays a sixteen-year-old cancer patient forced by her parents to attend a support group, where she meets and subsequently falls in love with another cancer patient, played by Elgort. (en)
- ( 사운드트랙에 대해서는 안녕, 헤이즐 (사운드트랙) 문서를 참고하십시오.) "안녕, 헤이즐"(영어: The Fault in Our Stars 더 폴트 인 아워 스타스[*])은 2014년 공개된, 조시 분이 감독한 미국의 로맨틱 코미디 드라마 영화이다. 2012년 발행된 존 그린의 소설 "잘못은 우리 별에 있어"를 원작으로 한다. 셰일린 우들리, 앤설 엘고트, 냇 울프, 로라 던, 샘 트래멀, 윌럼 더포 등이 출연했다. 우들리가 연기한 헤이즐 역은 주인공으로, 암에 걸린 16세 소녀이다. 영화의 줄거리는 헤이즐이 암 환자 지원 단체에서 엘고트가 연기한 어거스터스 워터스를 만나 사랑에 빠지게 된다는 이야기이다. 20세기 폭스가 2012년 1월부터 제작을 시작했으며, 본 촬영은 2013년 8월부터 피츠버그에서 시작되었다. 피츠버그를 비롯하여 암스테르담에서도 촬영을 하였고 2013년 10월 16일 촬영이 마무리되었다. (ko)
- The Fault in Our Stars (bra/prt: A Culpa É das Estrelas) é um filme de romance estadunidense de 2014 dirigido por Josh Boone, baseado no livro de mesmo nome de John Green. O filme é estrelado por Shailene Woodley, Ansel Elgort, e Nat Wolff, com Laura Dern, Sam Trammell, e Willem Dafoe interpretando papéis coadjuvantes. Woodley interpreta Hazel Grace Lancaster, uma paciente com câncer de dezesseis anos de idade, que é forçada por seus pais para participar de um grupo de apoio, onde posteriormente se encontra e se apaixona por Augustus Waters de dezoito anos que tem uma perna amputada, interpretado por Elgort. (pt)
- 《生命中的美好缺憾》（英語：The Fault in Our Stars）是一部2014年的美國青春浪漫劇情電影，由喬許·布恩執導，改编自2012年約翰·格林的同名小說。電影由莎蓮·活莉、安索·果特及奈特·沃爾夫主演，並由蘿拉·鄧恩、山姆·特拉梅爾及威廉·達佛擔任配角。莎蓮·活莉飾演16歲的患癌少女Hazel Grace Lancaster，被父母及醫生強迫參加青少年癌友的互助組織，在那裡她很快認識另一位癌症患者Augustus Waters (安索·果特 飾) 並跟他相戀的故事。 《生命中的美好缺憾》於2012年1月開展，由20世紀福克斯的一個部門—福克斯2000，擁有對小說改編成為電影有選擇的權利。主要拍攝在2013年8月26日於美國匹茲堡開始，並在阿姆斯特丹及荷蘭進行額外的拍攝，最後於2013年10月16日結束。根據小說的設定，團隊在匹茲堡重複了拍攝印第安納州印第安納波利斯的所有場景設置，以及阿姆斯特丹的一些室內場景。此電影同時為莎蓮·活莉與安索·果特繼《分歧者》後於同年再度合作。 (zh)
- «Винні зірки» (англ. The Fault in Our Stars) — американська мелодрама режисера , що вийшла 2014 року. Стрічка знята на основі однойменного роману Джона Гріна. У головних ролях Шейлін Вудлі, Енсел Елгорт. У фільмі також знімалися , Лора Дерн, Сем Траммелл та Віллем Дефо. Вудлі грає роль Хейзел Ґрейс Ланкастер, 16-річної хворої на рак дівчини, яка змушена відвідувати групу підтримки, де Хейзел згодом зустрічає Оґастуса Уотерса, якого грає Елгорт, і закохується в нього. (uk)
|
.png?width=300)
_(colour_edited).jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}