| dbo:abstract
|
- La liposucció és una tècnica quirúrgica que té com a objectiu d'eliminar el greix de la part del cos afectada per la lipodistròfia, que és l'acumulació de greix en una zona concreta, Consisteix en l'aspiració del greix mitjançant cànules fines per petites incisions en els dipòsits on n'hi ha. El resultat final és una millora de la silueta de la persona. (ca)
- Liposukce, neboli odsávání tuku, je operace, při které je z různých míst lidského těla odsáván přebytečný tuk. Uplatňuje se především v kosmetické chirurgii, není však řešením obezity. Tuk se většinou odstraňuje pomocí a . Nejdříve se pomocí kanyly vpraví tumescenční roztok a poté se tuk v dané oblasti odsaje. Ačkoli dieta může být lepší způsob, jak shodit na váze, některé partie nemusí vynaloženou snahu vůbec odrážet. Liposukce totiž není snadný způsob jak shodit a ani alternativa k střídmosti či dietě. Její použití nastupuje právě tehdy, pokud je potřeba upravit konturu postavy. Množství odstraněného tuku se liší podle lékaře, použité metody i pacienta, ale obvykle se nepohybuje nad 5 kg. Existují totiž i určité limitní faktory, které určují, kolik může být bezpečně odstraněno v průběhu jedné operace. Pokud by totiž bylo odstraněno příliš, mohou se na kůži pacienta objevit neobvyklé nerovnosti. Procedura může být podstoupena jak pod lokální, tak i pod celkovou anestézií. Bezpečnost celé procedury je závislá jak na množství odstraněného tuku, doktoru a použité anestézii, tak i na celkovém zdraví pacienta. (cs)
- Fettabsaugung (Liposuktion, seltener: Aspirationslipektomie) ist eine Operation, bei der Fettzellen an bestimmten Stellen unter der Haut mit Kanülen abgesaugt werden. Sie wird zumeist als Schönheitsoperation, Fachterminus „ästhetisch chirurgischer Eingriff“, jedoch vermehrt auch krankheitsbedingt beim Lipödem vorgenommen. Generell versteht man unter Eingriffen der ästhetischen Chirurgie formverändernde Eingriffe, deren Indikation auf Wunsch des Patienten zurückgeht (elektiver Eingriff). Im Krankheitsfall werden schmerzhafte Einlagerungen von Fettzellen entfernt. Ästhetisch-chirurgische Eingriffe finden fachübergreifend statt und werden demnach von Ärzten unterschiedlicher Fachherkunft vorgenommen (u. a. Allgemeinchirurgen, Mund-Kiefer-Gesichts-Chirurgen, Dermatologen, Plastische Chirurgen, Gynäkologen, HNO-Ärzte, Allgemeinmediziner). Der Begriff „Schönheitschirurg“ wird in diesem Zusammenhang zwar oft genutzt, stellt allerdings keinen Facharzttitel dar. (de)
- مَص الشَّحم أو شفط الدُهون أو نحت الشحم أو استئصال الشحم بالمص (بالإنجليزية: Liposuction) هي إحدى الجراحات التجميلية التي تهدف إلى إزالة التراكمات الدهنية غير المرغوب فيها من جسم الإنسان بهدف تغيير شكله بشكلٍ عام، وحتى الآن لا توجد براهين علمية تثبت تأثير هذه العملية على الوزن، حيثُ يستمر الأثر لبضعة أشهر فقط، وأيضاً لا تؤثر هذه العملية على المشاكل المُتعلقة بالسمنة. (ar)
- Liposukcio (aŭ graso-desuĉado) estas beliga operacio, ĉe kiu oni ĉe celitaj loko desuĉas per kanulo (tubeto) grasĉelojn el sub la haŭto. Liposukcio celas belformigon de la korpo, ĝi fakte ne kaŭzas veran malpliiĝon de la korpopezo (dum longa tempo), se la vivstilo, nutraj kutimoj ne ŝanĝigas. Ĝi ne estas aplikebla anstataŭ dieto. La plej grandan sukceson oni atingas ĉe graskusenoj, kiuj ne reagas al sporto, dieto (ĉe virinoj ventro, koksa parto, interna parto de la femuro, genuo, kruro, submentono, maleola parto; ĉe viroj ventro, talia parto). La hodiaŭa plej ofta metodo uzas kelklitran miksaĵon el sterila, izotona akvo, narkotaĵo (sendolorigaĵo), natria bikarbonato kaj . Oni ŝprucigas tiun miksaĵon en la subhaŭtan grashiston, kie ĝi ebligas solvon de la grasĉeloj. Oni desuĉas la solvitajn ĉelojn post 60-minuta atenda tempo. La narkotaĵo efikas eĉ 18 horojn. Post la operacio oni kunkudras la necesan tranĉon por ela enkondukita kanulo. La resaniĝo daŭras 4 semajnojn. Aliaj metodoj uzas detruon de la grasĉeloj per nekemia metodo (ultrasono, vibrado). Tiukaze oni bezonas pli malgrandan tranĉon por enkonduko de la kanulo (0,5-1 cm). Post la operacio, oni devas uzi malvastigan zonon, pantalonon aŭ alian veston por ke la haŭto konvene readheru. (eo)
- La liposucción, es una técnica quirúrgica que se utiliza en cirugía estética y que permite un remodelado de la silueta a través de la extracción de grasa o tejido adiposo de diversos sitios del cuerpo usando una cánula o jeringa conectada a una máquina succionadora. Este procedimiento también puede ir asistido por ultrasonidos o láser que ayudan a que previamente se disuelva la grasa para hacer más fácil y menos agresiva su extracción. (es)
- Liposuction, or simply lipo, is a type of fat-removal procedure used in plastic surgery. Evidence does not support an effect on weight beyond a couple of months and does not appear to affect obesity-related problems. In the United States, liposuction is the most common cosmetic surgery. The procedure may be performed under general, regional, or local anesthesia. It involves using a cannula and negative pressure to suck out fat. As a cosmetic procedure it is believed to work best on people with a normal weight and good skin elasticity. While the suctioned fat cells are permanently gone, after a few months overall body fat generally returns to the same level as before treatment. This is despite maintaining the previous diet and exercise regimen. While the fat returns somewhat to the treated area, most of the increased fat occurs in the abdominal area. Visceral fat—the fat surrounding the internal organs—increases, and this condition has been linked to life-shortening diseases such as diabetes, stroke, and heart attack. (en)
- Sedot lemak (bahasa Inggris: liposuction) adalah jenis prosedur pengangkatan lemak yang digunakan dalam operasi plastik. Bukti tidak mendukung efek pada berat badan lebih dari beberapa bulan dan tampaknya tidak memengaruhi masalah terkait obesitas. Di Amerika Serikat, sedot lemak adalah operasi kosmetik yang paling umum. Prosedur dapat dilakukan dengan anestesi umum, regional, atau lokal. Ini melibatkan penggunaan kanula dan tekanan negatif untuk menyedot lemak. Sebagai prosedur kosmetik, prosedur ini dipercaya bekerja paling baik pada orang dengan berat badan normal dan elastisitas kulit yang baik. (in)
- La liposuccion (aussi appelée lipoaspiration ou liposculpture) est une opération de chirurgie esthétique permettant un remodelage de la silhouette (« culotte de cheval » ventre, flancs, cuisses, genoux, mollets, bras, seins chez les femmes) par aspiration des amas graisseux rebelles et profonds (type cellulite) résistants aux régimes amincissants. (fr)
- 脂肪吸引（しぼうきゅういん）とは、皮下脂肪を特殊な吸引管で取り除く手術を指す。皮下脂肪に悩んでいる人、部分的に脂肪を取りたい人、ダイエットとリバウンドを繰り返している人に用いられる。 (ja)
- 지방흡입술(脂肪吸入術, 영어: liposuction)은 체형의 변화를 시도하기 위해 인체로부터 지방을 제거하는 성형술의 일종이다. 수개월 이상에 걸쳐 체중에 영향을 준다는 것을 뒷받침하는 증거는 없으며 비만 관련 문제에 영향을 미치지는 않는 것으로 보인다. 심부정맥 혈전증, , 출혈, 감염을 포함한 심각한 합병증을 유발할 수 있다. 10,000개의 사례 중 약 1개 꼴로 사망이 발생한다. 이 기법의 안전은 제거된 조직의 양뿐 아니라 마취제의 선택과 전반적인 건강과도 관련된다. 여러 요인들로 말미암아 한 세션에서 제거할 수 있는 지방의 양이 제한된다. 너무 지방을 많이 제거할 경우 나타나는 부정적인 면으로는 피부의 혹투성이를 들 수 있다. 수술 가능한 부위로는 복부, 넓적다리, 볼기, 팔 뒷편을 들 수 있다. 수술은 전신 또는 국소 마취를 통해 수행할 수 있다. 그 다음 캐뉼라와 부압을 통해 지방을 흡입하게 된다. 대체적으로 정상 체중이면서 양호한 피부 탄력성을 가진 사람이 수술을 받는 것이 좋다. 미국에서는 가장 흔하게 수행되는 성형술이다. (ko)
- La liposuzione (letteralmente: suzione dei lipidi) è una tecnica chirurgica che consiste nell'asportazione di parte del tessuto adiposo sottocutaneo attraverso una cannula aspiratrice. Si tratta di uno degli interventi di chirurgia plastica più richiesti. Si applica in molti casi per ridurre problemi di adiposità localizzate: lipedema, cellulite, ma anche per trattare il lipoma. La liposuzione viene spesso utilizzata in aggiunta ad altri interventi di chirurgia estetica (ad es. addominoplastica), riduzione del seno, ecc. per migliorare i risultati. (it)
- Liposuctie is een plastisch-chirurgische techniek waarbij onderhuids vetweefsel wordt verwijderd door dit weg te zuigen. Hiervoor wordt een klein sneetje gemaakt en meestal wordt het weg te zuigen vetweefsel dan doordrenkt met een fysiologische zoutoplossing waaraan een klein beetje lokaal anestheticum (verdovingsmiddel) wordt toegevoegd. Plaatsen waar de techniek wordt gebruikt zijn onder andere de billen en de bovenbenen. Voor een mooi resultaat is het nodig voldoende ervaring met de techniek te hebben. Er moet worden gewaakt voor beschadiging van onderhuidse zenuwen en bloedvaten. (nl)
- Liposukcja, odsysanie tłuszczu, potocznie lipo – kosmetyczna operacja polegająca na usunięciu tkanki tłuszczowej z różnych miejsc ludzkiego ciała (brzucha, ud, pośladków, rzadziej szyi, pleców, ramion). Istnieją czynniki ograniczające ilość tkanki tłuszczowej, jaką można z danego obszaru ciała odessać w czasie zabiegu. Lekarz wspólnie z pacjentem uzgadnia szczegóły liposukcji tak, aby efekt po zabiegu był możliwie najlepszy, bez pofałdowanej lub mocno obwisłej skóry i nierówności. Należy mieć też na uwadze, że im więcej tłuszczu zostanie odessane w trakcie jednej sesji, tym większe ryzyko wystąpienia powikłań. Jak wynika z różnego rodzaju raportów, usunięcie znacznej ilości tkanki tłuszczowej (powyżej 20kg) przy pomocy liposukcji może spowodować utratę wagi większą niż faktyczna ilość zredukowanej tkanki. Zabieg może być przeprowadzany zarówno w znieczuleniu ogólnym, jak i miejscowym. Bezpieczna liposukcja uwzględnia nie tylko ilość jednorazowo odessanej tkanki tłuszczowej, ale także wybór sposobu znieczulenia oraz ogólny stan zdrowia pacjenta. Najlepiej, aby pacjent cieszył się nie tylko dobrym zdrowiem, ale również był wolny od nałogów, zwłaszcza tytoniowego. (pl)
- Fettsugning eller liposuction (eng.) är en plastikkirurgisk operationsmetod som används för att avlägsna lokala ansamlingar av fett på kroppen. Vanligen är det frågan om lokalisationer där fettet påverkas mycket litet av en allmän viktnedgång. Typiskt är yttersidan på låren hos kvinnor och buken hos män. Det kan även finnas ärftliga orsaker att fett ansamlas exempelvis under hakan trots att man är normalviktig i övrigt. Det skall understrykas att fettsugning inte är en viktminskningsmetod eller alternativ till bantning utan skall ses som ett komplement till generella viktminskningsmetoder. Fettsugning innebär att fettcellerna i området förstörs mekaniskt och sugs ut med undertryck. Destruktionen av fettcellerna kan underlättas genom att man injiceras koksaltlösning blandat med lokalbedövning eller använder ultraljud innan själva sugningen påbörjas. I och med att fettcellerna förstörs blir resultatet bestående under lång tid. Fettsugning utförs under narkos, lokalbedövning eller ryggbedövning beroende på vilket och hur stort område som skall behandlas samt hur mycket fett som skall avlägsnas. Efter operationen är området ofta missfärgat under ett par veckor. För att få ett bra resultat skall man under några veckor efter fettsugningen komprimera området som behandlats exempelvis med hjälp av speciella åtsittande plagg (till exempel gördel efter sugning av magen och cykelbyxor om det är låren som behandlats). (sv)
- Lipoaspiração, também conhecida como limpeza da chanfra, liposucção ou lipoescultura, é uma operação cirúrgica estética que remove gordura de diversos locais diferentes do corpo. A gordura geralmente é removida através de uma cânula (um tubo) e um aspirador (um dispositivo de sucção). (pt)
- Липосакция — косметическая операция по удалению жировых отложений хирургическим путём. Операция производится на определенном участке (или нескольких участках) тела, например, на животе, бёдрах, ягодицах. При этом липосакция не излечивает ожирения, так как на патогенез данного заболевания не воздействует. Липосакция также не позволяет удалять слишком большое количество жира. Тем не менее, визуальный эффект липосакции может быть более значительным в отличие от тех случаев, когда такое же количество теряется при применении других способов. Фигура приобретает более привлекательный внешний вид. (ru)
- 抽脂，有时也称吸脂，是一种借助外科手术抽取皮下脂肪的手段。 (zh)
- Ліпоса́кція — косметологічна або баріатрична операція для зміни хірургічним шляхом характеру відкладення жиру на певній ділянці (або декількох ділянках) тіла. При цьому ліпосакція не є методом лікування ожиріння, оскільки не впливає на патогенез цього захворювання і не дозволяє видаляти значні кількості жиру. Однак візуальний ефект ліпосакції для фігури може бути значнішим, ніж при втраті такої ж маси жиру іншими способами. Операція проводиться на певній ділянці (або декількох ділянках) тіла, наприклад, на животі, стегнах, сідницях. Жінки звертаються найчастіше до ліпосакції, щоб прибрати так звані «галіфе», а також жирові відкладення на животі, талії, стегнах, сідницях, передпліччя, спині, литках, колінах тощо.[джерело?] Чоловіки в більшості хочуть прибрати відкладення на шиї, грудях, спині, талії, животі та сідницях.[джерело?] (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La liposucció és una tècnica quirúrgica que té com a objectiu d'eliminar el greix de la part del cos afectada per la lipodistròfia, que és l'acumulació de greix en una zona concreta, Consisteix en l'aspiració del greix mitjançant cànules fines per petites incisions en els dipòsits on n'hi ha. El resultat final és una millora de la silueta de la persona. (ca)
- مَص الشَّحم أو شفط الدُهون أو نحت الشحم أو استئصال الشحم بالمص (بالإنجليزية: Liposuction) هي إحدى الجراحات التجميلية التي تهدف إلى إزالة التراكمات الدهنية غير المرغوب فيها من جسم الإنسان بهدف تغيير شكله بشكلٍ عام، وحتى الآن لا توجد براهين علمية تثبت تأثير هذه العملية على الوزن، حيثُ يستمر الأثر لبضعة أشهر فقط، وأيضاً لا تؤثر هذه العملية على المشاكل المُتعلقة بالسمنة. (ar)
- La liposucción, es una técnica quirúrgica que se utiliza en cirugía estética y que permite un remodelado de la silueta a través de la extracción de grasa o tejido adiposo de diversos sitios del cuerpo usando una cánula o jeringa conectada a una máquina succionadora. Este procedimiento también puede ir asistido por ultrasonidos o láser que ayudan a que previamente se disuelva la grasa para hacer más fácil y menos agresiva su extracción. (es)
- La liposuccion (aussi appelée lipoaspiration ou liposculpture) est une opération de chirurgie esthétique permettant un remodelage de la silhouette (« culotte de cheval » ventre, flancs, cuisses, genoux, mollets, bras, seins chez les femmes) par aspiration des amas graisseux rebelles et profonds (type cellulite) résistants aux régimes amincissants. (fr)
- 脂肪吸引（しぼうきゅういん）とは、皮下脂肪を特殊な吸引管で取り除く手術を指す。皮下脂肪に悩んでいる人、部分的に脂肪を取りたい人、ダイエットとリバウンドを繰り返している人に用いられる。 (ja)
- 지방흡입술(脂肪吸入術, 영어: liposuction)은 체형의 변화를 시도하기 위해 인체로부터 지방을 제거하는 성형술의 일종이다. 수개월 이상에 걸쳐 체중에 영향을 준다는 것을 뒷받침하는 증거는 없으며 비만 관련 문제에 영향을 미치지는 않는 것으로 보인다. 심부정맥 혈전증, , 출혈, 감염을 포함한 심각한 합병증을 유발할 수 있다. 10,000개의 사례 중 약 1개 꼴로 사망이 발생한다. 이 기법의 안전은 제거된 조직의 양뿐 아니라 마취제의 선택과 전반적인 건강과도 관련된다. 여러 요인들로 말미암아 한 세션에서 제거할 수 있는 지방의 양이 제한된다. 너무 지방을 많이 제거할 경우 나타나는 부정적인 면으로는 피부의 혹투성이를 들 수 있다. 수술 가능한 부위로는 복부, 넓적다리, 볼기, 팔 뒷편을 들 수 있다. 수술은 전신 또는 국소 마취를 통해 수행할 수 있다. 그 다음 캐뉼라와 부압을 통해 지방을 흡입하게 된다. 대체적으로 정상 체중이면서 양호한 피부 탄력성을 가진 사람이 수술을 받는 것이 좋다. 미국에서는 가장 흔하게 수행되는 성형술이다. (ko)
- La liposuzione (letteralmente: suzione dei lipidi) è una tecnica chirurgica che consiste nell'asportazione di parte del tessuto adiposo sottocutaneo attraverso una cannula aspiratrice. Si tratta di uno degli interventi di chirurgia plastica più richiesti. Si applica in molti casi per ridurre problemi di adiposità localizzate: lipedema, cellulite, ma anche per trattare il lipoma. La liposuzione viene spesso utilizzata in aggiunta ad altri interventi di chirurgia estetica (ad es. addominoplastica), riduzione del seno, ecc. per migliorare i risultati. (it)
- Liposuctie is een plastisch-chirurgische techniek waarbij onderhuids vetweefsel wordt verwijderd door dit weg te zuigen. Hiervoor wordt een klein sneetje gemaakt en meestal wordt het weg te zuigen vetweefsel dan doordrenkt met een fysiologische zoutoplossing waaraan een klein beetje lokaal anestheticum (verdovingsmiddel) wordt toegevoegd. Plaatsen waar de techniek wordt gebruikt zijn onder andere de billen en de bovenbenen. Voor een mooi resultaat is het nodig voldoende ervaring met de techniek te hebben. Er moet worden gewaakt voor beschadiging van onderhuidse zenuwen en bloedvaten. (nl)
- Lipoaspiração, também conhecida como limpeza da chanfra, liposucção ou lipoescultura, é uma operação cirúrgica estética que remove gordura de diversos locais diferentes do corpo. A gordura geralmente é removida através de uma cânula (um tubo) e um aspirador (um dispositivo de sucção). (pt)
- Липосакция — косметическая операция по удалению жировых отложений хирургическим путём. Операция производится на определенном участке (или нескольких участках) тела, например, на животе, бёдрах, ягодицах. При этом липосакция не излечивает ожирения, так как на патогенез данного заболевания не воздействует. Липосакция также не позволяет удалять слишком большое количество жира. Тем не менее, визуальный эффект липосакции может быть более значительным в отличие от тех случаев, когда такое же количество теряется при применении других способов. Фигура приобретает более привлекательный внешний вид. (ru)
- 抽脂，有时也称吸脂，是一种借助外科手术抽取皮下脂肪的手段。 (zh)
- Liposukce, neboli odsávání tuku, je operace, při které je z různých míst lidského těla odsáván přebytečný tuk. Uplatňuje se především v kosmetické chirurgii, není však řešením obezity. Tuk se většinou odstraňuje pomocí a . Nejdříve se pomocí kanyly vpraví tumescenční roztok a poté se tuk v dané oblasti odsaje. Procedura může být podstoupena jak pod lokální, tak i pod celkovou anestézií. Bezpečnost celé procedury je závislá jak na množství odstraněného tuku, doktoru a použité anestézii, tak i na celkovém zdraví pacienta. (cs)
- Fettabsaugung (Liposuktion, seltener: Aspirationslipektomie) ist eine Operation, bei der Fettzellen an bestimmten Stellen unter der Haut mit Kanülen abgesaugt werden. Sie wird zumeist als Schönheitsoperation, Fachterminus „ästhetisch chirurgischer Eingriff“, jedoch vermehrt auch krankheitsbedingt beim Lipödem vorgenommen. Generell versteht man unter Eingriffen der ästhetischen Chirurgie formverändernde Eingriffe, deren Indikation auf Wunsch des Patienten zurückgeht (elektiver Eingriff). Im Krankheitsfall werden schmerzhafte Einlagerungen von Fettzellen entfernt. (de)
- Liposukcio (aŭ graso-desuĉado) estas beliga operacio, ĉe kiu oni ĉe celitaj loko desuĉas per kanulo (tubeto) grasĉelojn el sub la haŭto. Liposukcio celas belformigon de la korpo, ĝi fakte ne kaŭzas veran malpliiĝon de la korpopezo (dum longa tempo), se la vivstilo, nutraj kutimoj ne ŝanĝigas. Ĝi ne estas aplikebla anstataŭ dieto. La plej grandan sukceson oni atingas ĉe graskusenoj, kiuj ne reagas al sporto, dieto (ĉe virinoj ventro, koksa parto, interna parto de la femuro, genuo, kruro, submentono, maleola parto; ĉe viroj ventro, talia parto). (eo)
- Liposuction, or simply lipo, is a type of fat-removal procedure used in plastic surgery. Evidence does not support an effect on weight beyond a couple of months and does not appear to affect obesity-related problems. In the United States, liposuction is the most common cosmetic surgery. The procedure may be performed under general, regional, or local anesthesia. It involves using a cannula and negative pressure to suck out fat. As a cosmetic procedure it is believed to work best on people with a normal weight and good skin elasticity. (en)
- Sedot lemak (bahasa Inggris: liposuction) adalah jenis prosedur pengangkatan lemak yang digunakan dalam operasi plastik. Bukti tidak mendukung efek pada berat badan lebih dari beberapa bulan dan tampaknya tidak memengaruhi masalah terkait obesitas. Di Amerika Serikat, sedot lemak adalah operasi kosmetik yang paling umum. (in)
- Liposukcja, odsysanie tłuszczu, potocznie lipo – kosmetyczna operacja polegająca na usunięciu tkanki tłuszczowej z różnych miejsc ludzkiego ciała (brzucha, ud, pośladków, rzadziej szyi, pleców, ramion). (pl)
- Fettsugning eller liposuction (eng.) är en plastikkirurgisk operationsmetod som används för att avlägsna lokala ansamlingar av fett på kroppen. Vanligen är det frågan om lokalisationer där fettet påverkas mycket litet av en allmän viktnedgång. Typiskt är yttersidan på låren hos kvinnor och buken hos män. Det kan även finnas ärftliga orsaker att fett ansamlas exempelvis under hakan trots att man är normalviktig i övrigt. Det skall understrykas att fettsugning inte är en viktminskningsmetod eller alternativ till bantning utan skall ses som ett komplement till generella viktminskningsmetoder. (sv)
- Ліпоса́кція — косметологічна або баріатрична операція для зміни хірургічним шляхом характеру відкладення жиру на певній ділянці (або декількох ділянках) тіла. При цьому ліпосакція не є методом лікування ожиріння, оскільки не впливає на патогенез цього захворювання і не дозволяє видаляти значні кількості жиру. Однак візуальний ефект ліпосакції для фігури може бути значнішим, ніж при втраті такої ж маси жиру іншими способами. Операція проводиться на певній ділянці (або декількох ділянках) тіла, наприклад, на животі, стегнах, сідницях. (uk)
|
