| dbo:abstract
|
- Der periphere Venenkatheter, der periphervenöse Katheter, der peripher-venöse Zugang, der PVK, der PVVK, die periphere Venenverweilkanüle, der periphere Venenverweilkatheter (je nach Hersteller auch Abbokath, Braunüle, Flexüle, Venflon, Vygonüle; umgangssprachlich auch Viggo, Venüle, Nadel oder (venöser) Zugang, in Österreich auch einfach Leitung) ist eine besondere Form eines Gefäßzuganges. Der Katheter wird in der Regel in eine Vene in der Ellenbeuge, am Unterarm oder auf dem Handrücken eingelegt. Er dient der parenteralen Flüssigkeitstherapie oder der intravenösen Applikation von Medikamenten, ohne den Patienten mehrmals mit Einstichen zu belasten. Auch Bluttransfusionen werden im Allgemeinen über periphere Venenkatheter verabreicht. Ein derartiger (intravaskulärer) Katheter kann im Allgemeinen mehrere Tage verwendet werden. Für einen dauerhaften Zugang zum Blutkreislauf verwendet man hingegen einen chirurgisch implantierbaren Langzeitkatheter (z. B. Portkatheter). Das Legen eines peripheren Venenkatheters über eine periphere Venenpunktion (oder, falls eine Punktion zentraler Venen nicht möglich ist, die Anlage eines Intraossären Zugangs) ist in der Regel Ärzten vorbehalten.Der Arzt kann diese Maßnahme auch an Fachpersonal wie Krankenpfleger, Hebammen, Rettungssanitäter oder Rettungsassistenten bzw. Notfallsanitäter delegieren, wobei letztere unter bestimmten Voraussetzungen auch selbständig tätig werden dürfen.Eine blutige Venenöffnung, die Venae sectio wird in diesem Fall nicht mehr empfohlen, stattdessen wird ein Intraossärer Zugang bevorzugt. (de)
- القسطار الوريدي الطرفي هو القسطار المستخدم للوصول إلى مجرى الدم عن طريق الأوردة الطرفية كأوردة اليدين والذراع. يُستخدم القسطار الوريدي الطرفي غالباً لحقن الأدوية والسوائل ولسحب عينات الدم. (ar)
- La voie veineuse périphérique (VVP, selon la liste des abréviations en médecine) est un dispositif médical permettant la mise en place d'un cathéter au niveau d'une veine périphérique (membre supérieur, jugulaire, rarement membre inférieur) afin d'infuser des liquides dans la circulation sanguine générale par voie parentérale (médicaments intraveineux ou encore solutés d'hydratation ou de correction de la volémie notamment). (fr)
- In medicine, a peripheral venous catheter, peripheral venous line, peripheral venous access catheter, or peripheral intravenous catheter, is a catheter (small, flexible tube) placed into a peripheral vein for venous access to administer intravenous therapy such as medication fluids. (en)
- L'agocannula (o ago-cannula, a volte scritto anche come ago cannula; anche chiamato PIVC dall'inglese Peripheral Intra-Venous Catheter) è un presidio sanitario per l'incannulamento (cateterizzazione) di una vena superficiale periferica, cioè per ottenere un catetere venoso periferico; è utilizzato dal personale sanitario infermieristico e/o medico per la fleboclisi o per la somministrazione endovenosa di farmaci. (it)
- Kaniula dożylna (obwodowa), potocznie wenflon – rurka z tworzywa sztucznego umieszczana, przy pomocy stalowej igły, tymczasowo w żyle. Jej część zewnętrzna pozwala na przyłączenie strzykawki lub kroplówki. Dzięki kaniuli pacjent może otrzymywać dożylnie lekarstwa bez konieczności każdorazowego wykonywania nowego wkłucia. Wenflon powinien być zmieniony na nowy po 72 godzinach, często jednak wymagane jest wcześniejsze jego usunięcie ze względu na ryzyko powstania infekcji, stanu oraz zaczopowania światła wenflonu przez skrzep. Niektóre kaniule uwalniają antykoagulant, zapobiegający powstawaniu skrzepu w świetle rurki. Przy trudnościach z założeniem i dobrym stanie poprzedniego wkłucia kaniula może pozostać w żyle, dopóki będzie drożna i nie rozwinie się stan zapalny. Wkłucie należy przepłukać płynem fizjologicznym przed podaniem leku i po jego podaniu. "Wenflon" to spolszczony zapis od angielskiego słowa "venflon". Jest to zastrzeżona nazwa wyrobu stworzonego przez firmę Becton Dickinson. Z upływem czasu słowo "venflon" przeszło proces stopniowego przekształcania się z nazwy zastrzeżonej do nazwy pospolitej. (pl)
- Perifer venkateter (PVK, venös infart) är en plastkateter som läggs i en perifer ven i syfte att tillföra infusioner eller läkemedel. Vanliga punktionsställen är vener på handlovens ovansida och eller som löper längs underarmen. Kateterns ytterdiameter anges i Gauge (G). Ju högre Gaugetal som anges, desto mindre ytterdiameter. 0,6 mm motsvarar 24 G och 2,0 mm motsvarar 14 G. Normalt är injektionsporten färgad i olika kulörer enligt internationell standard vilken gör att sjukhuspersonalen direkt kan avläsa kateterns ytterdiameter utan att undersöka förpackningens etikett. Den vanliga typen av perifer venkateter är för engångsbruk och levereras steril och färdigmonterad till en enhet bestående av en tunn ihålig stålkanyl, liknande kanyler för sprutor, som i sin tur är införd i ett tunt, mjukt och böjligt plaströr (själva katetern) på så vis att endast någon millimeter av stålkanylens spets sticker fram ut kateterrörets mynning. Vid andra änden finns en ventil, två plastvingar för fastsättning av katetern, en injektionsport, en grepplatta, en bloduppsamlingspropp och en luer-koppling. Vid användandet sticks stålkanylen genom huden och in i en ven och när spetsen befinner sig i venen, vilket indikeras av att blod kommer upp genom stålkanylen till bloduppsamlingsproppen, dras stålkanylen ut och kasseras medan plaströret (katetern) sitter kvar i venen. Venflon är varunamnet på en i Sverige mycket vanlig produkt av denna typ som tillverkades av Becton-Dickinson i Helsingborg fram till 2011. 1967 hittade Inger Olefeldt på namnet "Venflon", med utgångspunkt från orden "ven", "ventil" och "teflon". Rättigheterna till varumärket "Veflon" såldes samma år till dåvarande Viggo, som producerade kanylen. Det finns numera nålskyddade venkatetrar som förhindrar att sjukhuspersonal av misstag sticker sig på stålkanylen då denna dras ut från katetern. Användningen av perifera venkatetrar är i Sverige mycket utbredd, både inom sjukhus- och ambulansvård. Sättning av PVK görs normalt av sjuksköterska. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- القسطار الوريدي الطرفي هو القسطار المستخدم للوصول إلى مجرى الدم عن طريق الأوردة الطرفية كأوردة اليدين والذراع. يُستخدم القسطار الوريدي الطرفي غالباً لحقن الأدوية والسوائل ولسحب عينات الدم. (ar)
- La voie veineuse périphérique (VVP, selon la liste des abréviations en médecine) est un dispositif médical permettant la mise en place d'un cathéter au niveau d'une veine périphérique (membre supérieur, jugulaire, rarement membre inférieur) afin d'infuser des liquides dans la circulation sanguine générale par voie parentérale (médicaments intraveineux ou encore solutés d'hydratation ou de correction de la volémie notamment). (fr)
- In medicine, a peripheral venous catheter, peripheral venous line, peripheral venous access catheter, or peripheral intravenous catheter, is a catheter (small, flexible tube) placed into a peripheral vein for venous access to administer intravenous therapy such as medication fluids. (en)
- L'agocannula (o ago-cannula, a volte scritto anche come ago cannula; anche chiamato PIVC dall'inglese Peripheral Intra-Venous Catheter) è un presidio sanitario per l'incannulamento (cateterizzazione) di una vena superficiale periferica, cioè per ottenere un catetere venoso periferico; è utilizzato dal personale sanitario infermieristico e/o medico per la fleboclisi o per la somministrazione endovenosa di farmaci. (it)
- Der periphere Venenkatheter, der periphervenöse Katheter, der peripher-venöse Zugang, der PVK, der PVVK, die periphere Venenverweilkanüle, der periphere Venenverweilkatheter (je nach Hersteller auch Abbokath, Braunüle, Flexüle, Venflon, Vygonüle; umgangssprachlich auch Viggo, Venüle, Nadel oder (venöser) Zugang, in Österreich auch einfach Leitung) ist eine besondere Form eines Gefäßzuganges. Der Katheter wird in der Regel in eine Vene in der Ellenbeuge, am Unterarm oder auf dem Handrücken eingelegt. Er dient der parenteralen Flüssigkeitstherapie oder der intravenösen Applikation von Medikamenten, ohne den Patienten mehrmals mit Einstichen zu belasten. Auch Bluttransfusionen werden im Allgemeinen über periphere Venenkatheter verabreicht. Ein derartiger (intravaskulärer) Katheter kann im All (de)
- Kaniula dożylna (obwodowa), potocznie wenflon – rurka z tworzywa sztucznego umieszczana, przy pomocy stalowej igły, tymczasowo w żyle. Jej część zewnętrzna pozwala na przyłączenie strzykawki lub kroplówki. "Wenflon" to spolszczony zapis od angielskiego słowa "venflon". Jest to zastrzeżona nazwa wyrobu stworzonego przez firmę Becton Dickinson. Z upływem czasu słowo "venflon" przeszło proces stopniowego przekształcania się z nazwy zastrzeżonej do nazwy pospolitej. (pl)
- Perifer venkateter (PVK, venös infart) är en plastkateter som läggs i en perifer ven i syfte att tillföra infusioner eller läkemedel. Vanliga punktionsställen är vener på handlovens ovansida och eller som löper längs underarmen. Kateterns ytterdiameter anges i Gauge (G). Ju högre Gaugetal som anges, desto mindre ytterdiameter. 0,6 mm motsvarar 24 G och 2,0 mm motsvarar 14 G. Normalt är injektionsporten färgad i olika kulörer enligt internationell standard vilken gör att sjukhuspersonalen direkt kan avläsa kateterns ytterdiameter utan att undersöka förpackningens etikett. (sv)
|
