| dbo:abstract
|
- Call of Juarez (česky Volání Juarezu, dříve Lawman) je polská westernová 3D střílečka z pohledu první osoby. Jejím heslem je Lov nebo budeš uloven (Hunt or be hunted). Hra se odehrává na jihu USA (v Texasu) poblíž Mexika. Hra se hraje z pohledu dvou osob, a to rebela Billyho, který se stává psancem, a Raye, kněze, který se chce pomstít Billymu. Hra má celkem 15 misí, které nejsou jen zběsilé střílení, ale i na přemýšlení a logiku. I kompletně v češtině se ve hře užívají sprostá slova, proto má hra PEGI od 18 let. (cs)
- كول أوف جوريز (بالإنجليزية: Call of Juarez) ، هي لعبة فيديو إلكترونية وهي الجزء الأول من سلسلة ، صدرت في السوق سنة 2006م والتي طورها ستوديو البولندية ونشرها شركة يوبي سوفت الفرنسية ، وتدعم لأنظمة إكس بوكس 360 والحاسب الشخصي لنظام تشغيل ويندوز. (ar)
- Call of Juarez is a first-person shooter set in a Western milieu developed by Techland. Published in Europe for Microsoft Windows by Focus Home Interactive in September 2006, in Australia by Auran Development in October 2006, and in North America by Ubisoft in June 2007, it was ported to the Xbox 360 by Techland in June 2007, published worldwide by Ubisoft. The game was also released on Steam. In March 2011, it was made available on Xbox Live, and in November 2018, it was released on GOG.com. It is the first game in the Call of Juarez series, which would go on to include three additional titles; Call of Juarez: Bound in Blood (a prequel to the first game), Call of Juarez: The Cartel (set in the modern-day), and Call of Juarez: Gunslinger (narratively unrelated to the others, but set in the same milieu). The game tells the story of Billy 'Candle', a young ranch hand and fortune-seeker, and Ray McCall, a former gunslinger turned preacher. After two years in Juarez unsuccessfully looking for the mysterious "Gold of Juarez", Billy returns to his home town of Hope, Texas, near the Mexican border. However, when he arrives at his farm, he finds his mother and stepfather have been murdered, and "Call of Juarez" written on a barn in their blood. Mistakenly believing that Billy is the killer, Ray (his step-uncle) abandons his role as the town's preacher and sets out to avenge their deaths by killing Billy, as Billy himself tries to find out who actually committed the murders, and why. Originally called Lawman, Call of Juarez was initially conceived as a reaction to World War II and science fiction games dominating the first-person shooter genre. The designers drew inspiration from a range of Western-themed films, TV shows, and literature, as well as some real-life stories and figures. The game was built using Techland's own in-house game engine, the Chrome Engine. For the subsequent Xbox 360 release, numerous graphical improvements were made, and some gameplay elements were changed, reducing the amount of stealth in Billy's levels. The North American PC release version incorporated many of these graphical and gameplay changes, and was one of the first PC games optimized for Windows Vista and DirectX 10. Techland also released a patch allowing for those who owned the original DirectX9 version of the game to upgrade to the DirectX10 version. Call of Juarez received mixed reviews, with most critics praising Ray's levels and the general shooting mechanics, but finding Billy's levels significantly inferior, especially the platforming sections and the implementation of the whip. The enemy AI was also criticised. On the other hand, many critics were impressed with how the game recreated an authentic Western tone, and Marc Alaimo's voice acting as Ray was generally lauded. Although the game did not sell very well in North America, it fared better in Europe, with Techland citing it as "putting us on the map." (en)
- Call of Juarez ist ein auf Western basierender Ego-Shooter des polnischen Entwicklers Techland. Es wurde im Jahr 2006 zunächst für Windows veröffentlicht. Das Spiel erschien ein Jahr später in Nordamerika, gleichzeitig mit der Xbox-360-Version. Die Fassung für Windows war eine der ersten Spiele, die Microsofts DirectX 10 unterstützen. (de)
- Call of Juarez es un videojuego de disparos en primera persona ambientado en un entorno wéstern desarrollado por Techland. Publicado en Europa para Microsoft Windows por Focus Home Interactive en septiembre de 2006, en Australia por Auran Development en octubre de 2006 y en Norteamérica por Ubisoft en junio de 2007, fue portado a Xbox 360 por Techland en junio de 2007, publicado en todo el mundo por Ubisoft. El juego también fue lanzado en Steam. En marzo de 2011, estuvo disponible en Xbox Live y en noviembre de 2018, se lanzó en GOG.com. Es el primer juego de la serie Call of Juarez, que incluiría tres títulos adicionales; Call of Juarez: Bound in Blood (una precuela del primer juego), Call of Juarez: The Cartel (ambientado en la actualidad) y Call of Juarez: Gunslinger (narrativamente sin relación con los demás, pero regresa al entorno wéstern). El juego cuenta la historia de Billy 'Candle' y Ray McCall, un ex pistolero convertido en predicador. Después de dos años en Juárez buscando sin éxito el misterioso "Oro de Juárez", Billy regresa a su ciudad natal de Hope, Texas, cerca de la frontera con México. Sin embargo, cuando llega a su granja, encuentra que su madre y su padrastro han sido asesinados, y "Call of Juarez" escrito en un granero con su sangre. Creyendo erróneamente que Billy es el asesino, Ray (su tío adoptivo) abandona su papel de predicador del pueblo y se propone vengar sus muertes matando a Billy, mientras el propio Billy intenta averiguar quién cometió los asesinatos y por qué. Originalmente llamado Lawman, Call of Juarez se concibió inicialmente como una reacción a los videojuegos de la Segunda Guerra Mundial y ciencia ficción que dominaban el género de disparos en primera persona. Los diseñadores se inspiraron en una variedad de películas, programas de televisión y literatura de temática wéstern, así como en algunas historias y figuras de la vida real. El juego se creó con el motor de videojuego interno de Techland, Chrome Engine. Para el lanzamiento posterior de Xbox 360, se realizaron numerosas mejoras gráficas y se cambiaron algunos elementos del juego, lo que redujo la cantidad de sigilo en los niveles de Billy. La versión de lanzamiento para PC en América del Norte incorporó muchos de estos cambios gráficos y de jugabilidad, y fue uno de los primeros juegos de PC optimizados para Windows Vista y DirectX 10. Techland también lanzó un parche que permitía a aquellos que poseían la versión DirectX9 original del juego actualizar a la versión DirectX10. Call of Juarez recibió críticas mixtas, y la mayoría de los críticos elogiaron los niveles de Ray y la mecánica general de tiro, pero encontraron que los niveles de Billy eran significativamente inferiores, especialmente las secciones de plataformas y la implementación del látigo. La IA enemiga también fue criticada. Por otro lado, muchos críticos quedaron impresionados con la forma en que el juego recreaba un auténtico tono wéstern y, en general, se elogió la actuación de voz de Marc Alaimo como Ray. Aunque el juego no se vendió muy bien en América del Norte, le fue mejor en Europa, y Techland lo citó como "ponernos en el mapa". (es)
- Call of Juarez est un jeu vidéo de tir à la première personne polonais, dans une ambiance Western développé par Techland et édité par Ubisoft, sorti le 07 septembre 2006 sur PC et le 28 juin 2007 sur Xbox 360. (fr)
- Call of Juarez è un videogioco sparatutto in prima persona a tema Western, sviluppato dalla software house polacca Techland e pubblicato nel 2006. Il seguito, Call of Juarez: Bound in Blood, è stato pubblicato nel 2009. (it)
- Call of Juarez (voormalig: The Lawman) is een western shooter ontwikkeld door Techland en uitgegeven door Ubisoft. Call of Juarez kwam origineel uit voor Windows in eind 2006 maar is in 2007 ook naar de Xbox 360 geporteerd. Het is het eerste spel in de Call of Juarez-serie. (nl)
- Call of Juarez – gra komputerowa z gatunku FPS osadzona w westernowym klimacie Dzikiego Zachodu. Została wydana przez polskiego producenta Techland w 2006. 3 lipca 2009 został wydany prequel Call of Juarez: Więzy Krwi. 7 lutego 2011 roku ogłoszono nowy tytuł, będący sequelem, Call of Juarez: The Cartel. (pl)
- Call of Juarez (в русском издании — «Зов Хуареса: Сокровища Ацтеков») — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица в стиле вестерна, разработанная польской компанией Techland и изданная Ubisoft 15 сентября 2006 года в Европе и 20 октября в России. В 2007 году была портирована для Xbox 360 с улучшенной графикой. (ru)
- Call of Juarez é um jogo de computador em primeira pessoa produzido pela Ubisoft, pela Techland e pela NVIDIA. O jogo conta a história de Billy Candle e Reverendo Ray, dois homens que vivem no Velho Oeste americano/mexicano. O jogo foi baseado em filmes de faroeste dos anos 1970/1980. (pt)
- Call of Juarez — відеогра 2006 року випуску жанру шутера від першої особи у стилі вестерн, розроблена польською компанією Techland і видана Ubisoft. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Call of Juarez (česky Volání Juarezu, dříve Lawman) je polská westernová 3D střílečka z pohledu první osoby. Jejím heslem je Lov nebo budeš uloven (Hunt or be hunted). Hra se odehrává na jihu USA (v Texasu) poblíž Mexika. Hra se hraje z pohledu dvou osob, a to rebela Billyho, který se stává psancem, a Raye, kněze, který se chce pomstít Billymu. Hra má celkem 15 misí, které nejsou jen zběsilé střílení, ale i na přemýšlení a logiku. I kompletně v češtině se ve hře užívají sprostá slova, proto má hra PEGI od 18 let. (cs)
- كول أوف جوريز (بالإنجليزية: Call of Juarez) ، هي لعبة فيديو إلكترونية وهي الجزء الأول من سلسلة ، صدرت في السوق سنة 2006م والتي طورها ستوديو البولندية ونشرها شركة يوبي سوفت الفرنسية ، وتدعم لأنظمة إكس بوكس 360 والحاسب الشخصي لنظام تشغيل ويندوز. (ar)
- Call of Juarez ist ein auf Western basierender Ego-Shooter des polnischen Entwicklers Techland. Es wurde im Jahr 2006 zunächst für Windows veröffentlicht. Das Spiel erschien ein Jahr später in Nordamerika, gleichzeitig mit der Xbox-360-Version. Die Fassung für Windows war eine der ersten Spiele, die Microsofts DirectX 10 unterstützen. (de)
- Call of Juarez est un jeu vidéo de tir à la première personne polonais, dans une ambiance Western développé par Techland et édité par Ubisoft, sorti le 07 septembre 2006 sur PC et le 28 juin 2007 sur Xbox 360. (fr)
- Call of Juarez è un videogioco sparatutto in prima persona a tema Western, sviluppato dalla software house polacca Techland e pubblicato nel 2006. Il seguito, Call of Juarez: Bound in Blood, è stato pubblicato nel 2009. (it)
- Call of Juarez (voormalig: The Lawman) is een western shooter ontwikkeld door Techland en uitgegeven door Ubisoft. Call of Juarez kwam origineel uit voor Windows in eind 2006 maar is in 2007 ook naar de Xbox 360 geporteerd. Het is het eerste spel in de Call of Juarez-serie. (nl)
- Call of Juarez – gra komputerowa z gatunku FPS osadzona w westernowym klimacie Dzikiego Zachodu. Została wydana przez polskiego producenta Techland w 2006. 3 lipca 2009 został wydany prequel Call of Juarez: Więzy Krwi. 7 lutego 2011 roku ogłoszono nowy tytuł, będący sequelem, Call of Juarez: The Cartel. (pl)
- Call of Juarez (в русском издании — «Зов Хуареса: Сокровища Ацтеков») — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица в стиле вестерна, разработанная польской компанией Techland и изданная Ubisoft 15 сентября 2006 года в Европе и 20 октября в России. В 2007 году была портирована для Xbox 360 с улучшенной графикой. (ru)
- Call of Juarez é um jogo de computador em primeira pessoa produzido pela Ubisoft, pela Techland e pela NVIDIA. O jogo conta a história de Billy Candle e Reverendo Ray, dois homens que vivem no Velho Oeste americano/mexicano. O jogo foi baseado em filmes de faroeste dos anos 1970/1980. (pt)
- Call of Juarez — відеогра 2006 року випуску жанру шутера від першої особи у стилі вестерн, розроблена польською компанією Techland і видана Ubisoft. (uk)
- Call of Juarez is a first-person shooter set in a Western milieu developed by Techland. Published in Europe for Microsoft Windows by Focus Home Interactive in September 2006, in Australia by Auran Development in October 2006, and in North America by Ubisoft in June 2007, it was ported to the Xbox 360 by Techland in June 2007, published worldwide by Ubisoft. The game was also released on Steam. In March 2011, it was made available on Xbox Live, and in November 2018, it was released on GOG.com. It is the first game in the Call of Juarez series, which would go on to include three additional titles; Call of Juarez: Bound in Blood (a prequel to the first game), Call of Juarez: The Cartel (set in the modern-day), and Call of Juarez: Gunslinger (narratively unrelated to the others, but set in the (en)
- Call of Juarez es un videojuego de disparos en primera persona ambientado en un entorno wéstern desarrollado por Techland. Publicado en Europa para Microsoft Windows por Focus Home Interactive en septiembre de 2006, en Australia por Auran Development en octubre de 2006 y en Norteamérica por Ubisoft en junio de 2007, fue portado a Xbox 360 por Techland en junio de 2007, publicado en todo el mundo por Ubisoft. El juego también fue lanzado en Steam. En marzo de 2011, estuvo disponible en Xbox Live y en noviembre de 2018, se lanzó en GOG.com. Es el primer juego de la serie Call of Juarez, que incluiría tres títulos adicionales; Call of Juarez: Bound in Blood (una precuela del primer juego), Call of Juarez: The Cartel (ambientado en la actualidad) y Call of Juarez: Gunslinger (narrativamente si (es)
|
