| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Obec Bystřice (polsky Bystrzyca, německy Bistritz) se nachází v okrese Frýdek-Místek v Moravskoslezském kraji. Žije zde přibližně 5 300 obyvatel, přičemž asi třetina se jich hlásí k polské národnosti. Z hlediska počtu obyvatel je největší obcí v Česku bez statutu města či městyse. (cs)
- Bystřice (polnisch Bystrzyca, deutsch Bistrzitz, früher Bystritz, Bystrzyc, Bistritz) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt sechs Kilometer südöstlich von Třinec und gehört zum Okres Frýdek-Místek, Tschechisch-Schlesien. (de)
- Bystřice aŭ ankaŭ Bystřice nad Olší estas vilaĝo en Ĉeĥio situanta en distrikto Frýdek-Místek. Vivas ĉi tie 5 261 loĝantoj (2022). Bystřice nad Olší situas sur ĉefaj trafikaj vejnoj - fervojo Bohumín - Žilina kaj internacia komunikaĵo E 75 - I/11 kondukanta el Ĉeĥio al Slovakio kaj kiu estas vojo de historia signifo, ĉar de pratempoj ĝi kunigis Silezion kun Hungario. Bystřice situas en proksimeco de 5 km de industria urbo Třinec, tiu ĉi třineca aglomeraĵo kreas nordokcidentan limon de la katastro de vilaĝo Bystřice. La vilaĝo situas sur kunfluejo de riveroj Olše, Hluchová kaj Kopytná. El ĉiuj flankoj ĉirkaŭas ĝin longaj beskidaj montoj Ĉantorijo, , kaj . (eo)
- (Polish: , German: Bistrzitz) is a municipality and village in Frýdek-Místek District in the Moravian-Silesian Region of the Czech Republic. It has about 5,300 inhabitants and it is the most populated municipality in the country without the town status. Polish minority makes up 21.3% of the population. (en)
- Bystřice Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 5.281 biztanle ditu eta 16,09 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Bystřice es una localidad del distrito de Frýdek-Místek, en la región de Moravia-Silesia, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2021, de 5373 habitantes. Está ubicada en el extremo este de la región y del país, a poca distancia al este del nacimiento del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia, Eslovaquia y la región de Zlín (es)
- Bystřice (en polonais : Bystrzyca ; en allemand : Bistritz) est une commune du district de Frýdek-Místek, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 5 373 habitants en 2021. (fr)
- Bystřice ( (info / uitleg)) is een Tsjechische gemeente in de regio Moravië-Silezië, die deel uitmaakt van het district Frýdek-Místek. De gemeente, die in het Pools (info / uitleg) heet en in het Duits Bistritz wordt genoemd, had in 2007 5150 inwoners. In 2001 bestond 29,7% van de bevolking uit Polen. (nl)
- Bystřice (in polacco Bystrzyca, in tedesco Bistritz) è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Frýdek-Místek, nella regione della Moravia-Slesia. (it)
- Bystrzyca (cz. , niem. Bistritz) – wieś gminna na Śląsku Cieszyńskim w Czechach, w kraju morawsko-śląskim (powiat Frydek-Mistek). Jest to największa miejscowość w Republice Czeskiej, która nie posiada statusu miasta ani miasteczka. (pl)
- Bystřice är en ort i Tjeckien. Den ligger i den östra delen av landet, 300 km öster om huvudstaden Prag. Bystřice ligger 351 meter över havet och antalet invånare är 5 076. Terrängen runt Bystřice är kuperad åt sydost, men åt nordväst är den platt. Bystřice ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är Ostrý, 1 045 meter över havet, 6,0 km sydväst om Bystřice. Runt Bystřice är det tätbefolkat, med 369 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Třinec, 5,8 km nordväst om Bystřice. Omgivningarna runt Bystřice är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med −8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 331 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 174 mm nederbörd, och den torraste är april, med 68 mm nederbörd. (sv)
- Bystřice é uma comuna checa localizada na região de Morávia-Silésia, distrito de Frýdek-Místek. (pt)
|
| dbo:areaTotal
|
- 16090000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:populationAsOf
| |
| dbo:populationTotal
|
- 5261 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:type
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10610 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:establishedDate
| |
| dbp:establishedTitle
| |
| dbp:imageCaption
|
- Church of the Exaltation of the Holy Cross (en)
|
| dbp:imageFlag
| |
| dbp:imageShield
| |
| dbp:imageSkyline
|
- Bystřice1 397458-645.jpg (en)
|
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:name
| |
| dbp:otherName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location in the Czech Republic (en)
|
| dbp:pushpinRelief
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezone1Dst
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffset1Dst
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 49.635555555555555 18.730833333333333
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Obec Bystřice (polsky Bystrzyca, německy Bistritz) se nachází v okrese Frýdek-Místek v Moravskoslezském kraji. Žije zde přibližně 5 300 obyvatel, přičemž asi třetina se jich hlásí k polské národnosti. Z hlediska počtu obyvatel je největší obcí v Česku bez statutu města či městyse. (cs)
- Bystřice (polnisch Bystrzyca, deutsch Bistrzitz, früher Bystritz, Bystrzyc, Bistritz) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt sechs Kilometer südöstlich von Třinec und gehört zum Okres Frýdek-Místek, Tschechisch-Schlesien. (de)
- (Polish: , German: Bistrzitz) is a municipality and village in Frýdek-Místek District in the Moravian-Silesian Region of the Czech Republic. It has about 5,300 inhabitants and it is the most populated municipality in the country without the town status. Polish minority makes up 21.3% of the population. (en)
- Bystřice Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 5.281 biztanle ditu eta 16,09 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Bystřice es una localidad del distrito de Frýdek-Místek, en la región de Moravia-Silesia, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2021, de 5373 habitantes. Está ubicada en el extremo este de la región y del país, a poca distancia al este del nacimiento del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia, Eslovaquia y la región de Zlín (es)
- Bystřice (en polonais : Bystrzyca ; en allemand : Bistritz) est une commune du district de Frýdek-Místek, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 5 373 habitants en 2021. (fr)
- Bystřice ( (info / uitleg)) is een Tsjechische gemeente in de regio Moravië-Silezië, die deel uitmaakt van het district Frýdek-Místek. De gemeente, die in het Pools (info / uitleg) heet en in het Duits Bistritz wordt genoemd, had in 2007 5150 inwoners. In 2001 bestond 29,7% van de bevolking uit Polen. (nl)
- Bystřice (in polacco Bystrzyca, in tedesco Bistritz) è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Frýdek-Místek, nella regione della Moravia-Slesia. (it)
- Bystrzyca (cz. , niem. Bistritz) – wieś gminna na Śląsku Cieszyńskim w Czechach, w kraju morawsko-śląskim (powiat Frydek-Mistek). Jest to największa miejscowość w Republice Czeskiej, która nie posiada statusu miasta ani miasteczka. (pl)
- Bystřice é uma comuna checa localizada na região de Morávia-Silésia, distrito de Frýdek-Místek. (pt)
- Bystřice aŭ ankaŭ Bystřice nad Olší estas vilaĝo en Ĉeĥio situanta en distrikto Frýdek-Místek. Vivas ĉi tie 5 261 loĝantoj (2022). Bystřice nad Olší situas sur ĉefaj trafikaj vejnoj - fervojo Bohumín - Žilina kaj internacia komunikaĵo E 75 - I/11 kondukanta el Ĉeĥio al Slovakio kaj kiu estas vojo de historia signifo, ĉar de pratempoj ĝi kunigis Silezion kun Hungario. (eo)
- Bystřice är en ort i Tjeckien. Den ligger i den östra delen av landet, 300 km öster om huvudstaden Prag. Bystřice ligger 351 meter över havet och antalet invånare är 5 076. Terrängen runt Bystřice är kuperad åt sydost, men åt nordväst är den platt. Bystřice ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är Ostrý, 1 045 meter över havet, 6,0 km sydväst om Bystřice. Runt Bystřice är det tätbefolkat, med 369 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Třinec, 5,8 km nordväst om Bystřice. Omgivningarna runt Bystřice är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Bystřice (okres Frýdek-Místek) (cs)
- Bystřice nad Olší (de)
- Bystřice (distrikto Frýdek-Místek) (eo)
- Bystřice (Frýdek-Místek) (es)
- Bystřice (Frýdek-Místek District) (en)
- Bystřice (Frýdek-Místekeko barrutia) (eu)
- Bystřice (Moravia-Slesia) (it)
- Bystřice (district de Frýdek-Místek) (fr)
- Bystřice (okres Frýdek-Místek) (nl)
- Bystrzyca (kraj morawsko-śląski) (pl)
- Bystřice (Morávia-Silésia) (pt)
- Bystřice (ort i Tjeckien, lat 49,64, long 18,72) (sv)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(18.730833053589 49.635555267334)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:restingPlace
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:restingplace
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_CoA.svg){kind=link}
_flag.svg){kind=link}