| dbo:abstract
|
- Aquesta pàgina conté una llista de ciutats de la República Txeca ordenades segons el cens del 2007. (ca)
- هذه القائمة باسماء المدن في جمهورية التشيك. (ar)
- Město je podle současné české legislativy zvláštní status některých obcí a vztahuje se na celou takovou obec, včetně jejích případných venkovských částí. V Rakousku a Československu se až do roku 1939 status města nebo městyse (dříve městečka) vztahoval v případě obcí skládajících se z více osad (sídelních útvarů) pouze na příslušnou osadu, nikoliv na celou obec. Například obec Valašské Meziříčí tvořily dvě osady, a to město Valašské Meziříčí a městys Krásno nad Bečvou. V Česku bylo k lednu 2022 evidováno celkem 609 měst, z toho 27 měst se statusem statutárního města (včetně hlavního města Prahy). (cs)
- Στην Τσεχία ένας δήμος αποκτά το καθεστώς πόλης με νομοθετική πράξη του κοινοβουλίου, οπότε και αποκαλείται θεσπισμένη πόλη (τσεχικά: statutární město). Ο τίτλος, αν και με μεγαλύτερο γόητρο από τον απλό τίτλο městys (κυριολεκτικά, πόλη με αγορά), είναι εν μέρη τελετουργικός. Το μοντέλο αυτό προέρχεται από την Αυστροουγγαρία και τέθηκε ξανά σε εφαρμογή μετά την πτώση του κομμουνισμού το 1990, όταν θεσπίστηκαν 13 πόλεις, πέρα από την Πράγα, την πρωτεύουσα. Άλλες 12 θεσπισμένες πόλεις νομοθετήθηκαν το 2000 και στις επόμενες τρεις αναθεωρήσεις. Όσον αφορά το 2012, οι θεσμοθετημένες πόλεις είναι όλες οι πόλεις της Τσεχίας με πληθυσμό άνω των 40.000 κατοίκων. (el)
- Die Liste der Städte in Tschechien bietet einen Überblick über die Entwicklung der Einwohnerzahl der größeren Städte des Staates Tschechien und enthält eine vollständige Auflistung aller 607 Städte des Landes in alphabetischer Reihenfolge (Stand 10. September 2019). (de)
- Listo de urboj de Ĉeĥio 18. 5. 2008 (eo)
- This is a list of municipalities (obce) of the Czech Republic which have status of a city, town or market town granted by law. As of 2022, there are 27 cities, 582 towns and 231 market towns in the Czech Republic. The population is shown in brackets and is current to January 2022. (en)
- Cet article présente la liste des villes de Tchéquie. (fr)
- チェコの都市の一覧。 (ja)
- Hieronder staat een complete alfabetische lijst aan met Tsjechische steden met stadsrechten. Voor een overzicht van de steden met meer dan 50.000 inwoners, zie de Lijst van grote Tsjechische steden. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (nl)
- Według danych oficjalnych pochodzących z 2011 roku w Czechach było około 600 miast. Stolica kraju Praga jako jedyne miasto liczyło ponad milion mieszkańców; 5 miast z ludnością 100-500 tys., 12 miast z ludnością 50-100 tys., 24 miasta z ludnością 25-50 tys. oraz reszta miast poniżej 25 tys. mieszkańców. (pl)
- Города Чехии — населённые пункты Чешской Республики, имеющие статус города. На начало 2022 года в Чехии насчитывается 609 городов. Некоторые города имеют статус «статутарных» — этот термин был введён в 1990 году законом № 367/1990, последнее добавление городов в список произошло в 2012 году законом № 72/2012. По состоянию на 2022 год таковых в стране было 27 — это преимущественно самые большие по населению города. (ru)
- 以下为主要捷克城市列表： (zh)
- Це список громад (чеськ. obce) Чехії, що мають статус статутного міста, міста, або містечка, наданий законом. Станом на 2022 рік у Чехії налічується 27 статутних міст, 582 міст та 231 містечко. Чисельність населення вказана в дужках і актуальна на січень 2022 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Aquesta pàgina conté una llista de ciutats de la República Txeca ordenades segons el cens del 2007. (ca)
- هذه القائمة باسماء المدن في جمهورية التشيك. (ar)
- Město je podle současné české legislativy zvláštní status některých obcí a vztahuje se na celou takovou obec, včetně jejích případných venkovských částí. V Rakousku a Československu se až do roku 1939 status města nebo městyse (dříve městečka) vztahoval v případě obcí skládajících se z více osad (sídelních útvarů) pouze na příslušnou osadu, nikoliv na celou obec. Například obec Valašské Meziříčí tvořily dvě osady, a to město Valašské Meziříčí a městys Krásno nad Bečvou. V Česku bylo k lednu 2022 evidováno celkem 609 měst, z toho 27 měst se statusem statutárního města (včetně hlavního města Prahy). (cs)
- Die Liste der Städte in Tschechien bietet einen Überblick über die Entwicklung der Einwohnerzahl der größeren Städte des Staates Tschechien und enthält eine vollständige Auflistung aller 607 Städte des Landes in alphabetischer Reihenfolge (Stand 10. September 2019). (de)
- Listo de urboj de Ĉeĥio 18. 5. 2008 (eo)
- This is a list of municipalities (obce) of the Czech Republic which have status of a city, town or market town granted by law. As of 2022, there are 27 cities, 582 towns and 231 market towns in the Czech Republic. The population is shown in brackets and is current to January 2022. (en)
- Cet article présente la liste des villes de Tchéquie. (fr)
- チェコの都市の一覧。 (ja)
- Hieronder staat een complete alfabetische lijst aan met Tsjechische steden met stadsrechten. Voor een overzicht van de steden met meer dan 50.000 inwoners, zie de Lijst van grote Tsjechische steden. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (nl)
- Według danych oficjalnych pochodzących z 2011 roku w Czechach było około 600 miast. Stolica kraju Praga jako jedyne miasto liczyło ponad milion mieszkańców; 5 miast z ludnością 100-500 tys., 12 miast z ludnością 50-100 tys., 24 miasta z ludnością 25-50 tys. oraz reszta miast poniżej 25 tys. mieszkańców. (pl)
- Города Чехии — населённые пункты Чешской Республики, имеющие статус города. На начало 2022 года в Чехии насчитывается 609 городов. Некоторые города имеют статус «статутарных» — этот термин был введён в 1990 году законом № 367/1990, последнее добавление городов в список произошло в 2012 году законом № 72/2012. По состоянию на 2022 год таковых в стране было 27 — это преимущественно самые большие по населению города. (ru)
- 以下为主要捷克城市列表： (zh)
- Це список громад (чеськ. obce) Чехії, що мають статус статутного міста, міста, або містечка, наданий законом. Станом на 2022 рік у Чехії налічується 27 статутних міст, 582 міст та 231 містечко. Чисельність населення вказана в дужках і актуальна на січень 2022 року. (uk)
- Στην Τσεχία ένας δήμος αποκτά το καθεστώς πόλης με νομοθετική πράξη του κοινοβουλίου, οπότε και αποκαλείται θεσπισμένη πόλη (τσεχικά: statutární město). Ο τίτλος, αν και με μεγαλύτερο γόητρο από τον απλό τίτλο městys (κυριολεκτικά, πόλη με αγορά), είναι εν μέρη τελετουργικός. Το μοντέλο αυτό προέρχεται από την Αυστροουγγαρία και τέθηκε ξανά σε εφαρμογή μετά την πτώση του κομμουνισμού το 1990, όταν θεσπίστηκαν 13 πόλεις, πέρα από την Πράγα, την πρωτεύουσα. Άλλες 12 θεσπισμένες πόλεις νομοθετήθηκαν το 2000 και στις επόμενες τρεις αναθεωρήσεις. (el)
|
