| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Buziaș je rumunské město v župě Timiș. Ve městě žije přibližně 7 000 obyvatel. Administrativně k městu náleží i vesnice a . (cs)
- Buziaș és una ciutat del comtat de Timiș, Banat (Romania). El 2011 tenia una població de 6.504 habitants. En alemany: (Bad) Busiasch, en hongarès: Buziás o Buziásfürdő, en serbi: Бузјаш or Buzjaš. (ca)
- Buziaș (deutsch (Bad) Busiasch, ungarisch Buziásfürdő oder Buziás) ist eine Kleinstadt im Kreis Timiș, Banat, Rumänien. Nach der Volkszählung im Jahr 2002 hatte Buziaș 7738 Einwohner. Die Zahl sank bis zum Jahre 2011 auf 7023 Einwohner. (de)
- Buziaș (also known as Băile Buziaș or Buziaș-Băi; Hungarian: Buziásfürdő; German: Busiasch) is a town in Timiș County, Romania. Thanks to its healing springs, it was once one of the most famous bathing places in Hungary and then in Romania; it has appeared in several international catalogs and has often been referred to as the "Pearl of Banat" or the "Bad Nauheim of Banat". Called Ahibis by the Romans, Buziaș was first mentioned by Charles I of Hungary in a document from 1321. Until the early 19th century, it was an insignificant village away from the main routes. It owes its reputation to the healing effects of local mineral springs, which were first analyzed in 1811. In 1911 it was officially declared a spa resort of national interest. It administers two villages: Bacova (Hungarian: Bakóvár; German: Bakowa) and Silagiu (Hungarian: Nagyszilas; German: Silasch). (en)
- Buziaș [buziaŝ] (hungare Buziásfürdő buziaŝfyrdoe, germane Busiasch) estas urbo en Rumanio orient-sudoriente de Timișoara. Administre apartenas al ĝi Bacova, Silagiu. Ĝi estas kuracbanejo. (eo)
- Buziaș (en húngaro, Buziásfürdő) es una ciudad con estatus de oraș de Rumania en el distrito de Timiș. (es)
- Buziaș (en hongrois : Buziásfürdő, en allemand : Busiasch) est une ville de Roumanie située dans le Județ de Timiș en Transylvanie. (fr)
- Buziaş (dalam bahasa Jerman: Busiasch, bahasa Hongaria: Buziás atau Buziasfürdö) adalah sebuah kota di provinsi Timiş, Rumania. Pada tahun 2004 kota ini berpenduduk 7.738 jiwa, sedangkan berdasarkan sensus pada tahun 2002 berjumlah 7.714 jiwa. (in)
- Buziaș (in tedesco Busiasch, in ungherese Buziás o Buziasfürdöè una città della Romania di 7.712 abitanti, ubicata nel distretto di Timiș, nella regione storica del Banato. Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di Bacova e Silagiu. La città è situata a circa metà strada tra Timișoara, da cui dista 30 km., e Lugoj, da cui dista 23 km.; ad entrambe è collegata da un collegamento ferroviario. La città viene menzionata per la prima volta in un documento del 1321 emesso dal Re Carlo Roberto d'Angiò ed ha ottenuto lo status di città nel 1956. Buziaș è un'importante località termale, le cui acque sono conosciute per le loro proprietà fin dal XVIII secolo, mentre il primo stabilimento termale venne costruito nel 1819; le acque sono tuttora imbottigliate e commercializzate. Le terme sono immerse in un parco dendrologico di oltre 20 ettari che raccoglie specie vegetali anche piuttosto rare, ma caratterizzato soprattutto dai grandi e vecchi platani; di rilievo è la passeggiata coperta facente parte del parco, un colonnato in stile bizantino unico nel suo genere in Romania e che trova omologhi soltanto nella città boema di Karlovy Vary e in quella tedesca di Baden-Baden. (it)
- Buziaș (Duits: Busiasch; Hongaars: Buziásfürdő) is een stad (oraș) in het Roemeense district Timiș. De stad telt 7738 inwoners (2004). Buzias is vooral bekend als kuuroord dankzij haar minerale bronnen. (nl)
- Buziaș é uma cidade da Roménia com 8128 habitantes, localizada no județ (distrito) de Timiș. (pt)
- Buziaș (węg. Buziás lub Buziasfürdö) – miasto w zachodniej Rumunii w Siedmiogrodzie, w Banacie; w okręgu Temesz. Liczy 7738 mieszkańców (dane na rok 2004). Znane uzdrowisko zostało założone w 1821. Prawa miejskie otrzymało w 1956. (pl)
- Бузіаш (рум. Buziaș) — місто у повіті Тіміш в Румунії. Адміністративно місту підпорядковані такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Бакова (1544 особи)
* Сіладжу (893 особи) Місто розташоване на відстані 378 км на захід від Бухареста, 31 км на південний схід від Тімішоари. (uk)
- Бузиаш (рум. Buziaș) — город в Румынии в жудеце Тимиш. (ru)
- 布濟亞什是羅馬尼亞的城鎮，位於該國西部，距離首府蒂米什瓦拉31公里，由蒂米什縣負責管轄，面積105平方公里，海拔高度122米，2009年人口7,585，大多數居民信奉東正教。 (zh)
|
| dbo:areaCode
| |
| dbo:areaTotal
|
- 104000000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:populationTotal
|
- 8406 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:type
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 23916 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:areaCodeType
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:caption
|
- Ethnic composition (en)
- Religious composition (en)
|
| dbp:color
|
- #c0c0c0 (en)
- #555555 (en)
- #8080ff (en)
- #80ff80 (en)
- #9f9f9f (en)
- #ff80ff (en)
- #ffff80 (en)
- #3fc03f (en)
- #80ffff (en)
|
| dbp:elevationM
| |
| dbp:establishedDate
| |
| dbp:establishedTitle
|
- First recorded mention (en)
|
| dbp:imageCaption
|
- The main street in Buziaș, with the Roman Catholic church on the right (en)
|
| dbp:imageMap
|
- Buzias jud Timis.png (en)
|
| dbp:imageShield
|
- ROU TM Buzias CoA1.jpg (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- RO TM Buzias main street.jpg (en)
|
| dbp:label
| |
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderParty
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location in Timiș County (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:style
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:thumb
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:unitPref
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:value
|
- 1.020000 (xsd:double)
- 2.150000 (xsd:double)
- 2.950000 (xsd:double)
- 2.980000 (xsd:double)
- 3.830000 (xsd:double)
- 4.600000 (xsd:double)
- 6.590000 (xsd:double)
- 7.690000 (xsd:double)
- 7.730000 (xsd:double)
- 77.250000 (xsd:double)
- 83.210000 (xsd:double)
|
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 45.63055555555555 21.588333333333335
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Buziaș je rumunské město v župě Timiș. Ve městě žije přibližně 7 000 obyvatel. Administrativně k městu náleží i vesnice a . (cs)
- Buziaș és una ciutat del comtat de Timiș, Banat (Romania). El 2011 tenia una població de 6.504 habitants. En alemany: (Bad) Busiasch, en hongarès: Buziás o Buziásfürdő, en serbi: Бузјаш or Buzjaš. (ca)
- Buziaș (deutsch (Bad) Busiasch, ungarisch Buziásfürdő oder Buziás) ist eine Kleinstadt im Kreis Timiș, Banat, Rumänien. Nach der Volkszählung im Jahr 2002 hatte Buziaș 7738 Einwohner. Die Zahl sank bis zum Jahre 2011 auf 7023 Einwohner. (de)
- Buziaș [buziaŝ] (hungare Buziásfürdő buziaŝfyrdoe, germane Busiasch) estas urbo en Rumanio orient-sudoriente de Timișoara. Administre apartenas al ĝi Bacova, Silagiu. Ĝi estas kuracbanejo. (eo)
- Buziaș (en húngaro, Buziásfürdő) es una ciudad con estatus de oraș de Rumania en el distrito de Timiș. (es)
- Buziaș (en hongrois : Buziásfürdő, en allemand : Busiasch) est une ville de Roumanie située dans le Județ de Timiș en Transylvanie. (fr)
- Buziaş (dalam bahasa Jerman: Busiasch, bahasa Hongaria: Buziás atau Buziasfürdö) adalah sebuah kota di provinsi Timiş, Rumania. Pada tahun 2004 kota ini berpenduduk 7.738 jiwa, sedangkan berdasarkan sensus pada tahun 2002 berjumlah 7.714 jiwa. (in)
- Buziaș (Duits: Busiasch; Hongaars: Buziásfürdő) is een stad (oraș) in het Roemeense district Timiș. De stad telt 7738 inwoners (2004). Buzias is vooral bekend als kuuroord dankzij haar minerale bronnen. (nl)
- Buziaș é uma cidade da Roménia com 8128 habitantes, localizada no județ (distrito) de Timiș. (pt)
- Buziaș (węg. Buziás lub Buziasfürdö) – miasto w zachodniej Rumunii w Siedmiogrodzie, w Banacie; w okręgu Temesz. Liczy 7738 mieszkańców (dane na rok 2004). Znane uzdrowisko zostało założone w 1821. Prawa miejskie otrzymało w 1956. (pl)
- Бузіаш (рум. Buziaș) — місто у повіті Тіміш в Румунії. Адміністративно місту підпорядковані такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Бакова (1544 особи)
* Сіладжу (893 особи) Місто розташоване на відстані 378 км на захід від Бухареста, 31 км на південний схід від Тімішоари. (uk)
- Бузиаш (рум. Buziaș) — город в Румынии в жудеце Тимиш. (ru)
- 布濟亞什是羅馬尼亞的城鎮，位於該國西部，距離首府蒂米什瓦拉31公里，由蒂米什縣負責管轄，面積105平方公里，海拔高度122米，2009年人口7,585，大多數居民信奉東正教。 (zh)
- Buziaș (also known as Băile Buziaș or Buziaș-Băi; Hungarian: Buziásfürdő; German: Busiasch) is a town in Timiș County, Romania. Thanks to its healing springs, it was once one of the most famous bathing places in Hungary and then in Romania; it has appeared in several international catalogs and has often been referred to as the "Pearl of Banat" or the "Bad Nauheim of Banat". It administers two villages: Bacova (Hungarian: Bakóvár; German: Bakowa) and Silagiu (Hungarian: Nagyszilas; German: Silasch). (en)
- Buziaș (in tedesco Busiasch, in ungherese Buziás o Buziasfürdöè una città della Romania di 7.712 abitanti, ubicata nel distretto di Timiș, nella regione storica del Banato. Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di Bacova e Silagiu. La città è situata a circa metà strada tra Timișoara, da cui dista 30 km., e Lugoj, da cui dista 23 km.; ad entrambe è collegata da un collegamento ferroviario. La città viene menzionata per la prima volta in un documento del 1321 emesso dal Re Carlo Roberto d'Angiò ed ha ottenuto lo status di città nel 1956. (it)
|
| rdfs:label
|
- Buziaș (en)
- Buziaș (ca)
- Buziaș (cs)
- Buziaș (de)
- Buziaș (eo)
- Buziaș (es)
- Buziaș (fr)
- Buziaş (in)
- Buziaș (it)
- Buziaș (nl)
- Buziaș (pl)
- Buziaș (pt)
- Бузиаш (ru)
- Бузіаш (uk)
- 布濟亞什 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(21.588333129883 45.630554199219)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:subdivisionName
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
