| dbo:abstract
|
- حلبة تشانغ الدولية بالتايلندية:ช้าง อินเตอร์เนชั่นแนล เซอร์กิต (يشار لها في الشرق الأوسط وفرنسا باسم حلبة بوريرام يونايتد الدولية بسبب القيود على الكحول كون الاسم يعود لشركة الجعة ) هي حلبة سباق لرياضة المحركات الآلية تقع في بوريرام في تايلاند. تم افتتاحها في سنة 2014. هي أول حلبة في تايلند من الدرجة أ حسب الاتحاد الدولي للدراجات النارية وأول حلبة في تايلند من الدرجة 1 حسب الاتحاد الدولي للسيارات. (ar)
- Der Buriram International Circuit bekannt als Chang International Circuit (Thai: ช้าง อินเตอร์เนชั่นแนล เซอร์กิต) ist eine Motorsport-Rennstrecke in Buri Ram, Thailand, auf der u. a. Rennen der Superbike-Weltmeisterschaft, verschiedene Tourenwagen-Meisterschaften sowie ab 2018 der Motorrad-Weltmeisterschaft ausgetragen werden. Die Eröffnung des Kurses fand im Oktober 2014 statt. Von Hermann Tilke entworfen und nach 422 Tagen Bau fertiggestellt, kann die Anlage bis zu 50.000 Zuschauer fassen. Die Anlage kann über insgesamt 4 Kurzanbindungen in 5 unterschiedliche Streckenvarianten konfiguriert werden, von denen 2 die volle Boxengasse nutzen und somit für professionelle Rennveranstaltungen genutzt werden können. Die Rennstrecke trägt den Sponsoringnamen der Biermarke Chang (deutsch Elefant) der Thai Beverage. (de)
- The Buriram International Circuit (known as Chang International Circuit (ช้าง อินเตอร์เนชั่นแนล เซอร์กิต) for commercial purposes, but listed by its non-commercial name because of alcohol restrictions in some countries) is a motorsport race track in Buriram, Buriram Province, Thailand. The circuit was opened in 2014. This is the first FIA Grade 1 and FIM Grade A circuit in Thailand. The track's primary corporate sponsor, Chang Beer, named the track as part of the sponsorship; however, because of laws regarding alcohol sponsorship in France and Qatar, the circuit uses the non-commercial name in FIM documentation. (en)
- El Circuito Internacional de Chang (también conocido como Buriram United International Circuit debido a las restricciones al alcohol) es un autódromo situado en la ciudad de Buriram, Provincia de Buri Ram, Tailandia. El circuito se inauguró en 2014. Este es el primer circuito FIA Grado 1 y FIM Grado A en Tailandia. El patrocinador corporativo principal de la pista es Chang Beer, nombrado la pista como parte del patrocinio. (es)
- Le circuit International de Buriram (également Circuit Chang) est un circuit utilisé en sport automobile et motocycliste localisé à Buriram en Thaïlande. La piste a été inaugurée en 2014. Il s'agit du premier circuit catégorisé Grade 1 de la FIA et Grade A de la FIM. Le commanditaire principal de la piste est l'entreprise ThaiBev, qui donne le nom de parrainage de Chang (une marque de bière) au circuit. Le championnat GT japonais, le Super GT, organise une épreuve à Buriram depuis 2014. En outre, deux séries internationales TCR, la TCR Asia Series et GT Asia Series ont programmé des courses au Burinam en octobre 2015, et le WTCC en novembre 2015, et l'Asian Le Mans Series en janvier 2016. Le 22 mars 2015, la deuxième épreuve du Championnat du monde de Superbike se déroule en Thaïlande. Le 23 juin 2015, il a été annoncé que la septième et huitième épreuve de la Porsche Carrera Cup Asia se dérouleraient sur ce circuit. En 2018, les tests officiels préparatoires au Grand Prix moto de Thaïlande auront lieu sur le circuit Chang. Ce premier Grand Prix de Thaïlande de l'histoire et 15e Grand prix de la saison 2018, s'y déroulera du 5 au 7 octobre 2018. (fr)
- Sirkuit Internasional Buriram atau Sirkuit Internasional Chang untuk alasan sponsor (bahasa Thai: ช้าง อินเตอร์เนชั่นแนล เซอร์กิต, bahasa Inggris: Chang International Circuit) merupakan sebuah sirkuit balap yang terletak di provinsi Buriram, Thailand atau sekitar 392 km dari Ibu kota Bangkok. Sirkuit yang dirancang oleh Hermann Tilke ini mulai dibangun pada Maret 2013 dan telah menelan biaya sebesar 2 miliar Baht (sekitar Rp 740 miliar). Sirkuit ini mulai dibuka pada 4 Oktober 2014 dan memiliki panjang lintasan 4.554 meter serta 12 tikungan. (in)
- Het Chang International Circuit is een permanent circuit in de buurt van Buriram in Thailand. Het circuit werd geopend in september 2014 en is ontworpen door Hermann Tilke, die ook diverse Formule 1-circuits heeft ontworpen. Het is het eerste circuit in Thailand dat een Grade 1-licentie van de FIA en een Grade A-licentie van de FIM heeft ontvangen, waardoor het circuit Formule 1- en MotoGP-races mag organiseren. Vanaf 2015 organiseert het circuit races van het wereldkampioenschap superbike en het wereldkampioenschap Supersport, alsmede de TCR International Series. Dat jaar werd ook voor het eerst een race van het World Touring Car Championship georganiseerd, maar deze race werd na één editie alweer geschrapt vanwege organisatorische problemen. Vanaf 2018 organiseert het circuit ook een race in het wereldkampioenschap wegrace. (nl)
- チャーン・インターナショナルサーキット（英語: Chang International Circuit）は、タイ・ブリーラム県にあるサーキット。タイ・ビバレッジが命名権を取得しており、同社のビール"ビア・チャーン"の名称がサーキット名になっている。当初の名称はブリーラム・ユナイテッド・インターナショナルサーキット（英語: Buriram United International Circuit）であった。2014年9月オープン。 (ja)
- Chang International Circuit (lub Buriram United International Circuit) – tor wyścigowy znajdujący się w mieście Buriram w Tajlandii. Został otwarty w 2014 roku. W tym samym roku zadebiutował tutaj wyścig serii Super GT. W 2015 oprócz Super GT odbyły się tutaj wyścigi trzech serii: WTCC, TCR International Series i World Superbike. W 2018 roku tam odbyły się Motocyklowe Mistrzostwa Świata. Na rok 2016 zaplanowano organizację wyścigów Azjatyckiej Serii Porsche Carrera Cup i Azjatyckiej Serii Le Mans. (pl)
- Il circuito internazionale di Buriram (conosciuto anche, per ragioni di sponsorizzazione, come Chang International Circuit) è un circuito per competizioni motociclistiche e automobilistiche situato nella città di Buriram in Thailandia, costruito nel 2014. Dal 2015 fa parte del calendario del Campionato mondiale Superbike e nel 2018 entra a far parte di una delle 19 gare valevole per il Motomondiale 2018. (it)
- O Circuito Internacional de Chang (ช้าง อินเตอร์เนชั่นแนล เซอร์กิต), também conhecido como Circuito Internacional de Buriram, é um autódromo localizado em Buriram, na Tailândia, o circuito foi inaugurado em 2014, é considerado o principal circuito do país, já recebeu a categorias WTCC e irá receber a MotoGP em 2018. (pt)
- Chang International Circuit eller Buriram International Circuit är en 4,6 kilometer lång racerbana utanför i provinsen Buriram i Thailand. Banan stod klar 2014. Den används bland annat för roadracing på världsmästerskapsnivå; i Superbike sedan 2015 och MotoGP sedan 2018. (sv)
- Chang International Circuit (тайск. ช้าง อินเตอร์เนชั่นแนล เซอร์กิต) (также известна как Buriram International Circuit из-за ограничений рекламу алкоголя) — гоночная трасса для авто- и мотоспорта в городе Бурирам (Таиланд). Автодром был открыт в 2014 году и стал первым в Таиланде сооружением класса FIA 1 и FIM A. Основным корпоративным спонсором трассы является пиво Чанг, в честь которого она и получила название. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- حلبة تشانغ الدولية بالتايلندية:ช้าง อินเตอร์เนชั่นแนล เซอร์กิต (يشار لها في الشرق الأوسط وفرنسا باسم حلبة بوريرام يونايتد الدولية بسبب القيود على الكحول كون الاسم يعود لشركة الجعة ) هي حلبة سباق لرياضة المحركات الآلية تقع في بوريرام في تايلاند. تم افتتاحها في سنة 2014. هي أول حلبة في تايلند من الدرجة أ حسب الاتحاد الدولي للدراجات النارية وأول حلبة في تايلند من الدرجة 1 حسب الاتحاد الدولي للسيارات. (ar)
- The Buriram International Circuit (known as Chang International Circuit (ช้าง อินเตอร์เนชั่นแนล เซอร์กิต) for commercial purposes, but listed by its non-commercial name because of alcohol restrictions in some countries) is a motorsport race track in Buriram, Buriram Province, Thailand. The circuit was opened in 2014. This is the first FIA Grade 1 and FIM Grade A circuit in Thailand. The track's primary corporate sponsor, Chang Beer, named the track as part of the sponsorship; however, because of laws regarding alcohol sponsorship in France and Qatar, the circuit uses the non-commercial name in FIM documentation. (en)
- El Circuito Internacional de Chang (también conocido como Buriram United International Circuit debido a las restricciones al alcohol) es un autódromo situado en la ciudad de Buriram, Provincia de Buri Ram, Tailandia. El circuito se inauguró en 2014. Este es el primer circuito FIA Grado 1 y FIM Grado A en Tailandia. El patrocinador corporativo principal de la pista es Chang Beer, nombrado la pista como parte del patrocinio. (es)
- Sirkuit Internasional Buriram atau Sirkuit Internasional Chang untuk alasan sponsor (bahasa Thai: ช้าง อินเตอร์เนชั่นแนล เซอร์กิต, bahasa Inggris: Chang International Circuit) merupakan sebuah sirkuit balap yang terletak di provinsi Buriram, Thailand atau sekitar 392 km dari Ibu kota Bangkok. Sirkuit yang dirancang oleh Hermann Tilke ini mulai dibangun pada Maret 2013 dan telah menelan biaya sebesar 2 miliar Baht (sekitar Rp 740 miliar). Sirkuit ini mulai dibuka pada 4 Oktober 2014 dan memiliki panjang lintasan 4.554 meter serta 12 tikungan. (in)
- チャーン・インターナショナルサーキット（英語: Chang International Circuit）は、タイ・ブリーラム県にあるサーキット。タイ・ビバレッジが命名権を取得しており、同社のビール"ビア・チャーン"の名称がサーキット名になっている。当初の名称はブリーラム・ユナイテッド・インターナショナルサーキット（英語: Buriram United International Circuit）であった。2014年9月オープン。 (ja)
- Chang International Circuit (lub Buriram United International Circuit) – tor wyścigowy znajdujący się w mieście Buriram w Tajlandii. Został otwarty w 2014 roku. W tym samym roku zadebiutował tutaj wyścig serii Super GT. W 2015 oprócz Super GT odbyły się tutaj wyścigi trzech serii: WTCC, TCR International Series i World Superbike. W 2018 roku tam odbyły się Motocyklowe Mistrzostwa Świata. Na rok 2016 zaplanowano organizację wyścigów Azjatyckiej Serii Porsche Carrera Cup i Azjatyckiej Serii Le Mans. (pl)
- Il circuito internazionale di Buriram (conosciuto anche, per ragioni di sponsorizzazione, come Chang International Circuit) è un circuito per competizioni motociclistiche e automobilistiche situato nella città di Buriram in Thailandia, costruito nel 2014. Dal 2015 fa parte del calendario del Campionato mondiale Superbike e nel 2018 entra a far parte di una delle 19 gare valevole per il Motomondiale 2018. (it)
- O Circuito Internacional de Chang (ช้าง อินเตอร์เนชั่นแนล เซอร์กิต), também conhecido como Circuito Internacional de Buriram, é um autódromo localizado em Buriram, na Tailândia, o circuito foi inaugurado em 2014, é considerado o principal circuito do país, já recebeu a categorias WTCC e irá receber a MotoGP em 2018. (pt)
- Chang International Circuit eller Buriram International Circuit är en 4,6 kilometer lång racerbana utanför i provinsen Buriram i Thailand. Banan stod klar 2014. Den används bland annat för roadracing på världsmästerskapsnivå; i Superbike sedan 2015 och MotoGP sedan 2018. (sv)
- Chang International Circuit (тайск. ช้าง อินเตอร์เนชั่นแนล เซอร์กิต) (также известна как Buriram International Circuit из-за ограничений рекламу алкоголя) — гоночная трасса для авто- и мотоспорта в городе Бурирам (Таиланд). Автодром был открыт в 2014 году и стал первым в Таиланде сооружением класса FIA 1 и FIM A. Основным корпоративным спонсором трассы является пиво Чанг, в честь которого она и получила название. (ru)
- Der Buriram International Circuit bekannt als Chang International Circuit (Thai: ช้าง อินเตอร์เนชั่นแนล เซอร์กิต) ist eine Motorsport-Rennstrecke in Buri Ram, Thailand, auf der u. a. Rennen der Superbike-Weltmeisterschaft, verschiedene Tourenwagen-Meisterschaften sowie ab 2018 der Motorrad-Weltmeisterschaft ausgetragen werden. Die Rennstrecke trägt den Sponsoringnamen der Biermarke Chang (deutsch Elefant) der Thai Beverage. (de)
- Le circuit International de Buriram (également Circuit Chang) est un circuit utilisé en sport automobile et motocycliste localisé à Buriram en Thaïlande. La piste a été inaugurée en 2014. Il s'agit du premier circuit catégorisé Grade 1 de la FIA et Grade A de la FIM. Le commanditaire principal de la piste est l'entreprise ThaiBev, qui donne le nom de parrainage de Chang (une marque de bière) au circuit. Le 22 mars 2015, la deuxième épreuve du Championnat du monde de Superbike se déroule en Thaïlande. (fr)
- Het Chang International Circuit is een permanent circuit in de buurt van Buriram in Thailand. Het circuit werd geopend in september 2014 en is ontworpen door Hermann Tilke, die ook diverse Formule 1-circuits heeft ontworpen. Het is het eerste circuit in Thailand dat een Grade 1-licentie van de FIA en een Grade A-licentie van de FIM heeft ontvangen, waardoor het circuit Formule 1- en MotoGP-races mag organiseren. (nl)
|
