| dbo:abstract
|
- Τα Όρη Μπιεστσάντι (πολωνικά: Bieszczady, σλοβακικά: Beščady, ουκρανικά: Бещади, ουγγρικά: Besszádok) είναι οροσειρά που εκτείνεται από τα άκρα νοτιοανατολικά της Πολωνίας και τα βορειοανατολικά της Σλοβακίας μέχρι τη δυτική Ουκρανία. Αποτελεί το δυτικό τμήμα των (πολωνικά: Beskidy Wschodnie, ουκρανικά: Східні Бескиди) και είναι γενικότερα μέρος των Εξωτερικών Ανατολικών Καρπαθίων. Η οροσειρά βρίσκεται ανάμεσα στο (640 μ.) και το πέρασμα του Βισκόβσκι (933 μ.). Η υψηλότερη κορυφή των Μπιεστσάντι είναι το Όρος (1405 m) στην Ουκρανία. Η υψηλότερη κορυφή του πολωνικού τμήματος είναι η (1346 μ.). (el)
- Bieszczady Mountains [bʲɛˈʂt͡ʂadɨ] (Polish: Bieszczady; Slovak: Beščady; Ukrainian: Бещади; Hungarian: Besszádok) is a mountain range that runs from the extreme south-east of Poland and north-east of Slovakia through to western Ukraine. It forms the western part of the Eastern Beskids (Polish: Beskidy Wschodnie; Ukrainian: Східні Бескиди), and is more generally part of the Outer Eastern Carpathians. The mountain range is situated between the Łupków Pass (640 m) and the (933 m). The highest peak of Bieszczady is Mt Pikui (1405 m) in Ukraine. The highest peak of the Polish part is Tarnica (1346 m). (en)
- Die Bieszczady [bʲɛ'ʃtʃadɨ] (polnisch Bieszczady, ukrainisch Бещади Beschtschady) sind ein Gebirgszug der Karpaten in der Woiwodschaft Karpatenvorland in Südostpolen und – je nach Definition der Ostgrenze – den angrenzenden Gebieten der Ukraine. In der Slowakei gehen die Bieszczady in die Bukovské vrchy über. Sie sind Teil der Ostbeskiden sowie der Waldkarpaten, wobei ihre Ostgrenze unterschiedlich definiert wird. Die höchste Erhebung ist nach der gängigen Annahme der Ostgrenze am Uschok-Pass der Gipfel Tarnica mit 1346 m n.p.m. in Polen. Soweit man die Waldkarpaten östlich des Uschok-Passes und westlich des ebenfalls zu den Bieszczady rechnet, so wie dies vor 1939 gängige Praxis war, als das ganze Gebiet zur Zweiten Polnischen Republik gehörte, werden diese als Ostbieszczady und die eigentlichen Bieszczady als Westbieszczady bezeichnet. Ihr höchster Gipfel ist mit 1408 m der Pikuj in der heutigen Ukraine. (de)
- Las montañas Bieszczady (en polaco, Bieszczady; en eslovaco, Beščady; en ucraniano, Бещади; en húngaro, Besszádok ) son una cadena montañosa que se extiende desde el extremo sureste de Polonia y el noreste de Eslovaquia hasta el oeste de Ucrania . Forma la parte occidental de los Beskides orientales ( en polaco, Beskidy Wschodnie; en ucraniano, Східні Бескиди), y más generalmente forma parte de los Cárpatos Orientales Exteriores. La cordillera está situada entre el paso de Łupków (640 m) y el paso de Vyshkovskyi (933 m). El pico más alto de las Bieszczady es el monte (1405 m), en Ucrania. El pico más alto de la parte polaca es el Tarnica (1346 m). (es)
- Les Bieszczady (orth. en ukrainien Бещади et en slovaque Beščady) sont la partie orientale des Carpates polonaises et slovaques, entre le col Łupkowska (640 m, prononcé Woupkouf), à l'ouest, en Pologne, et le col de Wyszków (933 m, Вишківський, prononcé Vychkivskyi), à l'est, en Ukraine. Il s'agit de l'extrémité la plus à l'est des Beskides. La partie slovaque est également appelée Bukovské vrchy. La chaîne culmine à 1 408 mètres d'altitude au sommet du (Пікуй, prononcé Picouy) en Ukraine. Son plus haut sommet en Pologne est le à 1 346 mètres d'altitude, tandis que le Kremenec (1 210 m) est le plus haut en Slovaquie. La chaîne de montagnes a donné son nom au parc national des Bieszczady qu'elle englobe en Pologne. Elle comprend également en Ukraine le parc naturel régional Nadsyansky et le parc national de l'Ouj et en Slovaquie le parc national des Poloniny. (fr)
- Bieszczady (522.12 i 522.13; węg. Besszádok, słow. i cz. Bukovské vrchy, rus. Бещады, ukr. Бещади) – grupa dwóch pasm górskich w łańcuchu Karpat. Pasma Bieszczadów znajdują się między Przełęczą Łupkowską (640 m n.p.m.) a Przełęczą Wyszkowską (933 m n.p.m.). Najwyższy szczyt Bieszczadów to Pikuj (1405 m n.p.m., na Ukrainie) zaś na terytorium Polski – Tarnica (1346 m n.p.m.). Dzielą się na:
* Bieszczady Zachodnie (na terenie Polski i Ukrainy),
* Bieszczady Wschodnie (na terenie Ukrainy). Bieszczady należą do Beskidów Wschodnich, które są częścią Zewnętrznych Karpat Wschodnich. Mimo iż szczytowe partie zajmują połoniny, Bieszczady zaliczane są do pasma Beskidów Lesistych, a nie Połonińskich. (pl)
- As montanhas Bieszczady, situadas na parte sudeste da Polónia, estendem-se pela Eslováquia e Ucrânia e fazem parte da cordilheira dos Cárpatos. O seu ponto mais alto em território polaco é o (1346 metros de altitude). Contudo o seu ponto mais alto é o na Ucrânia com 1408 metros de altitude.Dividem-se em:
* Bieszczady de oeste (no território da Polónia, da Eslováquia e da Ucrânia)
* Bieszczady de leste (no território da Ucrânia). Nas florestas de Bieszczady vivem lobos, cervos, bisontes-europeus, ursos, linces e outros animais muitas das vezes encontrados somente nesta parte do país. Os połoniny constituem o elemento muito característico destas montanhas. São prados extensos e situados nas suas partes mais altas. Numa grande parte das montanhas Bieszczady foi fundado o Parque Nacional de Bieszczady (um dos 23 parques nacionais da Polónia, criado em 1973). (pt)
- Беща́ди (пол. Bieszczady; словац. Beščady; угор. Besszádok) — гірський регіон в Польщі, Словаччині та Україні, західна частина Східних Бескидів. (uk)
- 別什恰迪山脈是東歐的山脈，橫跨波蘭、斯洛伐克、烏克蘭，屬於東貝斯基德山脈西部的一部分，最高點皮庫爾山海拔高度1,405米。 (zh)
- Беща́ды (укр. Бещади, польск. Bieszczady; словацк. Beščady; венг. Besszádok) — горы на территории Польши, Словакии и Украины, часть большого «лука» Восточных Карпат (Восточные Бескиды). Восточная часть Бещад, находящаяся на Украине, называется Верховинский Вододельный хребет. Длина около 60 км. Сложены главным образом флишем, покрыты лесами и лугами. Высочайшей вершиной Бещад является гора Пикуй (1405 м), что на границе Закарпатской и Львовской области. На территории Польши высочайшей вершиной является гора (1346 м). Бещады ныне один из наименее заселённых горных районов Европы. На польской территории в Бещадах находится Бещадский национальный заповедник. Часть Бещад на территории Словакии называется Буковске-Врхи. (ru)
|
| dbo:alternativeName
|
- Bieszczady, Beščady, Бещади, Besszádok (en)
|
| dbo:elevation
| |
| dbo:highest
| |
| dbo:parentMountainPeak
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12190 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:countryType
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:highest
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location of Bieszczady Mountains, marked in red color and labeled as C1 (en)
|
| dbp:mapImage
|
- Vnější_Východní_Karpaty,_c1.svg (en)
|
| dbp:otherName
|
- Bieszczady, Beščady, Бещади, Besszádok (en)
|
| dbp:parent
| |
| dbp:photo
| |
| dbp:photoCaption
|
- Mount Pikui, Ukraine. The highest mountain in Bieszczady Mountains (en)
|
| dbp:subdivision1Type
|
- Regions/Voivodeships (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Τα Όρη Μπιεστσάντι (πολωνικά: Bieszczady, σλοβακικά: Beščady, ουκρανικά: Бещади, ουγγρικά: Besszádok) είναι οροσειρά που εκτείνεται από τα άκρα νοτιοανατολικά της Πολωνίας και τα βορειοανατολικά της Σλοβακίας μέχρι τη δυτική Ουκρανία. Αποτελεί το δυτικό τμήμα των (πολωνικά: Beskidy Wschodnie, ουκρανικά: Східні Бескиди) και είναι γενικότερα μέρος των Εξωτερικών Ανατολικών Καρπαθίων. Η οροσειρά βρίσκεται ανάμεσα στο (640 μ.) και το πέρασμα του Βισκόβσκι (933 μ.). Η υψηλότερη κορυφή των Μπιεστσάντι είναι το Όρος (1405 m) στην Ουκρανία. Η υψηλότερη κορυφή του πολωνικού τμήματος είναι η (1346 μ.). (el)
- Bieszczady Mountains [bʲɛˈʂt͡ʂadɨ] (Polish: Bieszczady; Slovak: Beščady; Ukrainian: Бещади; Hungarian: Besszádok) is a mountain range that runs from the extreme south-east of Poland and north-east of Slovakia through to western Ukraine. It forms the western part of the Eastern Beskids (Polish: Beskidy Wschodnie; Ukrainian: Східні Бескиди), and is more generally part of the Outer Eastern Carpathians. The mountain range is situated between the Łupków Pass (640 m) and the (933 m). The highest peak of Bieszczady is Mt Pikui (1405 m) in Ukraine. The highest peak of the Polish part is Tarnica (1346 m). (en)
- Las montañas Bieszczady (en polaco, Bieszczady; en eslovaco, Beščady; en ucraniano, Бещади; en húngaro, Besszádok ) son una cadena montañosa que se extiende desde el extremo sureste de Polonia y el noreste de Eslovaquia hasta el oeste de Ucrania . Forma la parte occidental de los Beskides orientales ( en polaco, Beskidy Wschodnie; en ucraniano, Східні Бескиди), y más generalmente forma parte de los Cárpatos Orientales Exteriores. La cordillera está situada entre el paso de Łupków (640 m) y el paso de Vyshkovskyi (933 m). El pico más alto de las Bieszczady es el monte (1405 m), en Ucrania. El pico más alto de la parte polaca es el Tarnica (1346 m). (es)
- Беща́ди (пол. Bieszczady; словац. Beščady; угор. Besszádok) — гірський регіон в Польщі, Словаччині та Україні, західна частина Східних Бескидів. (uk)
- 別什恰迪山脈是東歐的山脈，橫跨波蘭、斯洛伐克、烏克蘭，屬於東貝斯基德山脈西部的一部分，最高點皮庫爾山海拔高度1,405米。 (zh)
- Die Bieszczady [bʲɛ'ʃtʃadɨ] (polnisch Bieszczady, ukrainisch Бещади Beschtschady) sind ein Gebirgszug der Karpaten in der Woiwodschaft Karpatenvorland in Südostpolen und – je nach Definition der Ostgrenze – den angrenzenden Gebieten der Ukraine. In der Slowakei gehen die Bieszczady in die Bukovské vrchy über. Sie sind Teil der Ostbeskiden sowie der Waldkarpaten, wobei ihre Ostgrenze unterschiedlich definiert wird. (de)
- Les Bieszczady (orth. en ukrainien Бещади et en slovaque Beščady) sont la partie orientale des Carpates polonaises et slovaques, entre le col Łupkowska (640 m, prononcé Woupkouf), à l'ouest, en Pologne, et le col de Wyszków (933 m, Вишківський, prononcé Vychkivskyi), à l'est, en Ukraine. Il s'agit de l'extrémité la plus à l'est des Beskides. La partie slovaque est également appelée Bukovské vrchy. La chaîne culmine à 1 408 mètres d'altitude au sommet du (Пікуй, prononcé Picouy) en Ukraine. Son plus haut sommet en Pologne est le à 1 346 mètres d'altitude, tandis que le Kremenec (1 210 m) est le plus haut en Slovaquie. (fr)
- Bieszczady (522.12 i 522.13; węg. Besszádok, słow. i cz. Bukovské vrchy, rus. Бещады, ukr. Бещади) – grupa dwóch pasm górskich w łańcuchu Karpat. Pasma Bieszczadów znajdują się między Przełęczą Łupkowską (640 m n.p.m.) a Przełęczą Wyszkowską (933 m n.p.m.). Najwyższy szczyt Bieszczadów to Pikuj (1405 m n.p.m., na Ukrainie) zaś na terytorium Polski – Tarnica (1346 m n.p.m.). Dzielą się na:
* Bieszczady Zachodnie (na terenie Polski i Ukrainy),
* Bieszczady Wschodnie (na terenie Ukrainy). (pl)
- As montanhas Bieszczady, situadas na parte sudeste da Polónia, estendem-se pela Eslováquia e Ucrânia e fazem parte da cordilheira dos Cárpatos. O seu ponto mais alto em território polaco é o (1346 metros de altitude). Contudo o seu ponto mais alto é o na Ucrânia com 1408 metros de altitude.Dividem-se em:
* Bieszczady de oeste (no território da Polónia, da Eslováquia e da Ucrânia)
* Bieszczady de leste (no território da Ucrânia). (pt)
- Беща́ды (укр. Бещади, польск. Bieszczady; словацк. Beščady; венг. Besszádok) — горы на территории Польши, Словакии и Украины, часть большого «лука» Восточных Карпат (Восточные Бескиды). Восточная часть Бещад, находящаяся на Украине, называется Верховинский Вододельный хребет. Длина около 60 км. Сложены главным образом флишем, покрыты лесами и лугами. Высочайшей вершиной Бещад является гора Пикуй (1405 м), что на границе Закарпатской и Львовской области. На территории Польши высочайшей вершиной является гора (1346 м). Часть Бещад на территории Словакии называется Буковске-Врхи. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Bieszczady (de)
- Μπιεστσάντι (el)
- Montoj Bieszczady (eo)
- Montañas Bieszczady (es)
- Bieszczady Mountains (en)
- Bieszczady (fr)
- Bieszczady (pl)
- Bieszczady (pt)
- Бещады (ru)
- Бещади (uk)
- 別什恰迪山脈 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(22.482999801636 49.283000946045)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:border
of | |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:mountainRange
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:border
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:range
of | |
| is dbp:source1Location
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
