| p:abstract
| - The Bessemer process was the first inexpensive industrial process for the mass-production of steel from molten pig iron. The process is named after its inventor, Henry Bessemer, who took out a patent on the process in 1855. The process was independently discovered in 1851 by William Kelly. The process had also been used outside of Europe for hundreds of years, but not on an industrial scale. The key principle is removal of impurities from the iron by oxidation with air being blown through the molten iron. The oxidation also raises the temperature of the iron mass and keeps it molten. (en)
- El Proceso Bessemer fue el primer proceso industrial barato para la fabricación en serie de acero de un hierro en lingotes fundido. El proceso es nombrado por su inventor, Henry Bessemer, que sacó una patente del proceso en 1855.
El proceso fue independientemente descubierto en 1851 por William Kelly.El mismo también había sido usado fuera de Europa durante cientos de años, pero no a una escala industrial.El principio clave es la retirada de impurezas del hierro mediante la oxidación producida por el insuflado de aire en el hierro fundido. La oxidación causa la elevación de la temperatura de la masa de hierro y lo mantiene fundido. (es)
- Die Bessemerbirne ist ein zylinderförmiges feuerfestes Gefäß, mit dem aus Roheisen Stahl erzeugt wird. Das Verfahren wird nach seinem Entwickler Henry Bessemer benannt, der es nach der Mitte des 19. Jahrhunderts in England herausbrachte. Es wird heute nicht mehr angewendet.
In der Bessemerbirne wird Luft oder auch reiner Sauerstoff durch das im Hochofen geschmolzene und sehr kohlenstoffreiche Roheisen geblasen. Der Kohlenstoff und andere Elemente verbrennen zu Kohlenstoffmonoxid, Kohlenstoffdioxid und anderen Oxiden, dadurch steigt die Temperatur der Schmelze weit über die Schmelztemperatur des Roheisens von 1.150 °C mindestens auf die des Stahls, welche bis zu 1.536 °C betragen kann. Wenn der Kohlenstoffgehalt im Eisen unter einen bestimmten Wert gesunken ist, ist aus dem Roheisen Stahl entstanden. Wann die Zusammensetzung der gewünschten entspricht, erkennt der Fachmann an der Flammenfärbung am Austritt der Bessemerbirne.
Die Bessemerbirne ist ein sogenannter bodenblasender Konverter. Damit die Bessemermethode funktioniert, muss das Roheisen phosphor- und schwefelarm sein. Roheisen ohne diese Eigenschaft wird in der Thomasbirne zu Stahl verarbeitet. (de)
- Bessemer-prosessi oli ensimmäinen teollinen prosessi teräksen laajamittaiseen teolliseen valmistamiseen.
Bessemer-prosessissa masuunista saatava sula takkirauta, joka sisältää 3-4% hiiltä, mellotetaan (poltetaan ylijäämähiili pois) päärynän muotoisessa Bessemer-konvertterissa puhaltamalla siihen ilmaa. Ilman happi polttaa rautaan liuenneen hiilen sekä rautakarbidien hiilen hiilidioksidiksi, ja tuloksena on terästä, tai mikäli prosessi viedään loppuun saakka, kankirautaa. Prosessi on saanut nimensä keksijänsä, Sir Henry Bessemerin, mukaan ja se patentoitiin 1855. Mellotus tapahtuu nestefaasissa ja noin 1400 °C:n lämpötilassa. Samalla myös epäpuhtaudet, kuten pii, palavat pois.
Kemiallisena reaktorina Bessemer-konvertteri on siis panosreaktori, jossa panoksen koko on yleensä 8-30 tonnia. Bessemer-prosessi on hyvin nopea - panoksen mellotus kestää vain noin 20 minuuttia, ja sillä kyetään tuottamaan suuria määriä terästä nopeasti. Verrattuna varhaisempaan putlaukseen, Bessemer-teräs on hinnaltaan noin kymmenesosa putlaamalla saatavaan keittoteräkseen verrattuna, joskaan ei yhtä korkealuokkaista. Nykyisin yleisin teräksen mellotusvalmistusmenetelmä, emäshappimellotus, on parannettu versio Bessemer-prosessista.
Bessemer-prosessin alussa konvertteri kaadetaan vaaka-asentoon suuaukko ylöspäin, ja masuunista lasketaan sulaa takkirautaa konvertteriin. Konvertteri nostetaan pystyyn, ja samanaikaisesti konvertterin alapäästä puhalletaan suuttimien läpi suurella paineella ilmaa. Ilman happi polttaa pois epäpuhtaudet, ja samanaikaisesti syntyy valtava, noin 20 m pitkä lieska konvertterin suuaukosta. Kun prosessi on edennyt riittävän pitkälle, konvertteri käännetään ala-asentoon (suuaukko alaspäin) ja sula teräs kaadetaan edelleen prosessoitavaksi ja valssattavaksi.
Bessemer-prosessi merkitsi suurta edistysaskelta, sillä putlaus oli hidas menetelmä ja ennen Bessemer-prosessia ei ollut käytännössä mitään mahdollisuutta tuottaa teollisesti terästä takkiraudasta.
Itse konvertteri on rakennettu teräsvaipan ympäröimästä keraamisesta materiaalista, joka on vuorattu joko savella (hapan Bessemer-prosessi Britannian vähäfosforisia rautamalmilaatuja varten) tai dolomiittikalkkikivellä (emäksinen Thomas-Gilchrist-prosessi Keski-Euroopan runsasfosforisia rautamalmilaatuja varten). Thomas-Gilchrist -prosessin sivutuotteena saadaan tuomaskuonaa, joka on arvokas fosforilannoite.
Bessemer-prosessin pullonkaula oli sen valtava tehokkuus: koko panoksen konversio kestää vain 20 minuuttia. Aika on aivan liian lyhyt näytteenottoa ja kemiallista analyysiä varten, ja Bessemer-teräksen laatu saattoi vaihdella erästä toiseen. Samoin puhallusilma sisältää typpeä, joka vaikuttaa teräksen latuun. Ongelma oli jo Henry Bessemerin tiedossa, ja hän ehdotti hapen käyttöä ilman sijaan puhalluksessa, mutta 1800-luvun teollisuus ei kyennyt tuottamaan riittävän puhdasta happea. (fi)
- Het Bessemerprocedé is een productiewijze voor het in een hoogoven verkrijgen van staal uit ijzererts
Het geheim van het Bessemerprocedé (ontwikkeld door Henry Bessemer (1813-1898), naar de uitvinding van een failliete staalfabrikant uit Kentucky, William Kelly) was dat het teveel aan koolstof werd geoxideerd door lucht door de gesmolten ruwijzer te blazen. Bovendien verbrandde de koolstof tot koolzuurgas in de luchtstroom, zodat de koolstof als brandstof voor het proces fungeerde. Als het proces eenmaal op gang was, onderhield het zichzelf, zonder verdere toevoeging van extra brandstof. Het was dus een bijzonder economisch proces.
Binnen vijf jaar kreeg het Bessemerproces een rivaal in de vorm van de vlamoven, waarin ruwijzer, ijzererts en schroot in zodanige verhoudingen werden gesmolten dat de meeste koolstof en zuurstof als koolmonoxide ontsnapten. Met dit gas werd dan de luchtstroom voorverhit. In 1900 produceerde deze voordelige methode zelfs meer staal dan het Bessemerprocedé. (nl)
- Bessemerprosess (patentert 1855 av Henry Bessemer i Sheffield, England) er en teknikk for foredling av metall, mye brukt i norske jernverk.
Teknikken var kjent i Kina på 200-tallet, og innebærer fjerning av urenheter i jernet gjennom oksidering, ved at luft blåses gjennom det smeltede jern og forårsaker temperaturøkning som vedlikeholder smeltetilstanden.
En Bessemer-konvertor er en beholder med 8 til 30 tonn kapasitet (15 vanligst). Råmateriale tilføres via en skråstilt toppåpning, der man også tar ut det faste avfallet (slig) som silisium, mangan og karbon. I omdannelsen vil luft presses inn fra bunnen via luftkanaler, tuyères. Beholderen er innvendig belagt med leire eller dolomitt (av og til kalksten eller magnesitt), avhengig av om det er henholdsvis lav eller høy gehalt av fosfor i råmaterialet. Ferdiggraden i omdanningen ble anslått ved å observere flammen, i senere tid ved fotoelektriske metoder.
Etter ferdig omdanning (ca 20 minutt) ble der tilsatt speiljern (et jern-karbon-managan stoff) for å gi de ønskede egenskaper i stålet, som så tømmes over i former.
Bessemerprosessen avløste teknikker der man (før 1700) varmet opp 1 del råjern med 3 deler kull i ukeslange perioder. På 1700-tallet brukte Benjamin Huntsman's (også fra Sheffield) mindre modifikasjoner som ga et bedre stål. Bessemer reduserte tidsbruk til en halv time, brukte langt mindre kull (til å smelte råjernet) og oppnådde £7/tonn, en dramatisk lavere pris som hadde store ringvirkninger i industrien.
Bessemerprosessen avgikk utover 1900-tallet, i USA sist i 1968. Det ble avløst hovedsakelig av Linz-Donawitz-prosessen, som ga bedre kontroll bl.a. med fosfor-behandlingen
Bessemer etablerte sitt Bessemer Steel Company i Sheffield som i dag har utstilling herfra i sitt Kelham Island Museum. (no)
- O processo de Bessemer foi o primeiro processo industrial de baixo custo para a produção em massa de aço a partir de ferro gusa fundido. O processo foi nomeado em homenagem ao seu inventor, Henry Bessemer, que registrou uma patente do mesmo em 1855. O processo é um avanço de uma prática conhecida na China desde 200 d.C. O príncipio desse processo é a remoção de impurezas do ferro pela oxidação com ar soprado através do ferro fundido. A oxidação inclusive aumenta a temperatura da massa de ferro e a mantém em estado fundido. (pt)
- Схема конвертера Бессемера
Конвертер Бессемера в музее Kelham Island, Шеффилд, Англия ]]
Бессемеровский процесс (бессемерование чугуна, производство бессемеровской стали) — процесс передела жидкого чугуна в литую сталь путём продувки сквозь неё сжатого воздуха, обычного атмосферного или обогащённого кислородом. Операция продувки производится в бессемеровском конвертере. Превращение чугуна в сталь происходит благодаря окислению примесей, содержащихся в чугуне — кремния, марганца и углерода (отчасти также железа) кислородом воздуха дутья. Несмотря на возрастание (с окислением примесей) температуры плавления металла, он остаётся в жидком состоянии благодаря выделению тепла при реакциях окисления. Термин «бессемеровский процесс» обычно присваивают так называемому кислому конвертерному процессу, который ведут в агрегате с кислой футеровкой (кремнистый материал, динас). Процесс был предложен в Англии Г. Бессемером (1856 г.). (ru)
- Bessemermetoden eller bessemerprocessen är en metod för framställning av götstål, patenterad av den engelske ingenjören Henry Bessemer 1855 och först använd i Sverige av Göran Fredrik Göransson och hans medarbetare Karl Johan Laurens Leffler vid Edskens masugn, som hörde till Högbo Bruk, den 18 juli 1858.
Metoden går ut på att ”färska” flytande råjärn till smidbart stål. Genom att blåsa luft genom smältan oxideras det kol som järnet innehåller.
Tidigare använda hantverksmässiga metoder slogs helt ut av denna uppfinning, men den kunde endast användas för fosforfattigt järn. En utveckling av metoden kallad thomasprocessen kunde använda även fosforrik råvara. Som en biprodukt av den senare metoden fick man så kallad thomasfosfor, som under lång tid användes för gödsling inom jordbruket.
De båda förädlingsmetoderna är nu historiska, men anses ha haft en avgörande betydelse för den framväxande industrialismen.
Världens troligen enda bevarade bessemerverk på ursprunglig plats finns inne på Uddeholm Toolings industriområde i Hagfors. (sv)
|
| rdfs:comment
| - The Bessemer process was the first inexpensive industrial process for the mass-production of steel from molten pig iron. The process is named after its inventor, Henry Bessemer, who took out a patent on the process in 1855. The process was independently discovered in 1851 by William Kelly. The process had also been used outside of Europe for hundreds of years, but not on an industrial scale. (en)
- El Proceso Bessemer fue el primer proceso industrial barato para la fabricación en serie de acero de un hierro en lingotes fundido. El proceso es nombrado por su inventor, Henry Bessemer, que sacó una patente del proceso en 1855. (es)
- Die Bessemerbirne ist ein zylinderförmiges feuerfestes Gefäß, mit dem aus Roheisen Stahl erzeugt wird. Das Verfahren wird nach seinem Entwickler Henry Bessemer benannt, der es nach der Mitte des 19. Jahrhunderts in England herausbrachte. Es wird heute nicht mehr angewendet. (de)
- Bessemer-prosessi oli ensimmäinen teollinen prosessi teräksen laajamittaiseen teolliseen valmistamiseen. (fi)
- Het Bessemerprocedé is een productiewijze voor het in een hoogoven verkrijgen van staal uit ijzererts (nl)
- Bessemerprosess (patentert 1855 av Henry Bessemer i Sheffield, England) er en teknikk for foredling av metall, mye brukt i norske jernverk. (no)
- O processo de Bessemer foi o primeiro processo industrial de baixo custo para a produção em massa de aço a partir de ferro gusa fundido. O processo foi nomeado em homenagem ao seu inventor, Henry Bessemer, que registrou uma patente do mesmo em 1855. O processo é um avanço de uma prática conhecida na China desde 200 d.C. O príncipio desse processo é a remoção de impurezas do ferro pela oxidação com ar soprado através do ferro fundido. (pt)
- Схема конвертера Бессемера Конвертер Бессемера в музее Kelham Island, Шеффилд, Англия ]] Бессемеровский процесс (бессемерование чугуна, производство бессемеровской стали) — процесс передела жидкого чугуна в литую сталь путём продувки сквозь неё сжатого воздуха, обычного атмосферного или обогащённого кислородом. (ru)
- Bessemermetoden eller bessemerprocessen är en metod för framställning av götstål, patenterad av den engelske ingenjören Henry Bessemer 1855 och först använd i Sverige av Göran Fredrik Göransson och hans medarbetare Karl Johan Laurens Leffler vid Edskens masugn, som hörde till Högbo Bruk, den 18 juli 1858. Metoden går ut på att ”färska” flytande råjärn till smidbart stål. Genom att blåsa luft genom smältan oxideras det kol som järnet innehåller. (sv)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
