| dbo:abstract
|
- Heinrich Herz, més conegut sota la forma francesa Henri Herz (Viena, 6 de gener de 1803 - París, 5 de gener de 1888), va ser un pianista i compositor austríac, per bé que va viure gairebé tota la vida a França. (ca)
- هنري هيرز (بالفرنسية: Henri Herz) هو وملحن وعازف بيانو فرنسي ونمساوي، ولد في 6 يناير 1803 في فيينا في النمسا، وتوفي في 5 يناير 1888 في باريس في فرنسا. (ar)
- Henri Herz (6. ledna 1803 Vídeň – 5. ledna 1888 Paříž) byl francouzský klavírista, hudební skladatel a výrobce klavírů rakouského původu. (cs)
- Henri Herz (Heinrich) (naskiĝis la 2-an de januaro 1806 en Vieno; mortis la 5-an de januaro 1888 en Parizo) estis aŭstra pianisto, komponisto, pianinstruisto kaj piankonstruisto. (eo)
- Henri Herz (Heinrich) (* 6. Januar 1802 in Wien; † 5. Januar 1888 in Paris) war ein österreichisch-französischer Pianist, Komponist, Klavierpädagoge und Klavierbauer. (de)
- Henri Herz (Viena, 6 de enero de 1803 - París, 5 de enero de 1888) fue un pianista virtuoso, compositor y fabricante de pianos austriaco. (es)
- Henri Herz (6 January 1803 – 5 January 1888) was a virtuoso pianist, composer and piano manufacturer, Austrian by birth and French by nationality and domicile. He was a professor in the Paris Conservatoire for more than thirty years. Among his major works are eight piano concertos, a piano sonata, rondos, nocturnes, waltzes, marches, fantasias, and numerous sets of variations. (en)
- Henri Herz, né à Vienne le 6 janvier 1803 et mort à Paris (9e) le 5 janvier 1888, est un pianiste et compositeur français. (fr)
- Henri Herz (Vienna, 6 gennaio 1803 – Parigi, 5 gennaio 1888) è stato un compositore e pianista austriaco naturalizzato francese. (it)
- アンリ・エルツ（Henri Herz, 1803年1月6日 - 1888年1月5日）は、オーストリア出身のフランスのピアニスト・作曲家。 ウィーンに生まれ、幼児期に父親とダニエル・ヒュントンに音楽の手ほどきを受ける。1816年にパリ音楽院に入学し、ヴィクトール・ドゥルランとアントニーン・レイハに師事。超絶技巧のピアニストとしてヨーロッパ全土とロシア帝国、アメリカ合衆国で演奏旅行を行なった。海外体験について記した著書『アメリカ紀行』を残している。 リスト、タールベルク、ピクシス、ツェルニー、ショパンとともに《ヘクサメロン（ベッリーニの歌劇「清教徒」の行進曲の主題よる演奏会用の華麗な大変奏曲）》（1837年）を共作した。リストはその後も、《音楽によるブロックヴィル侯爵夫人の肖像》において、エルツ作品を改作ないしは編曲している。 エルツは1836年にダクティリオン（Dactylion ）という名の、手に装着する練習器具を開発し、発表した。 (ja)
- Henri Herz, ook wel Heinrich Herz (Wenen, 6 januari 1803 - Parijs, 5 januari 1888), was een Oostenrijks pianist, componist, muziekpedagoog en pianobouwer. Herz gold in de tweede kwart van de 19e eeuw als de grootste pianist. Herz was enorm getalenteerd en schreef – net als Chopin - uitsluitend voor piano. Hij heeft acht pianoconcerten geschreven, waarvan er tegenwoordig geen een meer gespeeld wordt, en meer dan 200 werken voor piano. Van al zijn muziek zijn tot op heden slechts een paar werken op cd opgenomen. (nl)
- Henri (Heinrich) Herz, född den 6 januari 1803 i Wien, död den 5 januari 1888 i Paris, var en österrikisk-fransk pianist. Herz blev student vid Pariskonservatoriet 1816 och senare utbildad efter Moscheles föredöme, var över ett årtionde världens mest firade pianist och pianokompositör. Förluster på en av honom i Paris öppnad pianofabrik nödgade honom 1845 till en större konsertresa genom Amerika. Efter återkomsten därifrån, 1851, fick hans fabrik ett sådant anseende, att den 1855 på världsutställningen erhöll första pris. Den var vid sidan av Érards och Pleyels de mest erkända i Paris. Åren 1842-74 var han professor i piano vid Pariskonservatoriet. Av Herz kompositioner är hans etyder de enda som överlevt. De övriga (konserter, rondon, variationer, arrangemang för piano o. s. v.) ansågs snart tillhöra en ytlig och lättsmält, endast på briljant teknik avsedd riktning, vilken en tid var modern, men sedermera övergavs för de mera haltfulla virtuosverken av tonsättare som Chopin och Liszt. (sv)
- Henri Herz, właśc. Heinrich Herz. (ur. 6 stycznia 1803 w Wiedniu, zm. 5 stycznia 1888 w Paryżu) – niemiecki pianista i kompozytor działający we Francji. (pl)
- Henri (nascido Heinrich) Herz (Viena, 6 de janeiro de 1803 — Paris, 5 de janeiro de 1888) foi um pianista e compositor francês de origem austríaca. Chega em Paris com 14 anos, distingue-se como pianista, e, após estudos no Conservatório, inicia uma carreira de concertista, tendo percorrido vários países europeus e da América. Estabelecido em Paris, ele começa a fabricar pianos. Lá cria a primeira sala publica de concertos de Paris, a Salle Herz, um ano antes da famosa Salle Pleyel pelo outro fabricante, também francês de origem austríaca, Ignace Pleyel. A partir de 1842, torna-se professor no Conservatório de Paris. Compôs 8 concertos para piano e orquestra, variações sobre temas de óperas, estudos e exercícios para o piano, além de ter colaborado com uma variação para o Hexameron, de Franz Liszt. (pt)
- Анри Герц (фр. Henri Herz; 6 января 1803, Вена — 5 января 1888, Париж) — французский пианист и композитор австрийского происхождения. Брат Жака Симона Герца. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Heinrich Herz, més conegut sota la forma francesa Henri Herz (Viena, 6 de gener de 1803 - París, 5 de gener de 1888), va ser un pianista i compositor austríac, per bé que va viure gairebé tota la vida a França. (ca)
- هنري هيرز (بالفرنسية: Henri Herz) هو وملحن وعازف بيانو فرنسي ونمساوي، ولد في 6 يناير 1803 في فيينا في النمسا، وتوفي في 5 يناير 1888 في باريس في فرنسا. (ar)
- Henri Herz (6. ledna 1803 Vídeň – 5. ledna 1888 Paříž) byl francouzský klavírista, hudební skladatel a výrobce klavírů rakouského původu. (cs)
- Henri Herz (Heinrich) (naskiĝis la 2-an de januaro 1806 en Vieno; mortis la 5-an de januaro 1888 en Parizo) estis aŭstra pianisto, komponisto, pianinstruisto kaj piankonstruisto. (eo)
- Henri Herz (Heinrich) (* 6. Januar 1802 in Wien; † 5. Januar 1888 in Paris) war ein österreichisch-französischer Pianist, Komponist, Klavierpädagoge und Klavierbauer. (de)
- Henri Herz (Viena, 6 de enero de 1803 - París, 5 de enero de 1888) fue un pianista virtuoso, compositor y fabricante de pianos austriaco. (es)
- Henri Herz (6 January 1803 – 5 January 1888) was a virtuoso pianist, composer and piano manufacturer, Austrian by birth and French by nationality and domicile. He was a professor in the Paris Conservatoire for more than thirty years. Among his major works are eight piano concertos, a piano sonata, rondos, nocturnes, waltzes, marches, fantasias, and numerous sets of variations. (en)
- Henri Herz, né à Vienne le 6 janvier 1803 et mort à Paris (9e) le 5 janvier 1888, est un pianiste et compositeur français. (fr)
- Henri Herz (Vienna, 6 gennaio 1803 – Parigi, 5 gennaio 1888) è stato un compositore e pianista austriaco naturalizzato francese. (it)
- アンリ・エルツ（Henri Herz, 1803年1月6日 - 1888年1月5日）は、オーストリア出身のフランスのピアニスト・作曲家。 ウィーンに生まれ、幼児期に父親とダニエル・ヒュントンに音楽の手ほどきを受ける。1816年にパリ音楽院に入学し、ヴィクトール・ドゥルランとアントニーン・レイハに師事。超絶技巧のピアニストとしてヨーロッパ全土とロシア帝国、アメリカ合衆国で演奏旅行を行なった。海外体験について記した著書『アメリカ紀行』を残している。 リスト、タールベルク、ピクシス、ツェルニー、ショパンとともに《ヘクサメロン（ベッリーニの歌劇「清教徒」の行進曲の主題よる演奏会用の華麗な大変奏曲）》（1837年）を共作した。リストはその後も、《音楽によるブロックヴィル侯爵夫人の肖像》において、エルツ作品を改作ないしは編曲している。 エルツは1836年にダクティリオン（Dactylion ）という名の、手に装着する練習器具を開発し、発表した。 (ja)
- Henri Herz, ook wel Heinrich Herz (Wenen, 6 januari 1803 - Parijs, 5 januari 1888), was een Oostenrijks pianist, componist, muziekpedagoog en pianobouwer. Herz gold in de tweede kwart van de 19e eeuw als de grootste pianist. Herz was enorm getalenteerd en schreef – net als Chopin - uitsluitend voor piano. Hij heeft acht pianoconcerten geschreven, waarvan er tegenwoordig geen een meer gespeeld wordt, en meer dan 200 werken voor piano. Van al zijn muziek zijn tot op heden slechts een paar werken op cd opgenomen. (nl)
- Henri Herz, właśc. Heinrich Herz. (ur. 6 stycznia 1803 w Wiedniu, zm. 5 stycznia 1888 w Paryżu) – niemiecki pianista i kompozytor działający we Francji. (pl)
- Анри Герц (фр. Henri Herz; 6 января 1803, Вена — 5 января 1888, Париж) — французский пианист и композитор австрийского происхождения. Брат Жака Симона Герца. (ru)
- Henri (nascido Heinrich) Herz (Viena, 6 de janeiro de 1803 — Paris, 5 de janeiro de 1888) foi um pianista e compositor francês de origem austríaca. Chega em Paris com 14 anos, distingue-se como pianista, e, após estudos no Conservatório, inicia uma carreira de concertista, tendo percorrido vários países europeus e da América. Estabelecido em Paris, ele começa a fabricar pianos. Lá cria a primeira sala publica de concertos de Paris, a Salle Herz, um ano antes da famosa Salle Pleyel pelo outro fabricante, também francês de origem austríaca, Ignace Pleyel. (pt)
- Henri (Heinrich) Herz, född den 6 januari 1803 i Wien, död den 5 januari 1888 i Paris, var en österrikisk-fransk pianist. Herz blev student vid Pariskonservatoriet 1816 och senare utbildad efter Moscheles föredöme, var över ett årtionde världens mest firade pianist och pianokompositör. Förluster på en av honom i Paris öppnad pianofabrik nödgade honom 1845 till en större konsertresa genom Amerika. Efter återkomsten därifrån, 1851, fick hans fabrik ett sådant anseende, att den 1855 på världsutställningen erhöll första pris. Den var vid sidan av Érards och Pleyels de mest erkända i Paris. (sv)
|
