| dbo:abstract
|
- Bertrand Delanoë (Tunis, 30 de maig de 1950) és un polític francès, membre del Partit Socialista Francès des de 1971, diputat a l'Assemblea Nacional (1981-1986) i senador (1995-2001). Va ser alcalde de París des del 2001 fins al 2014. (ca)
- Bertrand Delanoë (bɛʀˌtʀã dəlanɔˈe) (nar. 30. května 1950 v Tunisu v Tunisku) je francouzský politik, člen Socialistické strany, který v letech 2001–2014 během dvou funkčních obdobích zastával úřad starosty města Paříže. V roce 2014 jej v této funkci vystřídala dosavadní místostarostka Anne Hidalgo ze stejné politické strany. (cs)
- برتراند ديلانو (بالفرنسية: Bertrand Delanoë) سياسيه فرنسي من مواليد 30 ماي 1950 في تونس. عضو في الحزب الاشتراكي الفرنسي. تقلد منصب عمدة باريس لمدة 13 سنة. (ar)
- Bertrand Delanoë [bɛʀˌtʀã dəlanɔˈe] (* 30. Mai 1950 in Tunis, damals französisches Protektorat) ist ein Politiker des Parti socialiste (PS), der Sozialistischen Partei Frankreichs. Vom 18. März 2001 bis 5. April 2014 war er Bürgermeister von Paris. (de)
- Bertrand Delanoë (French: [bɛʁ.tʁɑ̃ də.la.nɔ.e]; born 30 May 1950) is a French retired politician who served as Mayor of Paris from 2001 to 2014. A member of the Socialist Party (PS), he previously served in the National Assembly from 1981 to 1986 and Senate from 1995 until 2001. (en)
- Bertrand DELANOË [delanoe] (naskiĝis la 30-an de majo 1950) estas franca politikisto kaj la urbestro de Parizo ekde 2001. Li estas membro de la Socialista Partio (PS). Delanoë naskiĝis en Tunizo (Tunizio), kaj transloĝiĝis al Francio kune kun sia familio kiam li estis junulo. En 1998 li elŝrankiĝis, dirante ke estas samseksemulo en televida intervjuo. Li estas unua franca politikisto, kiu diris pri sia samseksemeco. (eo)
- Bertrand Delanoë (pronunciación en francés: /bɛʁtʁɑ̃ dəlano.e/; Túnez, 30 de mayo de 1950) es un político francés, miembro del Partido Socialista Francés. Fue alcalde de París desde 2001 hasta 2014. (es)
- Bertrand Delanoë (lahir 30 Mei 1950) /bɛʁtʁɑ̃ dəlanɔe/ adalah seorang politikus Prancis, dan telah menjadi Paris sejak 2001. Ia berasal dari . Ia dianggap menjadi kandidat berpotensi sebagai untuk tahun 2012. Delanoë lahir di Tunis, Tunisia dari ayah Tunisia-Prancis dan ibu Prancis. Ia pindah ke Prancis dengan keluarganya ketika remaja. Secara terbuka ia seorang gay. (in)
- Bertrand Delanoë, né le 30 mai 1950 à Tunis (Tunisie, sous protectorat français), est un homme politique français. Membre du Parti socialiste (PS), il est conseiller de Paris à partir de 1977, député de 1981 à 1986, sénateur de 1995 à 2001, puis maire de Paris de 2001 à 2014. (fr)
- Bertrand Delanoë (Tunis, 30 mei 1950) is een Franse socialistische politicus, en was van 25 maart 2001 tot 31 maart 2014 burgemeester van Parijs. Delanoë groeide op in Bizerte als zoon van een landmeter. Toen hij veertien jaar oud was verhuisde het gezin naar Rodez.Hij is sinds 1971 lid van de socialistische partij (Parti Socialiste). Zijn mandaat als burgemeester werd gekenmerkt door een streven naar duurzaamheid, met een accent op het verbeteren van het openbaar vervoer en het terugdringen van de auto uit de stad. Tijdens zijn burgemeesterschap werd onder andere de Vélib' in Parijs ingevoerd. Delanoë is openlijk homoseksueel. In oktober 2002 pleegde een Maghrebijnse immigrantenzoon, die hem om zijn homoseksualiteit verfoeide, een moordaanslag op hem. Delanoë raakte hierbij slechts lichtgewond. Delanoë bracht in september 1999 het boek Pour l'honneur de Paris uit en in september 2004 het boek La vie, passionnément. In 2014 werd hij als burgemeester opgevolgd door Anne Hidalgo, eveneens van de Parti Socialiste. (nl)
- Bertrand Delanoë /bɛʁ'tʁɑ̃ dəlanɔ'e/ (Tunisi, 30 maggio 1950) è un politico francese, membro del Partito Socialista. Ha ricoperto la carica di sindaco di Parigi dal 25 marzo 2001 al 5 aprile 2014. (it)
- ベルトラン・ドラノエ（Bertrand Delanoë, 1950年5月30日 - ）は、フランス保護領チュニジアのチュニス出身のフランスの政治家である。社会党所属。元パリ市長。 (ja)
- Bertrand Delanoë (Túnis, Tunísia, 30 de maio de 1950) é um ex-político francês, pertencente ao Partido Socialista (PS). Foi o prefeito de Paris de 2001 a 2014. (pt)
- Бертран Деланоэ́ (фр. Bertrand Delanoë; 30 мая 1950, Тунис, Французский Тунис) — французский политический деятель, член Социалистической партии Франции, мэр Парижа (2001—2014). (ru)
- Bertrand Delanoë (wym. ; ur. 30 maja 1950 w Tunisie) – francuski polityk, były parlamentarzysta, w latach 2001–2014 mer Paryża. (pl)
- Bertrand Delanoë, född 30 maj 1950 i Tunis, är en fransk politiker och medlem i franska socialistpartiet (Parti Socialiste, PS) sedan 1971. Han var borgmästare i Paris 2001–2014. Innan dess var han bland annat ledamot i franska senaten. Delanoë är öppet homosexuell och var den första franska politiker som officiellt gick ut med detta, något han gjorde vid en TV-intervju 1998 (innan han valdes till borgmästare). Han är inte aktiv i några organisationer för homosexuellas rättigheter, men har ökat de kommunala bidragen till sådana organisationer och till organisationer som kämpar mot AIDS. Den 5 oktober 2002 knivhöggs Delanoë under festivalnatten Nuit Blanche och fick tillbringa två veckor på sjukhus. Gärningsmannen sade till polisen att han hatade politiker och homosexuella. Delanoë har lagt ner mycket kraft på att göra Paris till en miljövänligare stad. Bland annat har han som mål att göra sig av med all biltrafik i centrala Paris och bygga ut kollektivtrafiken. Han har också infört hyrbara cyklar som vem som helst kan hyra från olika stationer som finns överallt i staden. Detta har blivit en stor succé för både parisarna och för många turister, eftersom det är ett mycket enkelt sätt att förflytta sig i staden. År 2014 efterträddes han som borgmästare av Anne Hidalgo. (sv)
- Бертран Деланое́ (фр. Bertrand Delanoé, народився 30 травня 1950 у Французькому Тунісі) — французький політик, член Соціалістичної партії Франції, мер Парижа з 18 березня 2001 року до 4 квітня 2014 року. У віці 23 років був обраний секретарем соціалістичної федерації в Авейроні. У 1977 р. був обраний депутатом міської ради Парижа. Деланое став мером столиці, очоливши коаліцію соціалістів, комуністів і зелених.Одним з перших політиків у Франції відкрито заявив про те, що він гей. (uk)
- 贝特朗·德拉诺埃（法語：Bertrand Delanoë，法语：[bɛʁ.tʁɑ̃ də.la.nɔ.e] （），1950年5月30日－）法国政治家，2001－2014年为巴黎市长。 (zh)
|
| dbo:almaMater
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:party
| |
| dbo:signature
|
- Signature of Bertrand Delanoë2.svg
|
| dbo:termPeriod
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15237 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:almaMater
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:bot
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:constituency
| |
| dbp:date
| |
| dbp:deputy
| |
| dbp:fixAttempted
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:office
| |
| dbp:party
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:signature
|
- Signature of Bertrand Delanoë2.svg (en)
|
| dbp:successor
| |
| dbp:termEnd
|
- 1986-04-01 (xsd:date)
- 2001-03-27 (xsd:date)
- 2014-04-05 (xsd:date)
|
| dbp:termStart
|
- 1981-06-21 (xsd:date)
- 1995-09-24 (xsd:date)
- 2001-03-25 (xsd:date)
|
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 1995 (xsd:integer)
- 2001 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bertrand Delanoë (Tunis, 30 de maig de 1950) és un polític francès, membre del Partit Socialista Francès des de 1971, diputat a l'Assemblea Nacional (1981-1986) i senador (1995-2001). Va ser alcalde de París des del 2001 fins al 2014. (ca)
- Bertrand Delanoë (bɛʀˌtʀã dəlanɔˈe) (nar. 30. května 1950 v Tunisu v Tunisku) je francouzský politik, člen Socialistické strany, který v letech 2001–2014 během dvou funkčních obdobích zastával úřad starosty města Paříže. V roce 2014 jej v této funkci vystřídala dosavadní místostarostka Anne Hidalgo ze stejné politické strany. (cs)
- برتراند ديلانو (بالفرنسية: Bertrand Delanoë) سياسيه فرنسي من مواليد 30 ماي 1950 في تونس. عضو في الحزب الاشتراكي الفرنسي. تقلد منصب عمدة باريس لمدة 13 سنة. (ar)
- Bertrand Delanoë [bɛʀˌtʀã dəlanɔˈe] (* 30. Mai 1950 in Tunis, damals französisches Protektorat) ist ein Politiker des Parti socialiste (PS), der Sozialistischen Partei Frankreichs. Vom 18. März 2001 bis 5. April 2014 war er Bürgermeister von Paris. (de)
- Bertrand Delanoë (French: [bɛʁ.tʁɑ̃ də.la.nɔ.e]; born 30 May 1950) is a French retired politician who served as Mayor of Paris from 2001 to 2014. A member of the Socialist Party (PS), he previously served in the National Assembly from 1981 to 1986 and Senate from 1995 until 2001. (en)
- Bertrand DELANOË [delanoe] (naskiĝis la 30-an de majo 1950) estas franca politikisto kaj la urbestro de Parizo ekde 2001. Li estas membro de la Socialista Partio (PS). Delanoë naskiĝis en Tunizo (Tunizio), kaj transloĝiĝis al Francio kune kun sia familio kiam li estis junulo. En 1998 li elŝrankiĝis, dirante ke estas samseksemulo en televida intervjuo. Li estas unua franca politikisto, kiu diris pri sia samseksemeco. (eo)
- Bertrand Delanoë (pronunciación en francés: /bɛʁtʁɑ̃ dəlano.e/; Túnez, 30 de mayo de 1950) es un político francés, miembro del Partido Socialista Francés. Fue alcalde de París desde 2001 hasta 2014. (es)
- Bertrand Delanoë (lahir 30 Mei 1950) /bɛʁtʁɑ̃ dəlanɔe/ adalah seorang politikus Prancis, dan telah menjadi Paris sejak 2001. Ia berasal dari . Ia dianggap menjadi kandidat berpotensi sebagai untuk tahun 2012. Delanoë lahir di Tunis, Tunisia dari ayah Tunisia-Prancis dan ibu Prancis. Ia pindah ke Prancis dengan keluarganya ketika remaja. Secara terbuka ia seorang gay. (in)
- Bertrand Delanoë, né le 30 mai 1950 à Tunis (Tunisie, sous protectorat français), est un homme politique français. Membre du Parti socialiste (PS), il est conseiller de Paris à partir de 1977, député de 1981 à 1986, sénateur de 1995 à 2001, puis maire de Paris de 2001 à 2014. (fr)
- Bertrand Delanoë /bɛʁ'tʁɑ̃ dəlanɔ'e/ (Tunisi, 30 maggio 1950) è un politico francese, membro del Partito Socialista. Ha ricoperto la carica di sindaco di Parigi dal 25 marzo 2001 al 5 aprile 2014. (it)
- ベルトラン・ドラノエ（Bertrand Delanoë, 1950年5月30日 - ）は、フランス保護領チュニジアのチュニス出身のフランスの政治家である。社会党所属。元パリ市長。 (ja)
- Bertrand Delanoë (Túnis, Tunísia, 30 de maio de 1950) é um ex-político francês, pertencente ao Partido Socialista (PS). Foi o prefeito de Paris de 2001 a 2014. (pt)
- Бертран Деланоэ́ (фр. Bertrand Delanoë; 30 мая 1950, Тунис, Французский Тунис) — французский политический деятель, член Социалистической партии Франции, мэр Парижа (2001—2014). (ru)
- Bertrand Delanoë (wym. ; ur. 30 maja 1950 w Tunisie) – francuski polityk, były parlamentarzysta, w latach 2001–2014 mer Paryża. (pl)
- Бертран Деланое́ (фр. Bertrand Delanoé, народився 30 травня 1950 у Французькому Тунісі) — французький політик, член Соціалістичної партії Франції, мер Парижа з 18 березня 2001 року до 4 квітня 2014 року. У віці 23 років був обраний секретарем соціалістичної федерації в Авейроні. У 1977 р. був обраний депутатом міської ради Парижа. Деланое став мером столиці, очоливши коаліцію соціалістів, комуністів і зелених.Одним з перших політиків у Франції відкрито заявив про те, що він гей. (uk)
- 贝特朗·德拉诺埃（法語：Bertrand Delanoë，法语：[bɛʁ.tʁɑ̃ də.la.nɔ.e] （），1950年5月30日－）法国政治家，2001－2014年为巴黎市长。 (zh)
- Bertrand Delanoë (Tunis, 30 mei 1950) is een Franse socialistische politicus, en was van 25 maart 2001 tot 31 maart 2014 burgemeester van Parijs. Delanoë groeide op in Bizerte als zoon van een landmeter. Toen hij veertien jaar oud was verhuisde het gezin naar Rodez.Hij is sinds 1971 lid van de socialistische partij (Parti Socialiste). Zijn mandaat als burgemeester werd gekenmerkt door een streven naar duurzaamheid, met een accent op het verbeteren van het openbaar vervoer en het terugdringen van de auto uit de stad. Tijdens zijn burgemeesterschap werd onder andere de Vélib' in Parijs ingevoerd. (nl)
- Bertrand Delanoë, född 30 maj 1950 i Tunis, är en fransk politiker och medlem i franska socialistpartiet (Parti Socialiste, PS) sedan 1971. Han var borgmästare i Paris 2001–2014. Innan dess var han bland annat ledamot i franska senaten. Delanoë är öppet homosexuell och var den första franska politiker som officiellt gick ut med detta, något han gjorde vid en TV-intervju 1998 (innan han valdes till borgmästare). Han är inte aktiv i några organisationer för homosexuellas rättigheter, men har ökat de kommunala bidragen till sådana organisationer och till organisationer som kämpar mot AIDS. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Bertrand Delanoë (en)
- برترون ديلانوي (ar)
- Bertrand Delanoë (ca)
- Bertrand Delanoë (cs)
- Bertrand Delanoë (de)
- Bertrand Delanoë (eo)
- Bertrand Delanoë (es)
- Bertrand Delanoë (in)
- Bertrand Delanoë (fr)
- Bertrand Delanoë (it)
- ベルトラン・ドラノエ (ja)
- Bertrand Delanoë (nl)
- Bertrand Delanoë (pl)
- Bertrand Delanoë (pt)
- Деланоэ, Бертран (ru)
- Bertrand Delanoë (sv)
- 贝特朗·德拉诺埃 (zh)
- Бертран Деланое (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:firstLeader
of | |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:1namedata
of | |
| is dbp:2namedata
of | |
| is dbp:3namedata
of | |
| is dbp:4namedata
of | |
| is dbp:5namedata
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:afterElection
of | |
| is dbp:beforeElection
of | |
| is dbp:leader
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
