| dbo:abstract
|
- Paris Plages (česky: Pařížské pláže) je označení pro umělou pláž, která je pravidelně od roku 2002 zřízena na nábřeží Seiny v Paříži. Jako první byla otevřena pláž na pravém břehu naproti ostrovům Cité a Svatého Ludvíka, od roku 2006 funguje druhá pláž na levém břehu u Francouzské národní knihovny a vedle toho je přímo před pařížskou radnicí hřiště na plážový volejbal. Pláže jsou zřízeny během hlavních letních prázdnin na dobu zhruba 4-5 týdnů na přelomu měsíců července a srpna. (cs)
- Paris-Plages (bis 2005 Paris-Plage) ist eine öffentliche sommerliche Veranstaltung, die seit dem Jahre 2002 von der Stadt Paris organisiert wird. Sie findet jährlich in den Monaten Juli und August während der nationalen französischen Sommerferien für 4 bis 5 Wochen statt. (de)
- Paris-Plages ("Paris Beaches"; until 2006 Paris-Plage in the singular) is a plan run by the office of the mayor of Paris that creates temporary artificial beaches each summer along the river Seine in the centre of Paris, and, since 2007, along the Bassin de la Villette in the northeast of Paris. Every July and August, roadways on the banks of the Seine are closed off and host various activities, including sandy beaches and palm trees. (en)
- Paris Plages est une opération estivale menée par la mairie de Paris depuis 2002. Chaque année, entre mi-juillet et début septembre, sur 3,5 km, la voie sur berge rive droite de la Seine et la place de l'Hôtel-de-Ville ainsi que des sites annexes — comme le bassin de la Villette depuis 2007 — accueillent des activités ludiques et sportives, des plages de sable et d'herbe, des palmiers. La circulation automobile est interrompue sur cette portion de la voie rapide Georges-Pompidou pendant la durée de l'opération, de son installation à son démontage. La ville européenne pionnière de ce genre d'opération a été Saint-Quentin (Aisne) dès 1996. Les difficultés sociales d'une partie des 60 000 habitants ont incité la municipalité à transformer la place de l'Hôtel de ville en plage avec sable, jeux et bassins. L'opération se poursuit chaque année depuis lors. Cependant, depuis 2002 et l'exemple médiatisé de Paris, de nombreuses villes françaises et capitales étrangères ont repris cette idée, comme Bruxelles, Jérusalem ou Metz. Entre 2002 et 2016, le groupe Lafarge mettait gratuitement à disposition de Paris Plages du sable « 100 % normand ». Depuis le 17 juillet 2017, trois bassins sont accessibles le long du quai de la Villette, un de 40 cm de profondeur, un second de 1,20 m et le grand de 2,20 m, pouvant accueillir 300 personnes en même temps. (fr)
- Paris-Plage è, dal 2002, il nome di un'iniziativa estiva del municipio di Parigi: ogni anno, tra luglio ed agosto e per circa 4-5 settimane, 3,5 km della riva destra della Senna presso il Municipio cittadino sono attrezzate per ospitare attività ludiche e sportive, spiagge di sabbia o in erba, palme. Questa iniziativa nasce grazie alla pedonalizzazione delle rive della Senna, che avveniva ogni domenica dal 1995. Nel 2002 si vuole prolungare durante tutta l'estate l'operazione di chiusura alle macchine in modo da permettere ai parigini che non vanno in vacanza di poter approfittare di una zona di relax. Nel 2006, dopo di una polemica, l'evento deve cambiare nome. In effetti, esisteva nella regione degli Hauts de France un comune denominato Le Touquet-Paris Plage, così chiamato perché ci fu creata nel 1884 una stazione balneare denominata Paris Plage. I comuni di Parigi e di Le Touquet-Paris Plage troverano un accordo nel 2008 quando l'evento fu ribattezzato Paris-Plages, al plurale. (it)
- パリ・プラージュ（フランス語: Paris-Plages, 2006年まではParis-Plage (単数)だった、パリ・ビーチの意) は、毎年夏に、パリ中心のセーヌ河岸で一時的に人工ビーチを作る、局による計画である。毎年7月と8月に、川の土手にある車道が封鎖され、砂のビーチやヤシの木など、様々な活動が行われる。 (ja)
- 巴黎海灘（法語：Paris-Plages）是巴黎在每年夏季都會舉辦的活動。在每年的7月和8月，巴黎都會將塞納河岸的部分地區鋪上沙子形成人工沙灘。巴黎海灘的計劃開始於2002年，最初的目的為了在暑假給無法休假的巴黎人提供一個休閒的空間。和真正的海灘不同的是，巴黎海灘禁止裸露上身進行日光浴，也禁止在塞納河游泳。巴黎海灘自從開始之後取得很大成功，2007年時已吸引超過400萬人使用。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4251 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Paris Plages (česky: Pařížské pláže) je označení pro umělou pláž, která je pravidelně od roku 2002 zřízena na nábřeží Seiny v Paříži. Jako první byla otevřena pláž na pravém břehu naproti ostrovům Cité a Svatého Ludvíka, od roku 2006 funguje druhá pláž na levém břehu u Francouzské národní knihovny a vedle toho je přímo před pařížskou radnicí hřiště na plážový volejbal. Pláže jsou zřízeny během hlavních letních prázdnin na dobu zhruba 4-5 týdnů na přelomu měsíců července a srpna. (cs)
- Paris-Plages (bis 2005 Paris-Plage) ist eine öffentliche sommerliche Veranstaltung, die seit dem Jahre 2002 von der Stadt Paris organisiert wird. Sie findet jährlich in den Monaten Juli und August während der nationalen französischen Sommerferien für 4 bis 5 Wochen statt. (de)
- Paris-Plages ("Paris Beaches"; until 2006 Paris-Plage in the singular) is a plan run by the office of the mayor of Paris that creates temporary artificial beaches each summer along the river Seine in the centre of Paris, and, since 2007, along the Bassin de la Villette in the northeast of Paris. Every July and August, roadways on the banks of the Seine are closed off and host various activities, including sandy beaches and palm trees. (en)
- パリ・プラージュ（フランス語: Paris-Plages, 2006年まではParis-Plage (単数)だった、パリ・ビーチの意) は、毎年夏に、パリ中心のセーヌ河岸で一時的に人工ビーチを作る、局による計画である。毎年7月と8月に、川の土手にある車道が封鎖され、砂のビーチやヤシの木など、様々な活動が行われる。 (ja)
- 巴黎海灘（法語：Paris-Plages）是巴黎在每年夏季都會舉辦的活動。在每年的7月和8月，巴黎都會將塞納河岸的部分地區鋪上沙子形成人工沙灘。巴黎海灘的計劃開始於2002年，最初的目的為了在暑假給無法休假的巴黎人提供一個休閒的空間。和真正的海灘不同的是，巴黎海灘禁止裸露上身進行日光浴，也禁止在塞納河游泳。巴黎海灘自從開始之後取得很大成功，2007年時已吸引超過400萬人使用。 (zh)
- Paris Plages est une opération estivale menée par la mairie de Paris depuis 2002. Chaque année, entre mi-juillet et début septembre, sur 3,5 km, la voie sur berge rive droite de la Seine et la place de l'Hôtel-de-Ville ainsi que des sites annexes — comme le bassin de la Villette depuis 2007 — accueillent des activités ludiques et sportives, des plages de sable et d'herbe, des palmiers. La circulation automobile est interrompue sur cette portion de la voie rapide Georges-Pompidou pendant la durée de l'opération, de son installation à son démontage. (fr)
- Paris-Plage è, dal 2002, il nome di un'iniziativa estiva del municipio di Parigi: ogni anno, tra luglio ed agosto e per circa 4-5 settimane, 3,5 km della riva destra della Senna presso il Municipio cittadino sono attrezzate per ospitare attività ludiche e sportive, spiagge di sabbia o in erba, palme. (it)
|
| rdfs:label
|
- Paris Plages (cs)
- Paris-Plages (de)
- Paris Plages (fr)
- Paris-Plage (it)
- パリ・プラージュ (ja)
- Paris-Plages (en)
- 巴黎海灘 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
