| dbo:abstract
|
- المقاومة البلجيكية ( (بالفرنسية: Résistance belge)، (بالهولندية: Belgisch verzet) يشير إلى حركات المقاومة المعارضة للاحتلال الألماني لبلجيكا خلال الحرب العالمية الثانية. داخل بلجيكا، كانت المقاومة مجزأة بين العديد من المنظمات المنفصلة، مقسمة حسب المنطقة والموقف السياسي. شملت المقاومة رجالًا ونساء من كل من والونيا وفلاندر في البلاد. بصرف النظر عن تخريب البنية التحتية العسكرية في البلاد واغتيالات المتعاونين، نشرت هذه المجموعات أيضًا أعدادًا كبيرة من ، وجمعت المعلومات الاستخباراتية وحافظت على شبكات هروب مختلفة ساعدت طيارو الحلفاء المحاصرين خلف خطوط العدو على الهروب من أوروبا التي تحتلها ألمانيا. خلال الحرب، تشير التقديرات إلى أن ما يقرب من خمسة في المئة من السكان الوطنيين شاركوا في شكل من أشكال نشاط المقاومة، حين أن بعض التقديرات قدرت عدد أفراد المقاومة الذين قتلوا بأكثر من 19000؛ ما يقرب من 25 في المئة من أعضائها «النشطين». (ar)
- La Belga rezistado aŭ Belga rezistomovado (en franca: Résistance belge, en nederlanda: Belgisch verzet) kolektive referencas al la rezistomovadoj kiuj opoziciis kontraŭ la Germana okupacio de Belgio dum la Dua Mondmilito. Ene de Belgio, la rezistado estis fragmentita en granda nombro de apartaj organizoj, dividitaj laŭ regionaj kaj politikaj instancoj. En la rezistado estis kaj viroj kaj virinoj el la kaj valonaj kaj flandraj partoj de la lando. Krom sabotado de militista infrastrukturo en la lando kaj mortigo de kunlaboremuloj, tiuj grupoj ankaŭ publikigis grandajn nombrojn de sekretaj gazetoj, arigis spionadon kaj preparis variajn fuĝoretojn kiuj helpis pilotojn de Aliancanoj faligintaj malantaŭ la linioj de la malamikoj fuĝi el Germani-okupita Eŭropo. Dum la milito, oni ĉirkaŭkalkulis ke proksimume 5% de la landa loĝantaro estis iel en la rezistada aktiveco, dum kelkaj ĉirkaŭkalkulis la nombron de rezistanoj mortigitaj en ĉirkaŭ 19 000; preskaŭ 25 % el ties "aktivaj" membroj. (eo)
- The Belgian Resistance (French: Résistance belge, Dutch: Belgisch verzet) collectively refers to the resistance movements opposed to the German occupation of Belgium during World War II. Within Belgium, resistance was fragmented between many separate organizations, divided by region and political stances. The resistance included both men and women from both Walloon and Flemish parts of the country. Aside from sabotage of military infrastructure in the country and assassinations of collaborators, these groups also published large numbers of underground newspapers, gathered intelligence and maintained various escape networks that helped Allied airmen trapped behind enemy lines escape from German-occupied Europe. During the war, it is estimated that approximately five percent of the national population were involved in some form of resistance activity, while some estimates put the number of resistance members killed at over 19,000; roughly 25 percent of its "active" members. (en)
- La résistance intérieure belge, appelée en Belgique la Résistance, englobe l'ensemble des mouvements et réseaux clandestins qui durant la Seconde Guerre mondiale ont poursuivi la lutte contre le nazisme et ses relais collaborationnistes sur le territoire belge. (fr)
- Het Belgisch verzet in de Tweede Wereldoorlog is de verzamelnaam voor alle personen en groepen die tijdens de Tweede Wereldoorlog weerstand boden aan de Duitse bezetting van België. Het verzet wordt ook wel de weerstand genoemd en verzetsleden "weerstanders" of witten. (nl)
- La Resistenza belga nella seconda guerra mondiale ebbe inizio a seguito dell'invasione del Belgio nel maggio 1940 da parte della Germania nazista. Sconfitto militarmente nel giro di una decina di giorni dalle forze della Wehrmacht, il Belgio fu assoggettato a un regime di amministrazione militare da parte dei tedeschi, ma ciò non impedì il sorgere di un diffuso movimento di resistenza contro gli occupanti da parte della popolazione locale, spalleggiato dagli Alleati e dal Governo in esilio del Belgio con sede a Londra. La popolazione civile belga fu spesso coinvolta in episodi di resistenza passiva come scioperi e atti di disubbidienza civile nei confronti degli occupanti, ma la lotta armata contro i tedeschi fu di ampiezza più ridotta. I gruppi che formavano la Resistenza erano estremamente frammentati e divisi in merito alle tattiche da impiegare, alle zone in cui agire e alle ideologie politiche cui aderire, con formazioni che coprivano in pratica l'intero spettro politico dall'estrema sinistra all'estrema destra; sebbene episodi di cooperazione tra gruppi diversi non furono rari, la Resistenza belga non costituì mai un organismo unitario e coordinato da un comando comune. Gli atti di resistenza armata in Belgio si limitarono a operazioni di sabotaggio delle linee di comunicazione e all'assassinio di personalità in vista dello schieramento nemico, in particolare tra i collaborazionisti. La Resistenza fu molto più attiva invece nel campo della stampa di giornali clandestini, nella raccolta di informazioni a favore degli Alleati e nella protezione dei soggetti ricercati dai tedeschi, in primo luogo ebrei e aviatori alleati abbattuti; nel settembre 1944 gruppi armati di partigiani belgi affiancarono poi i reparti anglo-statunitensi nelle fasi finali della liberazione del Belgio. La Resistenza belga pagò un tributo di sangue non indifferente alla liberazione della nazione: secondo alcune stime, su un totale di circa 70.000 partigiani belgi attivi si contarono più di 19.000 morti. (it)
- Движение Сопротивления в Бельгии (фр. Résistance intérieure belge, нидерл. Belgisch verzet) — организованное сопротивление немецкой оккупации в Бельгии во время Второй мировой войны. (ru)
- Рух Опору в Бельгії (фр. Résistance belge, нім. Belgisch verzet) — організований опір німецької окупації Бельгії під час Другої світової війни. У Бельгії опір був фрагментований між великим числом окремих організацій, розділених за регіонами та політичними позиціями. Крім саботажу військової інфраструктури в країні і вбивств нацистів, ці групи також опублікували велику кількість газет і допомагали пілотам союзників, які опинилися в тилу ворога. Під час війни, за оцінками, приблизно 5 % населення країни було залучено в якийсь формі до діяльності опору, а число членів опору, які загинули під час окупації, становило 19 000 осіб; приблизно 25 % від загальної кількості членів опору. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 48973 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:bgcolor
| |
| dbp:footer
|
- Medals awarded after the war to members of the armed and civil resistance in Belgium. (en)
|
| dbp:footerAlign
| |
| dbp:image
|
- Medaille de la resistance armee 40 45 Belgique.jpg (en)
- Médaille du Résistant civil 1940 45 Belgique.jpg (en)
|
| dbp:quote
|
- "Though they shared a common opposition to German rule, these [resistance] groups were in other respects divided by organizational rivalries, by competition for Allied support, and by their tactics and political affiliations. Indeed, to consider the Resistance, as the term suggests, as a unitary phenomenon is in many respects misleading." (en)
- "Greet them [the Jews] in passing! Offer them your seat on the tram! Protest against the barbaric measures that are being applied to them. That'll make the Boches furious!" (en)
|
| dbp:source
|
- Extract from the underground paper (en)
- M. Conway (en)
- of August 1942. (en)
|
| dbp:width
|
- 91 (xsd:integer)
- 100 (xsd:integer)
- 246 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La résistance intérieure belge, appelée en Belgique la Résistance, englobe l'ensemble des mouvements et réseaux clandestins qui durant la Seconde Guerre mondiale ont poursuivi la lutte contre le nazisme et ses relais collaborationnistes sur le territoire belge. (fr)
- Het Belgisch verzet in de Tweede Wereldoorlog is de verzamelnaam voor alle personen en groepen die tijdens de Tweede Wereldoorlog weerstand boden aan de Duitse bezetting van België. Het verzet wordt ook wel de weerstand genoemd en verzetsleden "weerstanders" of witten. (nl)
- Движение Сопротивления в Бельгии (фр. Résistance intérieure belge, нидерл. Belgisch verzet) — организованное сопротивление немецкой оккупации в Бельгии во время Второй мировой войны. (ru)
- المقاومة البلجيكية ( (بالفرنسية: Résistance belge)، (بالهولندية: Belgisch verzet) يشير إلى حركات المقاومة المعارضة للاحتلال الألماني لبلجيكا خلال الحرب العالمية الثانية. داخل بلجيكا، كانت المقاومة مجزأة بين العديد من المنظمات المنفصلة، مقسمة حسب المنطقة والموقف السياسي. شملت المقاومة رجالًا ونساء من كل من والونيا وفلاندر في البلاد. بصرف النظر عن تخريب البنية التحتية العسكرية في البلاد واغتيالات المتعاونين، نشرت هذه المجموعات أيضًا أعدادًا كبيرة من ، وجمعت المعلومات الاستخباراتية وحافظت على شبكات هروب مختلفة ساعدت طيارو الحلفاء المحاصرين خلف خطوط العدو على الهروب من أوروبا التي تحتلها ألمانيا. (ar)
- The Belgian Resistance (French: Résistance belge, Dutch: Belgisch verzet) collectively refers to the resistance movements opposed to the German occupation of Belgium during World War II. Within Belgium, resistance was fragmented between many separate organizations, divided by region and political stances. The resistance included both men and women from both Walloon and Flemish parts of the country. Aside from sabotage of military infrastructure in the country and assassinations of collaborators, these groups also published large numbers of underground newspapers, gathered intelligence and maintained various escape networks that helped Allied airmen trapped behind enemy lines escape from German-occupied Europe. (en)
- La Belga rezistado aŭ Belga rezistomovado (en franca: Résistance belge, en nederlanda: Belgisch verzet) kolektive referencas al la rezistomovadoj kiuj opoziciis kontraŭ la Germana okupacio de Belgio dum la Dua Mondmilito. Ene de Belgio, la rezistado estis fragmentita en granda nombro de apartaj organizoj, dividitaj laŭ regionaj kaj politikaj instancoj. En la rezistado estis kaj viroj kaj virinoj el la kaj valonaj kaj flandraj partoj de la lando. Krom sabotado de militista infrastrukturo en la lando kaj mortigo de kunlaboremuloj, tiuj grupoj ankaŭ publikigis grandajn nombrojn de sekretaj gazetoj, arigis spionadon kaj preparis variajn fuĝoretojn kiuj helpis pilotojn de Aliancanoj faligintaj malantaŭ la linioj de la malamikoj fuĝi el Germani-okupita Eŭropo. (eo)
- La Resistenza belga nella seconda guerra mondiale ebbe inizio a seguito dell'invasione del Belgio nel maggio 1940 da parte della Germania nazista. Sconfitto militarmente nel giro di una decina di giorni dalle forze della Wehrmacht, il Belgio fu assoggettato a un regime di amministrazione militare da parte dei tedeschi, ma ciò non impedì il sorgere di un diffuso movimento di resistenza contro gli occupanti da parte della popolazione locale, spalleggiato dagli Alleati e dal Governo in esilio del Belgio con sede a Londra. (it)
- Рух Опору в Бельгії (фр. Résistance belge, нім. Belgisch verzet) — організований опір німецької окупації Бельгії під час Другої світової війни. У Бельгії опір був фрагментований між великим числом окремих організацій, розділених за регіонами та політичними позиціями. Крім саботажу військової інфраструктури в країні і вбивств нацистів, ці групи також опублікували велику кількість газет і допомагали пілотам союзників, які опинилися в тилу ворога. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Belgian Resistance (en)
- المقاومة البلجيكية (ar)
- Belga rezistado (eo)
- Résistance intérieure belge (fr)
- Resistenza belga (it)
- Belgisch verzet in de Tweede Wereldoorlog (nl)
- Движение Сопротивления (Бельгия) (ru)
- Рух Опору (Бельгія) (uk)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:knownFor
of | |
| is dbo:militaryBranch
of | |
| is dbo:militaryUnit
of | |
| is dbo:occupation
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:branch
of | |
| is dbp:knownFor
of | |
| is dbp:occupation
of | |
| is dbp:partof
of | |
| is dbp:perpetrators
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
