| dbo:abstract
|
- جبال الألب البافارية من الألمانية (Bayerische Alpen) و (بالإنجليزية: Bavarian Alps) هي سلسلة جبال تقع في الجزء الشمالي الشرقي من جبال الألب حيث تشمل القسم الألماني من جبال الألب. عادة تسمى المنطقة الواقعة بين نهري الليخ في ألمانيا. تبعًا للتسمية الأخيرة لا تعتبر أو جزءً منها. (ar)
- Pojmem Bavorské Alpy (německy Bayerische Alpen) se označují všechna pohoří Alp v Bavorsku. Tento geografický pojem by neměl být zaměňován s pojmenováním oblasti Bayerische Voralpen (bavorské předalpí), pod kterou patří pouze bavorská část předhůří Alp rozprostírající se mezi řekami Loisach na západě a po Inn na východě. Toto pohoří je částí severních vápencových Alp a zahrnuje
* Allgäuské Alpy
* Ammergauské Alpy
* Wetterstein
* Bavorské předalpí s , , a
* Karwendel
* Chiemgauské Alpy
* Berchtesgadenské Alpy Nejvyšší bod tohoto regionu, jakož i Německa, je Zugspitze. Leží v západní části pohoří Wetterstein a má se svojí výškou 2 962 m n. m. a dvěma ledovci vysokoalpský charakter. Bavorské Alpy i Alpy jako celek byly formovány během ledových dob. Ledovce vytvarovaly typické údolí do tvaru písmene 'U' a zanechaly morény na předhoří, čímž vzniklo množství nízkých kopců a jezer. (cs)
- Die Bayerischen Alpen sind ein Abschnitt der Nördlichen Ostalpen in der internationalen vereinheitlichten orographischen Einteilung der Alpen (SOIUSA) nach . Derselbe Name wird in der Partizione delle Alpi für eine Gebirgsgruppe der Zentralalpen verwendet, deckt dort aber einen größeren Bereich ab. In der von den deutschsprachigen Alpenvereinen entwickelten Gebirgseinteilung der Ostalpen wird der Begriff „Bayerische Alpen“ nicht verwendet. Die naturräumliche Großregion der Schwäbisch-Bayerischen Voralpen fällt demgegenüber weitgehend mit den Bayerischen Alpen zusammen, enthält jedoch einige Landschaftsteile nicht. Im weiteren Sinn steht „Bayerische Alpen“ auch für den auf bayerischem bzw. deutschem Staatsgebiet gelegenen Alpenteil. Bayern ist das einzige deutsche Bundesland, das Anteil an den Alpen hat. Meist werden unter den Bayerischen Alpen jedoch nur die zwischen den Flüssen Lech und Saalach in Deutschland gelegenen Gebirgsteile verstanden. Mit dieser Auslegung zählen daher die Allgäuer Alpen, auf die sich das bayerische Staatsgebiet erst seit jüngerer Zeit erstreckt, und die Berchtesgadener Alpen nicht zu den Bayerischen Alpen. Abzugrenzen sind die Bayerischen Alpen von den Bayerischen Voralpen. Letztere umfassen nur den bayerischen Anteil der Voralpen zwischen der Loisach im Westen und dem Inn im Osten. (de)
- The Bavarian Alps (German: Bayerische Alpen) is a collective name for several mountain ranges of the Northern Limestone Alps within the German state of Bavaria. (en)
- Bavaraj Alpoj (germane Bayerische Alpen) estas ĉe Alpoj resumanta termino de pluraj montaj gamoj de la en Bavario. (eo)
- Los Alpes Bávaros (en alemán Bayerische Alpen) son una sección del gran sector Alpes del noreste, según la clasificación SOIUSA. Su pico más alto es el Großer Krottenkopf, con 2.657 m s. n. m.. (es)
- Bavariar Alpeak, ingelesez: Bayerische Alpen, zati bat da, Alemaniako Bavaria estatua eta Austriako Vorarlberg eta Tirol estatuen artean. Mendi multzo honetako gailurrik garaiena Großer Krottenkopf da (2.656 m).
* Datuak: Q7411906
* Multimedia: Bavarian Prealps (eu)
- Les Alpes bavaroises (en allemand : Bayerische Alpen) sont un ensemble de chaînes de montagnes située dans la partie nord-est des Alpes. (fr)
- Alpen Bayern (bahasa Jerman: Bayerische Alpen) adalah bagian utara dari rangkaian pegunungan Alpen di negara bagian Bayern, Jerman. (in)
- Le Alpi Bavaresi (in tedesco Bayerische Alpen) sono una sezione delle Alpi, la cui cima più elevata è il Großer Krottenkopf (2657 m). (it)
- De Beierse Alpen (Bayerische Alpen) is het gedeelte van de Alpen dat in de Duitse deelstaat Beieren ligt. De Beierse Alpen maken geen deel uit van de indeling van de (oost-)Alpen die de Duitse Alpenverenigingen hanteren. Volgens de indeling van de Alpenverenigingen liggen de volgende deelgebieden van de Alpen geheel of gedeeltelijk op Beiers grondgebied:
* Allgäuer Alpen
* Ammergauer Alpen
*
* Berchtesgadener Alpen
*
* Karwendel
* Wettersteingebergte De Beierse Alpen vormen grofweg de landsgrens van Oostenrijk (Tirol) met Duitsland. De hoogste top is de Zugspitze (2962 m) op de grens met Oostenrijk. (nl)
- Alpy Bawarskie (niem. Bayerische Alpen) – pasmo górskie w łańcuchu Północnych Alp Wapiennych. Rzeka Lech dzieli je na Alpy Algawskie na zachodzie, rzeka Loisach – na Alpy Berchtesgadeńskie na wschodzie. Administracyjnie Alpy Bawarskie leżą w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria. Dzielą się na wiele pomniejszych pasm, spośród których najwyższe to Wettersteingebirge ze szczytem Zugspitze (2962 m n.p.m.). Podgrupy Alp Bawarskich:
* Wettersteingebirge (Zugspitze, 2962 m n.p.m.),
* Alpy Algawskie (Großer Krottenkopf, 2656 m n.p.m.),
* Ammergauer Alpen,
* Chiemgauer Alpen,
* Alpy Berchtesgadeńskie,
* Karwendel,
* Las Bregencki,
* Bayerische Voralpen,
* Lechquellengebirge. (pl)
- Alpes Bávaros (em alemão: Nördliche Kalkalpen) são a subcordilheira dos Alpes Orientais a norte dos Alpes Orientais Centrais situada nos estados alpinos da Áustria e sul da Alemanha. Segundo um eixo oeste-leste, os Alpes Bávaros estendem-se desde o vale do rio Reno e Bregenzerwald em Vorarlberg, Áustria, ao longo da fronteira Alemanha-Áustria entre o estado federal alemão da Baviera e o Tirol austríaco, através de Salzburgo, Alta Áustria, Estíria e Baixa Áustria e acabando finalmente em Wienerwald nos limites da cidade de Viena, a leste. Os montes mais altos dos Alpes Bávaros são o (3036 m) nos Alpes de Lechtal e o Hoher Dachstein (2996 m). Outros picos destacados são o Zugspitze, (2962 m), situado sobre a fronteira entre Alemanha e Áustria e a mais alta montanha alemã. Os Alpes Bávaros, de este a oeste, são formados por:
* Wienerwald (1)
* (2)
* e (3)
*(4)
* (5)
* Alpes de Ybbstal (6)
* (7)
* (incluindo ) (8)
* (9)
* (10)
* Hoher Dachstein (11)
* Salzkammergut (12)
* (13)
* Alpes de Berchtesgaden (14)
* e (15)
* Alpes de Chiemgau (16)
* (17)
* , (18)
* Prealpes bávaros (19)
* (20)
* (21)
* Alpes de Ammergau (22)
* (23)
* Alpes de Lechtal (24)
* (25)
* Bregenzerwald (26) (pt)
- Назва Баварські Альпи у широкому розумінні охоплює частину гірського масиву Альп, що знаходиться на території Землі Баварія у Німеччині. Баварія є єдиною з федеральних земель Німеччини, де частково пролягає гірський масив Альп. Також під назвою Баварські Альпи можуть розуміти ту частину Альп, яка простягається між річками Лех та Залах на території Німеччини. Таке більше вузьке розуміння, однак, звужує географічне охоплення територій, не включаючи до Баварських Альп Альгойські Альпи, що входять до складу Баварії порівняно недавно, та Берхтесгаденські Альпи. Така назва є частовживаною, хоча і не відповідає прийнятій класифікації Східних Альп, що використовується альпійськими союзами у німецькомовних країнах. Також, не слід плутати назву Баварські Альпи з назвою Баварські Предальпи, адже остання охоплює лише баварську частину предальп між річками Лойзах на заході на Інн на сході. (uk)
- Bayerska alperna (tyska: Bayerische Alpen eller Bayrische Alpen) är en bergskedja i Österrike (Tyrolen) och Tyskland (Bayern). Den ligger i den västra delen av Österrike och södra delen av Tyskland, 400 kilometer väster om Wien. (sv)
- Бава́рские А́льпы (нем. Bayerische Alpen) — горный хребет в южной Германии, в северо-восточной части Альп. (ru)
- 巴伐利亞阿爾卑斯山脈是歐洲中部的山脈，橫跨德國和巴伐利亚，屬於北萊姆斯通阿爾卑斯山脈的一部分，最高點海拔高度2,657米。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جبال الألب البافارية من الألمانية (Bayerische Alpen) و (بالإنجليزية: Bavarian Alps) هي سلسلة جبال تقع في الجزء الشمالي الشرقي من جبال الألب حيث تشمل القسم الألماني من جبال الألب. عادة تسمى المنطقة الواقعة بين نهري الليخ في ألمانيا. تبعًا للتسمية الأخيرة لا تعتبر أو جزءً منها. (ar)
- The Bavarian Alps (German: Bayerische Alpen) is a collective name for several mountain ranges of the Northern Limestone Alps within the German state of Bavaria. (en)
- Bavaraj Alpoj (germane Bayerische Alpen) estas ĉe Alpoj resumanta termino de pluraj montaj gamoj de la en Bavario. (eo)
- Los Alpes Bávaros (en alemán Bayerische Alpen) son una sección del gran sector Alpes del noreste, según la clasificación SOIUSA. Su pico más alto es el Großer Krottenkopf, con 2.657 m s. n. m.. (es)
- Bavariar Alpeak, ingelesez: Bayerische Alpen, zati bat da, Alemaniako Bavaria estatua eta Austriako Vorarlberg eta Tirol estatuen artean. Mendi multzo honetako gailurrik garaiena Großer Krottenkopf da (2.656 m).
* Datuak: Q7411906
* Multimedia: Bavarian Prealps (eu)
- Les Alpes bavaroises (en allemand : Bayerische Alpen) sont un ensemble de chaînes de montagnes située dans la partie nord-est des Alpes. (fr)
- Alpen Bayern (bahasa Jerman: Bayerische Alpen) adalah bagian utara dari rangkaian pegunungan Alpen di negara bagian Bayern, Jerman. (in)
- Le Alpi Bavaresi (in tedesco Bayerische Alpen) sono una sezione delle Alpi, la cui cima più elevata è il Großer Krottenkopf (2657 m). (it)
- Bayerska alperna (tyska: Bayerische Alpen eller Bayrische Alpen) är en bergskedja i Österrike (Tyrolen) och Tyskland (Bayern). Den ligger i den västra delen av Österrike och södra delen av Tyskland, 400 kilometer väster om Wien. (sv)
- Бава́рские А́льпы (нем. Bayerische Alpen) — горный хребет в южной Германии, в северо-восточной части Альп. (ru)
- 巴伐利亞阿爾卑斯山脈是歐洲中部的山脈，橫跨德國和巴伐利亚，屬於北萊姆斯通阿爾卑斯山脈的一部分，最高點海拔高度2,657米。 (zh)
- Pojmem Bavorské Alpy (německy Bayerische Alpen) se označují všechna pohoří Alp v Bavorsku. Tento geografický pojem by neměl být zaměňován s pojmenováním oblasti Bayerische Voralpen (bavorské předalpí), pod kterou patří pouze bavorská část předhůří Alp rozprostírající se mezi řekami Loisach na západě a po Inn na východě. Toto pohoří je částí severních vápencových Alp a zahrnuje
* Allgäuské Alpy
* Ammergauské Alpy
* Wetterstein
* Bavorské předalpí s , , a
* Karwendel
* Chiemgauské Alpy
* Berchtesgadenské Alpy (cs)
- Die Bayerischen Alpen sind ein Abschnitt der Nördlichen Ostalpen in der internationalen vereinheitlichten orographischen Einteilung der Alpen (SOIUSA) nach . Derselbe Name wird in der Partizione delle Alpi für eine Gebirgsgruppe der Zentralalpen verwendet, deckt dort aber einen größeren Bereich ab. In der von den deutschsprachigen Alpenvereinen entwickelten Gebirgseinteilung der Ostalpen wird der Begriff „Bayerische Alpen“ nicht verwendet. Die naturräumliche Großregion der Schwäbisch-Bayerischen Voralpen fällt demgegenüber weitgehend mit den Bayerischen Alpen zusammen, enthält jedoch einige Landschaftsteile nicht. (de)
- De Beierse Alpen (Bayerische Alpen) is het gedeelte van de Alpen dat in de Duitse deelstaat Beieren ligt. De Beierse Alpen maken geen deel uit van de indeling van de (oost-)Alpen die de Duitse Alpenverenigingen hanteren. Volgens de indeling van de Alpenverenigingen liggen de volgende deelgebieden van de Alpen geheel of gedeeltelijk op Beiers grondgebied:
* Allgäuer Alpen
* Ammergauer Alpen
*
* Berchtesgadener Alpen
*
* Karwendel
* Wettersteingebergte (nl)
- Alpy Bawarskie (niem. Bayerische Alpen) – pasmo górskie w łańcuchu Północnych Alp Wapiennych. Rzeka Lech dzieli je na Alpy Algawskie na zachodzie, rzeka Loisach – na Alpy Berchtesgadeńskie na wschodzie. Administracyjnie Alpy Bawarskie leżą w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria. Dzielą się na wiele pomniejszych pasm, spośród których najwyższe to Wettersteingebirge ze szczytem Zugspitze (2962 m n.p.m.). Podgrupy Alp Bawarskich: (pl)
- Alpes Bávaros (em alemão: Nördliche Kalkalpen) são a subcordilheira dos Alpes Orientais a norte dos Alpes Orientais Centrais situada nos estados alpinos da Áustria e sul da Alemanha. Segundo um eixo oeste-leste, os Alpes Bávaros estendem-se desde o vale do rio Reno e Bregenzerwald em Vorarlberg, Áustria, ao longo da fronteira Alemanha-Áustria entre o estado federal alemão da Baviera e o Tirol austríaco, através de Salzburgo, Alta Áustria, Estíria e Baixa Áustria e acabando finalmente em Wienerwald nos limites da cidade de Viena, a leste. Os Alpes Bávaros, de este a oeste, são formados por: (pt)
- Назва Баварські Альпи у широкому розумінні охоплює частину гірського масиву Альп, що знаходиться на території Землі Баварія у Німеччині. Баварія є єдиною з федеральних земель Німеччини, де частково пролягає гірський масив Альп. Також під назвою Баварські Альпи можуть розуміти ту частину Альп, яка простягається між річками Лех та Залах на території Німеччини. Таке більше вузьке розуміння, однак, звужує географічне охоплення територій, не включаючи до Баварських Альп Альгойські Альпи, що входять до складу Баварії порівняно недавно, та Берхтесгаденські Альпи. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
