| dbo:abstract
|
- Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln ist der Stadtbezirk 19 der bayerischen Landeshauptstadt München, der 1992 aus mehreren kleineren Stadtbezirken und -teilen zusammengesetzt wurde. Im Stadtbezirk 19 liegt mit der Balde-Höhe, einem Hügel auf dem Gelände von Kloster Warnberg (579 m ü. NN), der höchste Punkt im Stadtgebiet Münchens. Für das Stadtklima wichtige Grünzüge (Isartal, Forstenrieder Park, Sendlinger Wald bzw. Südpark, Siemenswäldchen, Waldfriedhof) grenzen an oder durchziehen den Bezirk, der sich aus recht unterschiedlichen Stadtteilen zusammensetzt. Der Bezirk grenzt im Norden an die Bezirke Hadern, Sendling-Westpark und Sendling und im Osten jenseits der Isar an den Bezirk Untergiesing-Harlaching. Im Süden und Westen bildet der Bezirk die Münchner Stadtgrenze, hier liegen außerhalb im Süden die Gemeinde Pullach im Isartal und das gemeindefreie Gebiet Forstenrieder Park sowie im Westen die Gemeinde Neuried. (de)
- Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln est un des vingt-cinq secteurs de la ville allemande de Munich. (fr)
- Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln (Central Bavarian: Thoikircha-Obasendling-Forstnriad-Fiastnriad-Soin) is the 19th borough of Munich, Germany, comprising the extreme southern part of the city on the west bank of the river Isar. After the administrative reform, the boroughs Thalkirchen-Obersendling-Forstenried and Solln were incorporated, thus forming the new borough. It comprises 17.7631 square kilometres and has a population of 96.714 residents (as of 2018).[1] (en)
- Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln è uno dei distretti in cui è suddivisa la città di Monaco di Baviera, in Germania. Viene identificato col numero 19. (it)
- Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln, Stadtbezirk 19 Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln – 19. okręg administracyjny Monachium, w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria. W 2013 roku okręg zamieszkiwało 90 790 mieszkańców. (pl)
- Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln is een stadsdeel (Duits: Stadtbezirk) van de Duitse stad München, hoofdstad van de deelstaat Beieren. Het district ligt in het uiterste zuiden van de gemeente München en wordt ook aangeduid als Stadtbezirk 19. Bij de districtsherverdeling van 1992 kwam het stadsdeel tot stand uit de fusie van meerdere kleinere Stadtbezirke en wijken. Eind 2018 woonden er in het 17,76 km² grote Stadtbezirk 96.714 inwoners. In Stadtbezirk 19 bevindt zich de zogenaamde Balde-Höhe, een heuvel op het terrein van Kloster Warnberg met een hoogte van 579 m NN. De Balde-Höhe is daarmee het hoogste punt van de stad München. Voor de grootstad belangrijke natuurzones maken deel uit van het stadsdeel of grenzen er aan, (Isartal, het Sendlinger Wald en Südpark, Siemenswäldchen, het Forstenrieder Park in gemeentevrij gebied, het nationaal bekende Waldfriedhof in Hadern). Het stadsdeel bestaat overigens uit vijf duidelijk gescheiden plaatsen of wijken, Thalkirchen, Obersendling, Forstenried, Fürstenried en Solln. De Heilig Kruiskerk is een bedevaartsoord in Forstenried. Het Stadtbezirk grenst in het noorden aan de Bezirke Hadern, en Sendling en in het oosten over de Isar aan het stadsdeel Untergiesing-Harlaching. In het zuiden en westen vormt het district de stadsgrens van München, grenzend aan de gemeente Pullach im Isartal, het gemeentevrije gebied van het Forstenrieder Park en in het westen de gemeente Neuried. Het stadsdeel wordt doorkruist door de metrolijn U3. Thalkirchen wordt door de U-Bahn van München ontsloten met het metrostation Thalkirchen, Obersendling door de stations Obersendling, Aidenbachstraße en Machtlfinger Straße, Forstenried met de stations Forstenrieder Allee en Basler Straße en Fürstenried met het station Fürstenried West. Solln is het enige van de vijf plaatsen zonder metrostation(s). (nl)
- 塔尔基兴-上森德灵-福斯滕里德-菲尔斯滕里德-索尔恩（德語：Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln）是德国巴伐利亚州首府慕尼黑的市辖第19区，于1992年由多个原较小的市辖区及合并而成。所谓的巴尔德高地（Balde-Höhe）即位于第19区，这是一座位于修道院地带的山丘（海拔573米），为慕尼黑市内的最高点。影响城市气候的重要绿色通道（伊萨尔河谷、、森德灵森林或是、西门子小树林、等）也都毗邻或通过该区，这是由差异很大的市分区所组成。 与第19区相邻的分别是北部的市辖区哈德恩、森德灵-西公园和森德灵以及东部伊萨尔河对岸的市辖区下吉兴-哈拉兴。第19区以南和以西则组成了慕尼黑的城市边界，位于南部边界外侧的是市镇、非建制地区以及位于西侧的市镇。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln est un des vingt-cinq secteurs de la ville allemande de Munich. (fr)
- Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln (Central Bavarian: Thoikircha-Obasendling-Forstnriad-Fiastnriad-Soin) is the 19th borough of Munich, Germany, comprising the extreme southern part of the city on the west bank of the river Isar. After the administrative reform, the boroughs Thalkirchen-Obersendling-Forstenried and Solln were incorporated, thus forming the new borough. It comprises 17.7631 square kilometres and has a population of 96.714 residents (as of 2018).[1] (en)
- Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln è uno dei distretti in cui è suddivisa la città di Monaco di Baviera, in Germania. Viene identificato col numero 19. (it)
- Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln, Stadtbezirk 19 Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln – 19. okręg administracyjny Monachium, w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria. W 2013 roku okręg zamieszkiwało 90 790 mieszkańców. (pl)
- 塔尔基兴-上森德灵-福斯滕里德-菲尔斯滕里德-索尔恩（德語：Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln）是德国巴伐利亚州首府慕尼黑的市辖第19区，于1992年由多个原较小的市辖区及合并而成。所谓的巴尔德高地（Balde-Höhe）即位于第19区，这是一座位于修道院地带的山丘（海拔573米），为慕尼黑市内的最高点。影响城市气候的重要绿色通道（伊萨尔河谷、、森德灵森林或是、西门子小树林、等）也都毗邻或通过该区，这是由差异很大的市分区所组成。 与第19区相邻的分别是北部的市辖区哈德恩、森德灵-西公园和森德灵以及东部伊萨尔河对岸的市辖区下吉兴-哈拉兴。第19区以南和以西则组成了慕尼黑的城市边界，位于南部边界外侧的是市镇、非建制地区以及位于西侧的市镇。 (zh)
- Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln ist der Stadtbezirk 19 der bayerischen Landeshauptstadt München, der 1992 aus mehreren kleineren Stadtbezirken und -teilen zusammengesetzt wurde. Im Stadtbezirk 19 liegt mit der Balde-Höhe, einem Hügel auf dem Gelände von Kloster Warnberg (579 m ü. NN), der höchste Punkt im Stadtgebiet Münchens. Für das Stadtklima wichtige Grünzüge (Isartal, Forstenrieder Park, Sendlinger Wald bzw. Südpark, Siemenswäldchen, Waldfriedhof) grenzen an oder durchziehen den Bezirk, der sich aus recht unterschiedlichen Stadtteilen zusammensetzt. (de)
- Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln is een stadsdeel (Duits: Stadtbezirk) van de Duitse stad München, hoofdstad van de deelstaat Beieren. Het district ligt in het uiterste zuiden van de gemeente München en wordt ook aangeduid als Stadtbezirk 19. Bij de districtsherverdeling van 1992 kwam het stadsdeel tot stand uit de fusie van meerdere kleinere Stadtbezirke en wijken. Eind 2018 woonden er in het 17,76 km² grote Stadtbezirk 96.714 inwoners. (nl)
|
_-_Thalkirchen_-_Obersendling_-_Forstenried_-_F%C3%BCrstenried_-_Solln.png?width=300)
_-_Thalkirchen_-_Obersendling_-_Forstenried_-_Fürstenried_-_Solln.png?width=300){kind=link}
_-_Thalkirchen_-_Obersendling_-_Forstenried_-_Fürstenried_-_Solln.png){kind=link}
_-_Thalkirchen_-_Obersendling_-_Forstenried_-_Fürstenried_-_Solln.png){kind=link}
