| dbo:abstract
|
- Baghban (transl. Gardener) is a 2003 Indian Hindi-language drama film directed by Ravi Chopra, co-written and produced by B. R. Chopra. It tells the story of an elderly couple, Raj (Amitabh Bachchan) and Pooja (Hema Malini), who have been married for 40 years. After Raj retires, they reunite with their four sons (Aman Verma, Samir Soni, Saahil Chadha, and Nasir Khan) to discuss who will support them. None of the sons want to take care of both parents, causing Raj and Pooja to live separately. Baghban was conceived by producer and co-writer B. R. Chopra during his 1960s trip across Europe, when he visited a retirement home and was inspired by the householders' story. Although the screenplay was finished in 1973, Chopra did not begin production for decades because he was busy with other projects. After he revived it, principal photography began in July 2002 in Film City with cinematographer Barun Mukherjee. During post-production, it was edited by Shailendra Doke, Godfrey Gonsalves, and Shashi Mane. Baghban's soundtrack was composed by Aadesh Shrivastava and Uttam Singh, with lyrics by Sameer. The film premiered at the Leeds International Film Festival on 2 October 2003, and was released worldwide the following day. With a production cost of ₹70 million (US$880,000), the film was a commercial success; earning ₹431.1 million (US$5.4 million) at the box office, Baghban was the year's fifth-highest-grossing Indian film. It received mixed reviews from critics; Bachchan and Malini's performances were praised, but the film's storyline and the chemistry between the lead actors were criticised. They received the Screen Award for Jodi No. 1, however, and Bachchan and Malini were nominated for Best Actor and Best Actress at the 49th Filmfare Awards. Over the years via airing on television channels, it has gained cult status (en)
- Und am Abend wartet das Glück (Originaltitel: Baghban, Urdu: باغبان, Hindi: बागबान, bāghbān; dt.: Der Gärtner) ist ein Hindi-Film aus dem Jahr 2003. (de)
- Baghban est un film indien de Bollywood réalisé par en 2003. (fr)
- Baghban (bahasa Hindi: बाग़बान, bahasa Urdu: باغبان, Inggris: Tukang Kebun) adalah sebuah film drama Bollywood 2003 yang disutradarai oleh Ravi Chopra, yang menampilkan Salman Khan, Amitabh Bachchan dan Hema Malini dalam peran utama. , , Saahil Chadha dan Nasir Kazi memerankan Bachchan dan empat putra Malini. Mahima Chaudhry, Paresh Rawal, Rimi Sen dan tampil dalam peran pendukung. Film tersebut merupakan sebuah adaptasi tak resmi dari film 1937 =Make Way for Tomorrow dan beberapa adegan dan alurnya terinspirasi dari film Marathi 1954 Oon Paoos dan film Kannada 1958 . Film tersebut memiliki tim yang sama dengan film Hindi Avtaar. Film tersebut dirilis di bioskop-bioskop pada 3 Oktober 2003 Film tersebut dibuat ulang dalam bahasa Kannada dengan judul pada 2007 yang dibintangi oleh dan dalam peran utama. Baghban aslinya merupakan sebuah remake dari Oon Paoos, sebuah film Marathi. Raja Paranjape merupakan aktor dan sutradara dari Oon Paoos. (in)
- Baghban è un film indiano del 2003 diretto da . Amitabh Bachchan e Hema Malini sono gli attori principali mentre Salman Khan vi fa un'ospitata. Aman Verma, Samir Soni, Saahil Chadha e Nasir Kazi interpretano i quattro figli di Bachchan e Malini. Mahima Chaudhry, Paresh Rawal, Rimi Sen e Lilette Dubey sono presenti in importanti ruoli secondari. (it)
- Ogrodnik (urdu:باغبان،, hindi: बागबान, bāghbān, niem.Und am Abend wartet das Glück, ang. "Gardener" lub "Caretaker") to bollywoodzki dramat rodzinny wyreżyserowany przez Ravi Chopra w 2003 roku. W rolach głównych wybrani za kreacje w tym filmie parą roku znani indyjscy aktorzy Amitabh Bachchan i Hema Malini. Tematem filmu jest miłość, ta którą dajemy i ta której potrzebujemy, między mężem i żoną nawet po 40 latach małżeństwa, między rodzicami a dziećmi. Film przedstawia też rozstanie, tęsknotę małżonków za sobą, samotność i niezrozumienie starych rodziców, którym brakuje troski ich dorosłych dzieci, którzy czują się im niepotrzebni. (pl)
- «Любовь и предательство» (хинди बागबान, урду باغبان, Baghban, букв. — «Садовник») — мелодрама, снятая в Болливуде и вышедшая в прокат в Индии 3 октября 2003 года. Фильм занял третье место в пятерке хитов года. (ru)
|
| dbp:extra
|
- dbr:Jonita_Gandhi
- dbr:Udit_Narayan
- dbr:Aadesh_Shrivastava
- dbr:Alka_Yagnik
- dbr:Hema_Sardesai
- Amitabh Bachchan, Sukhwinder Singh, Alka Yagnik, Udit Narayan (en)
- Amitabh Bachchan, Alka Yagnik (en)
- Amitabh Bachchan, Richa Sharma (en)
- Sudesh Bhosale, Aastha Gill (en)
- Udit Narayan, Sneha Pant (en)
- Amitabh Bachchan, Aadesh Shrivastava, Hema Sardesai, Alka Yagnik, Jonita Gandhi, Aastha Gill (en)
|
| rdfs:comment
|
- Und am Abend wartet das Glück (Originaltitel: Baghban, Urdu: باغبان, Hindi: बागबान, bāghbān; dt.: Der Gärtner) ist ein Hindi-Film aus dem Jahr 2003. (de)
- Baghban est un film indien de Bollywood réalisé par en 2003. (fr)
- Baghban è un film indiano del 2003 diretto da . Amitabh Bachchan e Hema Malini sono gli attori principali mentre Salman Khan vi fa un'ospitata. Aman Verma, Samir Soni, Saahil Chadha e Nasir Kazi interpretano i quattro figli di Bachchan e Malini. Mahima Chaudhry, Paresh Rawal, Rimi Sen e Lilette Dubey sono presenti in importanti ruoli secondari. (it)
- Ogrodnik (urdu:باغبان،, hindi: बागबान, bāghbān, niem.Und am Abend wartet das Glück, ang. "Gardener" lub "Caretaker") to bollywoodzki dramat rodzinny wyreżyserowany przez Ravi Chopra w 2003 roku. W rolach głównych wybrani za kreacje w tym filmie parą roku znani indyjscy aktorzy Amitabh Bachchan i Hema Malini. Tematem filmu jest miłość, ta którą dajemy i ta której potrzebujemy, między mężem i żoną nawet po 40 latach małżeństwa, między rodzicami a dziećmi. Film przedstawia też rozstanie, tęsknotę małżonków za sobą, samotność i niezrozumienie starych rodziców, którym brakuje troski ich dorosłych dzieci, którzy czują się im niepotrzebni. (pl)
- «Любовь и предательство» (хинди बागबान, урду باغبان, Baghban, букв. — «Садовник») — мелодрама, снятая в Болливуде и вышедшая в прокат в Индии 3 октября 2003 года. Фильм занял третье место в пятерке хитов года. (ru)
- Baghban (transl. Gardener) is a 2003 Indian Hindi-language drama film directed by Ravi Chopra, co-written and produced by B. R. Chopra. It tells the story of an elderly couple, Raj (Amitabh Bachchan) and Pooja (Hema Malini), who have been married for 40 years. After Raj retires, they reunite with their four sons (Aman Verma, Samir Soni, Saahil Chadha, and Nasir Khan) to discuss who will support them. None of the sons want to take care of both parents, causing Raj and Pooja to live separately. (en)
- Baghban (bahasa Hindi: बाग़बान, bahasa Urdu: باغبان, Inggris: Tukang Kebun) adalah sebuah film drama Bollywood 2003 yang disutradarai oleh Ravi Chopra, yang menampilkan Salman Khan, Amitabh Bachchan dan Hema Malini dalam peran utama. , , Saahil Chadha dan Nasir Kazi memerankan Bachchan dan empat putra Malini. Mahima Chaudhry, Paresh Rawal, Rimi Sen dan tampil dalam peran pendukung. Film tersebut merupakan sebuah adaptasi tak resmi dari film 1937 =Make Way for Tomorrow dan beberapa adegan dan alurnya terinspirasi dari film Marathi 1954 Oon Paoos dan film Kannada 1958 . Film tersebut memiliki tim yang sama dengan film Hindi Avtaar. Film tersebut dirilis di bioskop-bioskop pada 3 Oktober 2003 (in)
|
